Britanski
V Rimu o razvoju varnostne in obrambne politike
29. 08. 2003 00.00
Predstavniki zunanjih in obrambnih ministrstev EU so se zbrali v Rimu, kjer bodo razpravljali o razvoju evropske varnostne in obrambne politike. Če bo to potrebno, si bo nemška vlada tudi brez sodelovanja Londona prizadevala za razvoj tega področja, je za nek časnik napovedal nemški zunanji minister Joschka Fischer.
London prizadel električni mrk
28. 08. 2003 00.00
V Londonu je prišlo do obsežnega izpada električne energije na območju južnega dela Londona in delu jugovzhodne Anglije. Obsežen izpad električne energije v Londonu je v britanski prestolnici povzročil pravi prometni kaos.
V Iraku ubit britanski vojak
28. 08. 2003 00.00
Na jugu Iraka je bil v incidentu ubit britanski vojak, še eden pa je bil ranjen. Do oboroženega spopada je prišlo v sredo pozno zvečer v kraju Amara na jugu države. Število smrtnih žrtev med britanskimi vojaki v Iraku se je tako povzpelo na 50.
Blair bi ponudil odstop
28. 08. 2003 00.00
Britanski premier Tony Blair je v okviru preiskave o smrti britanskega strokovnjaka za orožje Davida Kellyja dejal, da bi moral v primeru, če bi septembra lani objavljeno poročilo o iraškem orožju za množično uničevanje res napihnili, odstopiti.
Hoon: Med Kellyjem in mano ni bilo razhajanj
27. 08. 2003 00.00
Komisija, ki preiskuje vzroke samomora svetovalca britanske vlade za orožje Davida Kellyja, je zaslišala obrambnega ministra Geoffa Hoona. Ta je zagotovil, da je Kelly vseskozi podpiral britansko politiko do Iraka. Afera, ki je zamajala Blairovo vlado, se približuje vrhuncu, saj bo v četrtek pred komisijo pričal še premier Tony Blair.
Palestinci za obnovitev premirja
27. 08. 2003 00.00
Potem ko je izraelska vojska sinoči na območju Gaze izvedla nov napad, si palestinsko vodstvo še naprej prizadeva obnoviti premirje na Bližnjem vzhodu. Palestinski voditelj Arafat je vse skrajne skupine pozval, naj se odločijo za ustavitev spopadov, napovedal pa je tudi, da bo proti skrajnežem ukrepal, če bo Izrael prenehal z napadi.
Čokolada je zdrava!
27. 08. 2003 00.00
Naposled so znanstveniki uradno potrdili, da je zmerno uživanje jedilne čokolade zdravo za srce.
Pakistan zavrnil zahtevo Indije
26. 08. 2003 00.00
Pakistan je zavrnil zahtevo Indije, da naj ji po ponedeljkovih bombnih eksplozijah v Bombaju, v katerih je umrlo 52 oseb, izroči 19 ljudi, osumljenih terorizma. Kot so sporočili, Indija doslej ni posredovala dokaza, da so osumljenci v Pakistanu. Medtem odgovornosti za bombna napada ni prevzela še nobena organizacija, indijske oblasti pa sumijo islamske skupine iz Pakistana.
Scarlett brani stališča vlade
26. 08. 2003 00.00
V okviru britanske preiskave o smrti svetovalca vlade za orožje Davida Kellyja je nastopil visoki predstavnik britanskih obveščevalnih služb John Scarlett. Potrdil je, da vlada pri oceni grožnje iraškega orožja ni pretiravala.
Bombna napada v Bombaju
25. 08. 2003 00.00
V dveh eksplozijah v indijski finančni prestolnici Bombaj je bilo ubitih okoli 50 ljudi, več kot 150 pa je ranjenih. Prva bomba je eksplodirala pred Vrati Indije, znamenitim spomenikom v mestu, drugo pa je razneslo na tržnici z zlatom in nakitom. Napad naj bi bil delo muslimanskih skrajnežev, v ozadju pa naj bi bili verski spori s hindujci.
Mehiko dosegel hurikan Ignacio
25. 08. 2003 00.00
Mehiške oblasti so morale s Kalifornijskega polotoka evakuirati 13.000 ljudi, potem ko se je nad območjem razvil hurikan Ignacio. V zahodni kanadski provinci Britanska Kolumbija pa se gasilci še vedno borijo s požarom, ki je uničil že 300 domov, zgorelo pa je tudi že 178.000 hektarjev površine, več 10.000 ljudi pa je moralo zapustiti svoje domove.
Afera Kelly tudi na spletu
25. 08. 2003 00.00
Nekaj dni pred zaslišanjem britanskega premiera Tonya Blaira v zvezi s preiskavo smrti svetovalca vlade za orožje Davida Kellyja, je britanska vlada soočena z novimi pritiski. Doslej delno tajni dokumenti kažejo, da je Blair v sporu s Kellyjem odigral vodilno vlogo.
Britanci se bojijo novih napadov
24. 08. 2003 00.00
Britanski strokovnjaki po sobotni smrti treh njihovih vojakov napovedujejo, da bodo napadi na okupacijske sile tudi na jugu Iraka vse pogostejši. V bombnem napadu na nekega šiitskega voditelja v mestu Nadžaf pa so bili ubiti trije ljudje, več jih je bilo ranjenih.
V Basri ubiti trije Britanci
23. 08. 2003 00.00
Britanska vojska je v Basri na jugu Iraka zabeležila tri nove žrtve, potem ko so neznanci iz vozečega poltovornjaka streljali na njihovo. OZN je že imenovala novega začasnega predstavnika v Iraku, odgovornost za napad na sedež ZN pa je prevzela tudi iraška skupina Mohamedova vojska.
Britanski vojaki v Sloveniji
22. 08. 2003 00.00
V Slovenijo prihajata dve skupini pripadnikov oboroženih sil Velike Britanije, ki bodo sodelovali na skupni vaji s Slovensko vojsko. Na ministrstvu za obrambo zanikajo, da gre za priprave naših vojakov na odhod v Irak ali Afganistan.
Lagali tudi Avstralci?
22. 08. 2003 00.00
Tudi na avstralsko vlado leti vse več očitkov, da je v svojih predstavitvah namerno precenjevala vojaško grožnjo, ki jo je predstavljal Irak Sadama Huseina. Američani in Britanci vztrajajo pri ameriškem poveljevanju v Iraku, obenem pa pripravljajo novo resolucijo o vlogi OZN v Iraku.
Campbell pred komisijo
19. 08. 2003 00.00
Pred odborom, ki preiskuje samomor svetovalca britanske vlade za orožje Davida Kellyja, je pričal direktor za komunikacije Alastair Campbell, vladni direktor za komunikacije in tesen sodelavec premierja Blaira. Campbell je priznal, da je vodil sestanke, na katerih so preučevali podatke o iraškem orožju.
Kelly napovedal svojo smrt v gozdu
22. 08. 2003 00.00
Britanski diplomat David Broucher je v četrtek komisiji, ki preiskuje okoliščine smrti britanskega strokovnjaka za orožje Davida Kellyja, povedal, da mu je le-ta šest mesecev pred smrtjo dejal, da se boji, da ga bodo v primeru, če bodo ZDA napadle Irak, mrtvega našli v gozdu.
Edwards se bo poslovil
22. 08. 2003 00.00
Sloviti britanski atlet Jonathan Edwards, nosilec zlate olimpijske kolajne iz Sydneyja leta 2000 in dvakratni svetovni prvak v troskoku, je napovedal, da se bo po letošnjem svetovnem prvenstvu v Franciji poslovil od atletskih tekmovanj.
Černjak: Stranko pripravljam na nove izzive
21. 08. 2003 00.00
O aktualnih političnih vprašanjih smo se v okviru poletne rubrike "pogovori s predsedniki parlamentarnih strank" pogovarjali s predsednikom Stranke mladih Dominikom S. Černjakom.
Neznana skupina prevzela odgovornost
21. 08. 2003 00.00
Odgovornost za napad na sedež Združenih narodov v Bagdadu je po poročanju arabske televizije Al Arabija prevzela doslej neznana skupina Oborožena predstraža druge Mohamedove vojske. Varnostni svet je napad ostro obsodil in ga označil za napad na celotno mednarodno skupnost.
Ljubitelji kriminalk sposobnejši od policistov?
21. 08. 2003 00.00
Nekateri pripadniki britanske policije so strokovno tako nesposobni, da bi se v njihovi vlogi verjetno bolje znašli ljubitelji kriminalnih televizijskih nadaljevank, je dejal načelnik policijskega okrožja Manchester Mike Todd v pogovoru za britanski časnik Independent.
Isaac Newton najslavnejši Britanec
21. 08. 2003 00.00
Slavni matematik in fizik Isaac Newton je po mnenju sodelujočih v spletni anketi britanske televizijske hiše BBC najslavnejši Britanec vseh časov.
Annan: ne pustimo se ustrahovati
20. 08. 2003 00.00
Generalni sekretar OZN Kofi Annan je povedal, da bodo OZN, kljub napadu na njihov sedež v Bagdadu, v katerem je umrlo najmanj 24 ljudi, nadaljevali z delom v Iraku. V napadu na ameriški vojaški konvoj v Tikritu sta bila ranjena dva vojaka, civilist, ki je delal za okupacijske sile, pa je bil ubit. OZN je začasno ustavila svoje dejavnosti v iraški prestolnici.
Napad na sedež OZN v Bagdadu
19. 08. 2003 00.00
Pred sedežem poveljstva OZN v Bagdadu je eksplodiral tovornjak z eksplozivom. V močni eksploziji je umrlo najmanj 20 ljudi, več kot 50 je ranjenih, stavba je zelo poškodovana, reševanje pa še poteka. Med mrtvimi je tudi posebni predstavnik OZN v Iraku, Sergio Vieira de Mello. Na sedežu OZN so <em>"kriminalni teroristični"</em> napad že ostro obsodili.
Obsodba dogodkov na Kosovu
19. 08. 2003 00.00
Neznanec je v vasi Lučane v občini Bujanovac na jugu Srbije odvrgel ročni bombi na dvorišče hiše Albanca Ramiza Ramizija in ranil njegovega 18-letnega vnuka Bekima Shaqirija. Člani Varnostnega sveta ZN pa so na izredni seji obsodili umora dveh srbskih najstnikov v okolici Peći sredi minulega tedna.
London predlagal odpravo sankcij
19. 08. 2003 00.00
Britanski veleposlanik je v varnostnem svetu OZN predlagal resolucijo o dokončni odpravi sankcij proti Libiji, ki zaradi bombnih napadov na ameriško potniško letalo nad škotskim Lockerbijem in zaradi napada na francosko potniško letalo nad Nigrom veljajo od leta 1992. Francija predloga ne podpira, Rusij in ZDA pa nimajo večjih zadržkov.
Francija za testiranja izdelkov na živalih
19. 08. 2003 00.00
Francija je pri Sodišču Evropskih skupnosti v Luxembourgu sprožila pravni postopek za razveljavitev prepovedi testiranja na živalih, ki jo je sprejela Evropska unija, saj naj bi bila po mnenju Pariza sedanja zakonodaja prestroga in neskladna s pravili svetovne trgovine, poroča britanski časnik <a href =http://www.guardian.co.uk/international/story/0,3604,1021520,00.html target=_blank><em>The Guardian</em></a>.
Kamero zamenjali za raketomet
18. 08. 2003 00.00
Ameriška vojska je na obrobju Bagdada ustrelila snemalca britanske tiskovne agencije Reuters. 43-letnega Mazna Dano je med snemanjem prispevka ubil izstrelek iz ameriškega tanka. Ameriško obrambno ministrstvo je dogodek označilo za napako.
Umrl bivši ugandski diktator
16. 08. 2003 00.00
Nekdanji ugandski diktator Idi Amin je v 80. letu starosti umrl v Savdski Arabiji, kjer so ga tudi pokopali. Aminu, ki je bil na oblasti od leta 1971 od leta 1979, pripisujejo odgovornost za poboj več kot pol milijona ljudi.