28-letnica se bo morala na sodišču zagovarjati zaradi domnevne kraje in goljufije med poletnim kampom za trening pred sezono 2022/23, potem ko sta jo kraje obtožila eden od reprezentančnih trenerjev ter klubska in reprezentančna kolegica Justine Braisaz-Bouchet.
Julio Simon obtožnica bremeni uporabe tuje bančne kartice in spletnih nakupov v vrednosti okoli 2300 evrov, kot je dejal njen odvetnik. Šampionka iz Albertvilla je nadalje tudi sama podala obtožnico proti neznani osebi zaradi kraje identitete.
"Tudi z mojo kreditno kartico so opravili nakupe in zlorabili moje ime, danes pa sem tudi sama žrtev. Moje ime so uporabili brez moje vednosti," je Simon avgusta 2023 povedala v intervjuju za regionalni dnevnik Le Dauphine Libere, piše AFP.

Novembra 2023 je po razkritju incidenta v medijih dejala, da je zaradi pritiska in zapletenega poletja "psihično izčrpana".
Simon, zadnja francoska zmagovalka skupnega seštevka svetovnega pokala (2022/23), je tudi letos del francoske reprezentance, katere glavni cilj so uspešni nastopi na olimpijskih igrah v Milano-Cortini prihodnje leto.
To sezono se je na SP v švicarskem Lenzerheideju razveselila štirih zlatih kolajn. Skupaj je v karieri osvojila 10 zlatih in tri bronaste kolajne na SP, z OI v Pekingu 2022 pa ima srebro iz mešane štafete.
V svetovnem pokalu je slavila 12 posamičnih in 14 štafetnih zmag. Zadnjo posamično zmago je dosegla v zasledovanju v začetku marca v Novem Mestu na Češkem, tekmovalno obdobje 2024/25 pa je končala kot peta biatlonka v seštevku.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.