V Washingtonu je dva zadetka za Toronto dosegel Tomaš Kaberle, med drugim tudi izenačujočega pet minut pred koncem tekme. Domači so igrali brez bolnega Petra Bondre in poškodvanega Jaromira Jagra. Z dvema podajama se je izkazal Adam Oates, ki ima v karieri že 999 podaj in mu do magične meje 1000 podaj manjka le še ena, s čimer bi postal osmi igralec v NHL s takšnim dosežkom.
Hokejisti Ottawe s Florido niso imeli pretežkega dela, čeprav je povratnik pri Panterjih Valerij Bure igral odlično in se vpisal med strelce. Toda za goste iz Kanade je bilo dovolj pet minut dobre igre v drugi tretjini, ko so povedli s 4:1, največ zaslug za to pa je imel Daniel Alfredsson z golom in podajo.
Vratar Atlante Milan Hnilička je ubranil vseh 37 strelov na svoja vrata ter soigralcem omogočil tesno zmago z 1:0. Letos je tako drugič ostal nepremagan, v karieri pa je skupno štirikrat "zaklenil" vrata. Edini zadetek je dosegel Hnat Domincelli v drugi tretjini.
Paul Karya je po sedmih sušnih tekmah zopet dosegel zadetek in svoji ekipi Anaheim Mighty Ducks pomagal osvojiti točko v dvoboju z Minnesoto. Anaheim je v zadnjih sedmih tekmah še brez zmage, le enkrat pa je igral neodločeno. Domači hokejisti so z zadetkoma Filipa Kube in Anttija Laakonena vodili že z 2:0, a so se na koncu morali zadovoljiti z delitvijo točk.
Izidi:
Washington Capitals - Toronto Maple Leafs 3:3
Atlanta Thrashers - Calgary Flames 1:0
Florida Panthers - Ottawa Senators 2:4
Minnesota Wild - Anaheim Mighty Ducks 2:2
