20.etapa.

Microsoft poslal Okna 98 na kitajski trg
02. 09. 1998 08.13
Ameriški Microsoft je na trg poslal kitajsko različico Oken 98, s tremi vodilnimi kitajskimi proizvajalci računalnikov se je tudi dogovoril, da bodo Okna nameščali v nove računalnike. V Microsoftu poudarjajo, da omenjeni dogovor pomeni začetek novega obdobja sodelovanja z lokalnimi partnerji. Spodbujanje predhodne namestitve programskih paketov v računalnike bo po mnenju Microsofta tudi zmanjšalo obseg piratstva. Sicer pa je bil ponedeljkov padec vrednosti delnic na Wall Streetu še posebej boleč za prvega moža Microsofta Billa Gatesa. Kot je poročala nemška tiskovna agencija dpa, naj bi Gates izgubil približno pet milijard dolarjev. Microsoftove delnice so namreč padle za 8,85 odstotka. Podobna usoda je doletela tudi ostale vodilne menedžerje tehnoloških podjetij, ki so ''bogato'' opremljeni s paketi delnic podjetij, v katerih so zaposleni.

Dianina sinova prosita za konec žalovanja
02. 09. 1998 08.07
Dianina sinova Harry in William sta prosila rojake, naj se žalovanje za njuno materjo leto dni po njeni smrti konča.

Nortwest Airlines bo odpustila 27.500 zaposlenih
02. 09. 1998 08.01
Ameriška letalska družba Northwest Airlines, katere piloti od sobote stavkajo, bo odpustila 27.5000 uslužbencev, polovico vseh zaposlenih, je sporočila televizijska mreža CNBC. Prve so odpustili že danes.

Operna hiša v Barceloni bo ponovno odprta oktobra 1999
02. 09. 1998 07.59
S Puccinijevo opero Turandot bodo 8. oktobra 1999 ponovno odprli operno hišo Gran Teatro del Liceo v Barceloni, ki jo je pred štirimi leti in pol uničil požar. Po poročanju časnikov so prostori operne hiše, zgrajene pred 151 leti, že skorajda tako razkošni, kot so bili nekdaj. ''Barcelona bo spet imela najsodobnejšo opero v Evropi,'' je med ogledom restavratorskih del zatrdil župan tega mesta Joan Clos. Za postavitev avditorija z 2.300 sedeži je bilo potrebnega izjemno veliko truda in natančnosti. Zdaj se mrzlično ukvarjajo z izdelavo večjega odra, odstranili pa so tudi stebre, ki so gledalcem zakrivali pogled na oder. Kot ocenjujejo, bodo skupni stroški obnove znašali približno 200 milijonov nemških mark, kar je skoraj dvakrat toliko, kot so sprva predvidevali. V prvi sezoni bo na programu 112 predstav. Operna hiša, ki stoji v samem osrčju Barcelone, je popolnoma zgorela 31. januarja 1994, vzrok požara pa je bilo varjenje na odru.

V Pragi poteka konferenca o delu lorda Byrona
02. 09. 1998 07.57
Približno petdeset literarnih zgodovinarjev in poznavalcev dela angleškega romantičnega pesnika lorda Byrona (1788-1824) sodeluje na 24. konferenci londonskega Združenja Byron, ki bo v Pragi potekala še jutri. Predsednik združenja Geoffrey Bond, profesor Timothy Webb z bristolske univerze in profesor Drummond Bone z glasgowske univerze so med glavnimi udeleženci štiridnevne konference, ki ga je v češki prestolnici organizirala fakulteta za književnost praške karlove univerze. Konferenca je predvsem posvečena razlikam v interpretaciji del Georgea Byrona na Vzhodu in Zahodu, kot tudi vplivu vzhoda na njegovo pisanje. Ob konferenci so pripravili tudi branje del lorda Byrona, tudi v dvorcu Krivoklat blizu Prage.

Sudansko letalo kršilo embargo ZN
01. 09. 1998 16.54
V libijsko prestolnico je z letalom danes dopotovala sudanska delegacija in s tem očitno kršila sankcije Združenih narodov o prepovedi pristankov in vzletov iz Libije.

Jelcin in Clinton sklenila prvi krog pogovorov
01. 09. 1998 16.52
V Kremlju se je končal prvi krog pogovorov med ruskim predsednikom Borisom Jelcinom in ameriškim predsednikom Billom Clintonom, ki je danes prispel na tridnevni obisk v Moskvo.

V Franciji začetek največjega procesa proti teroristom
01. 09. 1998 16.41
Ob strogih varnostnih ukrepih se je danes v Franciji začel doslej največji proces proti islamskim fundamentalistom. Pred sodiščem se bo moralo zaradi podpore alžirski teroristični organizaciji Oborožene islamske skupine (GIA) zagovarjati 138 obtožencev. Proces, ki poteka v preurejeni telovadnici v Fleury-Merogisu pri Parizu, naj bi trajal dva meseca.

ZRJ leta 2006 na ravni razvitosti iz leta 1990
01. 09. 1998 16.32
Zvezna republika Jugoslavija lahko šele leta 2006 pričakuje vrnitev na raven gospodarske razvitosti, ki jo je dosegla pred razpadom nekdanje Jugoslavije leta 1990, vendar le pod pogojem, da bo kmalu postala polnopravna članica mednarodne skupnosti, je v pogovoru za najnovejšo številko tednika Ekonomski signali dejal ravnatelj jugoslovanskega inštituta za razvoj in gospodarsko politiko Milorad Filipović.

Bill Clinton prispel v Moskvo
01. 09. 1998 15.44
Ameriški predsednik Bill Clinton je zgodaj davi po srednjeevropskem času prispel na obisk v Moskvo, kjer se bo srečal z ruskim kolegom Borisom Jelcinom. Na dnevnem redu srečanja so uradno dvostranska vprašanja in mednarodna politika, vendar bo vrh verjetno potekal v luči gospodarske in politične krize v Rusiji, še posebej ker je duma včeraj zavrnila kandidaturo Viktorja Černomirdina za novega premiera. Clinton, ki ga na obisku spremljata petdesetčlanska delegacija in soproga Hillary, se bo z Jelcinom predvidoma srečal ob malo pred deveto uro zjutraj po srednjeevropskem času. Predsednika bosta podpisala vrsto političnih izjav o varnosti, razorožitvi in gospodarskih odnosih, pa tudi skupno izjavo o varnostnih izzivih pred začetkom 21. stoletja. Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright je v Moskvo prispela že sinoči in na srečanju z ruskim zunanjim ministrom Jevgenijem Primakovom pripravila še zadnje podrobnosti predsedniškega vrha.

Posebna nagrada festivala v Montrealu Manoelu de Oliveiri
01. 09. 1998 15.11
Portugalski režiser Manoel de Oliveira je sinoči na <A HREF=http://www.ffm-montreal.org/ TARGET=_BLANK>filmskem festivalu v kanadskem Montrealu</A> dobil posebno nagrado za življenjsko delo. Oliveirov zadnji film Skrbi na festivalu v Montrealu prikazujejo v uradnem izboru zunaj tekmovalnega programa. 90-letni režiser je ob prejetju ''posebnega grad prixa Amerik'' dejal, da je povabilo na festival v Montrealu zanj ''velikanska čast''. Oliveira, ki slovi kot izjemno plodovit režiser, za prihodnje leto že pripravlja nov film. Svojo kairero je začel v 30. letih in danes se lahko pohvali z več kot 30 celovečerci. V njegovem filmu ''Potovanje na začetek sveta'' je svojo zadnjo vlogo odigral sloviti italijanski igralec Marcello Mastroiani.

Pesniki bodo razgalili dušo in telo
01. 09. 1998 15.05
Nekateri pesniki so se odločili, da bodo, da bi pritegnili poslušalce, razgalili ne le dušo, ampak tudi telo. To bodo v praksi izvedli na prvem Festivalu gole poezije, ki ga bo ta mesec pripravil londonski <A HREF=http://www.newmediacentre.com/ica.html TARGET=_BLANK>Institut modernih umetnosti</A> (ICA). Novo ''razgaljeno'' literarno gibanje se je v Evropi že precej razširilo, posebej po spektaklu, ki sta ga letos spomladi v St. Peterburgu pripravila pesnika Tim Gadaski in Vladimir Jaramenko. Gadaski je ustanovitelj skupine Ruski goli poeti in avtor knjige ''Poezija in golota'', v kateri je med drugim zapisal: ''Danes čutimo, da se mora pesništvo vrniti v svoje začetno stanje. Treba je odvreči obleke kot verige, pesniki pa morajo postati svobodni in potentni.'' Vodja britanskega združenja Poetry Society Chris Meade pa je ob novem pojavu izrazil zaskrbljenost, saj bi se po njegovem mnenju lahko zgodilo, da ''bo golota odvrnila pozornost s poezije''.

V Španiji zasegli za 4 milijone dolarjev hašiša
01. 09. 1998 14.54
Španska policija je na neki jahti na jugu Španije v zgodnjih jutranjih urah zasegla 2340 kilogramov hašiša, vrednega približno štiri milijone dolarjev.

Francoski nogometaši z odlikovanjem častne legije
01. 09. 1998 14.04
Francoski predsednik Jacques Chirac je člane zmagovite francoske nogometne reprezentance na svetovnem prvenstvu počastil z odlikovanji častne legije. Chirac je priznanja igralcem predal na slovestnosti v Elizejski palači. Priznanje je prejel tudi trener Aime Jacquet.

Vierijev prestop občutijo tudi na borzi
01. 09. 1998 14.02
Potem ko so v svoje vrste pripeljali italijanskega napadalca Christiana Vierija in zanj odšteli 54 milijonov nemških mark, je na rimski borzi vrednost Lazievih delnic skokovito narasla. Vrednost delnice se je tako povečala za štiri odstotke, lastniki pa za en ''papir'' tega nogometnega kluba tako dobijo 5,60 marke.

Progress M 39 se je ponovno združil z Mirom
01. 09. 1998 13.54
Ruska tovorna vesoljska ladja Progress M-39 se je davi ob 7.35 po strednjeevropskem času uspešno združila z orbitalno znanstveno postajo Mir. Združitev je potekala ves čas samodejno, poroča Javna ruska televizija ORT.

Umetnici Iva-Matija Bitanga in Katarina Toman v Galeriji ŠKUC
01. 09. 1998 13.34
V Galeriji ŠKUC bodo drevi ob 20. uri odprli razstavi Zasebni prostor umetnice Ive-Matije Bitange iz Zagreba ter Paša za oči Katarine Toman iz Ljubljane. Umetnici sta lani prejeli 2. nagrado Bienala mladih umetnikov Sredozemlja na Reki.

Ponoven začetek trgovanja na moskovski devizni borzi
01. 09. 1998 13.22
Na moskovski devizni borzi se bo trgovanje po enotedenski prekinitvi ponovno začelo v četrtek, je danes poročala agencija Interfax. Pri oblikovanju tečaja na borzi ne bo več sodelovala centralna banka, ki je doslej preprečevala prevelika tečajna gibanja. V računalniškem trgovanju je tečaj dolarja danes sicer znašal 11,5 rublja.

Ponudba Monici Lewinsky za milijon dolarjev
01. 09. 1998 13.02
Nek dunajski trgovec je ''najbolj poznani pripravnici v Združenih državah'', Monici Lewinsky, ponudil milijon dolarjev, če mu je pripravljena izkazati ''isto vrsto naklonjenosti'', kot jo je ameriškemu predsedniku Billu Clintonu. Lastnik trgovine za prodajo računalnikov na Dunaju, Franz-Joseph Mercedes-Mercedes, je pripravljeno Monico povabiti celo na sloviti Opernball, na katerem se vsako leto zbere avstrijska in svetovna smetana zabavnega sveta. ''S to ponudbo želim pokazati na lažno moralo v glavah ljudi. Skoraj vsak od nas je počel iste stvari kot ameriški predsednik, zato v tem ne vidim nič slabega,'' je izjavil 59-letni Avstrijec. ''Denar sploh ni problem, saj lahko en milijon brez težav zapravim,'' je poudaril Mercedes-Mercedes, ki je znan po svoji nagnjenosti do neobičajnih stvari. Pred nekaj časa je dunajski trgovec v avstrijskih časnikih objavil lastno osmrtnico, da bi s tem privabil pozornost kupcev, mnogi pa se spominjajo tudi njegove grožnje o samomoru, ko so finančni inšpektorji pred nekaj leti poskušali preveriti stanje njegovega podjetja.

Padci boznih indeksov
01. 09. 1998 10.47
Potem, ko je na newyorški borzi indeks Dow Jones včeraj doživel rekorden padec 512,61 točke in končal dan krepko pod 8000 točkami (na 7539,07 točke), so analitiki izračunali, da je v zrak včeraj izpuhtelo skoraj 3000 milijard dolarjev. Tudi tokijska borza je danes v začetku poslovanja zabeležila precejšen padec, vendar si je sredi dneva nekoliko opomogla. Indeks Nikkei je ob odprtju borze padel na 13.664,74 točke, vendar si je kasneje opomogel na 13.929 točk zaradi relativno enakomernega nakupa vrednostnih papirjev. Poslovanje na tokijski borzi je danes precej živahno, do polovice dneva pa je lastnike zamenjalo okoli 220 milijonov vrednostnih papirjev. Slabše se je sinoči godilo najpomembnejši južnoameriški borzi v Sao Paolu, ki je ob koncu dneva zabeležila 4,2-odstoten padec, vrednost indeksa Bovespa pa je v avgustu tako padla kar za kar 40 odstotkov.

Tečaji delnic padajo tudi v Nemčiji in v Švici
01. 09. 1998 10.45
Tečaji delnic na borzi v Frankfurtu so na začetku trgovanja močneje padli. Vrednost indeksa DAX je bila na začetku trgovanja tako za več kot tri odstotke nižja od vrednosti minulega dne, vendar si je DAX kmalu nekoliko opomogel. Po prvi uri trgovanja je njegov padec znašal 2,21 odstotka oziroma 106,64 točke, indeks pa se je zaustavil pri vrednosti 4727,25 točke.

Antwerpen se poteguje za Rubensove skice
01. 09. 1998 10.26
Antwerpenski mestni svet ponuja 20 milijonov belgijskih frankov za odkup zvezka Rubensovih skic. Gre za zvezek, ki vsebuje 44 risb, te pa veljajo za najstarejša ohranjena dela avtorja. Rubens naj bi jih narisal, ko je bil star 13 ali 14 let. Antwerpenski mestni svet ima za nakup in obnovo umetniških del vsako leto na razpolago 25 milijonov frankov, zato v tem primeru upa na pomoč lokalnega gospodarstva. Če bo mesto izvedlo nakup, bodo skice razstavljene že prihodnje leto v okviru razstave del Rubensovega sodobnika Van Dycka, poročajo belgijski mediji.

Duma bo o Černomirdinovi kandidaturi za premiera predvidoma ponovno glasovala prihodnji ponedeljek
01. 09. 1998 10.18
Ruska duma (spodnji dom parlamenta) bo o imenovanju Viktorja Černomirdina za premiera predvidoma ponovno glasovala prihodnji ponedeljek, je sporočil predsednik dume Genadij Seleznjov.

Prvi šolski dan za 194.000 osnovnošolcev in 108.000 dijakov
01. 09. 1998 09.57
Danes je prvi šolski dan za 194.000 učencev osnovnih šol - med njimi je 21.500 takšnih, ki čez šolski prag stopajo prvič, - in 107.900 dijakov srednjih šol.

Križanova po dobri igri ''out''
01. 09. 1998 09.28
Edina slovenska predstavnica na odprtem teniškem prvenstvu ZDA v New Yorku - nagradni sklad je 14 milijonov ameriških dolarjev - Tina Križan je svoj nastop po uspešno opravljenih kvalifikacijah končala v prvem krogu. S 6:4 in 7:6 (7:4) jo je premagala domačinka Mary-Joe Fernandez.

Angolske oblasti izključile predstavnike uporniškega gibanja UNITA
01. 09. 1998 08.59
Oblasti v Angoli so predstavnike nekdanjega uporniškega gibanja UNITA, ki sodeluje v vladi in parlamentu, v ponedeljek izključile iz omenjenih državnih institucij. Kot razlog za izključitev so navedle ponavljajoče se kršitve mirovnega sporazuma, je sporočil državni radio. Odločitev zadeva štiri vladne ministre in sedem pomočnikov ministrov, članov UNITA, ki so v vlado vstopili aprila 1997 ter 70 poslancev, ki so bili izvoljeni na volitvah leta 1992, mandat v parlamentu pa so nastopili potem, ko so oblasti gibanje UNITA marca lani priznale kot politično stranko.

V poplavah v Bangladešu umrlo več kot 500 ljudi
01. 09. 1998 08.44
V poplavah, ki že dva meseca pustošijo po kar dveh tretjinah ozemlja v Bangladešu, je po najnovejših uradnih potakih umrlo že več kot 500 ljudi, brez strehe nad glavo pa je ostalo več kot 30 milijonov prebivalcev, poroča agencija United News.

Toyota bo zgradila tovarno v vzhodni Nemčiji
01. 09. 1998 08.38
Japonsko podjetje Toyota se je odločilo, da bo v Dresdnu postavilo tovarno za proizvodnjo kompresorjev za klimatske naprave. Vrednost naložbe znaša 80 milijonov mark. Toyota se je odločila za naložbo zaradi povečanega povpraševanja evropskih kupcev po klimatskih napravah. Tovarno z proizvodnimi zmogljivostmi okoli 600.000 kompresorjev na leto naj bi spravili v pogon oktobra 2000, predstavniki podjetja pa načrtujejo, da bo v tovarni zaposlitev našlo okoli 85 delavcev.

Julija padec industrijske produkcije na Japonskem
01. 09. 1998 08.35
Na Japonskem so julija zabeležili padec industrijske proizvodnje. Kot sporočajo predstavniki japonskega statističnega urada, je bilo na Japonskem julija proizvedeno za 0,8 odstotka manj blaga kot v mesecu prej, potem ko se še v juniju glede na maj zaznali 1,7-odstotno rast industrijske proizvodnje. V primerjavi z istim časom lani se je industrijska proizvodnja na Japonskem julija zmanjšala za 9,3 odstotka.

Ford ne bo prevzel Kie Motors
01. 09. 1998 08.34
V bitki za nakup južnokorejskega avtomobilskega podjetja Kia Motors in njegove hčerinske družbe Asia Motors, ki sta se v preteklih letih znašli v velikih težavah, sta, kot navajajo južnokorejski novinarji, vse možnosti že izgubila ameriški koncern Ford in največji južnokorejski avtomobilski koncern Hyundai. Omenjeni družbi sta namreč kot kupnino ponudili manjši znesek od zahtevanih 5000 wonov na delnico družbe. Najvišji znesek je sicer ponudila družba Samsung, ki ji je sledil Daewoo, končna odločitev pa, kot še pišejo južnokorejski časopisi, ni bila sprejeta.