31

Izšla bo avtobiografija Celine Dion
21. 10. 2000 00.00
Kanadska pevka Celine Dion, ki nestrpno pričakuje rojstvo prvega otroka, bo 31. oktobra v Motrealu objavila avtobiografijo z naslovom Moje življenje, moje sanje. Kot je sporočil založnik Robert Laffont, bo knjiga istočasno izšla v francoskem in angleškem jeziku. Soavtor knjige je priznani biograf Geogres-Herbert Germain.

9. kardioloških dnevi
20. 10. 2000 00.00
Na devetih kardioloških dnevih, ki so se dopoldne začeli v Šmarjeških Toplicah, se bodo danes posvetili sodobni obravnavi srčnih aritmij, jutri dopoldne bo potekal simpozij o atrijski fibrilaciji, popoldne pa bo beseda tekla o preventivi v kardiologiji. Simpozij je namenjen kardiologom, internistom, zdravnikom splošne oz. družinske medicine, drugim specialistom in specializantom.

195144oni Novak dokončno na Bavarskem
20. 10. 2000 00.00
Za slovenskega nogometnega reprezentanta 195144onija Novaka so končani dnevi negotovosti: 31-letni Ljubljančan je namreč danes podpisal pogodbo s članom elitne nemške nogometne lige Unterhachingom. Žogo bo za nove delodajalce začel brcati v ponedeljek, 23. oktobra, tako da ne bo nastopil na jutrišnjem srečanju s Stuttgartom.

Varno cepivo proti otroški paralizi
20. 10. 2000 00.00
Britansko ministrstvo za zdravstvo je s trga umaknilo enega od cepiv proti otroški paralizi, ki bi lahko prenašalo človeško različico bolezni norih krav. Proizvajalec cepiva Mediva je namreč pri izdelavi uporabljal tkiva telečjih zarodkov in tako kršil evropske zdravstvene predpise.

Zoran Dukić v Cankarjevem domu
20. 10. 2000 00.00
V Kosovelovi dvorani Cankarjevega doma bo drevi ob 19.30 prvi koncert iz cikla Zvoki šestih strun, na katerem se bo predstavil kitarist Zoran Dukić. Zagrebški kitarist bo zaigral šest skladb, med katerimi je največ pozornosti namenjene Bachovi Sonati za violino. Omenjeno delo bo v Ljubljani predstavljeno že tretjič.

Direktor družbe Railtrack ne bo odstopil
19. 10. 2000 00.00
Direktor zasebnega britanske železniške družbe Railtrack Gerald Corbett kljub nesreči vlaka, v kateri so v torek blizu Londona umrli štirje ljudje, 35 pa je bilo ranjenih, ostaja na položaju. Vodstvo podjetja, ki skrbi za infrastrukturo britanskih železnic, je na posebni seji zavrnilo ponujeni odstop direktorja, so davi sporočili iz družbe Railtrack. Predstavnik družbe Railtrack je večeraj priznal, da tiri na progi, kjer se je zgodila nesreča, "niso bili v dobrem stanju". V nesreči je na progi London-Leeds v bližini kraja Hatfield severno od Londona v ovinku iztiril hitri vlak s hitrostjo 184 kilometrov na uro. Corbett je že od leta 1997 direktor zasebne železniške družbe, ki je preko hčerinskega podjetja odgovorna tudi za varnost na železnicah. Corbett je v včerajšnji odstopni izjavi dejal, da je osebno prizadet ob novi tragediji na britanskih železnicah. Kot je dejal, sedaj misli predvsem na žalujoče svojce žrtev nesreče. "Gre za vprašanje moralnih načel, zato čutim dolžnost, da kot generalni direktor družbe odstopim," je še pojasnil Corbett. V zadnjih treh letih so bile v Veliki Britaniji tri večje železniške nesreče. Torkova nesreča hitrega vlaka se je zgodila približno leto dni po hudi železniški nesreči v Londonu, v kateri je umrlo 31 oseb. Družba Railtrack je tudi sporočila, da se preiskava vzroka nesreče osredotoča na morebitno okvaro na tiru.

Odstop švicarskega predsednika
18. 10. 2000 00.00
Po poročanju švicarske televizije je svoj odstop ponudil švicarski predsednik Adolf Ogi, ki naj bi še danes pojasnil razloge za svojo odločitev. Povedal naj bi tudi, kdaj naj bi ta odločitev začela veljati. Ogi naj bi še naprej obdržal položaj ministra za obrambo in šport.

Prevent slavil v Škofji Loki
18. 10. 2000 00.00
Rokometaši Preventa so v zaostali tekmi 1. kroga 1. A SRL v gosteh premagali Termo s 27:23 (11:8).

Ogi odstopil s položaja obrambnega ministra
18. 10. 2000 00.00
Francoska tiskovna agencija AFP je sporočila, da je švicarski predsednik Adolf Ogi napovedal odstop s položaja obrambnega ministra in ne s položaja predsednika države, kot je agencija sprva poročala. Ogi je po tedenski seji vlade na novinarski konferenci, ki jo je neposredno predvajala švicarska televizija, povedal, da bo predsedniški mandat, ki se izteče 31. decembra, izpeljal do konca.

Rokoborec Leipold suspendiran
17. 10. 2000 00.00
Olimpijskega zmagovalca v rokoborbi v kategoriji do 76 kilogramov prostega sloga, Nemca Alexandra Leipolda je nemška rokoborska zveza (DRB) takoj, ko je izvedela za pozitiven dopinški test, suspendirala.

Pri MAN-u beležijo rast prihodkov
17. 10. 2000 00.00
Nemški proizvajalec strojev in tovornjakov MAN je v trimesečju od julija do septembra zabeležil 23-odstotno rast prihodkov, ki so tako skupno znašali 6,26 milijarde mark (3,2 milijarde evrov).

Vrstni red zmagovalnih strank
16. 10. 2000 00.00
Po podatkih Republiške volilne komisije se po preštetih 99,64 odstotka glasovnic vrstni red strank, ki naj bi prišle v državni zbor, ni spremenil.

Postojna za ukinitev poligona Poček
16. 10. 2000 00.00
Po uradnih izidih svetovalnega referenduma, ki je včeraj sočasno z državnozborskimi volitvami potekal na območju občine Postojna, je za ukinitev vojaškega poligona Poček glasovalo 5586 volilnih upravičencev oz. 69,64 odstotka, proti pa 2142 oz. 26,70 odstotka. Svetovalnega referenduma se je udeležilo 72,18 odstotkov oz. 8021 od 11.121 volivcev v občini, so povedali v postojnski občinski volilni komisiji.

Demonstracije proti beloruski vladi
15. 10. 2000 00.00
V Belorusiji potekajo parlamentarne volitve, na katerih bo 7,3 milijona volilnih upravičencev izbiralo med 567 kandidati, ki se potegujejo za 110 sedežev v parlamentu.

Parlamentarne volitve v Sloveniji
15. 10. 2000 00.00
V Sloveniji so se začele tretje parlamentarne volitve po osamosvojitvi države, na katerih bo več kot milijon in pol volivk in volivcev odločalo o sestavi državnega zbora v naslednjem mandatu . Približno 3500 volišč v državi bo odprtih od 7. do 19. ure, poleg tega pa bo po napovedih odprtih še 31 volišč na diplomatsko-konzularnih predstavništvih v tujini, kjer bodo lahko svojo volilno pravico uresničili še slovenski izseljenci. Za 90 poslanskih mest se po zadnjih podatkih državnega statističnega urada poteguje 1007 kandidatk in kandidatov. Po enega poslanca bosta izvolili italijanska in madžarska narodna skupnost: 2786 pripadnikov italijanske narodne skupnosti z volilno pravico bo lahko oddalo glasove le za enega kandidata, 7183 pripadnikov madžarske narodne skupnosti z volilno pravico pa bo izbiralo med petimi kandidati. Večina kandidatov nastopa na listah političnih strank, neodvisnih kandidatov pa je sedem. Od 16 list kandidatov v vseh volilnih enotah nastopa 11 list političnih strank. Za izvedbo volitev skrbi približno 24.000 ljudi, od tega 22.500 članov volilnih organov. Za izvedbo volitev so pristojne Republiška volilna komisija (RVK) ter volilne komisije desetih volilnih enot (od tega dve volilni enoti narodnosti), 88 okrajnih volilnih komisij in volilni odbori na voliščih.

Referendum v Postojni
15. 10. 2000 00.00
Na območju občine Postojna sočasno z državnozborskimi volitvami poteka tudi svetovalni referendum o ukinitvi vojaškega poligona Poček. Približno 11.000 volilnih upravičencev se bo na 28 voliščih na območju te občine, ki so se odprla ob 7. uri, do 19. ure izreklo o tem, ali so "za" ali "proti" ukinitvi vojaškega vadbišča Poček.

Odprt sejem narava-zdravje
13. 10. 2000 00.00
Generalna direktorica Slovenske turistične organizacije Barbara Gunčar je danes uradno odprla 31. sejem narava-zdravje, ki bo od 13. do 17. oktobra potekal na ljubljanskem sejmišču. Na 4000 kvadratnih metrih sejemskega prostora se bo letos predstavilo 127 razstavljalcev iz 11 držav, med katerimi sta poleg Slovenije najmočneje zastopani Nemčija in Švica. Letošnji sejem je namenjen predstavljanju naravnega in zdravega načina življenja, kar poleg gibanja in rekreacije na svežem zraku vključuje tudi skrb za zdravo prehranjevanje, oblačenje, spanje in opuščanje zdravju škodljivih navad.

Vse nared za izvedbo volitev
13. 10. 2000 00.00
Vse je pripravljeno, da bodo nedeljske parlamentarne volitve izvedene v skladu z določbami zakona o volitvah v DZ, tako v tehničnem smislu kot glede vseh ostalih postopkov, ki jih izvajajo volilni organi v postopku ugotavljanja izida glasovanja, sta na novinarski konferenci Republiške volilne komisije (RVK), na kateri sta predstavila potek priprav na volitve, zagotovila predsednik in tajnik RVK Anton Gašper Frantar in Marko Golobič. Za izvedbo tretjih parlamentarnih volitev po osamosvojitvi Slovenije bo skrbelo 24.000 ljudi, nekaj več kot 1.586.000 volivk in volivcev pa bo v nedeljo svoj glas lahko oddalo na 3578 voliščih v Sloveniji ter na 31 voliščih na diplomatsko-konzularnih predstavništvih. Uradni izid volitev bo znan 24. oktobra, nov državni zbor pa mora biti sklican najkasneje 4. novembra. Pojasnila sta tudi, kako bo v nedeljo potekalo delo RVK v Cankarjevem domu, kjer bo delovalo tudi osrednje tiskovno središče v organizaciji urada vlade za informiranje, Centra vlade za informatiko in službe DZ za informiranje. Frantar je pojasnil, da se je RVK že pred časom dogovorila s Cankarjevim domom za najem dvorane, v kateri bo imela novinarske konference. Prva, na kateri bodo javnost obvestili o volilni udeležbi do 11. ure, bo ob 13. uri, druga, na kateri bodo posredovali podatke o udeležbi do 16. ure, bo ob 18. uri. Zadnja novinarska konferenca RVK v Cankarjevem domu bo v ponedeljek, 16. oktobra, ob 19. uri, na kateri bodo ponudili prve delne uradne rezultate volilnih organov. Vmes bo RVK skušala posredovati čimveč podatkov, treba pa je upoštevati, da RVK ni tako opremljena kot CVI. Podatki, ki bodo na voljo na internetu (www.gov.si/volitve in www.gov.si/elections), pa bodo podatki CVI, je dejal Frantar. Za izvedbo volitev bo skrbelo približno 24.000 ljudi, od tega 22.500 članov volilnih organov. Za izvedbo volitev skrbi RVK, volilne komisije volilnih enot, okrajne volilne komisije in volilni odbori. Poleg 8 volilnih enot s po 11 volilnimi okraji še dve posebni volilni enoti, v katerih pripadniki italijanske in madžarske narodne skupnosti na podlagi posebne volilne pravice izvolijo po enega predstavnika v DZ. Golobič je poudaril, da so volilni organi samostojni, da delajo na podlagi zakona o volitvah v DZ in so neodvisni od kakršnihkoli navodil. Funkcija volilnih organov je častna. Poleg nedeljskega glasovanja na voliščih in DKP je predvideno tudi glasovanje po pošti iz Slovenije in tujine. Izid glasovanja po pošti iz Slovenije se bo ugotavljal v ponedeljek, 16. oktobra, po 12. uri, izid glasovanja po pošti iz tujine pa 20. oktobra. Volitve bodo potekale po proporcionalnem volilnem sistemu z nekoliko zapleteno tehniko delitve mandatov, ker ta poteka na dveh ravneh, in sicer s personalizacijo mandatov na podlagi uspeha kandidatov v posameznih okrajih potem, ko bodo mandati razdeljeni med liste kandidatov, ob štiriodstotnem volilnem pragu, je pojasnil Golobič. Za izvedbo volitev ima RVK na razpolago 450 milijonov tolarjev, kar bo premalo za pokritje vseh stroškov, ki so precejšnji, a ne bistveno višji kot prejšnja leta. Frantar je sicer, kot je dejal, seznanjen s sklepom vlade, da bo CVI dobil 100 milijonov tolarjev, RVK pa dodatnih sredstev ni dobila.

Nekdanji premier obsojen
12. 10. 2000 00.00
Nekdanji indijski premier Narasimha Rao je bil danes obsojen na tri leta zaporne kazni in plačilo kazni v višini 100.000 rupij (2175 dolarjev) zaradi podkupovanja poslancev, ki so ga podprli na tajnem glasovanju julija 1993, s tem pa omogočili, da se je njegova vlada obdržala na oblasti. Enako kazen je sodišče izreklo tudi nekdanjemu ministru za notranje zadeve Buti Singhu.

Vrnitev vojske ZRJ na Kosovo bi zanetila novo vojno
12. 10. 2000 00.00
Civilni upravitelj ZN na Kosovu Bernard Kouchner je danes izjavil, da bi vrnitev jugoslovanske vojske na Kosovo kljub spremembi režima v Beogradu povzročila novo vojno. Poveljnik mednarodnih mirovnih sil na Kosovu (KFOR), španski general Juan Ortuno pa je danes v Madridu menil, da je navzočnost sil NATO na Kosovu jamstvo za mir na Balkanu. Na novinarsko vprašanje, ali se bodo mednarodne sile KFOR po demokratičnih spremembah v ZRJ morebiti umaknile s Kosova ali pa zmanjšale število svojih pripadnikov, je Ortuno odgovoril, da gre šele za začetek demokratičnih sprememb in da je navzočnost sil zveze NATO v pokrajini nujna. Če se bo napetost na območju zmanjšala, bo KFOR zmanjšal število svojih vojakov, je še dodal španski general. Civilni upravitelj ZN Kouchner je kot svojega morebitnega naslednika na tem položaju omenil nekdanjega vodjo britanske demokratske liberalne stranke Paddija Ashdowna. Kouchner je Ashdowna pohvalil kot zelo sposobnega in ob tem dodal, da do njegove zamenjave verjetno še ne bo prišlo tako kmalu. Glavno besedo pri tem bo imel generalni sekretar ZN Kofi Annan, je še dejal Kouchner. Kouchnerjevo ime se sicer najpogosteje pojavlja v zvezi z zamenjavo visoke komisarke ZN za begunce Sadako Ogata, ki bo 31. decembra po desetih letih zapustila to mesto.

Osmerčki v Italiji
11. 10. 2000 00.00
Mesec dni po rojstvu osmerčkov je sinoči v Italiji umrl že četrti dojenček. Gre za prvorojenko, ki se je 13. septembra rodila po naravni poti. Umrla je zaradi možganskih krvavitev, so sporočili zdravniki milanske bolnišnice. Ob rojstvu je tehtala okrog 500 gramov in je kasneje na teži še izgubljala, je danes poročala nemška tiskovna agencija dpa.

Izstrelitev ponovno preložili
11. 10. 2000 00.00
V Kennedyjevem vesoljskem centru (KSC) so tretjič doslej preložili izstrelitev ameriškega vesoljskega raketoplana Discovery, ki bi moral davi ob 1.40 po srednjeevropskem času poleteti proti Mednarodni vesoljski postaji (MVP). Do preložitve je prišlo zaradi tehničnega razloga. Nov poskus izstrelitve bo jutri zjutraj po srednjeevropskem času.

Zamuda lahko ogrozi polet Sojuza
11. 10. 2000 00.00
V Kennedyjevem vesoljskem centru na Floridi so kljub napovedi močnega vetra zunanji rezervoar za gorivo vesoljskega raketoplana Discovery danes začeli polniti s tekočim kisikom in tekočim vodikom. Raketoplan nameravajo izstrelili nocoj ob 1.40 po srednjeevropskem času.

Kolesarsko prvenstvo v Plouayu
10. 10. 2000 00.00
Na svetovnem kolesarskem prvenstvu v francoskem Plouayu so se tekmovalci do 23 let pomerili v kronometru. Zmagal je Rus Evgenij Petrov, pred Švicarjem Fabianom Cancellaro, ki je za njim zaostal 52 sekund, tretji pa je bil Avstralec Michael Rogers (+1:19).

Napovedana presenetljiva koalicija
10. 10. 2000 00.00
Litovci so se na nedeljskih parlamentarnih volitvah v 141-članski seimas očitno odločili za premik v levo, a bodo prihodnjo litovsko vlado, kot kaže, oblikovali brez zmagovalne stranke - Koalicije socialdemokratov. Vlado naj bi po današnjih napovedih namreč sestavili drugouvrščena levosredinska stranka Nova zveza in desnosredinska tretjeuvrščena Liberalna zveza, ki naj bi si lahko zagotovili večino v parlamentu. Litovski predsednik Valdas Adamkus, ki bo imenoval mandatarja prihodnje vlade, je predlog obeh strank za zdaj sprejel, socialdemokrati pa so se na to že burno odzvali.

KSU ohranja svojo identiteto
09. 10. 2000 00.00
Krščansko socialna unija (KSU) kljub sodelovanju z Združeno listo socialnih demokratov (ZLSD) ne izgublja svoje lastne identitete. Zavzemajo se za ohranitev javne mreže zdravstvenega varstva, celovitost Piranskega zaliva, izboljšanje delovanja pravosodnega sistema, vojaško nevtralnost Slovenije ter idejno nevtralno šolstvo, kritični pa so do liberalnega kapitalizma, avstrijskega lobija, ki si prizadeva za pridobitev slovenskega premoženja ter politizacije cerkve. Sicer pa jih z ZLSD združuje praktično enak socialni program in odnos do preteklosti, so povedali udeleženci današnje tiskovne konference KSU, predsednik Franc Miklavčič ter trije od štirih kandidatov KSU na listi ZLSD, Barbara Miklavčič, Neva Miklavčič Predan ter Andrej Magajna.

Smrt Markoviča na Jongsangu
07. 10. 2000 00.00
Planinska zveza Slovenija je sporočila, da se je pri sestopu z Jongsanga smrtno ponesrečil Andrej Markovič. Izpulil naj bi se mu klin, ostale podrobnosti bo PZS sporočila pozneje.

Jelcin v spominih pojasnjuje ozadje svojega odstopa
06. 10. 2000 00.00
Nekdanji ruski predsednik Boris Jelcin v svojih spominih pripoveduje o svojem nepričakovanem odstopu 31. decembra lani. Jelcin je dejal, da se je za odstop odločil sam in z velikim olajšanjem, saj je bil zelo utrujen, je zapisano v odlomkih iz njegovih spominov, ki jih je objavil ruski tisk. Edina oseba, ki je dva tedna pred Jelcinovim odstopom vedela zanj, je bil takratni premier in sedanji ruski predsednik Vladimir Putin, še piše v spominih. "Mislim, da nisem pripravljen na to, Boris Nikolajevič," je dva tedna pred Jelcinovim odstopom v pogovoru z njim dejal Putin, ki naj bi postal začasni predsednik. Od tega pogovora dalje je Jelcin s Putinom delil načrt o odstopu in predaji oblasti. V pogovoru za neki ruski tednik pa je Jelcin povedal, da njegova tretja in tudi "zadnja" knjiga spominov pripoveduje o iskanju močne politične osebnosti, ki bi ga lahko nasledila na mestu predsednika.

Nizozemska zahteva osvoboditev štirih Nizozemcev
06. 10. 2000 00.00
Nizozemska je danes od novoizvoljenega jugoslovanskega predsednika Vojislava Koštunice zahtevala osvoboditev štirih Nizozemcev, ki so jih obtožili terorizma in aretirali v času režima Slobodana Miloševića. Po besedah nizozemskega premiera Wima Koka je zahtevo po "osvoboditvi v kratkem roku" Koštunici prenesel nizozemski odpravnik poslov v Beogradu Kees Klompenhouwer, ki je obenem Koštunici čestital za zmago na nedavnih predsedniških volitvah, je poročala nizozemska tiskovna agencija ANP. Jugoslovanske oblasti so štiri Nizozemce aretirale 31. julija ob srbsko-črnogorski meji. Med drugim so jih obtožile priprave atentata na takratnega jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića. Nizozemcem so 17. septembra pripor podaljšali še za mesec dni. Sicer pa so oblasti v Beogradu danes izpustile Kanadčana in dva Britanca, ki so jih zaradi posedovanja orožja aretirali 1. avgusta ob administrativni meji med Črno goro in Kosovom.

Japonska razstava v etnografskem muzeju
05. 10. 2000 00.00
V okviru japonskih dnevov v Sloveniji se bo danes v Slovenskem etnografskem muzeju odprla razstava Svilena mavrica, kumihimo in kusakizome. To je že druga razstava iz dežele vzhajajočega sonca, ki jo gosti omenjeni muzej, v sodelovanju z Japonsko ambasado v Avstriji in Studiom Tokoro. Razstava osvetljuje japonsko zgodovino in kulturo prek dela Hoko Tokoro, mojstrice umetnih obrti kumihimo in kusakizome, predstavlja pa tudi dokumentarno gradivo o zgodovinskem ozadju teh obrti, o gojenju svile, o pripravi tradicionalnih rastlinskih barvil in o posebnih tehnikah vezanja vozlov. Razstavo Svilena mavrica bodo spremljale tudi delavnice, na katerih bo Hoko Tokoro prikazovala omenjeni tehniki.