Jaromiru Jagru in soigralcem se je tekma s Florido iztekla kot najlepša pravljica. "Zdelo se je, da gre vse, česar smo se dotaknili, v mrežo. Bilo je kot tekma All-Star, veliko golov in lepih potez," je po tekmi kar žarel Jagr, navijače pa vseeno postavil na realna tla: "Ampak ne pričakujte tega na vsaki tekmi." Razlogov za zadovoljstvo je imel več kot dovolj. Washington je izenačil klubski rekord v številu zadetkov na eni tekmi, prav tako najvišjo razliko v golih, sam pa je dosegel rekordnih sedem točk za tri gole in štiri podaje na eni tekmi. Washington je dosegel prvih devet golov na tekmi že do 36. minute, Florida pa je sramotni poraz vsaj malo omilila z zadetkom Ollija Jokinena na začetku zadnje tretjine. Domačega "showa" pa s tem niso mogli preprečiti, Peter Bondra, Sergej Gončar in Kip Miller so se v statistiko vpisali s po štirimi točkami. "Jagr je dosegel podajo zelo zgodaj, nato je sledil še gol. Tedaj sem si rekel: to bo eden njegovih večerov," pa je Jagra pohvalil še trener Bruce Cassidy. Vratarja gostov Jani Hurme in Roberto Luongo sta se v vratih menjavala vsako tretjino, a je bil njun izkupiček silno pičel. "Vse skupaj je bilo tako zanič, da bomo spakirali v pol ure in šli drugam," pa je bil komentar trenerja gostov Mika Keenana. Washington je prvo moštvo v ligi, ki je doseglo 12 golov, po zmagi Colorada z enakim izidom 12:2 proti San Joseju decembra 1995.
Visoko zmago, a v primerjavi z Washingtonovo vseeno povsem običajno, je dosegel tudi Columbus. V gosteh je s 7:2 ugnal Calgary. Začasni trener Modrih jopičev, sicer manager moštva Doug MacLean, je nadvse uspešen v novi dvojni vlogi. Odkar je v torek odstavil prejšnjega trenerja, je Columbus kot prerojen. Prvič v sicer kratki zgodovini je namreč moštvo doseglo tri zmage zapored. Veliko je k novima točkama prispeval Lasse Pirjeta z dvema zadetkoma, David Vyborny pa je ob golu dodal še dve podaji. Novinec Derrick Walser je zbral tri podaje. Calgary je celo povedel z 1:0 z zadetkom Jaroma Iginle, nato pa našel pot do vrat gostujočega vratarja Labbeja spet šele v zadnji tretjini, ko je bilo že prepozno.
Visoko zmago pa so vknjižili tudi Otočani iz New Yorka. V gosteh so s 7:3 ugnali Atlanto. Levji delež pri zmagi pa je imel Jason Blake s tremi zadetki, kar mu je uspelo prvič v karieri. Dallas je niz tekem brez poraza razširil na devet, njihova tokratna žrtev pa je bilo moštvo Colorada. Mike Modano in Brenden Morrow sta v drugi tretjini zadela v razmaku 45 sekund, končni izid pa je bil 6:3. Nashville se je lahko veselil zmage po podaljšku nad Phoenixom. Odločilni zadetek je v 37. sekundi dodatnega dela dosegel Scott Walker.
Izidi:
Dallas Stars - Colorado Avalanche 6:3
Pittsburgh Penguins - New York Rangers 1:3
Philadelphia Flyers - Detroit Red Wings 3:2
Boston Bruins - Toronto Maple Leafs 6:2
Montreal Canadiens - Buffalo Sabres 2:3
Washington Capitals - Florida Panthers 12:2
New York Islanders - Atlanta Thrashers 7:3
Tampa Bay Lightning - New Jersey Devils 3:3
Nashville Predators - Phoenix Coyotes 4:3
Calgary Flames - Columbus Blue Jackets 2:7
Edmonton Oilers - Ottawa Senators 0:2
San Jose Sharks - Vancouver Canucks 3:0
Los Angeles Kings - St. Louis Blues 1:2
