Bukarešta
Romunska industrijska proizvodnja hitro upada
03. 08. 1998 08.17
Romunska industrijska proizvodnja se je od maja do junija zmanjšala za kar 5,5 odstotka, v prvem polletju letošnjega leta v primerjavi z enakim obdobjem lani pa za 20 odstotkov. Po podatkih romunske statistične komisije naj bi na zmanjšanje obsega industrijske proizvodnje vplivala precenjenost domače valute, ki je slabo vplivala tako na izvoz kot na proizvodnjo, tuje investitorje pa odganja politična nestabilnost in birokracija. Od padca komunizma lata 1989 so v Romuniji zabeležili le za 3,15 milijarde ameriških dolarjev tujih vlaganj. Medtem ko se je lani inflacija povzpela nad 12 odstotkov, je bila povprečna mesečna inflacija v prvi polovici leta 1998 3,7-odstotna. Povprečna junijska plača se je v primerjavi z mesecem poprej povečala za dobre 4 odstotke na 119 dolarjev.
Odobren načrt prodaje dveh državnih bank
28. 07. 1998 08.11
Romunska vlada je v četrtek v okviru prve faze privatizacije do konca leta odobrila načrt prodaje dveh državnih bank. 51 odstotkov bo namenjeno strateškim investitorjem, deset odstotkov zaposlenim, možnost nakupa 5-odstotnega deleža pa bosta imeli tudi Evropska banka za obnovo in razvoj (EBRD) in Mednarodna finančna korporacija (IFC).
Kobilice napadle delto Donave in uničile pridelke
28. 07. 1998 07.47
Roji kobilic so nedavno napadli območje delte Donave v Romuniji ter uničili na tisoče hektarov polj koruze in sončnic. Kot poročajo strokovnjaki, naj bi visoke temperature še dodatno spodbudile razmnoževanje kobilic, tako da je njihova ''gostota'' presegla dvajset insektov na kvadratni meter. Oblasti so naročile, da je kobilice treba nemudoma uničiti ter preprečiti njihovo selitev ter povzročanje nadaljnje škode.
Premier Drnovšek danes v Romuniji
24. 07. 1998 10.09
Janez Drnovšek se bo danes na enodnevnem uradnem obisku v Romuniji ločeno srečal z romunskim kolegom Radujem Vasilejem in s predsednikom države Emilom Constantinescujem. Gre za prvi Drnovškov uradni obisk v tej državi, ki pomeni nadaljevanje intenzivnih političnih stikov ter možnost krepitve gospodarskega sodelovanja, za katerega se zanimata obe strani. Slovenski in romunski predstavniki se bodo poleg dvostranskih odnosov dotaknili še razmer v jugovzhodni Evropi, regionalnega sodelovanja, predvsem v okviru CEFTE, ter prizadevanj obeh držav za priključitev zvezi NATO in EU.
Počasna privatizacija v Romuniji
20. 07. 1998 08.56
Program privatizacije se v Romuniji uresničuje s polžjo hitrostjo, piše dnevnik Adevarul in dodaja, da so v prvi polovici letos podpisali le 304 kupoprodajne pogodbe, kar pomeni, da je načrt za prvo polletje le na pol uresničen. Po navedbah dnevnika je v program privatizacije vključenih 2800 komercialnih družb, od katerih naj bi jih do konca leta prodali 1200. Glavni razlogi, da so tuji vlagatelji še precej zadržani do Romunije, so po mnenju ministra za privatizacijo politična kriza konec minulega in v začetku letošnjega leta, neustrezna zakonodaja in birokratske ovire.
Romunija prodaja dolgove držav v razvoju
30. 06. 1998 08.56
Romunska vlada je nedavno odobrila uredbo o prodaji dolgov drugih držav v višini 48 milijonov dolarjev. Romunija namerava po veljavni ceni za dolžniške papirje na sekundarnem trgu za dolgove prodati neporavnane dolgove Angole, Peruja in Zambije. Zainteresiranim tujim družbam želi prodati 18,66 milijona angolskega dolga, 13,75 milijona dolarjev perujskega in 15,4 milijona dolarjev zambijskega dolga. Plačilo se bo izvedlo v trdni valuti, 35 dni od izstavitve odgovarjajoče bančne dokumentacije. Za obračun in plačilo dolga se bo uporabil koeficient, ki odgovarja ceni suverenega dolga teh držav na mednarodnem tržišču dolga. Romunija je po podatkih vlade konec lanskega leta imela za skupno 2,2 milijarde dolarjev terjatev, pri čemer je z 1,73 milijarde dolarjev neporavnanih dolgov njen največji dolžnik Irak. Neporavnani dolgovi nerazvitih držav do Romunije izvirajo iz izvoznih poslov iz obdobja pred padcem komunizma v tej državi leta 1989.
Delegacija odbora za mednarodne odnose bo obiskala Romunijo
07. 06. 1998 11.24
Delegacija odbora državnega zbora za mednarodne odnose pod vodstvom predsednika Jelka Kacina se bo na povabilo predsednika zunanjepolitičnega odbora romunskega senata Ghiorghija Prisacaruja od 7. do 9. junija mudila v Romuniji. Obisk delegacije, v kateri so še poslanci Jakob Presečnik, Franc Žnidaršič in Ciril Ribičič, bo prvi slovenski obisk na parlamentarni ravni v Romuniji.
Romunija kupila šest ameriških vohunskih letal Shadow-600
25. 05. 1998 07.50
Romunija je kupila šest ameriških vohunskih letal vrste Shadow-600, vrednih skupaj 20 milijonov dolarjev, so sporočili z obrambnega ministrstva v Bukarešti. Daljinsko vodena letala, znana tudi pod kratico UAV (Unmanned aerial vehicle) je Romunija naročila v sklopu pogodbe med romunsko vojsko in ZDA ter naj bi jih dostavili v kratkem. Uporablja se jih za zbiranje informacij, slikanje oddaljenih ciljev, vodenje izstrelkov in zavajanje protiletalske obrambe. Podatke in slike letala Shadow-600 posredujejo na zemljo prek avtomatskih povezav. Romunski program posodobitve vojaške opreme vključuje dvajset projektov sodelovanja z veliki prozivajalci orožja.
Sončni mrk bo najbolj viden v Romuniji
23. 05. 1998 10.49
V Romuniji se že veselijo zadnjega sončnega mrka v tem tisočletju. Mrk, ki bo nastopil 11. avgusta 1999, naj bi v Romunijo privabil več kot 500.000 radovednežev oziroma trikrat več, kot je to državo turistov obiskalo lani. Takrat bo luna za dve minuti in 23 sekund popolnoma prekrila sonce.
Aretacija lažnega nemškega generala Nata
16. 05. 1998 09.24
Romunski policisti so aretirali nemškega državljana, osumljenega goljufije, ki se je izdajal za generaladmirala zveze NATO, so sporočili policijski viri v Bukarešti. 47-letni Adrian Conrad, doma iz nemškega Ludwigsburga, je oguljufal 17 ljudi, ki jim je obljubil ugoden nakup odsluženih avtomobilov zveze NATO, piše v interpolovi mednarodni tiralici za Conradom, ki jo je razpisala nemška policija. Romunska policija ga je aretirala v kraju Petea na severozahodu države blizu meje z Madžarsko in naj bi ga kmalu izročila Nemčiji.
EBRD financira energetske projekte v Romuniji
13. 05. 1998 08.14
Evropska banka za obnovo in razvoj (EBRD) je namenila 110 milijonov dolarjev za energetske projekte, ki jih je pripravila romunska vlada. Sedemdeset milijonov dolarjev naj bi namenili izgradnji kombinirane elektrarne-toplarne v bližini romunske prestolnice, ostalih 40 milijonov dolarjev pa porabili za posodobitev distribucije električne energije. EBRD je doslej že odobrila 200 milijonov dolarjev za modernizacijo treh romunskih termoelektrarn.
Trkanje iz groba prineslo preplah v romunsko mesto
09. 05. 1998 09.40
Na pokopališču v mestu Moinesti na vzhodu Romunije je prišlo do množične histerije, so v petkovih izdajah poročali romunski časniki. Le s posredovanjem policije so uspeli preprečiti izgrede med množico okoli 3.000 ljudi, potem ko so otroci iz groba 55-letne pokojne slišali trkanje. Govorice so se bliskovito razširile po mestu. Zatem so na grob namestili nekakšen stetoskop in ljudje so dan in noč nastavljali ušesa in poslušali. Zatem so oblasti in družino pokojnice zasuli z ogorčenimi klici in proti volji sorodnikov izsilili odprtje groba. V prisotnosti državnega tožilca, izvedenca sodne medicine in zbrane množice so pri ekshumaciji ponovno potrdili smrt ženske, ki je pred dvema tednoma umrla za posledicami ciroze jeter. Na koncu pa so ponovili še mašo zadušnico.
Romunsko čistilko odpustili zaradi čarovništva in ji zaplenili metlo
08. 05. 1998 07.45
Župan občine Ripiceni na severovzhodu Romunije je zaradi "čarovništva" odpustil čistilko v mestni hiši. Kot je poročal časnik Evenimentul Zilei, so oblasti iz previdnosti zaplenile tudi metlo gospe, ki se bo zaradi odpovedi pritožila na sodišču. Župan bo kot dokaz za "čarovništvo" pred sodiščem pokazal kamen, na katerem je čistilka prižigala sveče in pri tem zaklinjala svojega delodajalca.
Turški obrambni minister v Romuniji o balkanski vojaški enoti
22. 04. 1998 19.00
Turški obrambni minister Ismet Sezgin je danes pripotoval v Bukarešto, kjer se bo z romunskim kolegom Victorjem Babiucom pogovarjal o oblikovanju balkanske večnacionalne enote za mirovne operacije, ki naj bi jo ustanovili v prihodnjih mesecih.
Romunska nogometna zveza v finančni zagati
18. 04. 1998 11.31
Romunska nogometna zveza ima hude težave pri zbiranju finančnih sredstev za nastop na bližnjem svetovnem prvenstvu v Franciji. S sedeža te zveze v Bukarešti so namreč sporočili, da bi za kritje vseh stroškov udeležbe na SP potrebovali 700.000 dolarjev, premorejo pa jih le 200.000. Manjkajoča sredstva naj bi zbrali s pomočjo sponzorjev in z bančnim posojilom. Romunija bo na SP nastopila v predtekmovalni skupini G skupaj s Kolumbijo, Anglijo in Tunizijo.
Lačni divji medvedi na mestnih ulicah
15. 04. 1998 08.27
Na ulicah romunskega mesta Brasov se te dni sprehajajo divji medvedi, ki z okoliških Karpatov prihajajo po hrano. Prebivalci mesta so mati medvedko z dvema medvedkoma redno videvali v predmestni četrti, kjer so lačne živali jedle iz smetnjakov. Lovci so meščanom svetovali, naj se medvedom ne približujejo. Rjavi medvedi so pred izumrtjem v več evropskih državah, v romunskih gozdovih pa jih je našlo zavetje približno 5400.
Črno morje bolj čisto
06. 04. 1998 09.08
Prvič po desetih letih je romunska obala ob Črnem morju preplavljena z majhnimi raki, kar pomeni, da je kemična onesnaženost morja znatno manjša kot v preteklosti. Črno morje je največje mrtvo območje na svetu, onesnažili pa so ga organski odpadki iz rek, ki so morju odvzeli 90 odstotkov njegovega kisika. Zaradi tega pas vode, primeren za življenje, ni globlji od 200 metrov.
Radu Vasile uradno imenovan za novega romunskega premiera
02. 04. 1998 11.38
Romunski predsednik Emil Constatinescu je za novega premiera danes v Bukarešti uradno imenoval krščanskega demokrata Raduja Vasileja.
Romunski premier naj bi drevi odstopil
30. 03. 1998 17.49
Romunski premier Victor Ciorbea naj bi drevi napovedal svoj odstop, poroča tiskovna agencija AFP, ki se sklicuje na vladne vire.
Romunija osvaja azijski trg
30. 03. 1998 12.32
Romunija želi v Evropsko unijo, a se hkrati vse bolj obrača proti Aziji in njenemu trgu, na katerem je bila močno navzoča v 80. letih. Vodja oddelka za Azijo v romunskem ministrstvu za trgovino Nicu Manolache je pojasnil, da Azija sicer ne more nadomestiti petnajsterice v vlogi prve trgovinske partnerice Romunije, lahko pa ji krepko poveča zunanjetrgovinsko menjavo. Romunski izvoz v Azijo je zadnje mesece prizadela tamkajšnja finančna in bančna kriza, vendar pa oblasti v Bukrašti upajo, da bo letos dvostranska trgovinska menjava vnovič zacvetela. Predlani je Romunija v Azijo izvozila za 574 milijonov dolarjev blaga in storitev, lani pa samo za 494 milijonov dolarjev, medtem ko je uvoz iz Azije zrasel z 940 milijonov dolarjev leta 1996 na 1,1 milijarde dolarjev lani. Kljub krizi pa je Romunija lani zabeležila večji izvoz v posamezne azijske države, npr. Indonezijo (53 milijonov dolarjev izvoza leta 1997 proti devetim milijonom predlani) ali na Filipine (51 milijonov dolarjev lani proti 16 milijonom leta 1996). Po kemičnih proizvodov Romunija v Azijo izvaža predvsem kroglične ležaje, orodja, šasije, traktorje in avtomobile Dacia, romunsko različico renaulta 12.
Janez Podobnik na srečanju predsednika evropskega parlamenta s predsedniki parlamentov pridruženih članic
23. 03. 1998 10.31
V Bukarešti poteka 5. srečanje predsednikov evropskega parlamenta Jose Maria Gil-Robles Gil-Delgada s predsedniki parlamentov vseh pridruženih držav iz Vzhodne in Srednje Evrope. Na njem sodeluje tudi predsednik slovenskega parlamenta Janez Podobnik.
Ko zazvoni pod sutano
04. 03. 1998 08.19
Zasvojenost z brezžičnim telefonom je zajela tudi župnike pravoslavne cerkve v Romuniji. Kot poroča romunski časnik Eveneimentul Zilei, so se verniki iz mesta Buzau pritožili, da jih med bogoslužjem pogosto zmoti piskanje mobitelov, ki jih imajo popi vselej ob sebi. Med večurnim bogoslužjem se duhovniki med prepevanjem cerkvenega pevskega zbora pogosto skrijejo za zid ob oltarju, kjer lahko nemoteno telefonirajo. Patriarh Teoktist je duhovnike pozval, naj opravljajo "dobrodelna dejanja" in "sestopijo med uboge". Odprto ostaja vprašanje, ali je s tem meril tudi na brezžični statusni simbol.
Dve toni mesa za nogometaša
03. 03. 1998 09.03
Romunski prvoligaški klub Jiul Petrosani se je znašel v hudih finančnih škripcih, grozilo je celo, da bo razpadel, zato se je vodstvo odločilo za dokaj nenavadno prodajo igralcev. Najboljšega člana ekipe, zveznega igralca Iona Raduja, so prodali nekemu drugoligaškemu klubu in to za dve toni mesa - govejega in svinjskega. Branilca pa so odstopili prav tako drugoligaškemu klubu, in sicer za deset nogometnih žog in komplet dresov. Klub, ki je na predzadnjem mestu lestvice, bo z mesom poplačal obveznosti do drugih igralcev.
Večja brezposelnost v Romuniji in na Finskem
23. 02. 1998 08.33
Februarja je brezposelnost v Romuniji dosegla 9,5 odstotka in je bila tako za 0,7 odstotka večja kot januarja. Razlog za porast je 63.000 odpustitev v minulih dveh mesecih, ki so posledica začetka izvajanja vladnega privatizacijskega programa. Na Finskem je bila brezposelnost januarja 13,8-odstotna, medtem ko je mesec prej znašala 12,9 odstotka. Finska se po odstotku brezposelnih uvršča v sam vrh med državami Evropske unije.
Tudi duhovniki imajo radi denar
21. 02. 1998 10.22
Na pravoslavni teološki fakulteti v Bukarešti je izbruhnil škandal, ker so ne preveč tankovestni duhovniki od kandidatov za vpis na fakulteto v zameno za dobre ocene na sprejemnih izpitih prejemali podkupnino. Sinoda pravoslavne cerkve se je odločila, da bo odstavila dekana Constantina Cornitescuja in vodstvo fakultete, kjer študirajo bodoči pravoslavni duhovniki.
Scalfaro prispel v Romunijo
18. 02. 1998 12.19
Italijanski predsednik Oscar Luigi Scalfaro je prispel na kratek obisk v Bukarešto, kjer se bo srečal z romunskim kolegom Emilom Constantinescujem. Sogovornika bosta razpravljala o dvostranskih odnosih med državama ter načrtovani širitvi EU in zveze NATO, pogovarjala pa se bosta tudi o mednarodni politiki.
Slabši rezultati romunskega gospodarstva
11. 02. 1998 08.55
Po podatkih romunskega statističnega urada je inflacija konec lanskega leta dosegla 151,4 odstotka, kar je skoraj za sto odstotkov več kot konec leta 1996. Stopnja brezposelnosti pa je znašala 8,8 odstotka, kar je za tri odstotke več. Bruto domači proizvod je bil lani v primerjavi z letom 1996 manjši za 6,6 odstotka (leta 1996 pa je bil glede na leto 1995 večji za 4,5 odstotka).
Romunski socialdemokrati zapuščajo koalicijo
29. 01. 1998 10.21
Romunski socialdemokrati so v Bukarešti napovedali, da zapuščajo koalicijsko vlado krščanskodemokratskega premiera Victorja Ciorbee. Predstavnik socialdemokratov Traian Basescu je povedal, da bo stranka svoje ministre umaknila iz vlade, vendar pa jo bo še naprej podpirala. Stranka, ki jo vodi nekdanji romunski premier Petre Roman, je svojo odločitev sporočila po večurnem srečanju s predsednikom države Emilom Constantinescujem in drugimi strankami vladne koalicije.
Potres na vzhodu Romunije
19. 01. 1998 13.08
Vzhodno Romunijo je zgodaj davi prizadel potres z močjo 4,1 stopnje po Richterjevi lestvici, so sporočili iz Geofizikalnega inštituta v Bukarešti. Potres je prizadel območje Vrancee približno 120 kilometrov od Bukarešte. O morebitnih žrtvah ali gmotni škodi ne poročajo.
Umrla Lia Manoliu
09. 01. 1998 17.12
V Bukarešti je v petek zjutraj umrla ena najboljših romunskih športnic Lia Manoliu, olimpijska zmagovalka v metu diska leta 1968 in dobitnica dveh bronastih olimpijskih medalj v tej disciplini v letih 1960 in 1964.