20.etapa.
Uspešni britansko - japonski pogovori
13. 01. 1998 09.46
Japonska vlada je Evropski uniji zagotovila, da gospodarstva ne bo pospeševala enostransko s širitvijo izvoza. To je po končanem vrhunskem sestanku predstavnikov Evropske unije in Japonske v Tokiu danes povedal podpredsednik Evropske komisije Leon Brittan. Na skupni tiskovni konferenci s predsedujočim unije Tonyjem Blairom je Brittan dejal, da kolikor učinkovitejše bo Japonska deregulirala svoje gospodarstvo in pospeševala notranje povpraševanje, toliko prej bo lahko Evropa sprejela povečanje japonskega izvoza. Brittan in Blair sta ugodno ocenila tokijske pogovore. Blair in japonski premier Rjutaro Hašimoto pa sta dosegla dogovor o krepitvi sodelovanja med Veliko Britanijo in Japonsko.
V nedeljo zvečer je bilo ubitih 400 ljudi v Sidi Hamedu
13. 01. 1998 09.43
Alžirski tisk poroča, da so islamski skrajneži v nedeljo zvečer v kraju Sidi Hamed ubili 400 civilistov in ne 103, kot navajajo uradni podatki. Na pokole v Alžiriji so se odzvali tudi v Washingtonu. State Department je ocenil, da so grozodejstva delo Oborožene islamske skupine (GIA), vanje pa so verjetno vpletene tudi lokalne skupine za samoobrambo. Tiskovni predstavnik State Departmenta James Rubin je menil, da bi bilo dobro, če bi se lahko o položaju na kraju samem prepričal posebni poročevalec ZN, pa tudi predstavniki nevladnih organizacij in medijev.
19% bolgarskega prebivalstva živi v revščini
13. 01. 1998 09.35
Bolgarija je v ponedeljek zaprosila za človekoljubno pomoč v višini 286,1 milijona dolarjev, s katero bi 150.000 najrevnejšim prebivalcem pomagali preživeti zimo. Po ugotovitvah Svetovne banke 19 odstotkov prebivalstva v Bolgariji živi v popolni revščini, mesečni dohodki 92 odstotkov prebivalcev pa so nižji od 120 dolarjev, kar naj bi bil po določilih ZN prag revščine; 37.500 otrok živi v sirotišnicah - bodisi da so sirote ali pa so jih svojci zapustili, ker jih niso mogli preživljati.
Izidi volitev na Kubi
13. 01. 1998 09.34
Nedeljske parlamentarne volitve na Kubi so prinesle pričakovane izide. Volilna udeležba je bila po podatkih centralne volilne komisije več kot 98-odstotna, neveljavnih je bilo le približno pet odtotkov oddanih glasovnic. Kubanski vodja Fidel Castro je bil izvoljen v svojem okrožju El Cobre blizu Santiaga de Cube na vzhodu otoka. Slabih osem milijonov volilcev je izbralo 601 poslanca za parlament in 1192 predstavnikov pokrajin.
Indonezijski zunanji minister svari pred posledicami južnoazijske finančne krize
13. 01. 1998 09.32
Indonezijski zunanji minister Ali Alatas je industrijske države posvaril pred možnimi posledicami južnoazijske finančne krize. Zlom azijskih trgov se utegne prenesti tudi na ostale države in izničiti gospodarske dosežke dolgih desetletij. Alatas je to povedal ob robu obiska na sedežu Združenih narodov v New Yorku, kjer se je udeležil menjave v vodstvu "skupine 77 plus Kitajska". Od Tanzanije je vodenje skupine, ki si prizadeva za boljše gospodarske pogoje v nerazvitem svetu, prevzela Indonezija.
Nočna stavka v Črni gori
13. 01. 1998 09.29
Protesti privržencev nekdanjega črnogorskega predsednika Momira Bulatovića so se v Podgorici nadaljevali tudi ponoči. Po navedbah tiskovne agencije Tanjug je nekaj tisoč najvztrajnejših protestnikov dočakalo dan ob tabornem ognju v parku nasproti črnogorske skupščine. Demonstrantje upajo, da bodo predstavniki republiških oblasti privolili v pogajanja o šestih zahtevah organizacijskega odbora zborovanja. Ta med drugim zahteva pripravo svobodnih parlamentarnih in predsedniških volitev v Črni gori, razveljavitev resolucije o nepriznavanju odločitev zveznih organov in ustavitev aktivnosti v zvezi s spremembo ustave Črne gore in razpisom referenduma o statusu države. Organizacijski odbor je odločil, da se protesti nadaljujejo do izpolnitve zahtev.
Strokovnjaki ZN bodo nadaljevali delo v Iraku
13. 01. 1998 09.23
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je danes napovedal, da bodo strokovnjaki ZN kljub prepovedi Bagdada nadaljevali svoje delo v Iraku.
Slaba posojila japonskih bank
13. 01. 1998 09.19
Japonske banke imajo v svojih bilancah bistveno več slabih posojil, kot pa so doslej domnevali. Kot je sporočilo japonsko finančno ministrstvo, so bile japonske banke konec septembra obremenjene s slabimi posojili v skupni vrednosti 76,71 bilijona jenov (približno bilijon nemških mark). Še decembra lani je japonsko finančno ministrstvo trdilo, da slaba posojila japonskih finančnih ustanov znašajo le 28,1 bilijona jenov.
Zmanjšanje števila brezposlenih v Španiji
13. 01. 1998 09.19
Število brezposelnih v Španiji se je lani bistveno zmanjšalo. Kot je sporočilo špansko ministrstvo za delo, se je stopnja brezposelnosti s 13,8 odstotka, kolikor je znašala januarja 1997, v decembru znižala za eno odstotno točko. Decembra lani je bilo brez dela 2,08 milijona Špancev, kar je 140.000 manj kot konec leta 1996. V primerjavi z novembrom se je stopnja brezposelnosti zmanjšala za 0,1 odstotka.
Albanija načrtuje povečanje proizvodnje nafte
13. 01. 1998 09.18
Albanija naj bi letos načrpala približno 420.000 ton nafte, kar je za 60.000 ton več kot lani, je poročala albanska tiskovna agencija ATA. Pri družbi Albpetrol napovedujejo tudi povečanje količin načrpanega zameljskega plina, in sicer naj bi se te letos v primerjavi z letom 1997 povzpele za 3800 milijonov kubičnih metrov na 22.800 milijonov kubičnih metrov. Družba Albpetrol namerava v posodobitev opreme za črpanje nafte in zemeljskega plina vložiti 880 milijonov lekov (približno milijardo tolarjev), tuje naložbe v projekt posodobitve pa naj bi znašale 64 milijonov lekov (približno 74 milijonov tolarjev).
Vsak deseti Belgijec ima mobilni telefon
13. 01. 1998 09.17
Hitro razvijajoči se trg mobilne telefonije v Belgiji je lani beležil rekordne rezultate. Podatki Belgacoma kažejo, da danes skorajda vsak deseti Belgijec uporablja mobilni telefon. V začetku januarja letos je imel operater mobilne telefonije Proximus, ki ga upravlja Belgacom Mobile, več kot 700.000 naročnikov - samo decembra lani je pridobil 65.000 novih. Konec leta 1996 je Proximus beležil 401.000 naročnikov. Belgacom napoveduje, da bo do konca leta 2000 mobilni telefon uporabljala četrtina Belgijcev. Drugi operater mobilne telefonije v Belgiji, Mobistar, je imel decembra lani 215.000 naročnikov.
Prvi mednarodni dokument, ki prepoveduje kloniranje človeka
13. 01. 1998 08.34
Devetnajst držav, med njimi Slovenija, je v Parizu podpisalo protokol Sveta Evrope, prvi obvezujoči mednarodni dokument, ki prepoveduje kloniranje človeka. Protokol je odgovor Evrope na grožnjo, da naj bi kloniranje potem, ko je februarja 1997 uspel tovrstni eksperiment na sesalcih na Škotskem, izvajali tudi na ljudeh. Protokol k t.i. Oviedski konvenciji je prvi in edini obvezujoč mednarodni dokument, ki odločno in strogo prepoveduje kloniranje človeka oziroma "vsakršen poskus, da bi ustvarili človeško bitje, ki bi bilo genetsko identično nekemu drugemu, najsi bo mrtvo ali živo". Prepoved ne predvideva nikakršnih izjem.
Najnovejši porteret angleške kraljice
13. 01. 1998 08.32
Nek 27-letni britanski umetnik je pravkar končal enega najbolj sodobnih portretov Elizabete II., na katerem kraljičina glava, ločena od telesa, plava v zraku, prestol pa je zamegljen v obrisih, je poročal britanski tisk. Kraljica je na sliki zelo sproščena, zanimivo pa je zlasti dejstvo, da ne nosi tiare, temveč predstavlja edini nakit na sliki broška. Po mnenju tiska se želi tako kraljica približati svojim podložnikom po smrti princese Diane. Portret, za katerega je kraljica pozirala lani poleti, bodo uradno izobesili letos marca. Umetnik je med drugim portretiral tudi Davida Bowieja s soprogo Iman ter dramatika Harolda Pinterja.
Iranski verski center poslal koran Chelsei Clinton
13. 01. 1998 08.32
Iranski verski center je Chelsei Clinton, hčerki ameriškega predsednika, poslal angleško izdajo islamske svete knjige korana. Predstojnik Znanstvenga in verskega raziskovalnega centra Amirja Momenana v mestu Isfahan v osrčju Irana je pojasnil, da je gospodična Clintonova, sicer študentka medicine na Stanfordski univerzi v Kaliforniji, prosila za izvod korana, pa so ji ga poslali. Omenjeni center je poslal veliko angleških izvodov korana ljudem v ZDA, Kanado in na Japonsko, ki so prosili zanj.
Smejmo se!
13. 01. 1998 08.19
V Bombayu se je v nedeljo zbralo kakih 7000 Indijcev, da bi se smejali. Člani 107 indijskih "smejalnih klubov" so proslavili svetovni dan smeha s četrturnim krohotanjem v mestnem parku. Predsednik Mednarodnega kluba smeha Madan Kataria, sicer zdravnik in urednik zdravstvene revije, je pojasnil, da gre za proučevanje terapevtske vloge smejanja. Tovrstne terapije se je Kataria prvič lotil pred dvema letoma s štirimi prijatelji: sedli so v krog in si pripovedovali šale. Po dveh tednih so izpraznili repertoar. Zato so prepovedali šale in se začeli smejati kar tako. Najboljši način je, da se gledaš v oči, svetuje Kataria. Smeh je, zatrjuje, skrajno blagodejen: človeka odpre, omili depresijo in napetost, je odlična vadba za grlo, trebuh, obraz in trebušno prepono, umirja krvni pritisk in krepi imunski sistem. Smejalci hočejo preprosto živeti brez bolezni. Življenje je prekratko, zato se smejmo, oproščajmo, pozabljajmo, živimo in pustimo živeti, je njihovo vodilo.
Najstarejša Zemljanka Teksačanka?
13. 01. 1998 08.08
Emma Massey, ki naj bi v petek dopolnila 117 ali 119 let, se prav gotovo ne bo še odpovedala njuhancu. Voditeljica aktivnosti v domu starostnikov v teksaškem Rallsu, kjer živi Masseyeva, je povedala, da gospa obožuje kavico in njuhanec. Jesse James Nave, ki skrbi za njene račune in posle, ji vsak mesec prinese škatlo njuhanca. Pravi, da je upokojenka kot rojstni datum nekoč vpisala 16. januar 1879. Če je pravi, bo ta petek praznovala 119. rojstni dan. V domu pa je kot njen rojstni datum zapisan 15. januar 1881; torej naj bi bila Masseyeva v četrtek stara 117 let. "Zdi se mi, da nekaj let gor ali dol ni pomembnih, ko je človek star sto let in kolikor jih že ima," meni Nave in dodaja, da v tistih časih verjetno niso imeli rojstnih listov.
Zborovanje v Podgorici pet minut pred dvanajsto
12. 01. 1998 18.31
V Podgorici se je simbolično pet minut pred dvanajsto začelo protestno zborovanje, h kateremu je pozvala Demokratska stranka socialistov (DPS) Momirja Bulatovića zoper napovedano četrtkovo inavguracijo zmagovalca oktobrskih predsedniških volitev Mila Djukanovića. Pred skupščino v Podgorici se je po poročanju agencije Tanjug zbralo več tisoč ljudi. V Podgorico je na pogovore z Djukanovićem in Bulatovićem prispel tudi posebni ameriški odposlanec za nekdanjo Jugoslavijo Robert Gelbard.
Predčasne parlamentarne volitve na Češkem bodo 19. junija
12. 01. 1998 18.30
Tiskovni predstavnik češke vlade Vladimir Mlynar je napovedal, da bodo predčasne parlamentarne volitve v državi 19. junija. Pojasnil je, da je vlada premiera Josefa Tošovskega, ki je bila imenovana 2. januarja po odstopu premiera Vaclava Klausa, danes začela postopek, ki bo pripeljal do razpustitve parlamenta in nato do predčasnih volitev. V skladu z dogovorom med osrednjimi političnimi strankami naj bi češki parlament razpustili 20. aprila.
Hude izgube na hongkonški borzi
12. 01. 1998 18.29
Zlom največje azijske investicijske družbe Peregrine Investments Holdings Ltd., višje obrestne mere in dolgotrajna finančna in monetarna kriza v azijskih državah so danes botrovali hudim izgubam na hongkonški borzi. Indeks Hang Seng je prvič po treh letih zdrknil pod mejo 8000 točk in se ob koncu trgovanja zaustavil pri 8121 točkah. Nemir na azijskih trgih se je preselil tudi v Evropo, saj s skoraj vseh evropskih borz poročajo o strmem padanju tečajev vrednostnih papirjev. O tri- do štiriodstotnem padcu tečajev v dopoldanskem delu trgovanja so poročali iz Pariza, Londona, Frankfurta, Bruslja, Osla in celo Moskve, kjer so tečaji nekaterih vrednostnih papirjev zdrsnili kar za 10%.
Irak prepovedal delovanje novi skupini UNSCOM-a
12. 01. 1998 18.28
Tiskovni predstavnik iraške vlade je napovedal, da bo Bagdad prepovedal delovanje novi skupini strokovnjakov Združenih narodov za razorožitev Iraka (UNSCOM), dokler njena sestava ne bo spremenjena tako, da bo v njej manj Američanov. Prepoved delovanja začne veljati v torek. Po besedah omenjenega predstavnika je sestava skupine, v kateri je devet Američanov, pet Britancev ter po en Rus in Avstralec, vodi pa jo Američan Scott Ritter, očiten dokaz neuravnoteženosti, kar je za Bagdad nesprejemljivo. Odločitev o prepovedi delovanja UNSCOM bo veljala vse dotlej, dokler ne bo sestava skupine odražala ravnotežja med stalnimi članicami Varnostnega sveta ZN, je pojasnil tiskovni predstavnik.
Tombe ne bo v Adelboden
12. 01. 1998 18.15
Italijanski smučarski zvezdnik Alberto Tomba je sporočil, da ne bo nastopil na jutrišnjem veleslalomu za svetovni pokal v švicarskem Adelbodnu. Tomba naj bi se veleslalomskemu nastopu odpovedal, da bi se lahko bolje pripravil na dve slalomski tekmi, ki bosta v nedeljo in ponedeljek v Veysonnazu, prav tako v Švici.
Jacques Santer februarja na turnejo po Bližnjem Vzhodu
12. 01. 1998 12.25
Predsednik Evropske komisije Jacques Santer bo februarja odpotoval na enotedensko turnejo po Bližnjem Vzhodu, se je danes izvedelo iz diplomatskih virov v Bejrutu.
Sparavčeva še enkrat rekordno
12. 01. 1998 12.11
Na svetovnem prvenstvu v plavanju v avstralskem Perthu je Mariborčanka Metka Sparavec tudi v malem finalu postavila nov državni na 100 metrov prosto. Razdaljo je preplavala v 56,36 sekunde in rekord iz dopoldanskih kvalifikacij popravila za dodatnih 37 stotink sekunde. Skupaj je to zadostovalo za 4. mesto v malem finalu in 12. mesto na svetu.
Yuan Yuanova odpotovala domov
12. 01. 1998 10.59
Kitajska plavalka Yuan Yuan, pri kateri so ob prihodu na SP v Avstralijo odkrili 13 ampul s hormoni za rast, je že odpotovala domov. Z njo je odpotoval tudi njen trener Zhou Zhewen, ki naj bi ampule skril v tekmovalkino prtljago.
Še eno zlato na Kitajsko
12. 01. 1998 10.15
Kitajca Xu Hao in Yu Zhuochen sta dobitnika zlate medalje na svetovnem prvenstvu v sinhroniziranih skokih v vodo s 3-metrske deske. Srebro sta osvojila Nemca Alexander Mesch in Holger Schlepps, bron pa Avstralca Roy Shannon in Dean Pullar.
97% volilna udeležba na Kubi
12. 01. 1998 10.11
Na Kubi so v nedeljo potekale parlamentarne in lokalne volitve. Volilna komisija je sporočila, da je do 18. ure po lokalnem času svoj glas oddalo 97 odstotkov od skupno 7,8 milijona volilnih upravičencev, starih nad 16 let. Rezultati volitev bodo znani danes. Za vsakega od 601 sedežev v narodnem parlamentu se poteguje le en kandidat. Volilci so poleg poslancev volili tudi 1192 delegatov za 14 predstavništev pokrajin.
Berger pozval Indonezijo naj sprejme program reform, ki ga je pripravil IMF
12. 01. 1998 10.11
Svetovalec ameriškega predsednika za nacionalno varnost Sandy Berger je v nedeljo pozval Indonezijo, naj sprejme program reform, ki ga je predlagal Mednarodni denarni sklad (IMF), da bi rešili gospodarsko krizo v državi. Indonezija se trenutno sooča z velikimi gospodarskimi težavami ter hkrati poudaril, da so Indonezijci sprejeli paket ukrepov IMF, ki urejejo razmere v bančnem sektorju, v infrastrukturnih projektih ter vprašanja v zvezi s korupcijo v državi.
Zadnja dva tedna v Hong Kongu niso odkrili nobenega primera ptičje gripe
12. 01. 1998 10.10
Oblasti v Hong Kongu so sporočile, da naj bi nedavno uničenje 1,5 milijona piščancev zajezilo epidemijo ptičje gripe; zadnja dva tedna niso sporočili nobenega novega primera te bolezni. Zadnjega okuženega so odkrili 28. decembra, dan pred začetkom iztrebljanja piščancev. Od 17 okuženih z virusom H5N1 jih je pet še vedno v bolnišnici; trije so hudo bolni. Hongkonška vlada pa se še ni odločila o usodi tamkajšnjih rac, čeprav so nekateri testi v iztrebkih teh živali pokazali prisotnost virusa ptičje gripe.
Najmanj 50 žrtev potresa na Kitajskem, 17 000 ljudi že drugo noč preživelo na prostem
12. 01. 1998 10.10
Po potresu, ki je prizadel območje severozahodno od Pekinga in v katerem je izgubilo življenje najmanj 50 ljudi, je več kot 17.000 ljudi že drugo noč zapored preživelo na prostem pri temperaturah več kot 20 stopinj pod ničlo. Na prizadetem območju, kamor so že prispele nove pošiljke pomoči, se zemlja še ni povsem umirila. Po današnjih podatkih znaša število žrtev najmanj 50. Ranjenih je skupno 11.400 ljudi, od tega 1250 težje. Bolnišnice posebej prizadetih območij Zhangbei, Shangyi in Wunquan severno od Kitajskega zidu so polne. Na prizadeto območje so poslali še dodatnih 13 zdravniških ekip in zdravila.
Westendorp podpira Ivanića
12. 01. 1998 10.07
Visoki civilni predstavnik v BiH Carlos Westendorp je podprl kandidata za premiera Republike srbske Mladena Ivanića in mu zagotovil pomoč. Westendorp se je z Ivanićem srečal v nedeljo v Banja Luki.