Užival sem pri snemanju vseh teh japonskih stvari pri filmu Kill Bill, tako, da sem se odločil, da bom posnel celoten film v mandarinščini," je povedal Tarantino. Mandarinščina je jezik, ki ga govori velika večina Kitajcev. Tarantino naj bi naredil dve verziji filma, eno s podnaslovi, druga inačica pa naj bi bila sinhronizirana. Sinhornizacije v angleščino pa ne bodo naredili v studiu, kar naj bi bil nekakšen 'hommage' nizkoproračunskim kung-fu filmom iz sedemdesetih let preteklega stoletja.
Še aprila je Tarantino napovedoval, da bo njegov naslednji projekt film o drugi svetovni vojni, vendar pa si je očitno premislil, saj namerava prej posneti 'nekaj malega', kot je dejal.
