Bolgarski
VIDEO: Uspešen konec tedna za SpaceX: dvakrat v nebo, dvakrat nazaj na Zemljo
26. 06. 2017 15.59
SpaceX je k zbirki dodal še dva uspešna pristanka nosilne rakete. Prvi se je zgodil v petek, ko je v nebo poletela že uporabljena raketa, v nedeljo pa so v vesolje poslali novo, nekoliko izboljšano različico Falcona 9.
Slovenski odbojkarji 'zmleli' Nizozemce in se bodo v finalu pomerili z Japonci
24. 06. 2017 09.08
Slovenska moška odbojkarska reprezentanca v avstralskem Gold Coastu odigrala polfinalno tekmo zaključnega turnirja drugega razreda svetovne lige. Le zmagovalec dobi "vstopnico" med elito, nasprotnik je bila reprezentanca Nizozemske. Slovenci so zmagali s 3:0 v nizih in se uvrstili v finale, kjer se bodo pomerili z Japonci, ki so s 3.2 premagali Avstralce.
Preboj v prvo ligo EP osrednji cilj naših atletov v Izraelu
21. 06. 2017 17.18
Slovenska atletska reprezentanca bo prihajajoči konec tedna tekmovala v drugi ligi evropskega ekipnega prvenstva v izraelskem Tel Avivu, kjer bodo nastopili vsi najboljši, ki so ta čas zdravi. "Edina želja in cilj v Izraelu je osvojitev drugega mesta in uvrstitev v prvo ligo," je bil jasen predsednik strokovnega sveta Slovenske atletske zveze Vladimir Kevo.
Potres zamajal stavbe v več grških in turških mestih. Na Lezbosu ena oseba umrla, več je poškodovanih
12. 06. 2017 16.27
Območje v Egejskem morju pred zahodno obalo Turčije je danes stresel močan potres z magnitudo 6,3. Na grškem otoku Lezbos je ena oseba umrla, več je ranjenih, prav tako je potres povzročil občutno gmotno škodo.
Kapetan Urnaut našel novo sredino: 'Modena je ena najboljših ekip v Evropi'
18. 05. 2017 16.00
Kapetan slovenske moške odbojkarske reprezentance Tine Urnaut, ki se pripravlja za nastop v kvalifikacijah za svetovno prvenstvo 2018 v Bolgariji in Italiji, je danes tudi uradno podpisal pogodbo z italijansko ekipo Azimut Modena. Odbojkar z Raven na Koroškem je za nekdanje štirikratne evropske klubske prvake podpisal dvoletno pogodbo.
'Glasba niso ognjemeti, glasba so čustva'
14. 05. 2017 09.56
Letos je na tekmovanju za pesem Evrovizije slavil predstavnik Portugalske Salvador Sobral s čustveno pesmijo, ki jo je odpel brez scenografije. Ob zmagi, ki ga je precej presenetila, je dejal, da na svetu obstaja veliko glasbe brez vsebine, tokrat pa je v Kijevu zmagala glasba, ustvarjena s čustvi. Nasploh so tekmovalci boj stavili na samo vokalno izvedbo kot odrski cirkus.
VIDEO: Na Evroviziji slavila Portugalska
14. 05. 2017 00.40
Na 62. Evroviziji v Kijevu je zmagal predstavnik Portugalske Salvador Sobral, ki je s skromno sceno in iz srca prepeval skladbo Amar Pelos Dois. Vse do konca je boj za zmago bil s 17-letnim Bolgarom. V finalu, v katerem je nastopilo 26 držav, znova nismo mogli navijati za slovenskega predstavnika.
Rečani tokrat niso razočarali: Dinamov poraz in zmaga Kekovih fantov nad Osijekom praktično odločila prvenstvo
25. 04. 2017 19.08
Mladi up Slavena Bruno Bogojević je z golom globoko v sodnikovem podaljšku poslal najlepše možne novice na Reko, kjer so pred derbijem z Osijekom izvedeli za poraz Dinama (2:1). Ekipa Matjaža Keka je tokrat izkoristila ponujeno in z zmago (2:0) Dinamu pobegnila že na osem točk prednosti. Roman Bezjak je zadel z enajstih metrov.
Evropski 'roadshow' Violete Bulc pritegnil tudi investitorje drugega tira
30. 03. 2017 08.10
Medtem ko se v Sloveniji krešejo mnenja, ali si bomo s projektom drugi tir nakopali še en predrag projekt, so se v Sofiji zbrali tisti, ki jih zanimajo vlaganja v transport. Evropska komisarka za promet je na svoji turneji v bolgarski prestolnici vabila vse zainteresirane, da izkoristijo nepovratna sredstva, ki so na voljo. Med zbranimi je bila tudi slovenska delegacija, ki pri gradnji drugega tira računa na četrt milijarde evropskih sredstev.
VIDEO: Bionske tačke iz titana za poškodovanega mačka
04. 02. 2017 12.13
Velikokrat smo že videli, kako so veterinarji poškodovanim živalim namestili vozičke in jim tako omogočili premikanje. V Bolgariji so šli korak dlje, saj je veterinar mačku, ki je v nesreči ostal brez zadnjih nog, namestil bionske tačke.
Hrvaški policisti v kombiju našli 67 oseb, ki jim je grozila zadušitev: Učinkovitost je večja od madžarske žice
18. 12. 2016 14.42
Hrvaški policisti so na avtocesti v bližini kraja Novska ustavili kombinirano tovorno vozilo, v njem pa našli 67 ljudi, ki so bili zaradi pomanjkanja zraka in dehidracije v zelo slabem zdravstvenem stanju. Hrvaški notranji minister je dejal, da so bili nagneteni na desetih kvadratnih metrih in da jim je policija "rešila življenje".
FOTO in VIDEO: 'Predramil nas je glasen pok, le trenutek za tem pa se nam je streha zrušila na glavo'
10. 12. 2016 10.04
V Bolgariji se je tovorni vlak, ki je prevažal plin, iztiril, pri tem pa je zadel več stanovanjskih hiš. Po trčenju je odjeknila huda eksplozija, vagone in objekte pa je zajel ogenj. Umrlo je najmanj sedem ljudi, več kot 20 je ranjenih, številni s hudimi opeklinami. Evakuirali so približno 800 prebivalcev.
FOTO in VIDEO: Messi ostal brez rekorda, Arda prvo ime ob visoki zmagi Barce, Bešiktaš v Kijevu zmrznil pri -6, Arsenal po zaslugi Pereza do prvega mesta.
06. 12. 2016 22.26
Torkov večer Lige prvakov je postregel s tekmami zadnjega kroga skupinskega dela. Zaigrale pa so ekipe, ki igrajo v skupinah od A do D. Visoke zmage se je veselila Barcelona, ki je na krilih 'hat'tricka' Arde Turana s 4:0 odpihnila Borussio iz Mönchengladbacha. S še višjo zmago je slavil Dinamo, ki je s kar 6:0 odpihnil Bešiktaš. Arsenal z visoko zmago v Baslu (4:1) izkoristil spodrsljaj PSG-ja proti Ludogorcu (2:2) in osvojil prvo mesto.
Tak je bil Svet: Državniški obiski politikov nekoč izjemno odmevna stvar
06. 12. 2016 18.59
O turneji našega predsednika Boruta Pahorja v Jordaniji in Egiptu poročajo le redki mediji, kljub temu, da gre pravzaprav za zgodovinske obiske. A v preteklosti so bili državniški obiski izjemno pomembna stvar. O njih so obširno poročali praktično vsi domači in svetovni mediji.
Ajdovski Incom zanika očitke o izkoriščanju sezonskih delavcev
30. 11. 2016 15.26
V ajdovskem podjetju Incom so zanikali očitke, da izkoriščajo tuje sezonske delavce. Družba se ukvarja z izdelavo sladoleda, torej izdelka sezonske narave, zato poleti potrebujejo več delavcev kot pozimi. V zadnjih letih so uporabljali različne agencije in delavce v sezonskem času najemali, je dejal direktor Incoma Boštjan Jerončič.
Med ilegalnimi prebežniki tudi noseča Turkinja
29. 11. 2016 16.25
Brežiški policisti so prijeli več tujih državljanov, ki so pri Sotli nelegalno prečkali mejo. Med njimi je bila tudi noseča Turkinja z enoletnim otrokom, ki je potrebovala zdravniško pomoč. Pri Dobovi so na tovornem vlaku našli štiri državljane Afganistana in jih predali hrvaškim kolegom.
VIDEO: Upor v bolgarskem migrantskem centru, saj so oblasti odredile karanteno
24. 11. 2016 14.47
Najprej so oblasti za celoten center odredile karanteno, saj so se lokalni prebivalci bali, da bi jih tujci okužili z raznimi boleznimi. Čeprav so zdravniki menili, da za to ni potrebe, so prebivalci vztrajali, da imajo prišleki garje, malarijo in drugo. Nato je sledil upor migrantov.
Ajdovski sladoledni kralj izkorišča delavce, ki delajo tudi po 350 ur na mesec
17. 11. 2016 17.36
Andrej Slokar je na lestvici najbogatejših Slovencev uvrščen na 64. mesto. V Ajdovščini vodi sladoledni imperij, v katerem bolgarski delavci, zaposleni preko agencije, delajo tudi po 350 ur na mesec. Za zdaj je inšpekcija spisala za 12 tisoč evrov kazni, ki pa so za bogataša kaplja v morje.
Maščevanje Sävehofa za ljubljanski poraz, razlika v zadetkih iz Skandinavije vseeno ugodna za krimovke
05. 11. 2016 17.37
Rokometašice Krima Mercatorja so v četrtem krogu Lige prvakinj v Partillu na Švedskem izgubile proti Sävehofu (24:26). Skandinavke so se z zmago izenačile s Slovenkami na drugem mestu skupine D. Slovenske državne prvakinje bodo v prihodnjem krogu igrale proti danski ekipi Esbjerg.
Tihotapci ljudi so samo lani z begunci v Evropi zaslužili pet milijard evrov
16. 10. 2016 06.30
"To je tržnica, na kateri se prodaja ljudi," je Mihi Drozgu povedal Alaa, ki je pri nas dobil mednarodno zaščito. Naša ekipa je spremljala delo policistov na južni meji in letela s policijskim helikopterjem, ki nadzira madžarsko srbsko mejo. Bolgarskim kolegom je uspelo priti med dobro organizirano tihotapsko združbo.
Delovati začela Evropska mejna in obalna straža, Slovenija bo prispevala 35 pripadnikov
06. 10. 2016 06.54
Evropska mejna in obalna straža, ki je bila ustanovljena z namenom boljšega nadzora na zunanjih mejah EU, začenja delovati. Pomogala bo članicam, ki se soočajo z nezakonitimi migracijami. V primeru pritiskov na meje bo lahko EU v države članice napotila enote za hitro posredovanje.
Ena največjih akcij proti organiziranim kriminalnim združbam: uporabili so tudi prikrite preiskovalne ukrepe
06. 10. 2016 12.35
H koprskemu preiskovalnemu sodniku so prepeljali osumljence, ki so jih prijeli v torkovi policijski akciji, s katero so želeli razbiti kriminalno združbo. Varnostni ukrepi so močno poostreni. Tako so najmanj enega vklenjenega moškega na sodišče pripeljali kar trije polno oboroženi policisti. 27-letni Shqipron Hoxhaj je medtem še vedno na begu.
Referendum o nestrpnih idejah Viktorja Orbana ali medli EU politiki? 'Kulturna protirevolucija', s katero bi Orban gradil 'novo Evropo'
01. 10. 2016 07.00
Referendum o beguncih in migrantih naj bi na Madžarskem utrdil stolček Viktorju Orbanu. Čeprav uradnega vpliva rezultat na evropsko politiko ne bo imel, pa analitiki ocenjujejo, da bi morala evropske voditelje sporočila referenduma vendarle resno skrbeti.
VIDEO in FOTO: Barcelona po zaostanku slavila v gosteh, City le remiziral v Glasgowu, Basel s Šporarjem nemočen proti Arsenalu
28. 09. 2016 18.18
Sredin večer v nogometni Ligi prvakov je ponudil kopico zanimivih tekem. Barcelona se s polnim izkupičkom vrača iz Möchengladbacha (1:2), pa čeprav je zaostajala za gol. Napoli je visoko premagal Benfico (4:2), Arsenal je premagal Basel (2:0), priložnost je dobil tudi Andraž Šporar, Manchester City pa je remiziral v gosteh pri Celticu (3:3).
Zvezdnik PSG obsojen na dvomesečno zaporno kazen
26. 09. 2016 17.25
Sodišče v Parizu je zvezdnika francoskih nogometnih prvakov Serga Aurierja obsodilo na dvomesečno zaporno kazen, ker je maja letos pred nočnim lokalom žalil in udaril policista, plačati je moral tudi finančno kazen.
Bitka za generalnega sekretarja ZN se zaostruje. Odstopila še ena kandidatka, Bolgarke niso zamenjali
13. 09. 2016 08.54
Tekma za generalnega sekretarja ZN se zapleta. Odstopila je Kostaričanka Christiana Figueres, ki je bila na predzadnjem mestu. Bolgari so razmišljali o zamenjavi svoje kandidatke Irine Bokove, a so se odločili, da Bokova, ki je trenutno najbolje uvrščena ženska, ostaja kandidatka.
Barko Olimpije po prihodu trenerja Okorna zapustil še kapetan Zagorac
12. 08. 2016 10.24
Krilni center Saša Zagorac, ki je lani z Unionom Olimpijo sklenil dveletno pogodbo, zapušča ekipo. Klub in igralec sta se odločila, da sodelovanja ne bosta nadaljevala.
VIDEO: Milanič: Lahko bi dobili težjega nasprotnika, a Gabalo vseeno zelo spoštujemo
05. 08. 2016 17.10
Nogometaši Maribora so na žrebu Lige Evropa v Nyonu dobili nasprotnika v zadnjem krogu kvalifikacij pred skupinskim delom omenjenega tekmovanja. Zadnji nasprotnik trinajstkratnih slovenskih prvakov v kvalifikacijah bo azerbajdžanska Gabala. Darko Milanič opozarja, da je to ekipa, ki jo je potrebno spoštovati in nikakor podcenjevati.
FOTO in VIDEO: Maribor iz težav potegnil Handanović, vratarski veteran ostaja škotska nočna mora
04. 08. 2016 06.25
Po čustvenih dneh za mesto Maribor in slovenski šport so mariborski nogometaši na povratni tekmi tretjega predkroga Lige Evropa premagali škotski Aberdeen in se uvrstil v play-off (1:0). Jasmin Handanović v prvem polčasu ubranil enajstmetrovko, odločil komičen avtogol Graemea Shinnieja v zadnjih sekundah.
Mariborčani bodo na tekmi z Aberdeenom nosili žalne trakove
03. 08. 2016 11.32
Najuspešnejši slovenski klub NK Maribor v četrtek s prenosom na Kanalu A ob 20. uri čaka zelo težka tekma. Čeprav so si na prvi tekmi kvalifikacij za Ligo Evropa v Aberdeenu Štajerci zagotovili dobro popotnico (1:1), pa je torkova prometna nesreča, v kateri sta umrla dva mlada nogometaša, klub zavila v črno.