BBC

Prilagoditev na razmere: nova pravila oskarjev dovoljujejo drive in projekcije filmov
10. 10. 2020 09.57
Potem ko je ameriška filmska akademija predstavila nekaj novih pravil, ki bodo v veljavo stopila leta 2024, so člani prestižne filmske skupnosti javnosti predstavili še nekaj novosti. Vsi filmi, ki se podajajo v boj za nominacijo za najboljši film in ostale splošne kategorije, bodo lahko prikazani tudi na drive in projekcijah.

Trump zahteva aretacije Obame, Bidna, Clintonove in drugih
09. 10. 2020 08.43
Ameriški predsednik Donald Trump se je nehal zdraviti za covid-19 in se lahko ta konec tedna vrne k javnim obveznostim, je dejal njegov zdravnik. Dodal je, da se je predsednik na zdravila odzval zelo dobro in da njegovo zdravstveno stanje "ostaja stabilno". Medtem Trump vztraja, da so Obama, Biden in Clintonova leta 2016 vohunili za njegovo predsedniško kampanjo in zahteva njihove aretacije. V sredo je na Twitterju na to opomnil pravosodnega ministra Barra, v četrtek pa pritisk stopnjeval še v televizijskem nastopu.

Raznolikost volivcev obljubljene dežele
09. 10. 2020 06.00
Volivci v ZDA se bodo 3. novembra odločili, ali bo Donald Trump v Beli hiši ostal še štiri leta. Republikanskemu predsedniku nasproti stoji demokratski kandidat Joe Biden, najbolj znan kot podpredsednik administracije Baracka Obame, ki je v ameriški politiki prisoten že od sedemdesetih let. Trenutni javnomnenjski rezultati kažejo na zmago Bidna, saj si z aktualnim predsednikom nasproti stojita z razmerjem 43 proti 51 odstotkov glasov.

Trumpov zdravnik: Predsednik se počuti odlično, razvil je tudi protitelesa
07. 10. 2020 20.05
Dva dni po tem, ko je Donald Trump zapustil bolnišnico, kjer so ga zdravili po okužbi z novim koronavirusom, je njegov zdravnik sporočil, da se predsednik počuti odlično. Že 24 ur naj ne bi kazal simptomov bolezni, laboratorijski testi pa so pokazali, da je razvil protitelesa proti novemu koronavirusu.

Borca Islamske države obtožena mučenja in uboja štirih Američanov
07. 10. 2020 19.47
Šest let po tem, ko so pripadniki Islamske države obglavili ameriške talce, sta dva njihova pripadnika v ZDA obtožena dejanj terorizma zaradi usmrtitve štirih Američanov. Sodišče Britancema Alexandi Koteyu in El Shafeeju Elsheiku očita, da sta bila del t. i. Beatlov, islamske teroristične celice, ki je bila vpletena v ugrabitve in mučenja v Iraku in Siriji.

Francija sprejela nov zakon za zaščito otroških influencerjev
07. 10. 2020 12.12
V Franciji so uvedli nov zakon, ki ščiti otroške influencerje. Cilj zakonodaje je regulirati število ur, ki jih otroci, mlajši od 16 let, lahko oddelajo na spletu, poleg tega je v zakonu določeno tudi, kaj se zgodi z njihovim zaslužkom. Zakon vključuje še pravico do pozabe, kar pomeni, da bodo morale platforme na otrokovo zahtevo odstraniti vsebino.

Letošnji september najtoplejši do zdaj
07. 10. 2020 09.54
Letošnji september je bil najtoplejši, odkar zbirajo podatke, je razvidno iz podatkov evropskega programa Copernicus. V povprečju je bil mesec za 0,05 stopinje Celzija toplejši od lanskega septembra, ki je že lani osvojil naziv najtoplejšega prvega jesenskega meseca.

Indijci razvili nov test na koronavirus, ki daje hitre rezultate in je cenovno dostopen
05. 10. 2020 12.50
Indijski regulator za zdravila je za komercialno rabo že odobril novi test, ki so ga razvili indijski raziskovalci in je podoben testu nosečnosti. Gre za papirnat test, ki bo rezultate dal že v dobri uri, dve modri črtici bosta pomenili, da je oseba okužena s koronavirusom, ena pa, da je test negativen.

Raven kisika v krvi zaskrbljujoče padla, a bolnišnico bi lahko zapustil že kmalu
04. 10. 2020 07.09
Smo previdno optimistični, a predsednik še ni iz najhujšega, pravi zdravstvena ekipa ameriškega predsednika Donalda Trumpa. Ta je preko Twitterja sporočil, da se počuti bolje. V javnost sicer prihajajo nejasna sporočila glede njegovega zdravstvenega stanja, Trumpov šef kabineta pa je dejal, da bo "naslednjih 48 ur odločilnih". Iz bolnišnice so medtem sporočili, da je predsedniku ZDA dvakrat zaskrbljujoče padla raven kisika v krvi, a so to uspešno premagali "z dodajanjem steroida deksametazona". V domačo oskrbo pa bi ga lahko odpustili že jutri.

V poplavah in plazovih v Italiji in Franciji več mrtvih in pogrešanih
04. 10. 2020 16.15
Silovito neurje Alex je zajelo sever Italije in zahtevalo več smrtnih žrtev. Ujma se je razbesnela tudi nad delom Francije - blizu meje z Italijo, od koder poročajo o večjem številu pogrešanih oseb. Iz obeh držav poročajo o hudih poplavah, sprožili so se številni zemeljski plazovi, ki so dobesedno odnašali ceste, hiše in mostove.

Ameriškega predsednika Trumpa odpeljali v bolnišnico, prejel je remdesivir
02. 10. 2020 23.28
Manj kot 24 ur po tem, ko so Donaldu Trumpu in njegovi ženi Melanii potrdili okužbo s koronavirusom, so iz Bele hiše sporočili, da so ga s helikopterjem prepeljali v vojaško bolnišnico Walter Reed, kjer naj bi preventivno ostal nekaj dni. Pred odhodom v bolnišnico je Trump objavil posnetek, v katerem je, sicer vidno bled, zatrdil, da se počuti dobro. V bolnišnici so se po posvetu nati odločili za zdravljenje z remdesivirjem. Predsednik je dobro, pokonci in se sprehaja, njegovi simptomi pa se izboljšujejo, pa je njegov zdravnik sporočil novinarjem.

Covid-19: Kakšno tveganje predstavlja za zdravje Donalda Trumpa?
03. 10. 2020 15.32
Ameriški predsednik Donald Trump, ki so ga zaradi okužbe z novim koronavirusom preventivno premestili v bolnišnico, je javnosti v videonagovoru - sicer vidno bled - zagotovil, da se počuti dobro. Svetovni politični vrh mu je ob tem zaželel čimprejšnje okrevanje. A dejstvo je, da 74-letnik spada v rizično skupino obolelih - tako zaradi starosti kot svoje klinične debelosti in življenjskega sloga. Kako resno je torej ogroženo zdravstveno stanje predsednika ZDA?

Eksperimentalni koktajl protiteles, ki ga je prejel Trump
03. 10. 2020 12.11
Ameriški predsednik Donald Trump je pred odhodom v bolnišnico prejel še neodobreno zdravilo, poliklonalni koktajl protiteles REGN-COV2, ki naj bi našemu imunskemu sistemu pomagal, da se bori proti koronavirusu. Zdravijo ga z remdesivirjem, prejema pa tudi vitamin D, cink, famotidin, melatonin in aspirin.

Umrla ruska novinarka: 'Za mojo smrt krivite Rusijo'
03. 10. 2020 11.54
Le dan po tem, ko je policija preiskala stanovanje ruske novinarke Irine Slavina, se je ta odločila za drastično dejanje. Za seboj je pustila sporočilo, naj za njeno smrt krivijo Rusijo. Člani ruske opozicije so sporočili, da je bila Slavina ves čas pod pritiskom oblasti.

Kdo bi nasledil Trumpa, če ne bi več mogel opravljati predsedniških dolžnosti?
03. 10. 2020 07.04
Kdo bi prevzel dolžnosti ameriškega predsednika, če bi Donald Trump zaradi poslabšanja zdravstvenega stanja po okužbi s koronavirusom postal nezmožen opravljati svoje delo? Ameriška ustava predvideva prenos oblasti na podpredsednika, v tem primeru Mika Pencea, naslednja v vrsti pa je predsednica predstavniškega doma ameriškega kongresa Nancy Pelosi.

Macron proti skrajnemu islamizmu: nadzor na šolanjem na domu, financiranjem mošej
02. 10. 2020 19.37
Francoski predsednik Emmanuel Macron je razkril svoj načrt za spopadanje z islamskim ekstremizmom v državi. Ostrejša zakonodaja, ki jo je napovedal, naj bi vključevala ostrejši nadzor nad šolanjem na domu ter financiranjem mošej iz tujine, varovala naj bi sekularizem, ki je po Macronovih besedah cement Francije. Napovedal je tudi razširitev prepovedi nošenja naglavnih rut.

Donald in Melania Trump imata blage simptome okužbe
02. 10. 2020 06.10
Ameriški predsednik Donald Trump je sporočil, da je okužen z novim koronavirusom. Skupaj z ženo Melanio, ki je bila prav tako pozitivna na testiranju, sta v karanteni. Trump in Melania imata blage simptome okužbe. Predsedniški par so testirali, potem ko je bila pozitivna svetovalka iz Bele hiše Hope Hicks. Ta je bila s predsednikom pogosto v stiku, z njim je odpotovala tudi na torkovo televizijsko soočenje v Cleveland.

Zavojček cigaret od zdaj 20 centov dražji, v proračun dodatnih 18 milijonov
01. 10. 2020 06.57
Zvišale so se trošarine za tobačne izdelke. Za zavojček 20 cigaret bo v povprečju treba odšteti približno 4,8 odstotka več kot zdaj oz. se bo zavojček podražil za 20 centov. Zaradi pandemije koronavirusa sicer po svetu beležijo več uspeha pri kadilcih, ki želijo opustiti škodljivo razvado.

Dvojna zavrnitev za United: Sancho ostaja v Dortmundu, Telles pa v Portu
30. 09. 2020 16.53
V večini najboljših evropskih nogometnih lig se prestopni rok zaključi v ponedeljek. Manchester United si bo dotlej prizadeval pripeljati vsaj eno zvenečo okrepitev, ki pa skoraj zagotovo ne bo Jadon Sancho ali Alex Telles. Zadnji ponudbi za omenjeni par sta Borussia Dortmund oziroma Porto namreč odločno zavrnila.

Umrl avtor Elvisove pesmi In The Ghetto Mac Davis
30. 09. 2020 16.20
V starosti 78 let je umrl kantavtor Mac Davis, avtor skladb In The Ghetto in A Little Less Conversation, ki ju je prepeval Elvis Presley. Zanj je pisal v svojem zgodnjem obdobju, v kasnejši solo karieri v 70. letih pa je bil znan po uspešnicah, kot je Baby Don't Get Hooked On Me. Umrl je po operaciji srca, je sporočil njegov menedžer.

Posnetki razprave v primeru Breonne Taylor bodo javno dostopni
30. 09. 2020 12.33
Generalni državni tožilec Kentuckyja je prepričan, da bodo posnetki dokazali, da je njegova ekipa temeljito preiskala primer temnopolte Američanke Breonne Taylor, ki je bila umorjena v policijski akciji v njenem domu v Kentuckyju in da je bila razsodba pravilna. Na državno pravobranilstvo je pritisnila država pokojne in velika porota. Smrt Breonne Taylor, policijska brutalnost, rasizem in oprostitev obrtoženih so postali ključni vzroki za proteste po ZDA.

Britanski poslanci potrdili zakon o notranjem trgu, ki krši mednarodno pravo
30. 09. 2020 07.54
Britanski poslanci so na zadnjem glasovanju potrdili predlog zakona o notranjem trgu, ki bi britanskim oblastem omogočil kršenje sporazuma o izstopu Združenega kraljestva iz Evropske unije. Predlog bo zdaj obravnaval še zgornji dom britanskega parlamenta.

Biden objavil svoje davke, Trump zahteva pregled ušes za elektronske naprave
29. 09. 2020 20.09
V Clevelandu se bosta na prvem predsedniškem soočenju spopadla demokrat Joe Biden in trenutni ameriški predsednik Donald Trump. Tik pred soočenjem je Biden izdal svoje davke za leto 2019, po tem ko je New York Times razkril, da je Trump v letih 2016 in 2017 plačal zgolj 750 dolarjev dohodnine. Trumpov volilni štab pa je presenetil z zahtevo, da se kandidata pred soočenjem pregleda, ali nosita elektronske naprave v ušesih.

Umrl kuvajtski emir Sabah al Ahmed al Sabah
29. 09. 2020 16.21
V 92. letu starosti je umrl kuvajtski emir Sabah al Ahmed al Sabah. Z nafto bogato monarhijo je vodil od januarja 2006, pred tem je deloval kot premier, v letih pred tem pa kot zunanji minister. Na čelu države naj bi ga nasledil 83-letni polbrat in kronski princ, šejk Navaf al Ahmed.

Nemčija bo ponekod omejila druženja v zaprtih prostorih na največ 50 oseb
29. 09. 2020 12.04
Statistika zadnjih dni kaže na občutno rast števila okuženih z novim koronavirusom po vsem svetu. Nekatere države, med njimi Nemčija, Nizozemska, Irska, Češka in Slovaška, so napovedale zaostrovanje ukrepov. Bije se tudi borba za izdelavo in dostopnost cepiva. Zavezništvo za cepljenje bo zagotovilo 200 milijonov odmerkov cepiva proti covidu-19 za revne države, Rusi pa so napovedali, da bodo s cepljenjem z lastnim cepivom Sputnik V pričeli že konec oktobra.

Na svetovnem trgu kmalu nov hitri test na koronavirus: rezultati že v nekaj minutah
28. 09. 2020 21.58
Ob približevanju hladnejših mesecev in hitrega širjenja koronavirusa na trgu primanjkuje testov, ki bi okužbo potrdili v krajšem času. Trenutno se namreč na rezultate čaka več ur ali celo dni. V sodelovanju z dobrodelno fundacijo ameriškega milijarderja Billa Gatesa in njegove žene bosta zdaj dve podjetji proizvedli 120 milijonov hitrih testov, katerih rezultati bodo znani v nekaj minutah. Ker bodo cenovno bolj dostopni, si ga bodo lahko privoščile tudi revnejše države, kar so pozdravili pri Svetovni zdravstveni organizaciji.

Armenija in Azerbajdžan razglasila vojno stanje, ubitih že najmanj 39 ljudi
28. 09. 2020 07.35
V organizaciji Združenih narodov so zaskrbljeni zaradi ponovnega izbruha spopadov med Armenijo in Azerbajdžanom na območju Gorskega Karabaha. Ubitih je bilo že najmanj 39 ljudi, med njimi tudi civilisti. Armenija in Azerbajdžan za izbruh spopadov obtožujeta ena drugo, armenske oblasti pa se obračajo tudi Evropsko sodišče za človekove pravice v Strasbourgu.

Mesto v strahu pred amebo, ki napade možgane
27. 09. 2020 13.31
Prebivalci ameriškega Lake Jacksona imajo težave z amebo naegleria fowleri, katere prisotnost so odkrili v tamkajšnjem javnem vodovodu. Gre za amebo, ki lahko povzroči vnetje možganov, okužba pa je ponavadi usodna. Okužbe so sicer redke, od leta 2009 do 2018 je v ZDA zaradi tega umrlo 34 ljudi. Pristojni so prebivalcem sporočili, naj vodo iz vodovoda uporabljajo le za splakovanje stranišč.

Švicarji bodo glasovali o prekinitvi sporazuma z EU o prostem pretoku gibanja ljudi
26. 09. 2020 17.24
Švicarski volivci bodo v nedeljo odločali, ali bodo odstopili od sporazuma z Evropsko unijo, s katerim je zagotovljen prost pretok gibanja ljudi. Podporniki predloga menijo, da bi to Švici omogočilo, da bolje nadzoruje to, kdo imigrira v državo, nasprotniki pa so prepričani, da bi to za državo pomenilo recesijo.

Otok upanja, ki se dviga iz Indijskega oceana
26. 09. 2020 07.00
Sodobni otok Hulhumale, ki se razprostira severovzhodno od otoka Malé na Maldivih, je nastal kot neposreden odziv na grožnjo, ki jo predstavlja neizprosno naraščajoča gladina morja. Njegova vloga je tudi razbremenitev prenaseljenega glavnega mesta in ponuja pametne urbane rešitve.