Zvezda filma Izgubljeno s prevodom naj bi bila po pričakovnajih Cruisova soigralka v tretjem nadaljevanju Misije nemogoče, vendar je pozneje odpadla, domnevno zaradi nemožnosti oziroma konfliktov glede uskladitve delovnega urnika. Vse pa kaže, da so temu botrovali tudi konflikti drugačne vrste.
Cruise je namreč Johanssonovo povabil v scientološko središče, kje ji je predstavil literaturo za novačenje pripadnikov v to kontroverzno cerkev. Po dveh urah prozelitizma je Cruise odprl vrata drugega prostora, v katerem pa je bila že zbrana množica scientologov višjih ravni, ki so čakali da se jima bo par pridružil na večerji. Takrat pa se je treznoglava naivka vljudno opravičila in zapustila Toma in scientološko središče, piše na spletni strani MSNBC.
