7
Polovica vseh podjetij v ZRJ se ukvarja s trgovino
06. 02. 2000 18.04
V Jugoslaviji je bilo ob koncu minulega leta registriranih 222.560 podjetij, več kot polovica pa se jih ukvarja s trgovino, kažejo zadnji podatki jugoslovanskega zavoda za statistiko.
Slovenski pesniki in pisatelji v švedskih prevodih
06. 02. 2000 17.59
Ob slovenskem kulturnem prazniku in po več kot sto letih slovensko-švedskega kulturnega sodelovanja, ki ga je s svojimi prevodi slovenske literature, med njimi Prešernovih pesmi in Aškerčevih balad, utemeljil švedski profesor, pesnik in prevajalec Alfred Jensen, bodo jutri, 7. februarja, ob 11. uri v Prešernovi dvorani Slovenske akademije znanosti in umetnosti odprli razstavo z naslovom Slovenski pesniki in pisatelji v švedski prevodih od leta 1895. Razstavo je pripravilo slovensko-švedsko društvo, ki v Ljubljani deluje od leta 1994.
Zmaga Hingisove v Tokiu
06. 02. 2000 17.58
Švicarska teniška igralka Martina Hingis je v zadnjih letih absolutna ''kraljica'' mednarodnega teniškega turnirja Toray Pan Pacific v Tokiu. V današnjem finalu je po 74 minutah igre premagala Francozinjo Sandrine Testud s 6:3 in 7:5 ter v žep pospravila čeka v vrednosti 166.000 ameriških dolarjev za posamično zmago in 25.500 dolarjev za zmago v dvojicah skupaj s Francozinjo Mary Pierce, v zadnjih štirih letih pa je v japonski prestolnici kar trikrat zmagala v posamični konkurenci.
Slovesnost v Sarajevu
06. 02. 2000 11.53
Slovensko kulturno društvo Cankar je sinoči v Sarajevu pripravilo slovesnost, posvečeno slovenskemu kulturnemu prazniku 8. februarja. Slovenski veleposlanik v BiH Drago Mirošič je spregovoril o življenjski poti in ustvarjalnem delu Franceta Prešerna, v kulturnem programu pa sta nastopila flavtist Klemen Ramovš in recitatorka Simona Zorc, ki sta izvedla Sonete nesreče Primoža Ramovša, so sporočili iz slovenskega veleposlaništva v BiH.
Hingisova zmagala v Tokiu
06. 02. 2000 09.39
Švicarka Martina Hingis je zmagovalka teniškega turnirja WTA v Tokiu z nagradnim skladom 1,08 milijona ameriških dolarjev. V finalu je bila s 6:3 in 7:5 boljša od šestopostavljene Francozinje Sandrine Testud, ki je v polfinalu izločila Katarino Srebotnik.
IRA zavrnila britanske pogoje za razorožitev
05. 02. 2000 19.58
Irska republikanska armada (IRA) je danes zavrnila britanske pogoje za razorožitev. IRA je sporočila, da je vprašanje razorožitve moč rešiti, vendar ne pod britanskimi ali unionističnimi pogoji in grožnjami.
Srebotnikova ni uspela
05. 02. 2000 18.03
Slovenski teniški igralki Katarini Srebotnik se ni uspelo uvrstiti v finale turnirja v Tokiu. V polfinalu je mlado Velenjčanko zaostavila izkušena Francozinja Sandrine Testud.
Tudi Černomirdin ne bo kandidiral
05. 02. 2000 17.11
Nekdanji ruski premier Viktor Černomirdin ne bo kandidiral na predsedniških volitvah 26. marca. Černomirdin je na današnjem kongresu njegove stranke Naš dom Rusija pozval člane, naj podporejo kandidaturo vršilca dolžnosti ruskega predsednika in premiera Vladimirja Putina.
Izidi 1. kroga svetovne skupine Davisovega pokala
05. 02. 2000 15.54
Izidi 1. kroga svetovne skupine Davisovega pokala:
Počastitve kulturnega dneva na Madžarskem
05. 02. 2000 12.51
Zveza Slovencev na Madžarskem bo osrednjo prireditev ob slovenskem kulturnem prazniku pripravila v Monoštru, kjer bodo odprli razstavo Zakladi knjižnice, po recitalu dijakinj murskosoboške gimnazije pa bo še predstavitev dveh knjig, in sicer zbirke sedmih novel Milana Vincetiča, ki je izšla v slovenskem jeziku in porabskem narečju, Ilda Čabar iz Gornjega Senika pa je zbrala domače recepte v knjigi Slovenska kuhinja ob Rabi. Slovesnost bo v nedeljo, 6. februarja, v slovenskem kulturno-informativnem domu v Monoštru.
Podjetja prehrambene industrije v Moskvi
05. 02. 2000 12.44
Vodilna slovenska podjetja s področja prehrambene industrije bodo letošnjo mednarodno aktivnost začela s predstavitvijo na prvem večjem svetovnem sejmu prehrane Prodexpo v Moskvi, ki bo potekal od 7. do 11. februarja. Sejma se bodo udeležili Droga Portorož, Fructal Ajdovščina, Šampionka Renče in Žito Ljubljana, ki so v Rusiji za prodajo svojih izdelkov že ustanovila podjetje Slovita. Na skupni stojnici pa se bosta predstavila še Kolinska Ljubljana in Mlinotest.
IMF sklenil misijo v Moskvi
05. 02. 2000 11.00
Strokovnjaki Mednarodnega denarnega sklada (IMF) so sklenili misijo v Moskvi, kjer so se od 25. januarja s predstavniki ruskih oblasti pogajali o odnosih med IMF in Rusijo, so sporočili viri blizu pogajalcev obeh strani. Po besedah virov se ruski predstavniki in predstavniki IMF na pogajanjih niso pogovarjali o obnovi posojil Rusiji, vendar pa naj bilo to vprašanje tema naslednjih pogovorov. Sicer pa je izplačilo posojil Rusiji zamrznjeno že od septembra lani, do obnove izplačila pa naj ne bi prišlo pred majem, morda junijem ali julijem.
Ponovno nemiri na Kosovu
04. 02. 2000 18.43
V Kosovski Mitrovici so popoldne izbruhnili novi spopadi med albanskimi protestniki in vojaki KFOR, pri čemer je bilo ranjenih pet francoskih pripadnikov mednarodnih sil.
Na Bavarskem odkrili 65 kg heroina
04. 02. 2000 16.27
Na Bavarskem so zasegli 65 kilogramov heroina, ki je bil skrit med srajcami, so danes sporočili pristojni organi v Nuernbergu. V zvezi z zasegom drog v Aschaffenburgu so oblasti doma in v tujini do sedaj prijele pet preprodajalcev.
Primakov umika svojo kandidaturo
04. 02. 2000 16.27
Nekdanji ruski premier Jevgenij Primakov je danes uradno naznanil, da umika svojo kandidaturo za nastop na predsedniških volitvah, ki bodo 26. marca. V pogovoru za televizijo je dejal, da je odločitev končna, in da jo je sprejel po temeljitem razmisleku. Povedal je tudi, da je po 17. decembru lani, ko je napovedal kandidaturo, prejel na tisoče telegramov in pisem podpore. Po njegovih besedah ga tudi to ni opogumilo, saj je že v prvih dneh službovanja v novi dumi spoznal, kako daleč je ruska družba od prave demokracije.
Srebotnikova v polfinalu
04. 02. 2000 14.43
Slovenska teniška igralka Katarina Srebotnik se je uvrstila v polfinale teniškega turnirja WTA z nagradnim skladom 1,08 milijona ameriških dolarjev v Tokiu. V četrtfinalu je s 7:6 (6) in 6:1 premagala Američanko Lilio Osterloh. V polfinalu se bo pomerila s šestopostavljeno Francozinjo Sandrine Testud, ki je s 7:6 (5) in 6:0 premagala rojakinjo Nathalie Tauziat. Ostali polfinalistki sta Švicarka Martina Hingis, ki je brez težav s 6:0 in 6:2 odpravila Rusinjo Ano Kurnikovo, ter Američanka Chanda Rubin, ki je s 6:4 in 6:4 ugnala sedmo četrto nosilko, Južnoafričanko Amando Coetzer. Srebotnikova pa je skupaj z Belorusinjo Natalijo Zverevo izpadla v četrtfinalu turnirja dvojic. S 6:3 in 6:0 sta ju premagali Američanka Lisa Raymond in Avstralka Rennae Stubbs.
Nesreča v trgovini
03. 02. 2000 21.07
V Sevilli na jugu Španije so se v neki trgovini s pohištvom zrušila tla. V nesreči je bilo ranjenih najmanj 161 ljudi. Tla so se najverjetneje zrušila zaradi velikega pritiska, ko je v trgovino, kjer so se začele zelo ugodne razprodaje, prišlo več sto ljudi. Smrtnih žrtev kot kaže ni bilo, saj v spodnjem nadstropju k sreči ni bilo ljudi.
Kulturni maraton v Piranu
03. 02. 2000 20.02
Dan pred slovenskim kulturnim praznikom bo na piranskem Tartinijevem trgu, na terasi San Marco ob portoroškem Grand hotelu Palace in v Avditoriju, potekal 2. Kulturni maraton. Na prizoriščih se bodo predstavili številni (več kot 30) akterji in ustvarjalci kulturnega utripa v občini Piran. Predstavili se bodo tako najmlajši kot vse osnovne in srednje šole, ljubiteljske gledališke skupine, folklorne skupine, lutkarji, pevski zbori, plesne skupine in gojenci glasbene šole. Srednje in visoke šole v Slovenski Istri in študentski klubi treh občin pa so se odločili za skupen nastop in predstavitev po zgledu študentskih in dijaških aktivnosti v Ljubljani in Mariboru.
Prvi vesoljski ''tanker'' nove vrste združen z Mirom
03. 02. 2000 19.02
Ruska samodejna tovorna vesoljska ladja Progress M1-1 brez posadke, ki so jo izstrelili v torek, se je ob 9.02 in 28 sekund po srednjeevropskem času združila z orbitalno znanstveno postajo Mir. Iz Centra za upravljanje poletov (CUP) v Koroljovu so sporočili, da je združitev potekala po načrtu.
Srebotnikova ponovno zmagala
03. 02. 2000 15.49
Slovenska teniška igralka Katarina Srebotnik nadaljuje z uspešnimi nastopi na turnirju v Tokiu z 1,08 milijona ameriških dolarjev nagradnega sklada. V drugem krogu je premagala Kazahstanko Irino Seljutino s 7:5, 2:6, 6:3.
Visoke kazni za Vasco de Gamo
02. 02. 2000 21.30
Mednarodna nogometna zveza (FIFA) je izrekla ostre kazni proti finalistu prvega klubskega nogometnega svetovnega prvenstva Vascu de Gami zaradi izgredov na tekmi 11. januarja v Rio de Janeiru proti mehiški Necaxi. Klub bo blagajno FIFA obogatil s 70.000 švicarskimi franki, podpredsednik kluba Eurico Miranda pa s 50.000 franki. Mirandi grozi tudi, da ga v primeru ponovitve ''izpada'' razglasijo za nezaželeno osebo. Mirandov sin Mario dve leti ne sme na nogometni stadion in ne sme opravljati funkcij v nogometu.
Palestinci zavrnili izraelski načrt
02. 02. 2000 21.05
Palestinci so med današnjo sejo visokih predstavnikov Palestinske osvobodilne organizacije (PLO), ki so se sestali na dvodnevnih pogovorih v Gazi, zavrnili izraelski načrt bodočih meja, v skladu s katerimi naj bi Izrael obdržal del Zahodnega brega, je sporočil svetovalec palestinskega voditelja Jaserja Arafata Abdel Rahim.
Lani v Španiji 3,7-odstotna gospodarska rast
02. 02. 2000 19.21
Obseg bruto domačega proizvoda Španije se je lani po podatkih španske centralne banke v primerjavi z letom prej povečal za 3,7 odstotka, v zadnjem lanskem trimesečju pa je Španija zabeležila 3,8-odstotno gospodarsko rast. Podatki Banke Španije so neodvisni od statistik državnega statističnega urada, ki za to obdobje še niso znane. Gospodarska rast Španije je leta 1998 po podatkih statističnega urada znašala štiri odstotke, v tretjem četrtletju pa 3,7 odstotka glede na enako lansko obdobje.
Srebotnikova uspešna v Tokiu
02. 02. 2000 15.15
Najboljša slovenska teniška igralka Katarina Srebotnik je na turnirju v Tokiu (1,08 milijona ameriških dolarjev nagradnega sklada) v prvem krogu premagala domačinko in osmo nosilko Ai Sugijama s 6:3 in 6:3.
Kritike avstrijske koalicije
02. 02. 2000 14.38
Francoski zunanji minister Hubert Vedrine je danes še zaostril grožnjo EU z diplomatsko osamitvijo Avstrije, potem ko so svobodnjaki in ljudska stranka sinoči dosegli dogovor o oblikovanju koalicije. Vedrine je dejal, da bi bila vključitev desničarske FPOe v novo avstrijsko vlado huda napaka, odnosi med Dunajem in Parizom pa bi bili v tem primeru na najnižji možni ravni, je opozoril. Po njegovih besedah bo Francija v EU skrbela za spoštovanje EU pogodb. Vedrine je opozoril, da je Avstrija sama zaprosila za sprejem v unijo, zdaj pa bo morala spoznati, da je EU nosilka določenih vrednot in skupnih projektov.
Literarni večer s Torkarjem
02. 02. 2000 13.59
V knjigarni Konzorcij na Slovenski cesti bo drevi ob 19. uri literarni večer ob izidu pesniške zbirke Igorja Torkarja Mavrice večera. Pogovor z avtorjem bo vodil dr. Matjaž Kmecl.
McCain premagal Busha
02. 02. 2000 10.00
Senator iz Arizone John McCain je na prvih ameriških primarnih volitvah za predsednika ZDA v državi New Hampshire dosegel prepričljivo zmagal pred vodilnim kandidatom republikanske stranke, guvernerjem Teksasa Georgem Bushom. Osvojil je 49 odstotkov glasov, medtem ko je Bush zbral 31 odstotkov glasov, Steve Forbes 13, Alan Keyes 6, Garry Bauer pa le odstotek. Rezultat med dvema demokratskima kandidatoma pa je bil tesen, saj je podpredsednik Al Gore dobil 52 odstotkov glasov, nekdanji senator Bill Bradley pa 47 odstotkov.
Rast cen v Italiji
02. 02. 2000 09.24
Rast cen življenjskih potrebščin je januarja v Italiji znašala 0,2 odstotka glede na december in 2,2 odstotka glede na lanski januar. Kot je objavil državni statistični urad, tako raven mesečne inflacije za mesec januar znaša 0,2 odstotka. Gre za prve okvirne podatke, ki niso povsem v skladu z evropskimi standardi, vendar pa ti potrjujejo prejšnji teden objavljene ocene, izračunane na podlagi vzorcev večjih italijanskih mest. Statistični urad okvirno raven inflacije računa na podlagi splošnega indeksa cen življenjskih potrebščin.
Dosmrtna ječa za zdravnika
01. 02. 2000 20.51
V Veliki Britaniji so na dosmrtno ječo obsodili človeka, ki naj bi bil najhujši morilec v moderni britanski zgodovini. Družinskega zdravnika Harolda Shipmana je sodišče spoznalo za krivega za smrt najmanj 15-ih pacientk, po nekaterih neuradnih trditvah pa naj bi s smrtonosnimi odmerki morfija in heroina umoril še 150 ljudi.
Pavletić razrešil nekdanje Tuđmanove sodelavce
01. 02. 2000 18.16
Vršilec dolžnosti hrvaškega predsednika Vlatko Pavletić je danes razrešil več kot 20 članov sodelavcev decembra lani preminulega predsednika Franja Tuđmana, med njimi dva Tuđmanova svetovalca, vodjo predsedniškega urada in vodjo hrvaškega urada za nacionalno varnost.