14

Izšla francosko-slovenska izdaja Prešernovih pesmi
01. 02. 1999 15.27
V gradu Khislstein v Kranju so danes v počastitev slovenskega kulturnega praznika in 150-letnice smrti Franceta Prešerna predstavili tretjo knjigo iz zbirke Prešernova pot v svet, dvojezičnih izdaj pesmi najpomembnejšega slovenskega pesnika, ki nastajajo v založništvu Mestne občine Kranj in Mohorjeve založbe iz Celovca. Po nemškem in italijanskem prevodu je tako pred nami francoski prevod izbranih Prešernovih pesmi. Ob tej priložnosti je Pošta Slovenije predstavila priložnostno znamko, ovitek in priložnostni žig, posvečeni Prešernu. Na znamki, nastali na pobudo kranjske občine, je Prešernov portret, ki je delo Božidarja Jakca, oblikoval jo je Edi Berk, natisnila pa Delo Tiskarna iz Ljubljane.

Jutri dražje cene osnovnih telefonskih storitev in RTV naročnine
31. 01. 1999 10.05
S 1. februarjem bo začel veljati sveženj podražitev, ki ga je vlada sprejela na seji 14. januarja. Gre za povečanje cen osnovnih telefonskih storitev in RTV naročnine. Slednja se bo zvišala za 8,5 odstotka, cena telefonske naročnine se bo s 1. februarjem povišala za šest odstotkov, cena telefonskega impulza za približno sedem odstotkov, medtem ko se bodo cene v mednarodnem telefonskem prometu znižale od 10,7 odstotka do 12 odstotkov. Telekom Slovenije bo znižal tudi priključnino za nov telefonski priključek. Ta se bo s 1. februarjem znižala za nekaj več kot 11 odstotkov na 88.800 tolarjev brez davka.

Sramoten poraz Washingtona
30. 01. 1999 12.34
V sinočnji tekmi severnoameriške hokejske lige NHL so v New Yorku domači Rangerji le stežka osvojili točko v tekmi s Kojoti iz Phoenixa. Gostje so namreč v zadnji tretjini vodili s 4:2, domače pa sta rešila Zdeno Chara s svojim sploh prvim zadetkom v NHL ter Robert Reichel, ki je izid izenačil dve minuti pred koncem tekme.

Računalniška industrija raste
30. 01. 1999 09.44
Svetovna industrija osebnih računalnikov je lani zrasla za 15 odstotkov. Rast je predvsem posledica močnega povpraševanja v ZDA, kjer je kar 37 odstotkov vseh gospodinjstev povezanih z internetom. Vse večja cenovna dostopnost in pomen interneta zagotavljata ZDA dvoštevilčno rast proizvodnje osebnih računalnikov. Med vodilnimi svetovnimi ponudniki ostaja Compaq Computer, ki ob letni dobavi 12,8 milijona računalnikov zavzema 14- odstoten tržni delež. Sledi mu International Business Machines z 8,2 odstotnim deležem tržišča, tretji je Dell Computer. Hewlett Packard je s 5,8 odstotka trga četrti, peti pa je Packard Bell NEC Inc., ki pokriva 4,3-odstoten delež svetovnega trga osebnih računalnikov.

Zahod zahteva čimprejšnja pogajanja o Kosovu
28. 01. 1999 17.07
Zahod želi z grožnjo vojaškega posredovanja Srbe in kosovske Albance prisiliti, da bi se še v tem tednu začeli pogajati. Države članice kontaktne skupine naj bi ustrezen sklep o tem sprejele na jutrišnjem sestanku v Londonu, je danes v Bonnu sporočil nemški zunanji minister Joschka Fischer. Ob tem je izrazil prepričanje, da se bo odločitvi pridružila tudi Rusija.

Predsednik Kučan proti manipulaciji s policijo
28. 01. 1999 15.42
Predsednik Kučan je na današnjem pogovoru z iniciativnim odborom združenja koroških policistov in predstavniki združenja Sever izrazil pričakovanje, da se bodo policisti in teritorialci tudi v prihodnje uprli poskusom, da se jih zlorablja za interese politike, so sporočili iz urada predsednika Kučana.

Indonezijski parlament sprejel volilne spremembe
28. 01. 1999 15.32
Indonezijski parlament je danes soglasno sprejel zakon o političnih reformah, ki zadevajo splošne volitve, in tako z njim po štirih desetletjih napovedal začetek demokratičnih sprememb. Volitve bodo 7. junija.

Izvoljena nova vodstva organov PS SE
28. 01. 1999 15.30
Na letošnjem januarskem plenarnem zasedanju je poleg novega vodstva - predsednika (izvoljen je Lord Russell Johnston) in 17 podpredsednikov - Parlamentarna skupščina Sveta Evrope (PS SE) dobila tudi nova vodstva v strokovnih odborih, ki pripravljajo delo skupščine.

Annan napovedal morebitno vrnitev predstavnikov ZN v Irak
28. 01. 1999 15.15
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je danes po srečanju s predsednikom Evropske komisije Jacquesom Santerjem v Bruslju izjavil, da Varnostni svet intenzivno preučuje možnosti za reševanje iraškega vprašanja, vključno z ''morebitno vrnitvijo'' predstavnikov ZN v to državo in s ''popuščanjem mednarodnih sankcij''.

Srečanje ruskega veleposlanika v Sloveniji z Janezom Janšo
28. 01. 1999 15.09
Veleposlanik Ruske federacije v Sloveniji Tigran Karahanov se je danes sestal s predsednikom Socialdemokratske stranke Slovenije (SDS) Janezom Janšo. Osrednja tema pogovora je bila zamisel o pripravi mednarodne konference o moralnih političnih vprašanjih na pragu novega tisočletja. Gre za skupen predlog Slovenije in Rusije, ki se je dokončno izoblikoval med nedavnim obiskom delegacije slovenskega državnega zbora v Moskvi. Janša je predlog pozdravil, saj naj bi bila s tem zagotovljena možnost odprtega dialoga med parlamentarci različnih pogledov.

Podkupovalna afera tudi v FIS?
28. 01. 1999 15.07
Norveška smučarska zveza je napovedala, da bo raziskala obtožbe, da je Norveška svetovno prvenstvo v nordijskih disciplinah leta 1997 v Trondheimu dobila tudi s pomočjo podkupnin. Organizatorji SP naj bi namreč leta 1992 podkupili nekatere člane Mednarodne smučarske zveze (FIS), da bi tako dobili prvenstvo.

Volvo potrdil povezovanje s Fordom
28. 01. 1999 15.06
Kupec dela švedskega Volva bo postal Ford, so danes dokončno sklenili na upravi Volva. Volvo je že dalj časa iskal kupca za svoj oddelek osebnih avtomobilov, glavna interesenta pa sta bila Fiat in Ford. V Volvu so po besedah njegovih predstavnikov natančno proučili obe ponudbi in sklenili, da je Fordova ponudba tako v interesu delničarjev kot tudi Volvo Cars. Posel morajo zdaj potrditi še delničarji.

Moskva za čimprejšnja pogajanja med Beogradom in Prištino
28. 01. 1999 15.04
Rusija se zavzema za čimprejšnji začetek pogajanj med jugoslovanskim vodstvom in predstavniki kosovskih Albancev, kontaktna skupina pa mora na jutrišnjem sestanku pripraviti predloge, ki bodo pogajanja omogočili, je danes v Moskvi povedal tiskovni predstavnik ruskega zunanjega ministrstva.

Slovenija protestirala zaradi incidenta pri Petišovcih
28. 01. 1999 15.03
Slovenija je zaradi nedavnega incidenta pri Petišovcih, ko je hrvaška policija iz bližnje gramoznice odpeljala delavce podjetja Gradbenik Lendava v Čakovec in jih kaznovala z denarno kaznijo, protestirala pri hrvaških oblasteh. Državni podsekretar v slovenskem ministrstvu za zunanje zadeve Andrej Logar je zaradi dogodka poklical na pogovor hrvaškega veleposlanika v Sloveniji Ivico Maštruka in mu izrazil ustni protest zunanjega ministrstva, so danes sporočili z MZZ.

Slovesna prisega 17 sodnic in sodnikov
28. 01. 1999 15.00
Na slovesnosti v državnem zboru je danes priseglo 17 sodnic in sodnikov. Kot okrajne sodnice na okrajnih sodiščih v Ljubljani, Murski Soboti, Žalcu in na Ptuju so prisegle Andrejka Burja-Kračman, Karin Ščap-Gubič, Mateja Kreča in Breda Cerar.

Latrell Sprewell spet na igriščih, Buck Williams napovedal slovo
28. 01. 1999 13.45
Ameriški košarkar Latrell Sprewell, ki je po 14 mesecih prepovedi igranja zaradi davljenja nekdanjega trenerja P. J. Carlesima spet stopil na igrišče, je sinoči v prvi tekmi za svoje novo moštvo New York Knicks dosegel 28 točk ter bil najbolj zaslužen za zmago kratkohlačnikov nad New Jerseyem z 88:87. Po Michaelu Jordanu pa je slovo napovedal še en veteran lige NBA. Buck Williams se je po polnih 17 sezonah nastopanja v najmočnejši ligi na svetu odločil oditi. Nazadnje je igral pri New Yorku, v dolgoletni karieri pa ni nikoli osvojil naslova prvaka, čeprav je s Portlandom dvakrat igral v finalu.

Bela hiša o odločitvi Senata
28. 01. 1999 12.14
Včeraj so predstavniki Bele Hiše izjavili, da bi vsaka odločitev Senata glede izpraševanja prič o Clintonovi odstavitvi, podaljšala proces. Predstavnik bele hiše Joe Lockhart pravi, da bo Bela hiša zahtevala dostop do dokumentov o izjavah Monice Lewinsky, ki so v rokah republikancev, če Senat ne bo glasoval do srede. Lockhart ni povedal koliko časa bi trajalo pregledovanje dokumentov, po vtisih sodeč pa bi se lahko zavleklo tudi za nekaj mesecev.

Sprewell blestel, Williams po 17 letih odšel
28. 01. 1999 11.29
Ameriški košarkar Latrell Sprewell, ki je po 14 mesecih prepovedi igranja zaradi davljenja nekdanjega trenerja P. J. Carlesima spet stopil na igrišče, je sinoči v prvi tekmi za svoje novo moštvo New York Knicks dosegel 28 točk ter bil najbolj zaslužen za zmago kratkohlačnikov nad New Jerseyem z 88:87.

Hrvaški otroci v povprečju kadijo že pri trinajstih
28. 01. 1999 08.23
Hrvaški otroci naj bi v povprečju začeli kaditi pri trinajstih letih. Po ugotovitvah evropske raziskave o pivskih navadah in zlorabi mamil med šolsko mladino (ESPAD), izvedene v 26 evropskih državah, je to prej kot v večini ostalih anketiranih držav. Čeprav je le devet odstotkov hrvaške mladine v starosti od 15 do 16 let priznalo, da so že poskusili marihuano ali hašiš, je sicer zloraba trdih mamil redka. Zaskrbljujoče je predvsem število mladih, ki eksperimentirajo z inhalatorji. Med fanti je takšnih kar 14 odstotkov. Raziskava je še pokazala, da učenci iz boljših šol manj kadijo, redkeje pijejo in še redkeje uživajo mamila.

Seleševa premagala Grafovo, v polfinalu s Hingisovo
27. 01. 1999 15.55
Šesta nosilka Američanka Monika Seleš je na odprtem prvenstvu Avstralije v četrtfinalu premagala Nemko Steffi Graf s 7:5 in 6:1 ter se bo v polfinalu pomerila z drugo igralko sveta Švicarko Martino Hingis, ki je izločila sedmo nosilko Mary Pierce s 6:3 in 6:4. Prva nosilka Lindsay Davenport iz ZDA in Francozinja Amelie Mauresmo sta si polfinale zagotovili že dan prej.

Onesnaženje reke Krke s kurilnim oljem
27. 01. 1999 15.49
Na gladini reke Krke pri črpališču na Kandijski cesti so danes dopoldne opazili oljne madeže. Po ugotovitvah gasilcev Gasilskega reševalnega centra (GRC) in policistov gre za onesnaženje reke s kurilnim oljem, ki je priteklo v reko iz kanalizacije iz še na povsem pojasnjenega vzroka, so sporočili iz Uprave za notranje zadeve Novo mesto.

Dobiček Coca-cole krepko padel
27. 01. 1999 11.06
Dobiček Coca-cole, enega najpopularnejših proizvajalcev brezalkoholnih napitkov, je lani padel za 14 odstotkov. Azijska kriza je lovke krepko stegnila tudi v ZDA, saj je dobiček Coca-cole v zadnjem lanskem četrtletju padel celo za 27 odstotkov. Zaslužek zadnjega četrtletja tako znaša le 597 milijonov dolarjev v primerjavi z 817 milijoni, kolikor je znašal v enakem obdobju leta 1997. Vrednost delnice je v tem obdobju padla na 24 centov za delnico.

Dokapitalizacija Tilie pomembna tudi zaradi prihajajoče tuje konkurence
27. 01. 1999 10.56
Z vpisom sklepa o povečanju kapitala v sodni register se je 14. januarja uspešno zaključil proces dokapitalizacije Zavarovalnice Tilia. Uspešno izvedena in zaključena dokapitalizacija je izjemnega pomena za Tilio, saj je s tem postala varna zavarovalnica, ki se lahko enakovredno kosa z domačo ter tudi s prihajajočo tujo konkurenco, so sporočili iz novomeške delniške družbe.

Danes glasovanje o prekinitvi postopka za odstavitev Clintona
27. 01. 1999 09.14
Ameriški senat je v torek ponoči po krajevnem času končal drugo sejo za zaprtimi vrati, na kateri so razpravljali o pripravah na današnje glasovanje o prekinitvi postopka za odstavitev ameriškega predsednika Billa Clintona. Druge podrobnosti še niso znane. Sto senatorjev bo danes glasovalo o prekinitvi postopka, ki so ga predlagali demokrati. Zaradi republikanske večine v senatu je sicer odločitev o prekinitvi postopka malo verjetna. V primeru, da se bo postopek nadaljeval, pa morajo senatorji odločiti, ali bodo kot priči povabili ameriškega predsednika in Monico Lewinsky.

Finale hokejske evrolige v Moskvi
26. 01. 1999 17.22
Finalni turnir hokejske evropske lige bo 13. in 14. februarja v Moskvi, je danes v Zuerichu odločil izvršni odbor Mednarodne hokejske zveze (IIHF). Za finalni turnir z nagradnim skladom 220.000 švicarskih frankov so se potegovali tudi preostali trije finalisti Metalurg Magnitogorsk, Tampere in Eisbaeren Berlin.

Rabič kljub pritožbi odpuščen
26. 01. 1999 17.16
V zvezi z disciplinskim postopkom o ugotavljanju utemeljenosti suma krivolova v Triglavskem narodnem parku (TNP), zgodbe, ki je lani odmevala v slovenskem medijskem prostoru, je Svet TNP soglasno zavrnil pritožbo in delavcu parka Janku Rabiču izrekel disciplinski ukrep prenehanja delovnega razmerja.

Ameriška letala so streljala na iraške položaje
26. 01. 1999 15.53
Medtem ko je iraški predsednik Sadam Husein danes prebivalcem mesta Basra na jugu države obljubil maščevanje za žrtve včerajšnjega napada na mesto, so ameriški lovci izstrelili več raket proti iraški protiletalski obrambi na območju prepovedi preletov na jugu Iraka. Napad so izvedla ameriška letala, ki so priletela iz oporišča v Turčiji.

Terme Maribor uspešno poslujejo
26. 01. 1999 15.22
Direktorica Term Maribor Alenka Iskra je na današnji novinarski konferenci pozitivno ocenila poslovanje delniške družbe Terme Maribor, ki je tik pred privatizacijo.

Jelcin proti uporabi sile
26. 01. 1999 15.17
Ameriška zunanja ministrica Madeleine Albright se je danes, drugi dan obiska v Rusiji, po telefonu pogovarjala z ruskim predsednikom Borisom Jelcinom, ki ga zaradi želodčnega čira zdravijo v osrednji moskovski bolnišnici.

Princ Abdulah je prisegel kot prestolonaslednik Jordanije
26. 01. 1999 15.13
Jordanski princ Abdulah ibn Husein, sin jordanskega kralja Huseina, je danes prisegel kot prestolonaslednik. 37-letnega Abdulaha je kralj včeraj uradno imenoval za prestolonaslednika, potem ko je svojega brata Hasana ibn Talala zaradi ''zlorabe oblasti'' umaknil s tega položaja.