20.etapa.

Nagano bodo igre stale petino več
06. 02. 1998 09.53
Župan Nagana Tasuku Tsukada je v ponedeljek objavil, da bodo zimske olimpijske igre ZOI stale mesto 20 odstotkov več, kot so pričakovali. To tudi pomeni, da bodo to najdražje ZOI v zgodovini. V okvir dodatnih stroškov, ki pa so povezani s pripravo iger, namreč sodi tudi izgradnja več velikih avtocestnih in železniških križanj. Župan Tsukada sicer ni hotel posredovati natančnih podatkov o stroških iger, povedal pa je, da je izgradnja petih večjih objektov stala mesto nekaj več kot 639 milijonov ameriških dolarjev.

Na otvoritveni slovesnosti splet japonske tradicije in sodobne tehnike
06. 02. 1998 09.50
Prireditelji OI v Naganu so dolgo skrivali podrobnosti programa otvoritvene slovesnosti OI. Nedavno so nekaj japonskih novinarjev celo kaznovali z odvzemom akreditacije, ker so brez dovoljenja snemali na prizorišču generalke otvoritvene slovesnosti. Toda skrivnosti seveda niso mogli povsem zadržati, zato so že nekaj dni pred začetkom OI predstavili okviren potek slovesnosti.

Evropejci presenečeni nad smukaško progo v Naganu
06. 02. 1998 09.48
Po prvem treningu olimpijskega smuka v Hakubi na Japonskem je bila večina Evropejcev nemalo presenečena nad progo in odklonilnim stališčem Japoncev do nekaterih sprememb. Večina trenerjev je predlagala, da se nekoliko spremeni prvi skok, saj tekmovalci doskočijo na ravnino, vendar so Japonci to iz naravovarstvenih razlogov zavrnili. Tudi dejstvo, da je na omenjenem mestu pravzaprav le kamnita pot, ni spremenila odločitve organizatorjev.

Prodanih več kot milijon vstopnic
06. 02. 1998 09.45
Organizatorji 18. zimskih olimpijskih iger v Naganu so doslej od nekaj manj kot milijon tristotisoč vstopnic prodali že več kot milijon vstopnic oziroma kar 84 odstotkov. Več so jih v tem času prodali le še pred štirimi leti v Lillehammerju.

Ivanišević boljši od Beckerja
06. 02. 1998 09.19
V 2. krogu mednarodnega moškega teniškega turnirja ATP v Splitu z nagradnim skladom 400.000 dolarjev je Hrvat Goran Ivaniševič po dveh urah in pol dramatične igre ugnač nemca Borisa Beckerja v treh nizih s 7:6 (8:6), 6:7 (7:9) in 6:4 ter se uvrstil v četrtfinale.

Irak mora brezpogojno sodelovati z mednarodno skupnostjo
06. 02. 1998 09.12
Varnostni svet OZN še vedno vztraja pri brezpogojnem izpolnjevanju resolucije, ki je bila sprejeta ob koncu zalivske vojne, še posebej o delu, ki govori o nadzoru oborožitve. Formalne seje VS o Iraku še ni bilo na dnevnem redu, drevi pa bo moral vodja inšpektorjev OZN Richard Butler na zahtevo Rusije "opravičiti" svoje izjave novinarjem New York Timesa, ki jih ni bilo v njegovem poročilu VS o pogovoru z iraškimi oblastmi med obiskom v Bagdadu. Butler je namreč novinarjem govoril o obstoju orožja za množično uničevanje, česar pa ni bilo v poročilu VS. Slovenska diplomacija še naprej zavzema stališče, da je potrebno najprej izčrpati diplomatske možnosti, če pa Irak ne bo izpolnil vseh pogojev, pa ne bo nasprotovala vojaški akciji.

Na Madžarskem končujejo privatizacijo
06. 02. 1998 08.56
Načrt, ki predvideva, da bodo po koncu procesa privatizacije na Madžarskem nekatera gozdna, živilska, transportna in industrijska podjetja ostala v lasti države, bo v maju obravnavala madžarska vlada. Omenjena podjetja naj bi bila v prihodnje organizirana v holdinge, ki bodo v pristojnosti madžarskega ministrstva za finance. Število podjetij v državni lasti se je v osmih letih privatizacijskega procesa s 1900 podjetij znižalo na 200 podjetij.

Južna Koreja pričakuje deset odstotkov višje dolgove
06. 02. 1998 08.56
Vlada Južne Koreje v letu 1998 pričakuje, da se bo obseg dolgov do tujih upnikov povečal za približno deset odstotkov. Obveznosti do tujine se bodo do konca leta predvidoma povzpele na 170 milijard ameriških dolarjev, medtem ko so konec leta 1997 znašale 154,4 milijarde dolarjev, so v Seulu sporočili z ministrstva za finance.

Jelcin zagotovil boljše pogoje za tuje vlagatelje
06. 02. 1998 08.55
Ruski predsednik Boris Jelcin je izboljšal pogoje za naložbe tujcev v Rusiji. Podjetja, katerih naložbe presegajo 250 milijonov ameriških dolarjev, bodo lahko v bodoče na ruskem ozemlju vzpostavila območja v obliki prostocarinskih con. Odlok, ki ga je podpisal ruski predsednik, pa med pogoji navaja, da morajo investitorji v petih letih povečati delež ruskih sestavnih delov v svoji proizvodnji na najmanj 50 odstotkov. Ruska vlada pričakuje, da bo odlok tujce spodbudil k naložbam v Rusiji, je še poročala tiskovna agencija Interfax.

Kitajska leta 1997 zabeležila presežek v blagovni menjavi z EU
06. 02. 1998 08.52
Kitajska je lani prvič po petih letih ponovno zabeležila presežek v blagovni menjavi z Evropsko unijo. Presežek izvoza nad uvozom je lani znašal 4,62 milijarde ameriških dolarjev, potem ko je Kitajska še leto poprej v trgovanju s članicami EU zabeležila za 40 milijonov dolarjev primanjkljaja. Po podatkih državne tiskovne agencije Xinhue je vzrok za pozitivno trgovinsko bilanco v močnem zmanjšanju uvoza strojev iz teh držav. Obseg menjave med Kitajsko in evropsko petnajsterico se je lani povečal za 8,3 odstotka. Kitajska s članicami EU opravi že preko 13 odstotkov celotnega obsega zunanje trgovine.

Nemška industrija povečala proizvodnjo
06. 02. 1998 08.51
Nemška industrija je v letu 1997 kljub krizi v gradbeništvu zabeležila precej večji obseg proizvodnje kot leto poprej. V povprečju se je obseg industrijske proizvodnje v Nemčiji lani povečal za 2,6 odstotka, so sporočili iz zveznega ministrstva za gospodarstvo. Še posebej močan porast je zabeležila predelovalna industrija, kjer se je obseg proizvodnje povečal kar za 4,3 odstotka. Nasprotno pa se je dejavnost v gradbeništvu zmanjšala za 5,1 odstotka. Še leta 1996 se je obseg proizvodnje celotne nemške industrije zmanjšal za pol odstotka. Po trditvah gospodarstvenikov je imela kriza v Aziji na proizvodnjo nemške industrije lani le malo vpliva.

Gates dobil smetanovo torto v obraz
06. 02. 1998 08.44
Ko je predsednik družbe Microsoft Bill Gates sredi tedna v Bruslju prispel na sprejem, ki ga je pripravila flamska poslovna skupnost, mu je nekdo v obraz zalučal smetanovo torto. Policija je po poročanju belgijskega radia že zaslišala dve osebi, vendar njunih imen ni razkrila. Policisti iščejo še nekaj oseb, ki naj bi "oborožene" s smetanovimi tortami pričakale enega nabogatejših Zemljanov. Potem ko si je predsednik največjega proizvajalca programske opreme na svetu obrisal smetano z obraza in s temne poslovne obleke, je tiskovni predstavnik Microsofta za Belgijo povedal, da družba ne bo vložila tožbe. Za zdaj še ni znano, ali za incidentom stoji Noel Godin, Belgijec, ki si je ime ustvaril z obmetavanjem "znanih in bogatih" s smetanovimi tortami.

Kavbojke so v Nemčiji najbolj priljubljen kos oblačila
06. 02. 1998 08.43
Kavbojke sodijo med najbolje prodajana oblačila v Nemčiji. Glede na izsledke študije Fashion 97/98 revije Burda več kot polovica vseh Nemcev svojo garderobo vsaj enkrat letno dopolni s parom kavbojk. Hlače so sicer priljubljene tako med ženskami kot moškimi: 18,5 milijona moških in 17,5 milijona žensk vsako leto kupi najmanj en par kavbojk.

Žrtve koktajlov umrle na zabavi, prirejeni zaradi finančnih težav
06. 02. 1998 08.42
Na zabavi, namenjeni lajšanju tegob zaradi slabega finančnega položaja, je pet moških umrlo, ker so pili koktajle. Smrtonosni koktajli so namreč vsebovali tri - še zdaleč ne nedolžne - bistvene sestavine: alkohol, zdravila na recept in sredstva za odganjanje mrčesa. Predstavniki policije v Kendalu, približno 400 kilometrov vzhodno od Džakarte, so povedali, da so moške po zaužitju pijače prepeljali v bolnišnico, vendar je bilo za pomoč prepozno. Časnik Jakarta Post poroča, da so bili zastrupljeni moški brezposelni ter stari od 30 do 42 let. Vse kaže, da so med seboj tekmovali, kdo bo spil večjo količino pijače. Po besedah načelnika lokalne policije so se možje sešli, da bi pozabili na svoje denarne težave, rastoče cene in brezposelnost, katerih vzrok je huda gospodarska kriza v Indoneziji.

Stradivarijevo violino prodali za 920.000 dolarjev
06. 02. 1998 08.41
Violino, ki jo je leta 1714 izdelal znani italijanski graditelj godal Antonio Stradivari, so na dražbi v Drouotu v Parizu prodali neznanemu kupcu za 5,6 milijona francoskih frankov oziroma 920.000 dolarjev. Na isti dražbi so prodali tudi Stradivarijevo violino iz leta 1698, za katero pa je bilo treba odšteti "le" 4,3 milijona frankov, ker so jo medtem predelali. Violine znamenitega italijanskega mojstra so sicer zelo redke, na dražbah pa običajno dosežejo izredno visoke cene. Agencija Reuters pripominja, da je neka Britanka na londonski dražbi leta 1995 svoji 10-letni hčerki kupila Stradivarijevo violino za 375.500 funtov (glede na sedanji menjalni tečaj 617.000 dolarjev).

Na obali Tasmanije poginilo 62 kitov glavačev
06. 02. 1998 08.40
Navkljub dolgotrajnim prizadevanjem reševalcev je na zahodni obali Tasmanije poginilo 62 od 65 nasedlih kitov glavačev. Dva kita so v sredo popoldne s pomočjo vlečnic odvlekli na odprto morje, oblasti pa so v četrtek sporočile, da nameravajo na isti način rešiti še tretjega. Nasedli kiti merijo do 15 metrov in tehtajo do 40 ton, kar je bil po besedah enega od reševalcev glavni vzrok, da niso mogli rešiti večjega števila živali. Ni še jasno, zakaj so kiti nasedli.

Britanci bodo še naprej vozili po levi
06. 02. 1998 08.39
Britanski minister za promet Gavin Strang je pred evroparlamentarci izključil možnost, da bi bila Velika Britanija pripravljena preiti na sistem vožnje po desni, kot je pravilo v celinski Evropi. Na vprašanje člana odbora Evropskega parlamenta za transport je Strang opozoril na primer Švedske, ki se je za vožnjo po desni odločila pred 30 leti z referendumom. "Takrat je bila tudi za Veliko Britanijo zadnja priložnost. Danes bi bilo kaj takšnega nepojmljivo," je dejal britanski prometni minister.

Barcelona - Union Olimpija 84:65
06. 02. 1998 08.24
V četrtem krogu drugega dela košarkarske evrolige je Union Olimpija v Barceloni izgubila proti tamkajšnjemu istoimenskemu moštvu s 65:84 (36:45).

Slovenska skupnost zadovoljna z Dinijevimi izjavami o zaščitnem zakonu
05. 02. 1998 19.08
Deželno tajništvo Slovenske skupnosti je z zadovoljstvom sprejelo izjave italijanskega zunanjega ministra Lamberta Dinija v Ljubljani o tem, da Italija želi, da bi zaščitni zakon zadovoljil slovensko manjšino v Italiji. Z njim naj bi se rešila vsa vprašanja, ki so pri srcu slovenski manjšini, zakon pa naj bi ohranil osnovne značilnosti besedila, ki ga je sestavila sama manjšina, piše SSk v današnji izjavi za javnost

Majhna udeležba na demonstracijah proti brezposelnosti
05. 02. 1998 18.14
Na poziv k demonstracijam proti brezposelnosti se je danes odzvalo občutno manj kot 40.000 ljudi v približno 70 mestih po vsej Nemčiji. To so pokazale številke, ki jih je pri organizatorjih demonstracij in policiji zbrala nemška tiskovna agencija DPA. S tem je bil obseg akcije znatno manjši kot pri podobnih demonstracijah v Franciji.

Sadam odredil osvoboditev vseh arabskih zapornikov v Iraku
05. 02. 1998 18.12
Iraški predsednik Sadam Husein je danes odredil osvoboditev vseh zapornikov arabske narodnosti v Iraku, je danes napovedala uradna iraška televizija. Sadam se je za ta korak odločil na prošnjo generalnega sekretarja Arabske lige Esmata Abdela Meguida, ki se mudi na obisku v Iraku.

Slovenija - Islandija 3:2 (1:1)
05. 02. 1998 18.06
Slovenska nogometna reprezentanca je v prvem nastopu na mednarodnem turnirju v Limassolu na Cipru premagala Islandijo s 3:2 (1:1). Za naše sta v polno zadela Zahovič (33., 65. oba iz 11-m) in Poljšak (68.), za Islandce pa sta bila uspešna Dadason in T. Gudjonsson.

Dufourcq o premiku k diplomtski rešitvi iraške krize
05. 02. 1998 17.38
Odposlanec francoskega predsednika Bertrand Dufourcq je ob koncu dvodnevnega obiska v Bagdadu dejal, da so pogovori z visokimi iraškimi predstavniki prinesli določen napredek v diplomatskemu reševanju krize med Irakom in Združenimi narodi. Dufourcqa sta sprejela iraški voditelj Sadam Husein ter podpredsednik vlade Tarek Aziz. Husein je danes sprejel tudi turškega zunanjega ministra Ismaila Cema, ki se mudi na krajšem obisku v Bagdadu, da bi pripomogel k rešitvi krize. Cem je iraškemu predsedniku prenesel sporočilo turškega voditelja Sulejmana Demirela, v katerem slednji poziva Irak k spoštovanju resolucij ZN.

V Naganu zaplapolala slovenska zastava, na otvoritvi zastavonosec Peterka
05. 02. 1998 17.29
Na prizorišču XVIII. zimskih olimpijskih iger v japonskem Naganu je danes zaplapolala tudi slovenska zastava. V imenu slovenskih športnikov sta bili ob dvigu zastave navzoči snowboarderka Polona Zupan in tekačica na smučeh Nataša Lačen.

Blair: Diplomacija in vojaške grožnje
05. 02. 1998 17.10
Britanski premier Tony Blair je pozval k nadaljevanju prizadevanj, da bi iraško krizo rešili po diplomatski poti, ne da bi pri tem popustili z vojaškimi grožnjami. Vse izkušnje z iraškim predsednikom Sadamom Huseinom so pokazale, da "diplomacija ne deluje, če ni podprta z grožnjo o nasilju. Torej izkoriščamo to nasilje," je danes v pogovoru za televizijsko postajo CNN povedal Blair.

Santer jutri na Bližnji vzhod
05. 02. 1998 17.09
Predsednik Evropske komisije Jacques Santer bo jutri začel enotedensko turnejo po državah Bližnjega vzhoda. Do 13. februarja bo obiskal Egipt, Izrael, Gazo, Jordanijo, Sirijo in Libanon.

Letalski nesreči s smrtnim izidom
05. 02. 1998 16.50
V hribovitem predelu osrednje Španije je danes strmoglavilo vojaško letalo, pri čemer so štirje ljudje izgubili življenje. Letalo španske reševalne službe naj bi trčilo v goro z imenom Los Hoyos približno 90 kilometrov severno od Madrida. Po poročanju medijev je do nesreče prišlo med izvajanjem reševalne vaje na omenjenem območju. Vzroki nesreče niso znani.

Sporazum o sodelovanju med GZS in GZJ bo podpisan do konca leta
05. 02. 1998 16.44
Sporazum o sodelovanju med Gospodarsko zbornico Slovenije (GZS) in Gospodarsko zbornico Jugoslavije (GZJ) bo podpisan do konca leta, do poletja pa bo prišla na obisk v Slovenijo jugoslovanska gospodarska delegacija, so se na današnjih pogovorih dogovorili predstavniki slovenske in jugoslovanske gospodarske zbornice.

Portugalska liberalizirala določilo o pravici do splava
05. 02. 1998 16.42
Portugalska je navkljub silovitim protestom katoliške cerkve kot zadnja evropska država liberalizirala določila o pravici do splava. Parlament v Lizboni je minulo noč sprejel določilo, v skladu s katerim se umetna prekinitev nosečnosti ne kaznuje do desetega tedna nosečnosti.

Favoritinje brez težav
05. 02. 1998 16.38
V 2. krogu WTA teniškega turnirja v Tokiu z nagradnim skladom 926.500 dolarjev so favoritinje brez težav zmagale. Olimpijska prvakinja Američanka Lindsay Davenport je ugnala Japonko Sawamatsu, Južnoafričanka Amanda Coetzer je bila boljša od Američanke Reeves, Romunka Irina Sprilea, ki se bo v četrtfinalu pomerila z Davenportovo, pa Južnoafričanke Kruger.