33.

Volkswagnu 200 milijonov mark kazni
28. 01. 1998 18.33
Evropska komisija je nemškemu proizvajalcu avtomobilov Volkswagen danes nalozila 102 milijona ekujev oziroma priblizno 200 milijonov mark kazni, ker je italijanskim distributerjem prepovedal prodajo avtomobilov nemškim in avstrijskim drzavljanom. Gre za najvišjo denarno kazen, kar jih je Evropska komisija kdajkoli nalozila neki druzbi. V skladu s pravili EU so proizvajalci avtomobilov sicer upraviceni do vzpostavljanja ekskluzivnih distributerskih omrezij, vendar pa pravila notranjega trga distributerjem nalagajo prodajo avtomobilov posameznikom iz celotnega obmocja petnajsterice. To torej pomeni, da lahko drzavljan unije avto kupi kjerkoli na ozemlju povezave, davke pa placa v drzavi, v katero avto uvozi. Evropska komisija je Volkswagen obtozila, da je sistematicno kršil tovrstne pravice potrošnikov.

Napoved vremena za Slovenijo
27. 01. 1998 17.33
Ponoči in jutri bo pretežno jasno, burja na Primorskem bo ponoči ponehala. Zjutraj bo ponekod po nižinah megla. Najnižje jutranje temperature bodo od -12 do -6, najvišje dnevne od -3 do 0, v Primorju okoli 6 stopinj C.

Upadel primanjkljaj v tekočem delu plačilne bilance Madžarske
25. 01. 1998 11.33
Kot je sporočila madžarska osrednja banka, je madžarski primanjkljaj v tekočem delu plačilne bilance v enajstih mesecih lani padel na polovico vrednosti v primerjavi z enakim obdobjem leta 1996. Od januarja do novembra je omenjeni primanjkljaj znašal 615 milijonov ameriških dolarjev oziroma 562 milijonov manj kot v enakem obdobju predlani

33 let pogrešana
23. 01. 1998 08.37
Na Nizozemskem so našli žensko, ki so jo svojci pogrešali celih 33 let. Tedaj 26-letna ženska je leta 1965 po prepiru z materjo zapustila dom, za njo pa je izginila vsaka sled. Zdaj so njeni bratje in sestre za pomoč prosili še sodelavce neke televizijske oddaje. Ti so dobili namig in zdaj 59-letno žensko našli v belgijskem mestu Antwerpen. Pojasnila je, da ji je bilo po prepiru nerodno vrniti se domov.

Union Olimpija - Pau Orthez 71:68
23. 01. 1998 08.33
Košarkarji Uniona Olimpije so v 3. krogu 2. dela evropske lige (skupina G) premagali francoski Pau Orthez z 71:68. Tako so slovenski prvaki so dosegli izredno pomembno zmago, s katero so vsaj za nekaj časa odložili odločitev o obstanku v elitni druščini. Tekma je bila izredno napeta in izenačena, po dolgem času pa so Ljubljančani odigrali dobro končnico, ki jim je prinesla dragoceni točki.

Odpovedan trening smuka v Kitzbuehlu
21. 01. 1998 12.33
Težave s pripravami tekem alpskih smučarjev se, kot kaže, nadaljujejo. Nekateri imajo premalo snega, drugi pa zopet preveč. In prav slednje je glavni krivec za odpoved treninga smuka na legendarnem "Streifu".

Serijski infarkt na ulici
18. 01. 1998 10.33
Profesorja Duljka Fetića iz Bijelog Polja v Črni gori je zadela kap v trenutku, ko je skušal pomagati direktorju Šulju Idrizoviću, ki je doživel srčni napad, je poročalo črnogorsko časopisje. Mimoidoči Ramiz Ćorović, ki je videl, da se sta moža na lepem zgrudila sredi ceste, jima je pohitel na pomoč, a je tudi njemu odpovedalo srce. Bolničarji so ob prihodu lahko le ugotovili smrt profesorja in direktorja, Ramiza Ćorovića pa so v kritičnem stanju prepeljali na urgenco na oživljanje.

V Perthu nova državna rekorda
14. 01. 1998 10.34
Dva državna rekorda sta izkupiček tretjega dne plavalnega dela 8. svetovnega prvenstva v vodnih športih v avstralskem Perthu za slovenski del reprezentance. Radovljičanka Alenka Kejžar je 100 metrov hrbtno preplavala v 1:04,75 sekunde ter kar za 63 stotink izboljšala lasten osebni rekord, državni rekord Mariborčanke Metke Sparavec pa za 46 stotink. Alenkin čas je zadostoval za 22. mesto, za uvrstitev v malo finale pa je Kejžarjevi manjkalo še 75 stotink.

V Perthu razdelili štiri komplete medalj v bazenskem plavanju
13. 01. 1998 18.33
Na 8. svetovnem plavalnem prvenstvu v avstralskem Perthu so razdelili tudi štiri komplete medalj v bazenskem plavanju. Prestižno moško disciplino, štafeto na 4 x 200 metrov prosto so dobili Avstralci pred Nizozemci in Britanci. Ob tem so imeli gostitelji prvenstva lepo priložnost, da postavijo tudi nov svetovni rekord (7:11,95), a je bil njihov zadnji plavalec Daniel Kowalski prepočasen, izid 7:12,48 pa je zadostoval za nov rekord prvenstev. Prvo današnjo disciplino 200 metrov za ženske je ob odsotnosti svetovne rekorderke Franziske van Almsick dobila olimpijska prvakinja, 25-letna Kostaričanka Claudia Poll. Srebro je osvojila Slovakinja Martina Moravcova, ki se je z enakim odličjem okitila že včeraj na pol krajši razdalji, bron pa Avstralka Julia Grewille. Na 100 metrov prsno je presenetljivo slavila 19-letna Američanka Kristy Kowal. Drugo mesto je osvojila pred Avstralko Helen Denman in Kanadčanko Lauren van Oosten. Favoritnje pa so ostale praznih rok. Evropska prvakinja madžarka Agnes Kovacs je bila 4., svetovna rekorderka Južnoafričanka Penny Heyns 5., branilka naslova Avstralka Samantha Riley pa šesta. O izenačenosti te tekme pa zgovorno priča podatek, da je vseh osem tekmovalk na koncu ločilo vsega 72 stotink sekunde. Edino preostalo disciplino, moško tekmo na 400 metrov mešano, je dobil ameriški svetovni rekorder Tom Dolan. Srebro je osvojil Nizozemec Marcel Wouda, bron pa Kanadčan Curtis Myden. Od Slovencev sta nastopila Nataša Kejžar in Marko Milenkovič. Milenkovič je 400 m mešano odplaval v 4:31,89 minute in osvojil 20. mesto, Nataša Kejžar pa je bila na 100 m prsno z izidom 1:12,30 enaindvajseta.

Malo konkretnih stališč in predlogov o tem, kako izpelajti pokojninsko reformo
13. 01. 1998 17.33
Belo knjigo o reformi pokojninskega in invalidskega zavarovanja, ki je sicer bila javnosti predstavljena novembra lani, je podprla večina dosedanjih udeležencev javne razprave. Kot je na novinarski konferenci ocenil minister za delo, družino in socialne zadeve Tone Rop, so mnenja o beli knjigi zelo različna, malo pa je tistih, ki pa bi se izrekli proti pokojninski reformi. Da bi ugotovili, kaj javnost, in ne samo socialni partnerji, meni o beli knjigi in kakšna je pripravljenost na pokojnisko reformo, je za ministrstvo za delo agencija Studio 3S opravila anketo na vzorcu 1200 oseb, tokrat pa je o delnih rezultatih (791 anketirancev) spregovoril minister Rop. Posamezniki so zelo kritični do posameznih predlogov v beli knjigi, vendar pa je malo konkretnih stališč in predlogov o tem, kako izpeljati pokojninsko reformo.

Obeti
12. 01. 1998 08.33
V sredo bo zmerno do pretežno oblačno, ponekod v zahodnih in osrednjih krajih bodo rahle padavine. V severovzhodnih krajih pa bo še delno jasno. Jugozahodni veter bo oslabel. V četrtek bo pretežno oblačno, ponekod bodo občasno rahle padavine, v nižinah kot rahel dež.

Olimpija premagala Barcelono
09. 01. 1998 08.17
V prvem krogu drugega dela evropske košarkarske lige so igralci Uniona Olimpije doma z 92:60 (52:33) premagali špansko ekipo Barcelona.

Napoved vremena za Slovenijo
08. 01. 1998 17.33
Danes in jutri bo precej jasno, zjutraj in dopoldne bo ponekod po nižinah megla. Na Primorskem pa se bo megla ali nizka oblačnost zadrževala ves dan.

Kulturni most med Slovenijo in Švico
08. 01. 1998 16.33
V prostorih Društva slovenskih pisateljev so dopoldne na novinarski konferenci predstavili prevod Levstikove povesti Martin Krpan v bernsko nemščino ter slovenska prevoda švicarskega avtorja Jeremiasa Gotthelfa Liza, nenavadna dekla in Črni pajek. Knjige so v zbirki Lastovka, namenjeni starejšim otrokom in mladini, izšle pri založbi Karantanija. Povest Martin Krpan oziroma Martin Schtamm, kot je junaka v prevodu poimenoval prevajalec, eden najbolj znanih švicarskih lingvistov Ernst Weber, podobno kot v slovenski izdaji, ki je nedavno izšla pri omenjeni založbi, spremljajo ilustracije Hinka Smrekarja. Spremno besedo je napisala mag. Ljudmila Schmid Šemerl, profesorica na univerzi v Bernu, ki je na predstavitvi poudarila, da se je s tem univerza na svoj način pridružila akciji kulturnega povezovanja med občinama Velike Lašče in Luetzelflueh (Bern), imenovani Kulturni most.

Prvi poskus sprave med Socksom in Buddyjem neuspešen
08. 01. 1998 14.33
Ameriški predsednik Bill Clinton je izpolnil napoved, da bo njegov prvi projekt v novem letu poskus sprave med hišnima ljubljenčkoma - mucom Socksom in mladim labradorcem Buddyem. Do poskusa je prišlo na južnem travniku Bele hiše. Socks je že čakal na vrtu, ko je Clinton tja pripeljal Buddyja - na vrvici. Pes je začel besno lajati, maček pa se je ves nasršil, vendar se ni umaknil niti za ped. Prvi je popustil - Clinton, in psa odvlekel v Ovalno pisarno Bele hiše. Na novinarsko vprašanje, kako je zadovoljen s prvim poskusom sprave, je Clinton odvrnil: "Dosegli smo napredek."

Naložbe v albanske banke so varne
08. 01. 1998 08.33
Direktor zveze potrošnikov Albanije Islam Cani je ovrgel govorice o krizi v bančnem sistemu in zagotovil, da bodo presežna sredstva albanskih državljanov v državnih bankah varno naložena. Prebivalci Albanije so po lanskem propadu finančnih piramid nenaklonjeni finančnim naložbam in denar pretežno hranijo doma. Zveza potrošnikov Albanije, ki je bila ustanovljena lani, je v preteklem letu vseskozi svarila državljane pred možnostjo propada njihovih sredstev, naloženih v finančnih piramidah. V prihodnje bodo skušali v zvezi izboljšati in razširiti svoje delovanje ter tako še bolj prispevati k osveščanju albanskega prebivalstva. V ta namen bodo odprli še tri dodatne svetovalne centre. S tem bodo s svojimi svetovalnimi enotami pokrili skoraj celotno območje Albanije.

Razmere na slovenskih cestah
07. 01. 1998 08.33
Ceste po državi so večinoma suhe in prevozne brez posebnosti, le jutranja megla ponekod zmanjšuje vidljivost. Tako je zaradi nje, predvsem na območju Ljubljane in Postojne, zmanjšana vidljivost do 100 metrov.

Svet Evrope imenoval svet modrih
06. 01. 1998 12.33
Svet Evrope (SE) je imenoval t.i. svet modrih, katerega naloga bo pripraviti predloge za strukturne reforme te najstarejše evropske integracije. Med člani sveta so nekdanji portugalski predsednik Mario Soares, finska zunanja ministrica Tarja Hallonen in vodja madžarske diplomacije Laszlo Kovacs. Svet bo pripravil predloge, kako naj se 40-članski SE prilagodi novim nalogam v Evropi po koncu hladne vojne.

Napoved za Slovenijo
05. 01. 1998 18.33
Danes bo delno jasno s spremenljivo oblačnostjo, v zahodni Sloveniji pa pretežno oblačno. Ponoči se bo povsod pooblačilo in občasno bodo padavine, v nižinah kot dež. Meja sneženja bo na višini okoli 900 metrov.

Izraelski zunanji minister odstopil, vlada odvisna od sprejetja proračuna
05. 01. 1998 09.33
Po odstopu izraelskega zunanjega ministra Davida Levyja namerava izraelski premier Benjamin Netanjahu po poročilih medijev z maratonskimi pogovori rešiti svojo vladno koalicijo. Časopis Haaretz je v ponedeljek zapisal, da je Netanjahu v krogu svojih tesnih sodelavcev izjavil, da bo vlada razpadla, če danes ne bodo mogli sprejeti proračuna za leto 1998. Politični opazovalci, ki z napetostjo pričakujejo glasovanje, računajo, da bo Netanjahu le za las dobil potrebno večino. Levy je izraelskemu premieru svojo prošnjo za razrešitev izročil v nedeljo zvečer.

Rekordno število potnikov na bruseljskem letališču
05. 01. 1998 08.33
Letališče belgijskega glavnega mesta Bruslja je v letu 1997 zabeležilo rekordno število potnikov. V primerjavi z letom 1996 se je število potnikov povečalo za 18 odstotkov na 16 milijonov, so sporočili iz uprave letališča. To je največji porast med večjimi evropskimi letališči v preteklem letu. Na bruseljskem letališču so lani zabeležili tudi povečanje količine prepeljanega tovora in sicer na preko 500.000 ton.

Angleži se bojujejo proti špricanju
04. 01. 1998 09.33
Starše na severu Velike Britanije bodo opremili z elektronskimi pozivniki, tako da jih bodo lahko učitelji nemudoma obvestili, če bodo njihovi otroci "špricali" pouk. Gre za del programa vlade, ki ga bo britansko ministrstvo za izobraževanje poskusno izvedlo v mestu Durham, njegov namen pa je zmanjšati neupravičeno izostajanje šolarjev od pouka ter število problematičnih otrok. "Namen vlade je odpraviti nedisciplino iz šolskih ustanov," je dejal predstavnik ministrstva Stephen Byers. Podatki o izostajanju od pouka iz predzadnjega šolskega leta (1995/96) kažejo, da si je približno milijon angleških šolarjev privoščilo vsaj eno neupravičeno odsotnost od pouka, iz šol pa so zaradi tovrstnih prekrškov izključili skupno 12.500 učencev.

Slovenska kinoteka bo sklenila kinotečno leto
26. 12. 1997 11.33
V Slovenski kinoteki se bo v torek zvečer s prireditvijo Kinopolis 1997, tradicionalno podelitvijo nagrad najbolj zaslužnim za razvoj kinotečnega gibanja, zaključilo letošnje kinotečno leto.

Južni Koreji odobreno posojilo za premagovanje krize
24. 12. 1997 09.33
Svetovna banka je v torek odobrila posojilo Južni Koreji v višini treh milijard dolarjev. Gre za prvega med ukrepi za premagovanje južnokorejske finančne krize. Posojilo je del mednarodnega svežnja pomoči azijskim državam v skupni vrednosti skorajda 60 milijard dolarjev. Od tega Svetovna banka prispeva 10 milijard, Mednarodni denarni sklad pa 21 milijard dolarjev.

Podpisali pogodbo o izdelavi eurofighterja
22. 12. 1997 14.16
Obrambni ministri Nemčije, Velike Britanije, Italije in Španije so v Bonnu danes podpisali dolgo pričakovano pogodbo o izdelavi evropskega reaktivnega lovca eurofighter 2000. V skladu s pogodbo v skupni vrednosti 40 milijard dolarjev nameravajo štiri države izdelati 620 bojnih letal.

Južna Koreja dobila novega predsednika
19. 12. 1997 09.33
Na predsedniških volitvah v Južni Koreji je po končnih uradnih podatkih z nekaj več kot dvema petinama glasov zmagal kandidat opozicijske stranke Nacionalni kongres za novo politiko Kim Dae-Jung. Na drugem mestu je kandidat vladajoče Velike ljudske stranke Lee Hoi Chang, ki je že priznal poraz in čestital zmagovalcu. V skorajda polstoletni zgodovini te države je tako na njeno čelo prvič izbran opozicijski voditelj. Novi južnokorejski predsednik je danes že predlagal nadaljevanje političnih, gospodarskih in vojaških pogajanj s Severno Korejo na podlagi dvostranskega sporazuma iz leta 1992.

Razmere na slovenskih cestah
19. 12. 1997 08.33
Glavne ceste po Sloveniji so večinoma mokre in spolzke, oziroma je na njih snežna brozga. Nevarnost poledice je velika povsod, še najbolj pa na območju Maribora in Novega mesta.

Vremenska napoved za Slovenijo
18. 12. 1997 17.33
Ponoči in jutri bo oblačno. Občasno bo rahlo deževalo ali rosilo. Padavine bodo nekoliko močnejše v zahodnih krajih. Zaradi negativnih temperatur je v večjem delu Slovenije velika nevarnost poledice in žleda. Temperature bodo ponoči od -6 do -1, na Primorskem okoli 7, jutri pa od -1 do 4, na Primorskem okoli 12 stopinj C.

Vlada potrdila podražitev elektrike, pšenice in mleka
18. 12. 1997 16.36
Slovenska vlada je na zadnji redni letošnji seji imela najobsežnejši dnevni red v letu 1997, saj so ministri danes dobili za obravnavo kar 8,5 kilogramov gradiva.

Nemški študenti nadaljujejo proteste
18. 12. 1997 16.33
V Bonnu je danes demonstriralo več kot 10.000 študentov iz vse Nemčije. Protestirajo proti slabemu finančnemu položaju univerz.