BBC
Še eno v vrsti preizkusnih zdravil: pripravek z interferonom beta
04. 05. 2020 16.45
V Veliki Britaniji preizkušajo novo zdravilo za covid-19, ki ga je razvilo britansko podjetje in ki vsebuje protein interferon beta. V poskusnem zdravljenju sodeluje 75 posameznikov, prve rezultate gre pričakovati junija. Obenem pa po vsem svetu preizkušajo več kot sto zdravil, izmed katerih je največ pozornosti deležen remdesivir.
Pred kratkim nepredstavljivo, zdaj realno: si bodo nogometaši na Otoku drese prali sami?
04. 05. 2020 16.09
Tudi v eni od najmočnejših lig na svetu – angleški Premier Leauge – se nogometaši že vračajo v klubske prostore in zelenice, kjer pa za zdaj opravljajo le individualne treninge. Naslednji klub med angleško elito, ki je napovedal povratek na treninge, je Wolverhampton. Eden izmed klubskih predlogov pred nadaljevanjem je tudi ta, da bi si nogometaši po treningih in tekmah sami prali drese, poročajo angleški mediji.
Srečni Španci po sprostitvi karantene zavzeli sprehajalne poti
02. 05. 2020 12.54
Dan D za Špance. Prvič po 14. marcu so namreč lahko vsi prebivalci zapustili svoje domove in se za kratek čas odpravili na sprehod. Obalno promenado v Barceloni so zavzeli številni tekači in kolesarji, sproščanja ukrepov pa so bili veseli tudi v prestolnici, ki jo je koronavirus najhuje prizadel. Podatki zadnjih dni sicer kažejo, da se epidemija v Španiji počasi umirja. Ameriški mediji medtem poročajo o newyorškem domu za ostarele, kjer je po okužbi s koronavirusom umrlo 98 stanovalcev. Ameriška Uprava za hrano in zdravila pa je odobrila uporabo zdravila remdesivir za zdravljenje covida-19.
Boris Johnson s sinovim imenom počastil zdravnika, ki sta mu rešila življenje
02. 05. 2020 15.32
Britanski predsednik vlade Boris Johnson in njegova zaročenka Carrie Symonds sta razkrila ime svojega sina. Ta je dobil kar tri imena, s katerimi pa sta počastila štiri prav posebne ljudi. Carrie je objavila tudi dojenčkovo prvo fotografijo.
Kim Džong Un se je po dvajsetih dneh spet pojavil v javnosti
02. 05. 2020 07.00
Kim Džong Un se je po dvajsetih dneh spet pojavil v javnosti, poroča severnokorejska tiskovna agencija. Severnokorejski voditelj je imel operacijo srca ali ožilja, a naj ne bi bil huje bolan. Nedavni satelitski posnetki premikov severnokorejskih luksuznih jaht sicer nakazujejo, da se je voditelj umaknil v obalno letovišče Vonsan. Tudi Južna Koreja zavrača poročila o njegovem domnevno slabem zdravstvenem stanju, pa vendar se mnogi sprašujejo: kdo bi vodil Severno Korejo, če ne bi bilo Kima?
Aguero: Nadaljevanje sezone? Strah me je, sem strogo proti
01. 05. 2020 08.16
Dolgoletni napadalec otoškega Manchester Cityja, Sergio Kun Aguero, je zelo proti nadaljevanju sezone v Premier League. Izkušeni Argentinec je prepričan, da pogoji za treninge in tekme niso izpolnjeni in tudi ne bodo v takšni meri, da bi se nogometaši na igrišču počutili varno in bi lahko razmišljali zgolj in samo o "brcanju žoge". "Ljudje se bojijo, pogovarjam se z drugimi nogometaši in redkokateri si upa priznati, da ga je enostavno strah. Predvsem za njihove družine," pravi Aguero.
V Nemčiji in Španiji bodo začeli testiranje nogometašev
30. 04. 2020 07.02
V prvi in drugi nemški nogometni Bundesligi bodo v četrtek začeli z obširnim vsedržavnim testiranjem igralcev na okužbo z novim koronavirusom, kar je del varnostnega in higienskega protokola za vnovičen zagon nemškega nogometa, ki je prekinjen že od srede marca, je na svoji spletni strani v sredo objavila revija Kicker.
Uefa: Nadaljevanje nogometne sezone vsekakor mogoče
29. 04. 2020 20.50
Komisija za zdravstvo pri Evropski nogometni zvezi (Uefa) zagovarja stališče, da je vnovičen začetek nogometne sezone na nacionalni klubski ravni "vsekakor mogoč". Nogometna prvenstva so bila po vsej Evropi ustavljena zaradi pandemije novega koronavirusa.
Švicarske oblasti: Majhni otroci smejo objemati stare starše
29. 04. 2020 14.57
Švicarske oblasti so nekoliko spremenile varnostne nasvete glede ravnanja ob pandemiji novega koronavirusa. Kot so sporočile, je varno, če otroci, ki so mlajši od 10 let, objemajo svoje stare starše.
Boris Johnson je še šestič postal očka: rodil se je zdrav deček
29. 04. 2020 11.15
Iz Londona prihajajo vesele novice. Britanski predsednik vlade Johnson je postal očka. Z zaročenko Carrie Symonds sta dobila zdravega dečka, piše BBC.
Barcelona zanika, da je prejela ponudbo Tysonovega podjetja
29. 04. 2020 07.11
Španski nogometni prvak Barcelona še ni prejel ponudbe podjetja legendarnega boksarja Mika Tysona za preimenovanje stadiona Camp Nou, ki naj bi v naslednji sezoni prvič v zgodovini nosil ime pokrovitelja. Pojavljale so se namreč govorice, da je podjetje Swissx, ki se ukvarja s proizvodnjo medicinske konoplje, med glavnimi kandidati za nakup pravic.
Francija z 11. majem odpira trgovine, vrtce. V Španiji šole zaprte do septembra
28. 04. 2020 08.40
Francoski premier je predstavil načrt za ponovno odpiranje države. 11. maja se odpirajo trgovine, vrtci, osnovne šole. V javnem prevozu bo obvezno nošenje obraznih mask. Dejal je, da so vladni ukrepi v enem mesecu rešili 62.000 življenj. Španija bo postopoma opuščala ukrepe do konca junija, v štirih fazah. Šole ostajajo zaprte do septembra, nošenje mask v javnosti pa bo 'močno priporočeno'.
BBC: na Otoku start treningov najkasneje 18. maja
27. 04. 2020 18.40
Klubi elitne angleške nogometne lige si želijo, da bi se sezona nadaljevala 8. junija, poroča britanski BBC. Klubi naj bi se na petkovem srečanju pogovarjali, kako bi odigrali še preostalih 92 tekem. Jasno je, da gledalcev na tekmah ne bo, vseeno pa bodo morali za nadaljevanje sezone zeleno luč prižgati še vlada in zdravstveni strokovnjaki.
Johnson se je vrnil na delo in nagovoril Britance: Vem, da je težko
27. 04. 2020 11.45
Britanski premier Boris Johnson je po preboleli okužbi z novim koronavirusom spet prevzel posle in se prvič po skoraj mesecu dni pojavil v javnosti. V nagovoru izpred urada na Downing Streetu je Britance pozval k potrpljenju, češ da ukrepov za zajezitev epidemije ne gre odpravljati prehitro. Je pa potrdil, da je država na dobri poti.
Londonski maraton po vsej verjetnosti le za elitne tekače
26. 04. 2020 06.30
Letošnji prestižni londonski maraton bi lahko 4. oktobra zaradi novega koronavirusa in razširjenosti covida-19 v Veliki Britaniji potekal zgolj z elitno zasedbo tekačev, je sporočil vodja organizacijskega komiteja Hugh Brasher.
Velika Britanija: za covidom-19 umrli 37-letni sestri dvojčici
25. 04. 2020 14.28
37-letna medicinska sestra Katy Davis, pozitivna na okužbo z novim koronavirusom, je umrla v splošni bolnišnici v Southamptonu, le tri dni, potem ko je v isti bolnišnici preminula njena sestra dvojčica Emma. Njuna sestra Zoe je povedala, da sta Katy in Ema vedno govorili, da sta na svet prišli skupaj, zato ga bosta tudi skupaj zapustili.
Prestopni rok na Otoku vse do konca januarja 2021?
25. 04. 2020 13.48
Združenje angleških nogometnih klubov (EFL) je po poročanju britanskega BBC sredi pogajanj o spremembi prestopnega roka zaradi pandemije novega koronavirusa. Ta naj bi se začel po koncu letošnjih tekmovanj na Otoku in trajal vse do konca januarja 2021.
V Savdski Arabiji bodo ukinili kaznovanje z bičanjem
25. 04. 2020 09.53
V Savdski Arabiji bodo ukinili kaznovanje z bičanjem, je odločilo tamkajšnje vrhovno sodišče. Bičanje bodo nadomestile zaporne kazni ali globe. Po navedbah sodišča gre za ukrep v okviru reform na področju človekovih pravic, ki jih uvajata kralj Salman in njegov sin, prestolonaslednik Mohamed bin Salman.
V ZDA že več kot 50.000 smrti zaradi covida-19, število okuženih v Italiji še naprej pada
24. 04. 2020 09.54
V ZDA, ki so trenutno največje žarišče izbruha koronavirusa na svetu, se je število smrti povzpelo čez 50.000. Od začetka epidemije so zabeležili že 890.198 okužb, virusu pa so po zadnjih podatkih podlegle 50.403 osebe. Ozdravljenih je 89.982 ljudi. Medtem ko število okuženih v Italiji še naprej pada, pa število okužb in smrti raste v Braziliji in Ekvadorju. V obeh državah primanjkuje testov, mnogih žrtev, ki umirajo tudi na domu, tako ne testirajo. Resnično število smrti je tako po mnenju stroke veliko višje od uradnih številk.
Trump bi okužene 'zdravil' z injekcijami razkužila. Stroka svari pred usodnimi posledicami
24. 04. 2020 08.06
Ameriški predsednik Donald Trump je na novinarski konferenci predlagal, da bi okužene s koronavirusom lahko zdravili kar z vbrizgavanjem razkužila ali obsevanjem z UV-svetlobo. Zdravstvena stroka zdaj hiti opozarjati Američane, da gre za nevarne predloge, ki imajo lahko usodne posledice.
Župan Liverpoola pozval k neodvisni preiskavi tekme na Anfieldu
23. 04. 2020 21.18
Župan Liverpoola Steve Rotheram je v pogovoru za BBC Sport pozval k neodvisni preiskavi tekme med Liverpoolom in Atletico Madridom v osmini finala Lige prvakov, ki bi lahko pripomogla k povišanju števila okužb z novim koronavirusom v Liverpoolu in okolici.
Princ Louis za drugi rojstni dan z mavrico upanja
23. 04. 2020 08.31
Najmlajši princ britanske kraljeve družine je praznoval drugi rojstni dan. Malega princa Louisa je tudi tokrat, kot je že postala navada, fotografirala njegova mama vojvodinja Cambriška. Louis je s svojimi rokicami 'naslikal' mavrico upanja, ki simbolizira upanje v času karantene zaradi pandemije.
Protest Grete Thunberg v Bristolu občinski svet stal 11 tisoč evrov
22. 04. 2020 10.29
Februarski protest, ki ga je v Bristolu vodila mlada okoljska aktivistka, je občinski svet stal več kot 10 tisoč evrov, piše britanski medij BBC. V ceno so vključena varovanja, pregrade, zaprtje cest in stranišča.
2l/Borisov: skrivnostni obiskovalec iz oddaljenih svetov
21. 04. 2020 06.00
Medzvezdni komet 2l/Borisov so objektivi teleskopov v našem Osončju zaznali lansko leto. Ta skrivnostni obiskovalec iz globin vesolja je astronomom omogočil izjemno priložnost za raziskovanje, kako drugačen je od kometov, ki so nastali okoli Sonca. Novi podatki kažejo, da vsebuje velike količine ogljikovega monoksida.
Leclerc zmago na virtualni dirki proslavil s kuhanjem testenin
20. 04. 2020 07.48
Dirkač Ferrarija Monačan Charles Leclerc je v nedeljo slavil drugo zmago v virtualnem prvenstvu formule ena e-sports za virtualno veliko nagrado Kitajske v Šanghaju. Tokrat Leclerc virtualne zmage, ko je bil najspretnejši z igralno konzolo, ni proslavil z obveznim polivanjem s penino, temveč si je skuhal testenine.
Brez cepiva je 'zelo nerealno' razmišljati o Tokiu in letu 2021
18. 04. 2020 14.10
Ena izmed vodilnih škotskih epidemiologinj Devi Sridhar je prepričana, da so poletne olimpijske igre, ki bodo po preložitvi v Tokiu prihodnje leto, "zelo nerealne", če ne bodo prej odkrili učinkovitega cepiva proti novemu koronavirusu, zaradi katerega se je svet znašel v najhujši krizi po drugi svetovni vojni.
'Novi Live aid' ustvarili skupaj z Lady Gaga
18. 04. 2020 10.11
Organizacija Global Citizen in Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) pripravljata koncert En svet: Skupaj doma (One World: Together at Home), s katerim bodo pomagali zdravstvenim delavcem, ki se borijo proti covidu-19. Med nastopajočimi, ki so jih izbrali v sodelovanju z Lady Gaga, bodo številni svetovno znani zvezdniki.
Astronavti z Mednarodne vesoljske postaje so se vrnili na spremenjeno Zemljo
17. 04. 2020 08.48
Na Zemljo so se vrnili trije člani posadke Mednarodne vesoljske postaje, ameriška astronavta Andrew Morgan in Jessica Meir ter kozmonavt Oleg Skripočka. Trojica, ki je Zemljo zapustila pred izbruhom novega koronavirusa, je varno pristala v kapsuli sojuz na območju Kazahstana.
V Italiji okrevalo že več kot 40.000 okuženih, Velika Britanija podaljšala zaprtje države
16. 04. 2020 10.06
V Španiji je v zadnjem dnevu covid-19 terjal 551 smrtnih žrtev, skupno pa je umrlo 19.130 ljudi. Skupno so potrdili 182.816 okužb. S tem je Španija po številu potrjenih okužb na drugem mestu za ZDA. Pojavlja se sicer bojazen, da je virus v resnici terjal precej več žrtev. Oblasti v Madridu in Kataloniji namreč opozarjajo, da so zabeležili po tudi nekaj tisoč žrtev več, kot jih sporočajo državne oblasti. Razmere pa se izboljšujejo v sosednji Italiji, kjer znova beležijo padec števila smrti, manj ljudi pa je tudi na intenzivni negi.
99-letni Tom Moore zbral že 16 milijonov evrov za zdravstveni sklad
16. 04. 2020 17.10
Devetindevetdesetletni britanski veteran druge svetovne vojne je s hojo po svojem vrtu zbral več kot 14 milijonov funtov (16 milijonov evrov) za zdravstvene delavce. Tom Moore, ki je služil v Indiji, je sprejel izziv, da bo do svojega 100. rojstnega dneva, ki bo konec meseca, prehodil 100 dolžin svojega 25-metrskega vrta.