33

Portugalska nagrada za najboljši roman
29. 05. 2000 16.33
Portugalski pisatelj Antonio Lobo Antunes bo prejel veliko nagrado za najboljši roman lanskega leta, ki ga podeljuje združenje portugalskih pisateljev. Nagrado v vrednosti treh milijonov eskudov mu bodo podelili za njegov roman Navodila krokodilom.

Okrepljeno gospodarstvo v tranzicijskih državah
29. 05. 2000 08.31
Gospodarski položaj v tranzicijskih državah srednje in vzhodne Evrope se je v letu 1999 močno okrepil. Po predvidevanjih Josefa Poeschla, sodelavca dunajskega Inštituta za mednarodne ekonomske primerjave, bi lahko bilo po nastanku novih razmer na omenjenih prostorih tekoče leto prvo, v katerem nobena od omenjenih držav ne bo zabeležila padca gospodarske rasti. V primeru, da se bodo konjukturni trendi v Evropi nadaljevali, Poeschl predvideva v letu 2001 še občutnejšo rast tranzicijskih gospodarstev. Po njegovih ocenah k uspešnosti tranzicijskih držav odločilno prispeva konjuktura v državah EU. Vzroki za harmonijo v rasti tranzicijskih držav so različni. V Rusiji je k pospešeni industrijski proizvodnji prispevala nizka vrednost rublja, v nekaterih drugih državah, predvsem v izvoznicah v EU, pa so ''profitirali'' na račun konjukure v evropski integraciji. Med temi državami Poeschl navaja tudi Slovenijo.

Casagrande obdržal rožnato majico
28. 05. 2000 21.07
Italijan Gilberto Simoni je zmagovalec 14. etape kolesarske dirke Po Italiji. Simoni, ki je dosegel svojo prvo zmago na domači dirki nasploh, je imel v zaključku 203 kilometre dolge dolomitske preizkušnje več moči od rojakov Eddyja Mazzolenija in Francesca Casagrandeja. Slednji je s tretjim mestom in dejstvom, da so njegovi najbližji zasledovalci zaostali nekaj sekund, še povečal vodstvo v skupnem seštevku. Pred druguvrščenim rojakom Stefanom Garzellijem ima zdaj 33 sekund prednosti.

Jutri nov predor na železnici
28. 05. 2000 16.20
Na trasi nove neposredne železniške povezave med Slovenijo in Madžarsko bodo jutri predrli 320 metrov dolg predor pri Stanjevcih. To bo tudi edini predor na 24,5 kilometra dolgi progi do madžarske meje in po 33 letih prvi novi predor na progah Slovenskih železnic (SŽ).

Stavka novinarjev v Italiji
27. 05. 2000 16.33
Italijanski novinarji danes vnovič stavkajo, ker želijo doseči obnovitev pogajanj o novi kolektivni pogodbi. To je že tretja letošnja novinarska stavka v Italiji.

Skupščina kapitalskega sklada
26. 05. 2000 17.33
Skupščina Kapitalskega sklada odškodninskega in pokojninskega zavarovanja je na današnji skupščini sprejela poročilo o poslovanju sklada v letu 1999 in načrt pokrivanja lanske izgube.

Fujitsu gradi novo tovarno
26. 05. 2000 15.33
Fujitsu se pripravlja na gradnjo nove tovarne baterijskih pomnilnikov. Gradnja se bo pričela avgusta letos in bo po predvidevanjih končana v začetku leta 2001. Trg baterijskih pomnilnikov je trenutno v vzponu, omenjena tovarna pa bo Fujitsujeva že tretja. Japonski velikan v gradnjo ne bi šel sam, saj je soinvestitor znani proizvajalec procesorjev, podjetje AMD. Zmogljivost tovarne bo proizvodnja 13 milijonov pomnilnikov na mesec, investicija pa bo zahtevala naložbo v vrednosti 140 milijard jenov.

Avstrijski cariniki zasegli 1,5 tone marihuane
26. 05. 2000 07.51
Avstrijski cariniki so včeraj na mejnem prehodu Šentilj zasegli 1,5 tone marihuane. Mamilo so našli v tovornjaku, ki je prispel iz Albanije, in je želel ob 14. uri vstopiti v Avstrijo, so sporočili z mejnega prehoda.

Izlaški Eti praznuje 50 let delovanja
25. 05. 2000 22.25
Izlaški Eti Elektroelement v teh dneh praznuje 50. obletnico delovanja. Osrednje proslave ob obletnici delovanja se je med drugimi udeležil predsednik države Milan Kučan, ki je ob tem povedal, da je izlaški Eti moč uvrstiti v tisto še vedno manjšo polovico slovenskih podjetij, ki so pretežno izvozno in evropsko naravnana in tehnološko posodobljena ter izrazil prepričanje, da ga dosedanji razvoj podjetja prepričuje, da bodo svojo vizijo razvoja uresničevali še naprej. Tudi direktor podjetja Jože Smrkolj je ob tem poudaril, da je ''iz majhne, na životarjenje obsojene delavnice neuglednega videza zraslo podjetje, ki je zdaj na gospodarskih zemljevidih sveta''. Eti je na današnji slovesnosti prejel okoljski certifikat kakovosti ISO 14001.

Nina Kokelj predstavlja Sviloprejko
25. 05. 2000 16.33
V mini teatru na Ljubljanskem gradu bo v okviru makedonsko-slovenskega večera nocoj ob 21.00 uri predstavitev novega romana mlade slovenske pisateljice Nine Kokelj Sviloprejka.

Revoz bo izdeloval Clio Sport
25. 05. 2000 15.55
Tovarna Revoz je zaradi izrednega povpraševanja na vseh evropskih trgih začela proizvodnjo renaultovega modela clio sport 2.0 16 V. Sprva je bilo predvideno, da se bo omenjeni model proizvajal le v tovarni Alpine v Dieppu, vendar je že začetno povpraševanje na trgu večkrat preseglo načrtovano dnevno proizvodnjo (33 avtomobilov) in zmogljivosti te specializirane tovarne, zato so se pri Renaultu v začetku marca odločili, da bodo začeli proizvodnjo v Novem mestu, so sporočili iz Revoza.

Intel predstavil nov procesor
25. 05. 2000 12.33
Intel je predstavil nov procesor iz družine Xeon, ki deluje s hitrostjo 700 MHz in uporablja 0.18 mikronsko tehnologijo. Podjetje je s prodajo strežniških procesorjev v prvem četrtletju letošnjega leta doseglo 33 odstotno rast odposlanih proizvodov v primerjavi z enakim obdobjem lani, je ugotovila raziskovalna skupina IDC. Največji konkurent Intela na področju strežnikov Sun trdi, da je novi procesor zelo dober izdelek ter da je Intel naredil velik korak, vendar mu na področju procesorjev za najbolj zmogljive računalnike še ne priznava primata.

Zadel najvišji dobitek in pustil službo
25. 05. 2000 10.04
Najvišji dobitek na najbogatejši romunski loteriji, vreden 643.000 ameriških dolarjev, je na rojstni dan zadel voznik kmetijske opreme Constantin Tonescu (33). Za 13 dolarjev, kar je več kot desetina njegovega mesečnega dohodka, je kupil štiri srečke. Srečni dobitnik Constantin je takoj pogostil župana, policiste, sovaščane, prijatelje in družino, ki so se zbrali v njegovem rodnem mestecu Vedea severno od Bukarešte. Zbranim je zaupal, da bo pustil službo, zgradil hišo in kupil psa. Njegov dobitek je vreden toliko kot zaslužijo vsi prebivalci malega romunskega mesteca v devetih letih.

Svet BS o denarni politiki
24. 05. 2000 12.41
Svet Banke Slovenije je na včerajšnji seji obravnaval tekoča gibanja in ugotovil, da Slovenija dosega vzpodbudne rezultate kar zadeva gospodarsko rast, in da so izgledi na tujih trgih tudi za bližnjo prihodnost pozitivni. Istočasno se krepijo inflacijski pritiski, katerih vzrok so višje cene energije in nekaterih pomembnih borznih artiklov na svetovnih trgih, opazni so tudi cenovni premiki na domačem trgu, tako pri nadzorovanih kot tudi nekaterih prostih cenah. Zaradi teh dejstev je svet BS ocenil, da je v takih razmerah nadaljevanje restriktivnejše denarne politike v smeri umirjanja inflacije nujno, so danes sporočili iz Banke Slovenije.

Navratilova po povratku zmagala
24. 05. 2000 08.16
Nekdanja najboljša teniška igralka na svetu, 43-letna Martina Navratilova, se je pet let in pol po koncu teniške kariere vrnila na teniška igrišča. Na teniškem turnirju v Madridu je v paru skupaj z Južnoafričanko Mariaan de Swardt v prvem krogu premagala Japonko Riko Hiraki in Američanko Meghann Shaughnessy s 6:3, 7:5. Navratilova, ki je bila v aktivni karieri kar 332 tednov prva na svetovni teniški lestvici WTA, načrtuje letos tudi nastopa na odprtem prvenstvu Francije v Parizu in v Wimbledonu.

Ženske me hočejo imeti, moški pa ubiti
24. 05. 2000 07.33
Ameriški filmski igralec, režiser in producent John Malkovich namerava ostati zvest svojemu ''imidžu'' psihopata in diaboličnega zapeljivca. ''Sem pač bolj tabasco kot pa smetanova tortica,'' je pojasnil Malkovich v pogovoru za junijsko izdajo revije Elle in dodal: ''Ženske me hočejo imeti, moški pa ubiti.'' 46-letni igralec je še pojasnil, da sicer igra tudi prijazne tipe, ''vendar jih gledalci ne sprejmejo''.

Zajeten ulov v Idrijci
23. 05. 2000 21.33
Danes je nek ribič ujel 104 centimetre dolgega in več kot 14 kilogramov težkega samca soške postrvi. Tako velike in težke ribe te vrste ni uspel na športen način do sedaj ujeti še nihče v Sloveniji. Samec, ki se je na trnek ujel v reki Idrijci, je resnično lep primerek, ni pa največji, saj lahko soške postrvi dosežejo tudi 120 centimetrov dolžine in težo 20 kilogramov.

Muzikal o Frančišku Asiškem
23. 05. 2000 15.46
Prihodnjo nedeljo bodo v mestu Assisi v osrednji Italiji premierno uprizorili muzikal o Frančišku Asiškem. V predstavi, katere produkcija je stala 24 milijonov mark, bo nastopil ansambel novoustanovljenega Liričnega gledališča. Za predstavo so v rojstnem mestu ustanovitelja reda frančiškanov postavili celo novo gledališko stavbo. Besedilo je delo italijanskega avtorja Vincenza Ceramija, ki je z oskarjevcem Robertom Benignijem napisal scenarij za film Življenje je lepo. Pobudo in sredstva za projekt je dal ameriški podjetnik in Frančiškov privrženec Richard Leach. Dve uri dolg muzikal, ki ga izvaja 33 italijanskih umetnikov, naj bi bil na sporedu najmanj pet let.

Promet v menjalnicah
23. 05. 2000 14.14
Slovenske menjalnice so aprila opravile za skoraj 610 milijonov mark prometa, od tega je prodaja deviz znašala približno 314 milijonov mark ter za 19 milijonov mark presegla nakup deviz. V primerjavi z lanskim aprilom je bil promet v menjalnicah letos manjši za 8,4 odstotka ali za 56 milijonov mark.

Darilo nemške policije
22. 05. 2000 20.33
Nemška policija se je v lani sklenjenem sporazumu za zatiranje ilegalnih migracij in čezmejne kriminalitete obvezala, da bo slovenski policiji do leta 2002 podarila milijon nemških mark bodisi v tehnični opremi oziroma izobraževanju. Danes je prispelo prvo darilo - okoli štiri milijone tolarjev vredni mobilni sistem za nočno opazovanje.

Gustavo Kuerten na drugem mestu ATP
22. 05. 2000 19.33
Brazilec Gustavo Kuerten, zmagovalec turnirja Masters serije v Hamburgu, se je na novi lestvici ATP povzpel na drugo mesto. Vodi še naprej Šved Magnus Norman, tretji pa je Američan Andre Agassi. Na lestvici, ki določa nosilce turnirjev, je prvi z veliko prednostjo Agassi, sledijo pa mu Pete Sampras, Norman in Jevgenij Kafelnikov.

Sodniško društvo zadovoljno
22. 05. 2000 19.01
Izvršilni odbor Slovenskega sodniškega društva (SSD) je na seji obravnaval delovni osnutek novele zakona o sodniški službi. Kot je na novinarski konferenci po omenjeni seji povedal predsednik društva Aleš Zalar, je besedilo novele večinoma usklajeno s stališči društva, saj so pri njegovem nastajanju pomembno sodelovali. Pripombe oziroma predloge je izvršilni odbor tako danes imel predvsem glede možnosti dodelitve sodnikov in disciplinskega postopka. Po Zalarjevih besedah je namreč izvršilni odbor precej razpravljal o tem, v kolikšni meri, če sploh, dopustiti možnost sodnikove premestitve brez njegovega soglasja za daljše obdobje. Za društvo je edini sprejemljiv model uvedba posebnih sodniških mest, t.i. ''letečih sodnikov''. Kot je pojasnil Zalar, gre za posebna mesta pri okrajnih sodiščih, za katera je mogoče kandidirati. S tem pa sodnik vnaprej pristane, da bo v določenem časovnem obdobju v skladu s potrebami premeščen na različna sodišča.

Zagrebški klavirski trio na Gradu Tivoli
22. 05. 2000 18.39
V okviru Torkovih večerov 1999/2000, ki jih pripravlja Breda Pretnar, bo na Gradu Tivoli jutri ob 19. uri koncert Zagrebškega klavirskega tria. Predstavili se bodo Srebrenka Polak na klavirju, Vlatka Peljhan na violini in Pavle Zajcev na violončelu. Izvajali bodo dela Maurica Ravela in Dmitrija Šostakoviča. Koncert tria spada v okvir izmenjave hrvaških in slovenskih glasbenikov mlajše generacije, ki jo omogočata ministrstvi za kulturo Slovenije in Hrvaške. Hrvaški umetniki želijo z izvedbo del Dmitrija Šostakoviča počastiti spomin na ruskega skladatelja ob 25-letnici njegove smrti.

Hotel Evropa začel svojo pot po Evropi
22. 05. 2000 13.05
Mednarodni scenski projekt Hotel Evropa po originalni zamisli in pod dramaturškim vodstvom makedonskega dramatika Gorana Stefanovskega, pri katerem iz Slovenije sodeluje koreograf Matjaž Farič s skrajšano verzijo svoje zadnje plesne predstave ''10 stopinj pod ničlo'', bo začel svojo pot po Evropi v okviru Dunajskih slavnostnih tednov (Wiener Festwochen) na prizorišču Kabelwerk na ulici Oswaldgasse 33 na Dunaju jutri, 23. maja. Na istem mestu so predvidene še ponovitve v dneh od 24. do 28. maja.

Tykwer bo režiral film po knjigi Kieslowskega
22. 05. 2000 11.33
Nemški režiser Tom Tykwer, ki je zaslovel s filmom Teci Lola, teci bo svoj prvi film v angleškem jeziku z naslovom Haeven (Nebesa) posnel po knjigi, ki jo je napisal pokojni poljski režiser in pisec Krzysztof Kieslowski. Tykwer bo sodeloval s ameriško produkcijsko hišo Miramax.

Evropski rekord Kovacseve
22. 05. 2000 11.33
Na plavalnem mitingu v Monacu je bil sinoči postavljen še en evropski rekord. Madžarka Agnes Kovacs je 50 m prsno zmogla v 31,34 sekunde za devet stotink izboljšala rekord Britanke Zoe Baker, dosežen 29. julija lani na EP v Carigradu.

Jutri zasedajo zunanji ministri EU
21. 05. 2000 12.59
Pomoč Balkanu bo po predvidevanjih ena osrednjih tem jutrišnjega zasedanja zunanjih ministrov Evropske unije v Bruslju, sicer pa imajo na dnevnem redu vodje diplomacij tudi širše mednarodnopolitične teme, vključno z razmerami v Afriki. Ob robu zasedanja se bodo ministri sestali tudi na medvladni konferenci o prenovi skupnih ustanov.

Špansko mesto so napadle podgane
21. 05. 2000 09.55
Prebivalcem španskega mesta Lorca pri Murcii življenje grenijo podgane. V zadnjem tednu so jih našteli 450.000, kar predstavlja sedem podgan na prebivalca. Razširile so se v podzemnih kanalizacijskih jaških. Zrastejo do 46 centimetrov in so težke do pol kilograma. Podgane prenašajo steklino in druge bolezni, letno pa naredijo tudi do 2,4 milijone nemških mark škode. Nekemu španskemu izdelovalcu zaves so na primer zgrizle celotno zalogo blaga.

Poslovnež prebarval avto v policijskega
21. 05. 2000 09.52
Neki Moskovčan je, da bi se izognil policijskim kontrolam, svoj avto prebarval v policijski avto. Poleg modre barve in napisa Milicija je poslovnež svoj avto okrasil še z modro utripajočo lučjo in sireno. Pravim policistom se je izdal z registrsko tablico. Policisti so ga izločili iz prometa, kaj so storili z avtomobilom, pa ni znano.

Rekordna ponudba za Batistuto
20. 05. 2000 18.07
Argentinski nogometni zvezdnik Gabriel Batistuta bi lahko postal najbolje plačani nogometaš na Apeninskem polotoku. AC Roma mu je po pisanju italijanskih športnih časnikov pripravljena plačati 5,2 milijona dolarjev letno, poleg tega pa njegovemu klubu Fiorentini ponuja 33 milijonov dolarjev odškodnine.