DELO
Ameriško državno knjižno nagrado dobil Ha Jin
19. 11. 1999 18.09
Prestižno ameriško državno knjižno nagrado je dobil pisatelj Ha Jin za roman Waiting (Čakanje). Ha Jin je trenutno profesor angleščine na ameriški univerzi Emory, pred tem pa je šest let služil v kitajski vojski in svoje izkušnje opisal v omenjeni knjigi.
Ajaxovi huligani niso kriminalno združenje
19. 11. 1999 16.20
Sodišče v Amsterdamu je včeraj na drugi stopnji zavrnilo zahtevo državnega tožilca, da 12 obsojenih navijačev Ajaxa iz Amsterdama obravnava kot kriminalno združenje. Sodišče na drugi stopnji je tako potrdilo odločitev prvostopenjskega sodišča. Navijači so se na sodišču znašli zaradi spopadov z navijači rotterdamskega Feyenoorda leta 1997. V spopadu je bilo več ljudi huje ranjenih, eden pa je celo umrl.
Reprezentanti v Edmonton in Celje
19. 11. 1999 16.12
Slovenski plavalci, ki so v Washingtonu nastopili na prvi tekmi svetovnega pokala, so se razšli. Ilirijani Peter Mankoč, Matic Lipovž in Blaž Medvešek so odpotovali v kanadski Edmonton na drugo tekmo svetovnega pokala, plavalke Radovljice Park hotel Bleda Alenka in Nataša Kejžar, Urša Slapšak in Tanja Blatnik pa se vračajo v domovino in jutri jih že čaka nastop na mitingu v Celju.
Skupna seja svetov za varstvo okolja
19. 11. 1999 07.49
Svet RS za varstvo okolja in Svet za proučevanje in varstvo okolja pri SAZU sta na včerajšnji skupni seji med drugim vlado in državni zbor pozvala, da podpreta pobudo o ustanovitvi oddelka (enote pri Gospodarski zbornici Slovenije kot zametka nacionalnega centra) za uvajanje čistejših tehnologij, ki bi podjetjem omogočal celovito obvladovanje nevarnih vplivov na okolje.
Sneg povzročil kar nekaj zastojev
18. 11. 1999 21.13
Danes je čez dan sicer marsikje sijalo sonce, vendar pa je zvečer znova pričelo snežiti. Enako vreme se bo nadaljevalo tudi jutri. In čeprav vzdrževalci cest svoje delo zaenkrat dokaj dobro opravljajo, brez zastojev že včeraj ni šlo. Najpogostejši krivci zanje pa so bili vozniki tovornjakov. Kljub snežnim razmeram namreč niso upoštevali opozoril in pravil, ki pravijo, da se morajo ob močnem sneženju odstraniti iz vozišča. Edini, ki bi jim to lahko preprečili pa naj bi bili vzdrževalci cest.
Vlada predvsem o programu zaposlovanja
18. 11. 1999 19.25
Vlada je na današnji seji sprejela Nacionalni akcijski program zaposlovanja za leti 2000 in 2001 in Strateške cilje razvoja trga dela do leta 2006. Po besedah ministra za delo, družino in socialne zadeve Antona Ropa sta dokumenta usklajena s socialnimi partnerji. Ministrstvo si zastavlja pet dolgoročnih Strateških ciljev do leta 2006, in sicer dvig izobrazbene ravni in usposobljenosti delovne sile, zmanjšanje frikcijske brezposelnosti in strukturnih neskladij, zagotovitev vključenosti v aktivne programe za vse brezposelne osebe, ki v šestih mesecih po nastopu brezposelnosti niso našli nove zaposlitve, zmanjšanje regijskih neskladij na trgu dela in razlik v stopnjah brezposelnosti ter rast zaposlenosti.
Predstavitev treh knjig, ki vabijo v Slovenijo
17. 11. 1999 21.52
V ugledni kulturni ustanovi Vili Seidl v Muenchnu bosta celovška Mohorjeva založba in münchenska založba C.H. Beck v ponedeljek, 22. novembra, predstavili tri knjige, ki vabijo v Slovenijo - deželo na sončni strani Alp. Založba C.H. Beck bo bralcem ponudila delo v nemškem jeziku avtorice Petre Rehder z naslovom Slowenien. Beck'she Reihe Laender. Drugi dve novosti - Jezera v južni svetlobi, Najlepša slovenska jezera avtorja Martina Amodeja in Slovenska podzemska nebesa avtorja Staneta Staniča - pa sta izšli v slovenskem, nemškem, italijanskem in angleškem jeziku pri Mohorjevi založbi.
Predsednik KZS v izvršnem odboru ECA
17. 11. 1999 20.03
Predsednik Kulturniške zbornice Slovenije (KZS) Tomo Vran je bil 14. novembra izvoljen v petčlanski izvršni odbor Evropskega sveta umetnikov (European Council of Artists -ECA), so danes sporočili iz KZS. Volitve so potekale v okviru rednega letnega kongresa ECA, ki je bil od 11. do 14. novembra na Bledu.
Nova zasnova jazzovskega festivala
17. 11. 1999 20.02
V Cankarjevem domu, ki prireja tradicionalni ljubljanski mednarodni jazzovski festival, se je predstavil novi umetniški vodja festivala, Oliver Belopeta, poznavalec jazza iz Makedonije, pred leti tudi selektor skopskih festivalov tega glasbenega žanra. Temelj za delo novega selektorja, ki sta ga izbrala generalni direktor CD Mitja Rotovnik in programski vodja za jazz, rock, etno glasbo in zabavo Bogdan Benigar, pa je nova programska zasnova festivala, ki v petih točkah določa načelne usmeritve te prireditve.
Steffi Graf se poslavlja
17. 11. 1999 14.27
Na ženskem teniškem mastersu v New Yorku so znane še tri četrtfinalistke. Francozinja Nathalie Tauziat je premagala Južnoafričanko Amando Coetzer, Belgijka Dominique van Roost Rusinjo Eleno Lihovčevo, ki je zamenjala poškodovano Sereno Williams in Švicarka Martina Hingis, ki je bila v dveh nizih boljša od Francozinje Sandrine Testud. Še najtežje delo je imela prva igralka sveta Hingisova, ki je v dveh podaljšanih igrah s po 7:5 ugnala Testudovo.
Talibani po radiu predvajali prvo pesem
17. 11. 1999 07.07
Skrajni islamski režim talibanov je prvič, odkar je pred tremi leti prišel na oblast v Afganistanu, dovolil predvajanje pesmi na radiu. Pesem ''Tirada proti ZDA'' vpije po maščevanju proti tej državi. ''Oh Amerika, ti nasprotnica islama, še nisi slišala njegovega mogočnega bučanja...'' se glasi besedilo pesmi, ki jo izvaja moški. Melodija je tradicionalna v spremljavi različnih glasbil. Pesem poziva muslimane po vsem svetu, naj se uprejo Washingtonu, Afganistance pa povzdiguje kot pogumen in ponosen narod. Talibanski režim v Afganistanu izvaja strogo islamsko pravo, ki ženskam prepoveduje delo in šolanje, moški pa morajo nositi brade in moliti petkrat na dan. Tatvino kaznujejo z amputacijo okončin.
Vzdrževalci cest pripravljeni na zimo
16. 11. 1999 21.06
Včeraj je pričela veljati odredba o obvezni zimski opremi, kar je povzročilo dolge kolone pred vulkanizerskimi delavnicami. Po eni strani se vozniki želijo varno voziti v zimskih razmerah, po drugi pa jih k temu sili tudi zagrožena kazen: za neprimerno opremljeno vozilo namreč znaša 20.000 tolarjev. Z zimsko opremo bomo v skladu z zakonom morali voziti vse do 15. marca.
Kitano se vrača h gangsterskemu filmu
16. 11. 1999 18.15
Japonski režiser Takeši Kitano se bo s svojim prihodnjim filmom, japonsko-britansko produkcijo, ki jo je danes predstavil v Tokiu, vrnil k svoji prvi ljubezni, gangsterskim filmom. Po stari navadi bo Takeši Kitano pri novem filmu hkrati scenarist, režiser in eden glavnih igralcev. Film z naslovom Brat je režiser predstavil kot največje delo svoje filmografije, ki jo predstavljajo predvsem črni filmi, kot so Boiling Pot ali Sonatina. Njegovi filmi pripovedujejo zgodbo o sporih med jakuzami, člani japonskega podzemlja, povezanimi v skrivne družbe. Japonski režiser se je sicer s svojim osmim filmom Kikujirovo poletje, ki je bil predstavljen na letošnjem filmskem festivalu v Cannesu, obrnil stran od nasilja.
Slovenski reševalci uspešni v Turčiji
15. 11. 1999 22.11
Slovenska enota za reševanje iz ruševin Uprave za zaščito in reševanje je danes nadaljevala z delom v turškem mestu Duzce, ki ga je prizadel petkov katastrofalni potres z močjo 7,2 stopnje po Richterjevi lestvici. Slovenski reševalci - 12 vodnikov psov z 12 psi, ki so v Turčijo prispeli včeraj zjutraj, opažajo, da delo otežuje pomanjkljiva organizacija reševanja v mestu. Zelo je tudi hladno, ruševine pa so takšne, da upanje, da bi še našli kakšne preživele, hitro kopni.
Spet v breztežnost
15. 11. 1999 13.51
Režiser in igralec Dragan Živadinov se je zapisal v zgodovino kot prvi, ki je svojo predstavo pripravil v breztežnostnem prostoru. Danes pa je s soustvarjalci Gravitacije nič Noordung predstavil nov, podoben projekt in obenem še pobudo za ustanovitev Slovenske vesoljske agencije (SVA).
Kapelo opremil slovenski slikar
14. 11. 1999 10.01
Papež Janez Pavel II. bo danes, v apostolski palači v Vatikanu blagoslovil kapelo Redemptoris Mater (Odrešenikova mati), ki jo je z mozaiki opremil slovenski akademski slikar Marko Ivan Rupnik. Omenjena kapela je po več stoletjih prvo večje umetniško delo v apostolski palači, kjer stanuje papež s svojimi najožjimi sodelavci.
Črnogorska železarna prekinila delo
13. 11. 1999 20.07
Večina obratov Železarne Nikšič v Črni gori je pred tremi dnevi prekinila proizvodnjo, delavci pa so poslani na prisilni dopust, pišejo današnje podgoriške Vijesti, ki se sklicujejo na izjave zaposlenih železarjev.
Rusija lahko računa na denarno pomoč IMF
13. 11. 1999 19.47
Rusija lahko računa, da bo od Mednarodnega denarnega sklada (IMF) konec leta dobila drugi del posojila, je dejal prvi namestnik predsednika ruske vlade Viktor Khristenko po pogovoru z delegacijo IMF, ki se v Moskvi mudi ves teden.
Aretirani navijači pred tekmo Škotska-Anglija
13. 11. 1999 18.04
Pred nogometno tekmo dodatnih kvalifikacij za nastop na evropskem prvenstvu (EP) med Škotsko in Anglijo v Glasgowu je policija aretirala deset navijačev, nekatere v tem mestu, druge pa v bližnjem Dumbartonu.
Nagrada Georgeu Bushu za zasluge
13. 11. 1999 17.23
Nekdanji ameriški predsednik George Bush je danes za zasluge pri združevanju Nemčije prejel nagrado Franza Josefa Straussa. Nagrado podeljuje sklad Hanns Siedel, ki je blizu nemški Krščansko socialni uniji.
Oskarja Državljana Kanea bodo prodali na dražbi
13. 11. 1999 12.38
Iz dražbene hiše Christie's so pred dnevi sporočili, da bodo 18. novembra na dražbi prodali edinega oskarja filma Orsona Wellesa Državljan Kane. Gre za oskarja za najboljši izviren scenarij. Državljan Kane je bil leta 1942 sicer nominiran za devet oskarjev, med njimi za najboljši film, najboljšega režiserja in najboljšega igralca, nagradili pa so ga samo za scenarij, delo Orsona Wellsa in Hermana Mankiewicza.
Nižja brezposelnost na Portugalskem
13. 11. 1999 12.06
Portugalska, ki v zadnjem letu doživlja gospodarski razcvet, je v letošnjem tretjem četrtletju zabeležila padec stopnje brezposelnosti na 4,2 odstotka. Maja letos je bilo brez dela še 4,5 odstotka za delo sposobnih Portugalcev, so sporočili iz državnega statističnega urada.
Premalo denarja za poslovanje sodišč
12. 11. 1999 16.37
Zaradi pomanjkanja sredstev za delo je ogroženo redno poslovanje sodišč v državi. Zato upravni odbor Odvetniške zbornice Slovenije pričakuje, da bodo pristojni organi takoj in dosledno izpolnili svoje zakonske dolžnosti pri zagotavljanju sredstev za delo sodišč ter sprejeli in izvajali ukrepe, ki bodo preprečili ogrožanje ustavne pravice do sodnega varstva in delovanja sodne veje oblasti, ki je temelj pravne države.
Prve posledice dvovalutnega stistema v Črni gori
12. 11. 1999 13.21
Črnogorska železarna v Nikšiču se je po uvedbi dvovalutnega sistema v Črni Gori znašla v izjemno hudem položaju. Prizadeta so tudi druga podjetja, ki poslujejo pretežno s Srbijo, neposredno pa je ogroženih približno 17 tisoč ljudi.
Mladi vozniki o prometni varnosti
11. 11. 1999 18.22
Ob zaključku letošnje akcije Mladi voznik, ki jo je v sodelovanju z ministrstvom za notranje zadeve in AMZS pripravil svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu (SPVCP), so danes pripravili še okroglo mizo o prometni varnosti med mladimi vozniki. Na okrogli mizi so poleg strokovnjakov s področja prometa s svojimi predlogi sodelovali tudi nekateri izmed 5239 anketiranih mladih voznikov in voznic, ki so v okviru omenjene akcije s svojimi odgovori želeli opozoriti na probleme prometne varnosti.
V Španiji manj brezposelnih
11. 11. 1999 16.51
V Španiji se je brezposelnost v tretjem četrtletju letošnjega leta s 15,63-odstotne brezposelnosti drugega četrtletja letos zmanjšala na 15,45 odstotka.
Portet Dore Maar dosegel rekordno ceno
11. 11. 1999 15.56
Dražbena hiša Sotheby's je sinoči na dražbi v New Yorku prodala Picassovo sliko Sedeča ženska na vrtu, portret njegove ljubice Dore Maar iz leta 1938, za rekordnih 49,5 milijona dolarjev. S tem je delo postalo najdražje delo Pabla Picassa na svetu. Platno, tako kot drugih 46 slik, ki so jih prodajali na dražbi, so last znanih newyorških galeristov Eleanore in Daniela Saidenberga. Dražbena hiša Christie's je že v torek za 45 milijonov dolarjev prodala drugo Picassovo platno, portret njegove druge ljubice Marie-Therese Walter.
Na Kosovu doslej izkopali 2108 trupel
10. 11. 1999 21.27
Preiskovalci Mednarodnega sodišča ZN za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije iz Haaga so doslej na območju vojnih zločinov na Kosovu izkopali 2108 trupel, je zapisano v sporočilu za javnost haaškega sodišča. Preiskovalci sodišča so doslej preiskali 529 grobov posameznikov ali množičnih grobov, delo pa so končali v 195 primerih.
Igralska umetnost Mihaila Čehova
10. 11. 1999 20.47
V zbirki Knjižnica Mestnega gledališča ljubljanskega je izšla knjiga z naslovom Igralska umetnost Mihaila Čehova. Prevod je delo Vanje Slapar Ljubutin v sodelovanju z Viktorjem Ljubutinom. Novost, namenjena predvsem gledališkim umetnikom, prinaša znano tehniko za igralce, metodo Stanislavski, ki pa je bila pri nas že nekaj let v zatonu. Poleg avtorjeve leta 1946 prvič izdane ter 95 popravljene in dopoljnjene knjige Igralska tahnika, ki je v celoti prevedena, sta prevajalca sestavila še izbor njegovih člankov, intervjujev in pisem. Novost je tako nekakšen učbenik za gledališke igralce in režiserje, obogaten z ilustracijami posameznih vaj.
Šest slovenskih častnikov v sestavi KFOR
10. 11. 1999 19.06
Načelnik generalštaba Slovenske vojske, generalpodpolkovnik Iztok Podbregar je danes v Bruslju napovedal, da bo še ta mesec na Kosovo odpotovalo šest slovenskih častnikov, ki jih je Slovenija ponudila za sodelovanje v mirovnih enotah KFOR. Slovenski častniki, ki bodo vključeni v strukturo poveljstva mirovnih enot, bodo sprva nameščeni na sedežu poveljstva v Prištini, po potrebi pa kasneje tudi drugje v pokrajini.