Ying je nastopil tudi v Bertoluccijevem filmu Mali buda iz leta 1993, v katerem je zaigral še Keanu Reeves.
Ying je diplomiral na prestižni kitajski univerzi Tsinghua. V petdesetih letih je igral v Ljudskem gledališču v Pekingu. V času kulturne revolucije med letoma 1966 in 1976 je bil tri leta zaprt, sredi osemdesetih, ko se je Kitajska odprla svetu, pa je postal pomočnik ministra za kulturo; v tem času je tudi nastopil v Bertoluccijevem filmu Zadnji kitajski cesar. Poleg igralskega poklica se je posvečal prevajalstvu. Tako je iz angleščine prevedel več Shakespearjevih iger.