Allgemeine
Bush in Blair o Iraku
24. 02. 2002 00.00
Britanski časnik Observer poroča, da se bosta ameriški predsednik Bush in britanski premier Blair aprila sestala na posebnem vrhu v Washingtonu, da bi dokončala načrte vojaške akcije proti Iraku.
Evropski tisk o Haiderjevih pomislekih
18. 02. 2002 00.00
Morebitni umik koroškega deželnega glavarja Jörga Haiderja iz avstrijske zvezne politike je bil v ponedeljkovih izdajah evropskih časopisov deležen veliko pozornosti.
Iskanje v Pakistanu
18. 12. 2001 00.00
Ameriška vojska ne ve, ali je Osama bin Laden z območja Tora Bore pobegnil v Pakistan. Zanikali pa so informacije, da so nekaj njihovih letal nad Afganistanom napadli z raketami stinger.
Poljski socialdemokrati brez absolutne večine
26. 09. 2001 00.00
Kljub prepričljivi zmagi levega pola na nedeljskih parlamentarnih volitvah na Poljskem, socialdemokrati po napovedih ne bodo imeli absolutne večine v parlamentu.
V Skopju odjeknila močna eksplozija
23. 09. 2001 00.00
V eksploziji je bila močno poškodovana menjalnica albanskega lastnika, nekaj okoliških trgovin in avtomobilov, ranjenih pa ni bilo.
Evropski časniki o odprtju newyorške borze
18. 09. 2001 00.00
Evropski časniki v današnjih izdajah pišejo o včerajšnjem ponovnem odprtju newyorške borze po terorističnem napadu na ZDA. Ugotavljajo, da so bile posledice štiridnevnega zaprtja Wall Streeta manjše, kot je bilo pričakovati.
Ashcroft za poostritev kazni
17. 09. 2001 00.00
Ameriški pravosodni minister Ashcroft je pozval kongres k sprejemu zakona o povišanju zaporne kazni za tiste, ki sodelujejo s teroristi ali jim nudijo zatočišče. Medtem pa reševalci nadaljujejo iskanje morebitnih preživelih napada na WTC.
Drnovšek kritizira Berlusconija
21. 05. 2001 00.00
Slovenski premier Janez Drnovšek je ob robu mednarodne konference Aspen European Dialogue v italijanskem Cernobbiu reagiral na pomisleke kandidata za novega italijanskega premiera Silvia Berlusconija in kandidata za gospodarskega ministra v novi italijanski vlade Giulia Tremontija glede širitve Evropske unije na Vzhod. Drnovšek je dejal, da so lahko le kratkovidni politiki nezadovoljni s širitvijo EU, piše v današnji izdaji nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).
Zavel je pomladni veter
19. 03. 2001 00.00
Pomlad je zavela v krajih med Sočo, Savo, Dravo, Muro in Donavo. To pa ni ostalo brez vpliva na visoko politiko v prestolnicah Dunaj in Ljubljana. Zatorej je tudi obisk predsednika slovenske vlade Janeza Drnovška ob koncu tedna na Ballhausplatzu potekal v izredno prijateljskem ozračju, v današnji izdaji o obisku slovenskega premiera v avstrijski prestolnici uvodoma piše dopisnik nemškega dnevnika Frankfurter Allgemeine Zeitung na Dunaju Reinhard Olt.
Skupne patrulje na mejah
05. 03. 2001 00.00
Nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) danes poroča, da so notranji ministri Nemčije, Italije in Slovenije, Otto Schily, Enzo Bianco in Rado Bohinc minuli konec tedna na Brdu pri Kranju podpisali sporazum o oblikovanje mešanih policijskih patrulj na slovensko-italijanski meji. Po pisanju FAZ naj bi skupne patrulje, sestavljene iz uniformiranih policistov in uradnikov v civilu, zajezile tihotapljenje ljudi prek 260- kilometrske meje med Slovenijo in Italijo. Kot piše FAZ, v Ljubljani radi slišijo, da je Slovenija dejavnik stabilnosti za JV Evropo. Tako se je izrazil tudi nemški zunanji minister Joschka Fischer, ki se je mudil v Sloveniji dan pred obiskom nemškega notranjega ministra Otta Schilyja.
Slovenija in Slovaška zadržani?
19. 02. 2001 00.00
Predlog avstrijske zunanje ministrice Benite Ferrero-Waldnerjeve o strateškem partnerstvu s sosednjimi državami je v Sloveniji in na Slovaškem naletel na "zadržano odobravanje in nezaupljivost", v današnji izdaji piše nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung. Med obiskom slovaškega premiera Mikulaša Dzurinde minuli konec tedna v Ljubljani je bilo iz izjav slovenskega premiera Janeza Drnovška in slovaškega gosta razbrati, da Slovenija in Slovaška "načelno podpirata" zamisel avstrijske zunanje ministrice. Drnovšek je sicer pripomnil, da podrobnosti predloga še ne pozna, vendar pa "je krepitev srednjeevropske identitete v okviru prihodnjih evropskih struktur v interesu Slovenije".
Slovenska Göthe in Luther
30. 12. 2000 00.00
Nemški časopis Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) v sobotni izdaji obsežno predstavlja življenje in delo pesnika Franceta Prešerna in začetnika slovenske književnosti Primoža Trubarja, ki sta po navedbi avtorja postavila temelje slovenski nacionalni kulturi.
FAZ o manjšinski vladi
26. 10. 2000 00.00
Izjave predsednika LDS Janeza Drnovška so včeraj povzročile govorice, da bi v Sloveniji lahko sestavili manjšinsko vlado, ki bo večino v parlamentu iskala glede na posamezne primere, piše v današnji izdaji o razmerah v Sloveniji po parlamentarnih volitvah nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Verheugen vidi veliko rešitev za širitev EU
20. 10. 2000 00.00
V pogajanjih o širitvi Evropske unije se nakazuje velika rešitev. "Do leta 2005 bi lahko vanjo vstopilo do deset kandidatk," je za današnjo izdajo Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) povedal evropski komisar za širitev Günter Verheugen. Po njegovih besedah do tega roka članici ne bosta postali le Bolgarija in Romunija.
Frankfurter Allgemeine o lipicancih
15. 07. 2000 17.44
Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) v današnji izdaji objavlja obširen prispevek o lipicancih, Kobilarni Lipica in zgodovini vzreje lipicanske pasme, omenja pa tudi še vedno nerešen spor med Slovenijo, Italijo in Avstrijo glede vodenja izvorne rodovne knjige za lipicance, ki se je po navedbah avtorja članka Reinharda Olta pojavil po vstopu Avstrije v Evropsko unijo najprej med Rimom in Dunajem, zatem pa je bila vanj vključena tudi Ljubljana.
Organizatorji Zlatega bobna obljubljajo pestro jesen
31. 05. 2000 09.52
Organizatorji <A HREF=http://www.goldendrum.com target=_blank> Zlatega bobna </A>obljubljajo, da bo letošnji oglaševalski festival, ki bo potekal od 2. do 6. oktobra, še večji in bogatejši kot do sedaj. Festivalsko dogajanje, ki je bilo doslej omejeno na Portorož, se bo letos razširilo tudi v Piran, Izolo in Koper. Za prestižne nagrade Zlatega bobna, največjega oglaševalskega festivala vzhodno od Cannesa, se bodo v letošnjem letu potegovali tudi kandidati izven meja Nove Evrope.
Blatter optimističen pri spremembi Bosmana
06. 05. 2000 15.28
Predsednik Mednarodne nogometne zveze (FIFA) Joseph Blatter je zelo optimističen, da bo Evropska unija razveljavila t.i. Bosmanovo pravilo, ki evropske športnike pri iskanju zaposlitve izenačuje z ostalimi iskalci. ''Ministri za šport iz držav članic EU so zelo pozitivno sprejeli predlog UEFA in FIFA, ki predvideva, da bi v posamičnih ekipah igralo najmanj šest igralcev nacionalne nogometne organizacije,'' je v pogovoru za časnik Frankufurter allgemeine Zeitung povedal Blatter.
Prodi ostaja v Bruslju
06. 04. 2000 19.10
Predsednik Evropske komisije Romano Prodi je danes v Bruslju zagotovil, da ne zapušča vodilnega mesta v bruseljski ekipi, kritično poročanje več zahodnoevropskih časnikov na njegov račun pa zavrnil kot ''vihar v kozarcu vode''.
''Zarota proti Prodiju je izmišljena''
04. 04. 2000 20.00
Evropska komisija je danes zavrnila poročanje nemškega časnika Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) o zaroti proti predsedniku komisije Romanu Prodiju in ga označila kot ''čisto izmišljotino''.
Preiskava Kohlovega stanovanja
21. 02. 2000 13.11
Nekdanji nemški kancler Helmut Kohl je razjarjen nad novico, da naj bi na ukaz sodišča preiskali njegovo stanovanje in pisarno v Ludwigshafen-Oggersheimu in Berlinu. To je nesmiselna akcija, ki je usmerjena izključno proti nekdanjemu kanclerju osebno, je dejal Kohlov odvetnik Stephan Holthoff-Pfoertner v pogovoru za današnjo izdajo časnika Westdeutscher Allgemeine Zeitung.
Bo Holzmann postal del večje družbe?
15. 12. 1999 19.27
Nemški koncern Holzmann, ki je nedavno ubežal krempljem stečaja, bi lahko po mnenju svetovalca koncerna Rolanda Bergerja postal del kake večje družbe. Kot Berger poudarja v pogovoru za nemški časnik Frankfurter Allgemeine Zeitung, bodo po skupščini 30. decembra letos postale banke dolžnice 65-odstotne lastnice zadolženega koncerna. Na skupščini bodo delničarji glasovali, najprej o zmanjšanju potem pa o povečanju osnovnega kapitala družbe.
Deklica Megane Renaud sme obdržati svoje ime
09. 12. 1999 07.16
Osemmesečna francoska deklica Megane Renaud sme obdržati svoje rojstno ime. Sodišče v Nantesu je namreč zavrnilo pritožbo državnega tožilstva, ki se ni strinjalo z izborom njenega imena, je v sredo poročal Frankfurter Allgemeine Zeitung. Državno tožilstvo je opozorilo, da se tako imenuje tudi model avtomobila francoskega proizvajalca Renault, in da bi se lahko iz deklice kasneje norčevali. Imeni Renaud in Renault pa sta povrh vsega še homofona in se v francoščini izgovarjata enako. Po mnenju sodišča v Nantesu se avtomobilski trg tako hitro razvija, da skoraj ni bojazni, da bi kdo čez nekaj let deklico še povezoval s tem avtomobilom. Poleg tega pa je ime Megane obstajalo že pred nastankom modela Renault-Megane.
Hombach pohvalil Slovenijo
01. 12. 1999 14.18
Nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung v sredini izdaji objavlja krajšo novico o konferenci v okviru Pakta stabilnosti za JV Evropo, na kateri je sodeloval tudi koordinator pakta Bodo Hombach.
Deutsche Bank o sodelovanju s Societe Generale
29. 09. 1999 18.06
Prva nemška zasebna banka Deutsche Bank se zanima za sodelovanje s francosko Societe Generale, je napoved njenega predsednika Rolfa Breuerja potrdil predstavnik banke za stike z javnostmi. Predstavniki banke pa še niso natančneje opredelili področja sodelovanja, saj naj bi bilo to vprašanje še odprto.
Bruselj za reševanje vprašanja lipicancev
29. 09. 1999 16.14
Evropska komisija meni, da so ustaljeni mehanizmi, ki jih za dvostranski dialog nudi pridružitveni sporazum Evropske unije s Slovenijo, najbolj primerni za nadaljnje pogovore o vprašanju lipicancev. Tako v Bruslju, kjer zadevo sicer še proučujejo, odgovarjajo na vprašanja o nadaljnjih korakih po izraženem avstrijskem pričakovanju, da bo Evropska komisija v zvezi s problemom interese Dunaja zastopala pri Svetovni trgovinski organizaciji (WTO).
Financial Times je najboljši na svetu
27. 08. 1999 09.16
Britanski dnevnik Financial Times je najboljši časnik na svetu, sledita pa mu New York Times in Frankfurter Allgemeine Zeitung, je ocenilo tisoč vprašanih iz 50 držav v javnomnenjski raziskavi, ki jo je julija opravilo združenje Internationale Medien-Hilfe.
Semenski banki v Adelaidi pohajajo zaloge
21. 06. 1999 07.39
Semenski banki v avstralskem mestu Adelaide zaradi večjega povpraševanja in vse manjšega števila darovalcev sperme pohajajo zaloge. ''Spermo redno daruje le en moški,'' je povedal Steve Robson iz Centra za umetno oploditev na univerzi v Adelaidi. Po njegovih besedah ta čas nudijo pomoč približno sto parom. Po drugi strani pa se v centru v zadnjih dveh letih ni oglasil noben nov darovalec, zaloge iz prejšnjih let pa jim bodo kmalu pošle.
Jezikovna politika - instrument nacionalizacije v nekdanji Jugoslaviji
22. 05. 1999 14.15
Pri založbi Wieser je te dni izšlo delo Sarajevčana Miloša Okuke z naslovom <I>En jezik - mnogo dedičev </I>s podnaslovom <I>Jezikovna politika kot instrument nacionalizacije v nekdanji Jugoslaviji</I>.
Rugova za FAZ: Kar sem podpisal v Beogradu je brez pomena
17. 05. 1999 14.27
Vodja kosovskih Albancev Ibrahim Rugova je v pogovoru za nemški dnevnik Frankfurter Allgemeine Zeitung izjavil, da je skupna izjava, ki jo je v začetku aprila podpisal z jugoslovanskim predsednikom Slobodanom Miloševićem ''brez pomena''.
Virtualno prevarani moški iz ljubosumja zabodel ženo
12. 03. 1999 07.54
Neki 45-letni moški je večkrat zabodel svojo ženo, ker si je omislila ''on-line ljubimca''. Avstralsko sodišče je virtualno prevaranega možaka zaradi povzročitve hude telesne poškodbe v sredo obsodilo na osem let zaporne kazni, je zapisal časnik Frankfurter Allgemeine Zeitung.