Medresorska komisija, ki sta jo leta 1995 imenovala ministrstvo za zdravstvo ter kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, je do uvodoma omenjene ocene prišla, potem ko je ponovno preučila vse dosedanje ukrepe v zvezi z boleznijo norih krav.
Sicer so člani komisije na seji sklenili, da se ukrep iz leta 1996, ki določa prepoved uporabe mesne kostne moke oziroma tkiv sesalcev za prehrano prežvekovalcev, razširi tudi na prehrano za vse vrste domačih živali, ki se izkoriščajo za proizvodnjo človeške hrane. Odločili so se tudi, da podprejo aktivnosti v smeri izpopolnitve diagnostičnih testov za živali in ljudi. Omenjeni testi bodo morali biti najprej ovrednoteni. Potrebno pa se jim tudi zdi zagotoviti sredstva za primerno opremo ustreznih laboratorijev.