Budimpešti
Litva in Madžarska podpisali prostotrgovinski sporazum
13. 11. 1998 15.58
Madžarska in Litva sta danes v Budimpešti podpisali dvostranski sporazum o prosti trgovini, ki določa, da 97 odstotkov madžarskega in 94 litovskega izvoza ne bo obdavčenega.
Madžarski in slovenski parlamentarci izmenjali izkušnje
10. 11. 1998 13.18
Madžarski in slovenski parlamentarci so danes v Budimpešti izmenjali izkušnje glede zakonodajnega dela, ki je potrebno za sprejem v Evropsko unijo.
Rdeči križ aktiven pri nudenju pomoči na poplavljenih območjih
06. 11. 1998 15.06
Rdeči križ Slovenije (RKS) se je nemudoma vključil v aktivnosti za nudenje pomoči prizadetim na poplavljenih območjih; pri tem je ta humanitarna organizacija že včeraj, to je prvi dan poplav, nakazala denarno pomoč v višini 5.000.000 tolarjev za najbolj ogrožena območja, so sporočili iz informativne službe pri RKS.
Krka odprla posodobljeno predstavništvo v Budimpešti
05. 11. 1998 14.19
Krkino predstavništvo v Budimpešti so po sedmih letih delovanja zaradi vedno večjih potreb pri delu in širjenja obsega poslovanja razširili in prenovili poslovne prostore, na svečanosti ob otvoritvi pa je ugledne madžarske in slovenske goste nagovoril generalni direktor podjetja Miloš Kovačič, so sporočili s Krke.
Evropska konferenca Ženske v znanosti
03. 11. 1998 16.31
Na Bledu bo od 5. do 7. novembra Evropska konferenca Ženske v znanosti s temo Kvaliteta in enakopravnost - ključ za bodočnost, ki jo organizirata ministrstvo za znanost in tehnologijo ter Slovenska nacionalna komisija za UNESCO. Ta in njej podobne konference v drugih regijah sodijo v seznam pripravljalnih sestankov UNESCO za svetovno konferenco o znanosti, ki bo junija 1999 v Budimpešti.
EIB namenja posojilo za infrastrukturo v Budimpešti
20. 10. 1998 07.47
Evropska investicijska banka (EIB) je namenila 110 milijonov ekujev posojila Budimpešti za nakup tramvajev, izboljšavo ravnanja z odpadno vodo ter za dela na izboljšavi cest, parkov, igrišč in termalnih kopališč. V obrazložitvi o namembnosti posojila EIB ocenjuje, da bo investicija Budimpešti pomagala dosegati ekološke standarde Evropske unije in izboljšati življenjske pogoje v madžarski prestolnici. Vključno s to investicijo je EIB doslej Madžarski namenila 1,3 milijarde ekujev.
Končano srečanje finančnih ministrov Slovenije, Madžarske in Avstrije
19. 10. 1998 16.48
Avstrijski finančni minister Rudolf Edlinger se je po srečanju s kolegoma iz Slovenije in Madžarske, Mitjem Gasparijem in Zsigmondom Jaraiem, v Budimpešti izrekel za individualne roke za začetek pogajanj za vstop v Evropsko unijo. Po njegovih besedah bi se individualna pogajanja lahko začela takoj, ko bi država prilagodila svojo zakonodajo unijini, to pa bi lahko pripeljalo tudi do zgodnejšega vstopa kandidatk v EU.
Srečanje finančnih ministrov treh držav
16. 10. 1998 14.11
Na delovnem srečanju v Budimpešti se bodo v nedeljo in ponedeljek sestali finančni ministri in guvernerji narodnih bank iz Madžarske, Slovenije in Avstrije. To je že tretje srečanje v zadnjih desetih letih.
Lainščkov roman v hrvaščini
14. 10. 1998 15.45
Založba Durieux iz Zagreba je natisnila prevod romana slovenskega pisatelja Ferija Lainščka Namesto koga roža cveti, v hrvaškem prevodu Umjesto koga ruža cvjeta.
Ultimat ZRJ
13. 10. 1998 15.09
Ob tem, ko je svet zveze NATO vojaška telesa ponoči pooblastil za izvedbo posredovanja v kosovski krizi, dejansko izvedbo posredovanj pa so odložili za 96 ur, je predstavnik srbske oblasti na Kosovu Veljko Odalović obsodil ''ultimat zveze NATO, s katerim je predsedniku ZRJ Slobodanu Miloševiću dala štiri dni, da ugodi zahtevam mednarodne skupnosti in se tako izogne letalskim napadom sil zveze NATO''. Svetovalec voditelja kosovskih Albancev Ibrahima Rugove pa je nasprotno pozdravil ''odločenost zveze NATO, da ustavi genocid in humanitarno katastrofo na Kosovu''.
Centralna banka posredovala za zaščito forinta
28. 08. 1998 13.47
Madžarska centralna banka je danes posredovala za zaščito vrednosti forinta, so sporočili iz Narodne banke Madžarske.
Bikarjeva 10. na EP, Valantova izpadla
22. 08. 1998 10.04
Vrhničanka Alenka Bikar je na 17. evropskem prvenstvu (EP) v Budimpešti končala nastop v polfinalu. Na EP je zasedla 10. mesto (23,42), v drugi skupini pa je bila šesta. Slovenska rekorderka v troskoku Celjanka Anja Valant je v dopoldanskih kvalifikacijah v skoku v daljavo zasedla 24. mesto in izpadla. V drugi seriji je skočila 6,19 metra. To sta bila edina slovenska nastopa četrti dan EP, ko je na programu devet končnih odločitev.
Podeljena prva odličja
18. 08. 1998 09.54
Na evropskem atletskem prvenstvu v Budimpešti so bili podeljeni prvi trije kompleti medalj. V hoji na 20 km za moške je zmagal Rus Ilija Markov, drugo mesto je zasedel Latvijec Aigars Fadejevs, tretji pa je bil Španec Francisco Fernandez. V moškem metu krogle je najboljši dosežek uspel Ukrajincu Aleksandru Bogaču, za njim pa sta se uvrstila Nemec Oliver-Sven Buder in Ukrajinec Jurij Belonog. V teku na 1500 metrov je bil najhitrejši Portugalec Antonio Pinto, drugo mesto je zasedel Nemec Dieter Baumann, tudi bronasta medalja je odšla v Nemčijo, osvojil jo je Stephan Franke.
V ospredju znova oba McLarna
14. 08. 1998 15.11
McLaren Mercedesa s Škotom Davidom Coulthardom in Fincem Miko Hakkinenom sta bila najhitrejša tudi na prostem treningu pred nedeljsko dirko formule 1 na Hungaroringu pri Budimpešti. Nemec Michael Schumacher v Ferrariju, ki je še vedno v boju za naslov svetovnega prvaka, je bil 3., 4. pa svetovni prvak Jacques Villeneuve (Williams Mecachrome).
Julija na Madžarskem večja brezposelnost
10. 08. 1998 07.43
Število brezposelnih na Madžarskem je bilo julija v primerjavi z junijem večje za 3400 in je doseglo 409.700. Pri ministrstvu za socialo in družino v Budimpešti so pojasnili, da je treba pri tem upoštevati dejstvo, da so junija številni končali šolanje. Brezposelnost na Madžarskem je bila junija 9,1-odstotna, julija pa je znašala 9,2 odstotka. V juniju in juliju lani pa je bila brezposelnost 10,3- oziroma 10,5-odstotna.
Muzej huliganstva v Budimpešti
07. 08. 1998 10.23
V Budimpešti bodo septembra odprli muzej huliganstva, verjetno prvi v svetu, kjer bo razstavljenih tisoč kosov orožja, zaplenjenega med tekmovanji ali koncerti na Madžarskem, napovedujejo organizatorji. Ogledati si bo moč 220 zaplenjenih vrst nožev - enega iz leta 1920 - kakih sto plinskih pištol in nekatera ročno izdelana orožja. Zamisel o takšnem muzeju se je porodila Gyoergyju Laszu, direktorju madžarskega podjetja za varovanje, ki ga najemajo za varovanje največjih športnih tekmovanj in množičnih prireditev na Madžarskem.
Radenska na Formuli 1
21. 07. 1998 14.42
Radenska bo tudi letos ekskluzivna mineralna voda na dirki Formule 1 v Budimpešti, ki bo od 14. do 16. avgusta. Prvič je Radenska na dirki formule 1 na Hungaroringu sodelovala leta 1994 in prodala preko 30.000 steklenic mineralne vode. Letos nameravajo v Radencih te rezultate preseči.
Brigita Bukovec 2. v Nici
17. 07. 1998 09.11
Edina slovenska atletinja na mitingu IAAF 1. kategorije v Nici Brigita Bukovec je znova razveselila svojega trenerja Jureta Kastelica in številne navijače. V teku na 100 metrov z ovirami je s časom 12,87 zasedla 2. mesto, osem stotink sekunde za Američanko Melisso Morrison in dve pred Kanadčanko Katurah Anderson.
Začetek formalnih pogajanj med petnajsterico in šestimi pridružitvenimi kandidatkami
16. 07. 1998 13.46
Po besedah avstrijskega zunanjega ministra in predsedujočega EU Wolfganga Schuessla bi se 10. novembra lahko začela formalna pogajanja med petnajsterico in šestimi pridružitvenimi kandidatkami, med katerimi je tudi Slovenija. To je Schuessel dejal v sredo zvečer v Budimpešti po srečanju z madžarskim kolegom Janosom Martonyijem. Schuessel, ki je potovanje po glavnih mest držav EU in pridružitvenih kandidatk končal v Budimpešti, je zavrnil določitev konkretnega datuma za pridružitev Madžarske ali kake druge države petnajsterici. Po njegovih besedah je treba najprej začeti s pogajanji, nato pa se bodo pokazale možnosti posameznih držav. Schuessel je pri tem omenil, da so možni različni pridružitveni datumi za posamezne države kandidatke.
10. novembra začetek pogajanj o pridružitvi k EU
16. 07. 1998 09.31
Avstrijski zunanji minister in predsedujoči Evropski uniji Wolfgang Schuessel je določil 10. november za začetek formalnih pogajanj med petnajsterico in šestimi pridružitvenimi kandidatkami, med katerimi je tudi Slovenija. To je po srečanju z madžarskim kolegom Janosom Martonyijem dejal sinoči v Budimpešti.
Skupna likovna razstava Boruta Korošca in Szacsve y Pala v Galeriji Škuc
13. 07. 1998 09.53
V Galeriji Škuc bodo drevi odprli skupno razstavo Boruta Korošca in Szacsve y Pala iz Budimpešte. Z razstavo, ki vključuje najnovejša dela obeh ustvarjalcev, želijo v Galeriji Škuc opozoriti na avtorje, ki so v svojih okoljih izstopajoči in drugačni.
Delegacija slovenske vlade na obisk v Bolgarijo
28. 06. 1998 13.29
Predsednik slovenske vlade Janez Drnovšek bo v torek in sredo, 30. junija in 1. julija, na prvem uradnem obisku v Bolgariji, kjer se bo med drugim ločeno srečal z gostiteljem, bolgarskim premierom Ivanom Kostovom in s predsednikom države Petrom Stojanovim. Državi bosta ob tej priložnosti podpisali tudi dva sporazuma s področja kmetijstva ter sporazuma o spodbujanju in vzajemni zaščiti naložb in o prevzemu oseb.
Slovenske atletinje v superligi
26. 06. 1998 12.30
Slovenska ženska atletska reprezentanca bo v soboto, 27., in nedeljo, 28. junija nastopila v ruskem St. Petersburgu med osmimi najboljšimi reprezentancami Evrope v superligi. V konkurenci Rusije, Nemčije, Francije, Ukrajine, Italije, Velike Britanije in Češke bodo imele Slovenke malo možnosti, da bi si izborile obstanek v najelitnejši skupini.
V Budimpešti koalicijski sporazum demokratov in malih posestnikov
24. 06. 1998 14.16
Mandatar za sestavo madžarske vlade, predsednik Zveze mladih demokratov (Fidesz) Viktor Orban in predsednik Stranke neodvisnih malih posestnikov Jozsef Torgyan sta v Budimpešti davi podpisala koalicijski sporazum o oblikovanju skupne vlade, poroča madžarska agencija MTI.
Madžarska: Fidesz in Demokratski forum podpisala koalicijsko pogodbo
22. 06. 1998 17.37
Mandatar za sestavo nove madžarske vlade in predsednik Madžarske državljanske stranke Fidesz Viktor Orban in predsednik Madžarskega demokratskega foruma (HDF) sta danes v Budimpešti podpisala koalicijsko pogodbo.
Vrhunska atletika v Velenju
18. 06. 1998 14.46
Na tretjem mednarodnem atletskem mitingu, ki bo na Mestnem stadionu ob jezeru v Velenju v soboto, 20. junija, bo nastopilo okrog 200 tekmovalcev in tekmovalk iz 21 evropskih in afriških držav. Na listi prijavljenih so tudi najboljši slovenski reprezentanti na čelu z Brigito Bukovec, Britto Bilač, Gregorjem Cankarjem, Alenko Bikar in Igorjem Primcem.
Prisegel madžarski parlament
18. 06. 1998 13.29
V Budimpešti je danes slovesno prisegel nov, 386-članski madžarski parlament, v katerem ima večino stranka FIDESZ s 148 poslanci. Socialisti, ki so bili na oblasti doslej, imajo v novem parlamentu 134 sedežev.
V novi madžarski vladi bo Neodvisna stranka malih podjetnikov dobila štiri resorje
12. 06. 1998 16.35
Neodvisna stranka malih podjetnikov (ISP) bo v novi madžarski vladi dobila štiri resorje - ministrstvo za kmetijstvo, zaščito okolja ter obrambo, o četrtem pa bodo še odločali, je danes v Budimpešti sporočil namestnik predsednika stranke Fidesz Janos Ader po novem krogu medstrankarskih pogajanj. Nova vlada naj bi imela 15 ministrstev, devet resorjev pa bo dobila zmagovalna stranka majskih parlamentarnih volitvah Fidesz.
Prva tuja agencija za odnose z javnostmi v Sloveniji
28. 05. 1998 13.43
Lastnik avstrijskega podjetja Publico - public relations & lobing Wolfgang M. Rosam je danes odprl ljubljansko podružnico, ki je četrta v mreži vzhodnoevropskih agencij. Publico je največja agencija za odnose z javnostmi v Avstriji z lanskoletnim prometom v višini 70 milijonov avstrijskih šilingov. Z ustanovitvijo hčerinske agencije v Ljubljani se namera razširiti tudi na jugovzhod, sicer pa že vrsto let posluje v Pragi, Bratislavi in Budimpešti.
Ravbarjeva sprejela gruzinsko delegacijo
21. 05. 1998 16.13
Državna sekretarka za ekonomske odnose s tujino Vojka Ravbar je danes sprejela delegacijo Republike Gruzije, ki jo je vodil namestnik tamkajšnjega ministra za ekonomijo Gela Charkviani.