. srečka

Predstavitev slovaške književnosti

08. 09. 2000 00.00

Na prireditvah ob podelitvi nagrade Vilenica se bodo odslej razen vabljenih umetnikov podrobneje predstavljale tudi posamezne nacionalne književnosti, za začetek tiste iz srednjeevropskih držav. Prireditelji Vilenice so se tako odločili zato, da bi nadgradili dosedanje razsežnosti srečanj (branja in razprave) in da bi po vileniških dogodkih ostalo več trajno uporabnih publikacij. Prvo, dvojezično antologijo z naslovom Sto let slovaške književnosti, ki je podprla včerajšnjo predstavitev te literature v Domu Srečka Kosovela, so na pobudo in ob sodelovanju slovakista prof. dr. Andreja Rozmana s Filozofske fakultete v Ljubljani v kratkih šestih mesecih pripravili slovaški literarni raziskovalci in teoretiki pod vodstvom dr. Stanislave Chrobakove, izdali pa društvi pisateljev iz obeh držav v sodelovanju s slovaškim Literarno-informacijskim centrom in Inštitutom za slovaško književnost Slovaške akademije znanosti.

Na kvalifikacije tudi Zahovič

29. 08. 2000 00.00

Na Brdu pri Kranju se je danes točno opoldne zbrala slovenska nogometna reprezentanca. Čez pet dni jo namreč na Ferskih otokih čaka začetek v kvalifikacijah za svetovno prvenstvo leta 2002, ki bo v Južni Koreji in na Japonskem. Med osemnajsterico izbrancev Srečka Katanca je ponovno tudi Zlatko Zahovič.

Kulturne prireditve v Kosoveli domačiji

26. 08. 2000 00.00

Popoldne bodo v Tomaju slovesno odprli prenovljeno Kosovelovo domačijo in v njej spominsko zbirko družine Kosovel. Zbrane bodo nagovorili podpredsednik SAZU akademik Ciril Zlobec, župan občine Sežana Miroslav Klun in poslanec državnega zbora Davorin Terčon. Spominsko zbirko je uredil in postavil kustos Goriškega muzeja Borut Koloini. Družinski predmeti, dokumenti in fotografije članov družine, ki pričajo o njihovem življenju, objavljene knjige Srečka in Stanota, umetniške slike ter bogata družinska knjižnica Kosovelovih so razstavljeni v pritličju hiše. Za obnovo in ureditev domačije, v kateri je od leta 1924 prebivala družina Kosovelovih, ter za ureditev spominske zbirke družine Kosovelovih so poskrbeli Goriški muzej, Nova Gorica in Občina Sežana. Po dogovoru med Občino in Aino Kosovel, je slednja predala hišo v uporabo in oskrbo občini. Domovanje Kosovelovih je bilo v 20. in 30. letih za takratni Kras in širšo okupirano Primorsko eno najpomembnejših stičišč slovensko zavednih umetnikov, kulturnikov in izobražencev. Družina Kosovelovih je predstavljala kulturni most, ki je v začetnem obdobju okupacije Primorskim Slovencem omogočal stike z matičnim narodom, vzdrževala je stike tako s primorskimi izobraženci kot s tistimi, ki so živeli v Jugoslaviji. Po odprtju prenovljene Kosovelove domačije bo drevi v Tomaju še celovečerna kulturna prireditev, na kateri bodo svoje dosežke predstavili mladi plesalci, gledališčniki, pevci, glasbeniki in godbeniki iz Tomaja in Sežane. Skozi ves dan bo na ogled pet razstav - stanovanjske in kmečke opreme, kamnoseških izdelkov, likovnih del učencev tamkajšnje osnovne šole, cerkvenih listin iz zgodovine tomajske župnije ter kronika delovanja nekdanjih šolskih sester v Tomaju. V nedeljo, 27. avgusta, zvečer bo na Kosovelovi domačiji še literarni večer avtorjev knjižne zbirke Beletrina. Šesterica pesnikov in pisateljev, Esad Babačič, Aleš Čar, Maja Novak, Dušan Šarotar, Aleš Šteger in Jani Virk, bo pred tem, 25. in 26. avgusta, obiskala še Gregorčičevo domačijo v Vrsnem in Gradnikovo domačijo v Medani. S tremi večeri slovenske avtorske besede želijo sodelavci Beletrine počastiti spomin na tri velike primorske pesnike. Hišo v predmestju Tomaja je Anton Kosovel zgradil v začetku dvajsetih let, po tistem, ko so ga nepričakovano upokojili in družino izselili iz šolskega stanovanja. Stavba po svoji arhitekturi ni spomeniško pomembna, je pa zanimiva kot prebivališče kulturno pomembne družine, ki je predstavljala za takratni Kras in širšo okupirano Primorsko eno najpomembnejših stičišč slovensko zavednih umetnikov, kulturnikov in izobražencev, opozarja višji kustos Koloini.

Dobitnik na lotu ni prišel po izkupiček

05. 08. 2000 10.51

Igralec lota, čigar srečka, ki jo je za 32 frankov kupil 3. junija v francoskem Commercyju in je zadela 13 milijonov frankov, ni prišel unovčit svojega dobička, je obžalovalo vodstvo francoske loterije Loto Tabac Le Chiquito. Nesrečni zmagovalec bi moral v četrtek do polnoči unovčiti dobiček, ki bi ga sicer lahko zahteval tudi prek pošte. Upravitelj loterije Bertrand Compagnon je povedal, da je imel že od začetka občutek, da je bila srečka izgubljena. Povedal je, da je srečka zelo majhna, igralec jo pospravi v žep in nanjo hitro pozabi. Compagnon je še povedal, da je bilo poleti na območju mnogo kanadskih drvarjev, ki so prišli čistit gozdove po hudih nevihtah s konca lanskega leta, in ti so pogosto kupovali srečke. Nesrečni dobitnik bi lahko bil eden izmed njih. Od začetka loterije leta 1976 ni bilo zahtevanih le pet velikih zadetkov. Tako je lani igralec ''pozabil'' na 45 milijonov vreden dobiček.

Dobitnik na lotu ni prišel po izkupiček

05. 08. 2000 00.00

Igralec lota, čigar srečka, ki jo je za 32 frankov kupil 3. junija v francoskem Commercyju in je zadela 13 milijonov frankov, ni prišel unovčit svojega dobička, je obžalovalo vodstvo francoske loterije Loto Tabac Le Chiquito. Nesrečni zmagovalec bi moral v četrtek do polnoči unovčiti dobiček, ki bi ga sicer lahko zahteval tudi prek pošte. Upravitelj loterije Bertrand Compagnon je povedal, da je imel že od začetka občutek, da je bila srečka izgubljena. Povedal je, da je srečka zelo majhna, igralec jo pospravi v žep in nanjo hitro pozabi. Compagnon je še povedal, da je bilo poleti na območju mnogo kanadskih drvarjev, ki so prišli čistit gozdove po hudih nevihtah s konca lanskega leta, in ti so pogosto kupovali srečke. Nesrečni dobitnik bi lahko bil eden izmed njih. Od začetka loterije leta 1976 ni bilo zahtevanih le pet velikih zadetkov. Tako je lani igralec ''pozabil'' na 45 milijonov vreden dobiček.

Obletnica požiga Narodnega doma

14. 07. 2000 12.30

V Trstu je bila včeraj proslava ob 80. obletnici požiga Narodnega doma - družbenega, političnega, kulturnega in gospodarskega središče Slovencev in drugih Slovanov v Trstu. Proslavo sta priredili krovni organizaciji Slovencev v Italiji, Slovenska kulturno-gospodarska zveza (SKGZ) in Svet slovenskih organizacij (SSO). Množici navzočih, med katerimi sta bila tudi generalna konzulka Slovenije v Trstu Jadranka Šturm-Kocjan in tržaški podžupan Roberto Damiani, sta spregovorila predsednika obeh organizacij, Rudi Pavšič in Sergij Pahor.

Minister Šeligo v občini Komen

12. 07. 2000 07.47

Minister za kulturo Rudi Šeligo je bil na obisku pri županu občine Komen Urošu Slamiču, s katerim sta se pogovarjala o odprtih vprašanjih na področju kulture na tem območju. Po besedah predstavnice ministrstva za kulturo Barbare Koželj sta sogovornika obravnavala predvsem problematiko obnove Štanjela, pri čemer občina Komen pričakuje, da bo država s sredstvi kulturnega tolarja obnovo pospešila. Od leta 1998 do 2000 je bilo za obnovo Štanjela namenjenih 93 milijonov tolarjev. Ker je bilo dogovorjeno, da se bo letos končala tudi obnova stolpa pri gradu v Štanjelu, bo ministrstvo za to namenilo še 35 milijonov tolarjev, ki manjkajo za dokončanje obnove tega stolpa. Minister Šeligo in župan Komna sta govorila tudi o obnovi Knjižnice Srečka Kosovela v Komnu.

Avstrijska nagrada za prevod Cankarja

05. 07. 2000 11.33

V Celovcu so podelili nagrado za prevajalske dosežke Translatio 2000. Po mnenju žirije si jo je zaslužil Erwin Koestler s prevodi del Ivana Cankarja. 36-letni Avstrijec je sicer prevajal tudi dela Srečka Kosovela in Prežihovega Voranca. Koestler si je nagrado razdelil s Juanom Josejem del Solarjem Bardellijem. Ta je nagrado prejel za svoje prevajanje avstrijske književnosti v španščino.

Goldonijev Sluga na Gradu

26. 06. 2000 15.23

Na festivalu Gledališče na gradu bo drevi ob 21.30 Mestno gledališče ljubljansko odigralo uspešnico Sluga dveh gospodarjev Carla Goldonija v prevodu Srečka Fišerja in režiji Borisa Kobala. Festival letos poteka prvič, med 15. in 28. junijem pa si bo na Ljubljanskem gradu moč ogledati skupno šest komedijsko naravnanih domačih predstav.

Navdušen sprejem slovenskih nogometašev

23. 06. 2000 17.15

Slovensko nogometno reprezentanco, ki se je včeraj nekaj po 21. uri z letalom vrnila z evropskega nogometnega prvenstva v Belgiji in na Nizozemskem, je na brniškem letališču glasno in navdušeno sprejela večtisočglava množica ljubiteljev nogometa iz vse Slovenije. Nekoliko presenečene varovance selektorja Srečka Katanca so tudi tokrat pozdravili z zdaj že uveljavljenim napevom: ''Kdor ne skače, ni Slovenec...''

Slovenija - Španija 1:2

19. 06. 2000 19.12

Slovenska nogometna reprezentanca je v 2. krogu skupine C evropskega prvenstva na Nizozemskem in v Belgiji v Amsterdamu izgubila s Španijo z 1:2 (0:1).

Camacho nima skrivnosti

18. 06. 2000 14.12

Za slovensko reprezentanco so včeraj na travo amsterdamske Arene pritekli na trening tudi Španci. Bili so prešerno razpoloženi, izgledalo je, kot da jih varovanci Srečka Katanca ne skrbijo. Vedli so se izredno samozavestno, Slovencem, ki so zapuščali igrišče, namreč niso namenili niti pogleda.

Za Špance vsi nared

17. 06. 2000 21.33

Slovenski nogometaši so v amsterdamski Areni, kjer se bodo jutri (nedelja) ob 18. uri v svoji drugi tekmi evropskega prvenstva pomerili s Španci, opravili še zadnji trening. Ta je potekal brez vsakršnih težav, v vadbo sta bila vključena tudi Sašo Udovič in Milan Osterc, ki sta za tekmo pripravljena. Sodeč po igri v medsebojnem srečanju reprezentantov sta njuni poškodbi preteklost, forma pa odlična, saj sta oba za svoje moštvo dosegla po dva zadetka.

Jugoslovani ne podcenjujejo Slovenije

12. 06. 2000 19.26

Reprezentanti ZR Jugoslavije, ki so prvi nasprotnik Slovenije na evropskem prvenstvu v Belgiji in na Nizozemskem, so prepričani, da bo tekma z varovanci Srečka Katanca težka, a vsi po vrsti trdijo, da bodo na koncu zmagovalci. V moštvu nimajo posebnih težav, tako da so v Charleroi odpotovali v dobrem razpoloženju. Tudi Jugoslovani imajo poškodovanega nogometaša, to je Slaviša Jokanovič, ki pa bo po vsej verjetnosti stisnil zobe in pomagal svojim soigralcem.

Knavs ne bo igral proti Jugoslaviji

11. 06. 2000 20.57

Slovenska nogometna reprezentanca je v svoji bazi De Bilt opravila zadnji trening pred odhodom v Charleroi, kjer se bo v sredo ob 20.45 pomerila z reprezentanco Jugoslavije. Varovanci selektorja Srečka Katanca so tudi na zadnjem treningu pokazali veliko željo, na žalost pa med njimi ni bilo Aleksandra Knavsa, ki je vadil samostojno. Po besedah reprezentančnih zdravnikov je Knavsova poškodba mišice tako huda, da na prvi tekmi Slovenije na EP ne bo mogel igrati.

Kozinova nagrada za skladatelja Srebotnjaka

05. 06. 2000 17.16

Slovenskemu komponistu Alojzu Srebotnjaku so na Društvu slovenskih skladateljev danes izročili letošnjo Kozinovo nagrado za njegov zaokrožen skladateljski opus. Stanovsko nagrado je lavreatu predal predsednik društva Marko Mihevc.

Kozinova nagrada Alojzu Srebotnjaku

01. 06. 2000 21.39

Društvo slovenskih skladateljev je Kozinovo nagrado letos prisodilo slovenskemu komponistu Alojzu Srebotnjaku za zaokrožen skladateljski opus. Slovesnost ob podelitvi nagrade bo v ponedeljek, 5. junija, opoldne na Društvu slovenskih skladateljev na Trgu francoske revolucije 6.

Arabci remizirali z Madžari

01. 06. 2000 11.12

Nogometna reprezentanca Saudske Arabije, ki se bo v soboto s Slovenijo pomerila na zadnji generalki naših pred odhodom na letošnje evropsko prvenstvo v Belgiji in na Nizozemskem, je presenetila Madžarsko z neodločenim izidom 2:2.

Vse gre po načrtih

31. 05. 2000 08.49

Slovenska nogometna reprezentanca se še naprej brez večjih težav pripravlja na evropsko prvenstvo, ki se bo 10. junija začelo v Belgiji in Nizozemskem. Varovanci Srečka Katanca imajo na Brdu pri Kranju vse potrebne pogoje, tako da so prepričani, da bodo do prvenstva optimalno pripravljeni.

MGL z Goldonijem v Pragi

19. 05. 2000 10.28

Ansambel <A HREF=http://www.mgl.si/'' target=_blank>Mestnega gledališča ljubljanskega</A>, ki sicer redko gostuje na tujem, bo prihodnji teden odpotoval v Prago. V gledališču Divadlo Komedie bodo ljubljanski gledališčniki v soboto, 27. maja, ob 19. uri odigrali svojo uspešnico iz tekoče sozone, komedijo Sluga dveh gospodarjev Carla Goldonija.

Škoti bodo navijali za Slovence

08. 05. 2000 13.49

Slovenske nogometne reprezentance na evropskem nogometnem prvenstvu v Belgiji in na Nizozemskem ne bodo podpirali samo Slovenci ampak tudi Škoti. Navijači Celtica iz Glasgowa, imenovani The Friday Club, so se namreč odločili, da bodo podpirali ''mogočne zeleno-bele'', kot so poimenovali varovance selektorja Srečka Katanca.

Danes tekma med Francijo in Slovenijo

26. 04. 2000 11.08

Slovensko nogometno reprezentanco čaka danes zahtevna preizkušnja. Na stadionu Stade de France v Parizu se bodo pomerili z aktualnimi svetovnimi prvaki Francozi, tekma pa bo pokazala, česa so na bližnjem evropskem prvenstvu sposobni varovanci Srečka Katanca. Tekmo bo sodila maroška sodniška trojka. Pred tekmo oba selektorja nista skoparila s pohvalami nasprotnika. Francoski selektor Roger Lemerre ima s postavo kar nekaj težav, saj bo manjkalo kar nekaj njegovih varovancev. Lemerre ima težave predvsem z napadalci, kajti ne more računati na usluge poškodovanih Djorkaefa, Wiltorda, Candelaja in Djetouja, Anelka pa bo manjkal zaradi nediscipline v svojem klubu, Realu iz Madrida. Srečko Katanec s poškodbami nima toliko težav, vprašljiv je le nastop Marinka Galiča.

Cornellijeva Iluzija na odru PDG

20. 04. 2000 08.45

Novogoriško Primorsko dramsko gledališče bo danes zvečer premierno uprizorilo igro Iluzija, delo utemeljitelja francoske klasicistične drame Pierra Corneilla (1606-1684). Za dolgo pozabljeno, a ob 250-letnici avtorjevega rojstva znova odkrito delo gledalce očara ''s poezijo sanj in strasti'' ter s ''sodobnostjo'' po temi in obliki. Iluzijo so v Primorskem dramskem gledališču postavili po prevodu Igorja Lampreta, v priredbi dramaturginje Martine Mrhar, lektorja Srečka Fišerja, pomočnic režiserja in dramaturginje, Špele Virant in Ane Perne, in v režiji Janusza Kice.

Adidas navdušen nad slovensko reprezentanco

17. 04. 2000 18.57

Z izidi slovenske nogometne reprezentance ni navdušena le slovenska športna javnost, ampak je imela uvrstitev na evropsko prvenstvo velik odmev tudi v tujini. Predstavniki Adidasa, ki opremljajo reprezentanco, so še kako ponosni, da se je ''njihova'' reprezentanca uvrstila na junijsko tekmovanje v Belgiji in na Nizozemskem, kar so potrdili tudi na slavnostni predstavitvi opreme, ki jo bodo varovanci Srečka Katanca nosili v času prvenstva.

Slovenski nogometaši remizirali

20. 02. 2000 08.44

Slovenska nogometna reprezentanca je v prvi tekmi mednarodnega turnirja v Omanu remizirala z Združenimi arabskimi emirati, izid je bil 1:1 (0:0).

Ferski otoki prvi in zadnji nasprotnik

21. 01. 2000 18.10

V Zuerichu so se sestali predstavniki šestih nogometnih reprezentanc, ki sestavljajo 1. kvalifikacijsko skupino za nastop na svetovnem prvenstvu leta 2002, in se dogovorili o terminih tekem. Na svoji prvi tekmi bo Slovenija 2. ali 3. septembra letos gostovala na Ferskih otokih, skandinavska reprezentanca pa bo tudi zadnji nasprotnik varovancev Srečka Katanca, in sicer 6. ali 7. oktobra 2001. Po gostovanju 7. ali 8. oktobra v Luksemburgu bodo Slovenci 10. ali 11. oktobra prvič igrali doma, njihov nasprotnik pa bo Švica.

Slovenski nogometaši na EP

18. 11. 1999 09.14

Slovenski nogometni reprezentanci je uspel veliki met. V povratni tekmi kvalifikacij je namreč v Kijevu z Ukrajino igrala neodločeno 1:1 (0:0) in si s skupnim izidom 3:2 priborila vozovnico za pot na Nizozemsko in Belgijo.

Prvi trening po zmagi

15. 11. 1999 21.48

Po veliki sobotni zmagi nad Ukrajino je slovenska nogometna reprezentanca danes popoldne trenirala na štadionu v Spodnji Šiški. Vsi varovanci selektorja Srečka Katanca so pripravljeni za sredin spopad na Olimpijskem stadionu v Kijevu, kjer bo padla odločitev o potniku na evropsko prvenstvo prihodnje leto v Belgiji in na Nizozemskem.

Slovenija - Ukrajina 2:1 (0:1)

14. 11. 1999 09.40

V prvem srečanju dodatnih kvalifikacij za uvrstitev na nogometno evropsko prvenstvo, ki bo prihodnje leto na Nizozemskem in v Belgiji, je Slovenija v Ljubljani premagala Ukrajino z 2:1 (0:1). Za Slovenijo sta zadela Zlatko Zahovič (53.) in Mile Ačimovič (84.), za goste pa je bil v prvem delu uspešen Andrej Ševčenko (33.). Povratna tekma bo v sredo v Kijevu.

Slovenski kulturni dnevi v Gradcu

19. 10. 1999 18.54

Klub slovenskih študentk in študentov na Univerzi v Gradcu je ob svoji 25-letnici pripravil kulturno prireditev Slovenski dnevi, ki se je začela sinoči v prostorih Katedre za slavistiko graške univerze. Otvoritve so se udeležili predstavniki mesta Gradec, predstavniki Društva slovensko-avstrijskega prijateljstva v Mariboru in slovenski veleposlanik na Dunaju Ivo Vajgl.