Največji dobitek je pripadel Dallasu, ki si je z zmago z 2:0 proti Nashvillu zagotovil prvo mesto v zahodni konferenci in s tem prednost domačega igrišča vse do morebitne uvrstitve v veliki finale. Detroit je imel pred zadnjo tekmo tudi možnost za prvo mesto, a ga je zapravil po porazu v podaljšku s Chicagom. Colorado je devetič zapored prvi v svoji skupini po zmagi nad St. Louisom s 5:2, Vancouver pa je to mesto zapravil s porazom z Los Angelesom. Buffalo in New Jersey sta se razšla z nedolčenim izidom 2:2, Minnesota je Columbus premagala s 4:3, Atlanta pa Tampo s 6:2. Carolina je doma izgubila z Otočani iz New Yorka, Florida pa prav tako na domačem ledu s Philadelphijo. San Jose in Phoenix sta si razdelila točki.
Detroit je v Chicagu lovil zmago, s katero bi osvojil naslov prvaka na zahodu, toda domači hokejsiti so mu preprečili načrte. V zadnji tekmi sezone so igrali le še za čast, saj možnosti za končnico že zdavnaj niso imeli več. Po zaostanku 0:2 in 2:3 so se vrnili med žive, v zadnji tretjini pa je izenačil Eric Daze. V podaljšku je zmagoviti zadetek za domače Črne Jastrebe prispeval Tyler Arnason.
Spodrsljaj tekmecev so v polni meri izkoristili pri Dallasu. Vratar Marty Turco je bil sedmič v sezoni zbran pri vseh strelih nasprotnikov in je ohranil mrežo nedotaknjeno. Zadetka Stuja Barnesa in Ulfa Dahlena pa sta jim prinesla prepotrebni točki za osvojitev naslova prvaka zahodne konference. Ta jim ponuja prednost domačega igrišča vse do finala, če se bodo vanj seveda uvrstili.
V Denverju so z enim očesom spremljali tudi dvoboj v Vancouvru, na koncu pa so se lahko veselili devete zaporedne zmage v svoji skupini. Milan Hejduk je dosegel svoj 50. gol v sezoni, Peter Forsberg pa je k zmagi proti St. Louisu priseval gol in dve podaji. Šved je s 106 točkami osvojil naslov najboljšega strelca lige, kar je prva takšna lovorika za Colorado. Moštvo iz Denverja je z deveto zaporedno zmago v skupini preseglo dosežek Montreala iz sezon 1975-82, ko so Kanadčani osemkrat postali najboljši v svoji skupini.
Do tega naslova bi se lahko dokopali tudi igralci Vancouvra, zanje bi bila ta lovorika prva v zadnjem desetletju. A jim ni bila usojena, čeprav bi zanjo potrebovali le točko. V dvoboju z Los Angelelsom jim je kazalo dobro do 55. minute, ko je bil na semaforju nogometni izid 0:0. Takrat pa je svoj peti zadetek v sezoni dosegel Miko Eloranta. Domači so vse moči usmerili v napad in oblegali vrata gostov, toda izenačujočega gola ni bilo. Njihovo usodo je s strelom na prazen gol v zadnji minuti zapečatil Eric Belanger.
Najboljši igralci ne bodo imeli dolgega odmora. Prve tekme končnice bodo na sporedu že v sredo. Ottawa bo gostila Otočane iz New Yorka, New Jersey moštvo Bostona, Toronto bo igral v Philadelphiji, Edmonton pa z Dallasom. V četrtek pa bodo na led prvič stopila še preostala moštva, Washington se bo boril s Tampo, Anaheim z Detroitom, St. Louis bo igral proti Vancouvru, Colorado pa bo imel za nasprotnika Minnesoto. V nadaljevanje se bodo uvrstila moštva, ki bodo prva zbrala štiri zmage.
Izidi:
Buffalo Sabres - New Jersey Devils 2:2
Minnesota Wild - Columbus Blue Jackets 4:3
Chicago Blackhawks - Detroit Red Wings 4:3 (podaljšek)
Colorado Avalanche - St. Louis Blues 5:2
Atlanta Thrashers - Tampa Bay Lightning 6:2
Dallas Stars - Nashville Predators 2:0
Carolina Hurricanes - New York Islanders 1:2
Florida Panthers - Philadelphia Flyers 2:6
San Jose Sharks - Phoenix Coyotes 3:3
Vancouver Canucks - Los Angeles Kings 0:2
Pari končnice (igrajo na štiri zmage):
Vzhod:
- 1. krog:
Ottawa Senators (1) - New York Islanders (8)
New Jersey Devils (2) - Boston Bruins (7)
Tampa Bay Lightning (3) - Washington Capitals (6)
Philadelphia Flyers (4) - Toronto Maple Leafs (5)
Zahod:
- 1. krog:
Dallas Stars (1) - Edmonton Oilers (8)
Detroit Red Wings (2) - Anaheim Mighty Ducks (7)
Colorado Avalanche (3) - Minnesota Wild (6)
Vancouver Canucks (4) - St. Louis Blues (5)
(* Opomba: v oklepajih so položaji po rednem delu lige)
