Čarobni

NBA: Minnesota preko Sacramenta na vrh

09. 04. 2004 00.00

Dallas Mavericks so z visoko zmago nad Utah Jazz s 117:94 v severnoameriški poklicni košarkarski ligi NBA zabeležili še svojo 50. zmago v letošnji sezoni.

Praznovanje božiča

25. 12. 2003 00.00

Verniki po vsem svetu praznujejo božič, za veliko nočjo največji praznik krščanstva, ki pa je najbolj priljubljen cerkveni praznik med ljudmi.

Harry Potter tudi po kitajsko

26. 09. 2000 00.00

V kratkem bo čarobni svet Harryja Potterja izšel tudi na Kitajskem. Prevod treh knjig te uspešnice v kitajščino je namreč uspešno zaključen. Dela Joanne K. Rowling so prevedle tri ženske, potrebovale pa so skoraj eno leto. "Hali Bote" - kot so na kitajskem poimenovali junaka z magičnimi močmi - bo prišel na knjižne police sredi oktobra. Po mnenju vodje redakcije naj bi se Harry Potter na Kitajskem dobro prijel. Da pa bi preprečili pogosto piratsko kopiranje knjig, so delo natisnili na posebnem papirju, vendar pa podrobnosti nočejo izdati. Tudi cena licence za izdajo treh knjig je doslej ostala dobro varovana skrivnost. V redakciji so še dodali, da ima čarobni svet Harryja Potterja veliko skupnega s kitajskimi romani - tako kot se mladi junak uči v šoli za čarovnike, tako se mladi kitajski junaki učijo borilnih veščin v Shaolinskem templju, da bi potem lahko služili in pomagali ljudem.

Čudoviti svet gora

14. 07. 2000 16.48

Čudoviti svet Karavank in Kamniško-savinjskih Alp je po več straneh izstopajoča knjiga. Bogato ilustrirana in dokumentirana, monografsko oblikovana knjiga avstrijske avtorice Ingrid Pilz izletnike in pohodnike seznanja s pogorjema na obeh straneh meje med Slovenijo in Avstrijo, jim predstavlja in svetuje obisk vrhov, planin, jezer, slapov in jam ter izbiro poti; vodnik - knjižica žepnega formata - pa bo pohodnike spremljala na katerem od 87 od skupno 121 v knjigi opisanih izletov, gorskih tur in plezalnih poti. Knjigo z vodnikom, ki jo je v 5000 izvodih pri nas izdala Mladinska knjiga, je avtorica predlani izdala pri avstrijski založbi Verlag Styria; prevedla sta jo urednik izdaje Marjan Krušič in Darinka Petkovšek, strokovno pregledal pa dr. Stanko Klinar.