Toronto je bil že drugič zapored v končnici usoden za Ottawo, ki je redni del sezone zaključila celo na drugem mestu vzhoda, z veliko boljšim izkupičkom kot sedmouvrščeni Javorjevi listi. Senatorsi so na štirih tekmah dosegli le tri zadetke, na prvih dveh srečanjih pa niso uspeli premagati razpoloženega vratarja Curtisa Josepha, ki je tokrat ubranil 21 strelov. Ottawa je upala na preobrat, na njihovo žalost pa do njega ni prišlo. Chris Phillips je goste popeljal v vodstvo, Toronto pa je vzel stvari v svoje roke in si z goli Yanica Perreaulta, ki je bil uspešnem dvakrat, in Bryana McCabeja zagotovili napredovanje. Aleksej Jašin, ki je v rednem delu sezone za Ottawo dosegel 40 zadetkov, je dvoboj na štirih tekmah zaključil z eno podajo.
V Vancouvru je Colorado potreboval le 38 sekund, da je strl odpor domačih Canucksov. Peter Forsberg, Joe Sakic in Eric Messier so premagali nasprotnega vratarja v zadnji tretjini s prvimi tremi poskusi proti vratom Vancouvra. Tako Plaz drugič v zgodovini kluba nasprotniku v končnici ni dovolil slavja v dvoboju na štiri zmage, prvič so leta 1996 v finalu Stanleyjevega pokala odpravili Florido.
V Pittsburghu je bilo srečanje odločeno po štirih minutah in sekundi podaljška, ko je bil uspešen Jeff Halpern, kar je sploh prvi gol v letošnji končnici za Washington brez prednosti igralca več na ledu. Sicer sta se naprotnika od leta 1991 v končnici srečala šestkrat, petkrat pa so bili uspešnejši Penguinsi. 4:3 po podaljšku je bil izid tudi v Los Angelesu. Kingsi so v rednem delu srečanja zaostajali že za tri zadetke, vendar so uspeli izid izenačiti, v podaljšku pa je Eric Belanger poskrbel za navdušenje v domačem taboru.
New Jersey je imel v Severni Karolini možnost, da se uvrsti v nadaljevanje, vendar so morali po podaljšku priznati premoč domačim Viharnikom, ki so slavili s 3:2. Sicer so bili Hudiči, aktualni prvaki NHL, boljši nasprotnik, a jih je v obup spravljal domači vratar Arturs Irbe. Srečanje je po 46 sekundah podaljška odločil Rod Brind'Amour.
Izidi:
Vzhod:
Carolina Hurricanes - New Jersey Devils 3:2 (podaljšek)
- New Jersey vodi s 3:1 v zmagah.
Pittsburgh Penguins - Washington Capitals 3:4 (podaljšek)
- Izid v zmagah je izenačen na 2:2.
Toronto Maple Leafs - Ottawa Senators 3:1
- Toronto se je uvrstil v polfinale konference s 4:0 v zmagah.
Zahod:
Los Angeles Kings - Detroit Red Wings 4:3 (podaljšek)
- Izid v zmagah je izenačen na 2:2.
Vancouver Canucks - Colorado Avalanche 1:5
- Colorado se je uvrstil v polfinale konference s 4:0 v zmagah.
