Paersonova je zmagala s časom 1:33,74 ter s tem še povečala vodstvo v skupnem seštevku pokala. Druga je bila Švicarka Sonja Nef (1:34,88), ki je zaostala 1,14 sekunde, tretja pa Avstrijka Marlies Schild (1:35,15, +1,41). Lea Dabič je tekmo končala že po prvi vožnji na 46. mestu, druga slovenska predstavnica Tina Maze pa je na prvi progi odstopila.
Paersonova je z veliko prednostjo vodila po prvi vožnji slaloma, kot že dan poprej, ko je prav tako zmagala. Francozinja Laure Pequegnot je tokrat po prvi vožnji zaostajala že za 86 stotink, tretjeuvrščena Kristina Koznick iz ZDA pa sekundo in devet stotink. Na drugi progi je najprej zablestela Čehinja Sarka Zahrobska, ki je po prvi vožnji delila deseto mesto, nato pa je napredovala za pet mest. Prva jo je prehitela šele Schildova, nato pa še Nefova. Slednja je ostala na čelu še po nastopih naslednjih štirih tekmovalk. Za njo sta zaostali tudi Koznickova, ki se je po hudi napaki skoraj zaustavila nekaj vratc pred ciljem in nazadovala na 10. mesto, ter Pequegnotova, ki je za stotinko zgrešila tretjo stopničko za zmagovalke. Paersonova v zgornjem delu ni bila najbolj prepričljiva, toda šesti čas drugega nastopa je zadostoval za njeno trinajsto zmago v svetovnem pokalu.
"Proga je bila dobra in tudi vidljivost ni bila slaba. Žal se našima tekmovalkama zaradi slabšega smučanja ni posrečila uvrstitev v finale, ki je glede na njuni številki trenutno tudi edini realni slalomski cilj," pa je nastop slovenskih smučark komentiral direktor alpskih reprezentanc Klemen Bergant. Dabičeva in Mazetova se bosta po neposrečenem nadaljevanju sezone v ZDA preselili v Kanado, kjer bosta konec prihodnjega tedna (od 5. do 7. decembra) v Lake Louisu dva smuka in supervelesalom. Poleg Mazetove in Dabičeve bo v hitrih disciplinah ponovno nastopila Vrhničanka Mojca Suhadolc.
Walchhoferju prvi smuk
Avstrijec Michael Walchhofer je s časom 1:51,16 zmagovalec prvega smuka letošnje sezone svetovnega pokala alpskih smučarjev. V kanadskem Lake Louisu je drugo mesto osvojil domačin Eric Guay z zaostankom 69 stotink, tretji pa je bil Francoz Antoine Deleriaz (+ 0,74). Med slovenskimi smučarji je do točk z 19. mestom prišel Gregor Šparovec (+ 1,48), Andrej Jerman je bil 36. (+ 2,35), Peter Pen 40. (+ 2,49), Jernej Reberšak pa 64. (+ 4,61).
Tekma v Lake Louisu je za dva od treh tekmovalcev, ki so osvojili prva mesta, pomenila prelomnico v njihovih karierah. Walchhofer je bil na dobri poti, da se ga prime vzdevek večno drugi; a je šest drugih mest na tekmah svetovnega pokala najprej oplemenitil z naslovom svetovnega prvaka v kraljevski disciplini v lanski sezoni, v Lake Louisu pa je dočakal še svojo prvo zmago v karieri. "Zelo sem vesel. Dobiti prvi smuk v sezoni, bolje ne bi mogel začeti. Že na treningih sem opazil, da mi teren tukaj zelo ustreza," je bil uspeha vesel 28-letnik. Največji met se je na dobre tri kilometre dolgi progi posrečil 22-letnemu domačemu adutu Eriku Guayu. Potem ko je nase opozoril z dvema šestima mestoma na lanskem SP v St. Moritzu, v svetovnem pokalu pa še ni segel višje od desetega mesta, se je tokrat zavihtel na svoje prve stopničke. Za Deneriaza pa je bilo tretje mesto v Kanadi potrditev dobre lanske sezone in dveh zmag v smuku.
Guay in Walchhofer sta z drugim in tretjim mestom prekinila napade rdeče-belo-rdečih, saj sta s stopničk potisnila Andreasa Schiffererja in Hansa Knaussa. Dodatno zanimanje pa je veljalo dvoboju Hermann Maier - Stephan Eberharter; podobno kot tehnični del pred tednom dni je tudi uvod hitrega dela sezone dobil Maier. Resda je najbrž tudi sam računal na kaj več kot deveto mesto, vendar je lanski zmagovalec svetovnega pokala in njegov veliki tekmec iz ekipe Eberharter končal šele na skromnem 22. mestu.
V slovenskem taboru je do točk prišel le Šparovec, ki je bil po svojem nastopu nekaj časa pri vrhu, nato pa so ga tekmovalci z boljšega dela trideseterice ter nekaj presenečenj z višjimi startnimi številkami - Bjarne Solbakken je bil s številko 48 12. - potisnili na 19. mesto, kar je njegova četrta najboljša smukaška uvrstitev v karieri. Andrej Jerman je bil na koncu 36., Peter Pen je končal na 40. mestu, Jernej Reberšak, ki je nastopil prav zadnji med 70 smukači, pa je pristal na 64. mestu.
