Buffalo je z eno nogo že v končnici prvenstva. Z zmago nad Vancouvrom s 4:2 in 82 osvojenimi točkami deli peto mesto na vzhodu skupaj s Pittsburghom. Carolina (73) in Boston (70) na sedmem in osmem mestu, ki še vodita v končnico, že močno zaostajata. Igralec tekme v dvoboju z Vancouvrom je bil Steve Heinze, ki je dosegel kar tri gole, enega pa je dodal Doug Gilmour. "Goli so plod celotne peterice, ki je na ledu," je bil skromen "novi zvezdnik" Buffala Heinze. Za Vancouver je bila to že šesta tekma, ko ni uspel doseči zmage. V nadaljevanju pa kaže še slabše, saj si je dobrih 11 minut pred koncem tekme Markus Naslund, prvi strelec tega kanadskega kolektiva, zlomil desno nogo in do konca sezone ne bo več igral.
Pittsburgh je s 6:3 zmagal na gostovanju na Floridi in ima v boju za končnico z 82 točkami popolnoma enako izhodišče kot Buffalo. Pri igralcih iz železarskega mesta je vnovič zablestel povratnik Mario Lemieux, ki je dosegel dva gola in podajo. Izredno razpoložen pa je bil tudi vratar Pittsburgha Johan Hedberg, ki je Floridi ubranil kar 41 strelov na svoj gol. Pri poražencih se je z dvema goloma izkazal Pavel Bure, ki z 51 doseženimi zadetki tudi vodi na lestvici strelcev. Za Florido je zadel še Dan Boyle, za goste pa Josef Beranek, Aleksej Kovalev, Darius Kasparaitis in Jaromir Jagr. "Lepo je igrati proti igralcu kot je Bure, ki ga je prav užitek gledati. To vedo tudi gledalci in vzdušje na takih tekmah je nekaj posebnega," je tekmo ocenil Lemieux.
Dallas, vodilni v pacifiški skupini, je gostil tretjeuvrščeni Phoenix. Tekma je bila odločena v drugi tretjini, ko so gostje z golom Travisa Greena v 23. minuti povedli, sredi tretjine pa je izenačil Mike Modano.
Ottawa je s 4:1 ugnala Anaheim in je s 93 točkami spet sama na vrhu lestvice na vzhodu. Prvaki iz New Jerseyja zaostajajo za dve točki, a bodo imeli že danes v Edmontonu priložnost, da jih vnovič ujamejo.
V Atlanti pa je gostoval Columbus. Obe moštvi sta daleč od končnice, zmage s 3:0 pa so se veselili gostje. Vratar Columbusa Ron Tugnutt je že drugič zapored ostal nepremagan, tokrat pa je ubranil 34 strelov.
Izidi:
Buffalo Sabres - Vancouver Canucks 4:2
Ottawa Senators - Anaheim Mighty Ducks 4:1
Atlanta Trashers - Columbus Blue Jackets 0:3
Florida Panthers - Pittsburgh Penguins 3:6
Dallas Stars - Phoenix Coyotes 1:1
Lestvice:
Vzhod:
- atlantska skupina:
New Jersey 38 12 17 3 244:168 91 točk
Philadelphia 38 10 21 2 216:182 88
Pittsburgh 36 8 25 2 243:222 82
N.Y. Rangers 27 5 37 1 218:252 60
N.Y. Islanders 19 5 43 3 155:229 46
- severovzhodna skupina:
Ottawa 41 8 19 3 236:174 93
Buffalo 38 5 26 1 186:165 82
Toronto 32 11 24 5 210:180 80
Boston 28 7 28 7 191:219 70
Montreal 24 6 37 4 176:206 58
- jugovzhodna skupina:
Washington 37 10 22 2 203:181 86
Carolina 31 8 28 3 181:191 73
Florida 18 11 34 9 175:221 56
Atlanta 20 12 37 2 189:253 54
Tampa Bay 21 6 40 4 175:242 52
Zahod:
- centralna skupina:
Detroit 42 9 17 4 218:182 97
St. Louis 40 9 18 4 224:169 93
Chicago 29 7 32 3 191:205 68
Nashville 28 8 33 3 165:183 67
Columbus 24 7 33 6 166:201 61
- severozahodna skupina:
x-Colorado 44 9 13 4 235:164 101
Vancouver 34 8 23 7 221:212 83
Edmonton 35 10 24 2 201:185 82
Minnesota 24 10 32 5 150:178 63
Calgary 23 13 30 4 169:206 63
- pacifiška skupina:
Dallas 39 6 24 2 197:169 86
San Jose 35 11 23 1 185:162 82
Phoenix 31 15 23 2 185:179 79
Los Angeles 32 10 27 1 223:205 75
Anaheim 23 8 37 5 169:213 59
Opomba: X - uvrščen v končnico.