De

V Braziliji nogomet samo podnevi
17. 05. 2001 00.00
Brazilska vlada se je odločila za varčevalni energetski ukrep, ki ne bo navdušil nogometno zagretih prebivalcev. Za zgled pri varčevanju z električno energijo, z dobavo katere imajo v tej južnoameriški državi precej težav, so sklenili odpovedati vse nočne nogometne tekme, zaradi katerih osvetljujejo stadione po vsej Braziliji. Brazilska nogometna zveza je že sporočila, da bo upoštevala navodila vlade in prestavila 130 prvenstvenih tekem, ki bi jih morali igrati v nočnih terminih.

Biggs prosi kraljico za odpustitev
13. 05. 2001 00.00
Legendarni poštni ropar Ronnie Biggs, ki je leta 1963 s 14 pajdaši oropal poštni vlak in odnesel 7,3 milijona ameriških dolarjev - kar bi bilo danes 47 milijonov dolarjev -, se je po 35 letih življenja v ilegali vrnil v Veliko Britanijo. Zdaj želi, da bi mu kraljica odpustila in da bi lahko še vsaj enkrat v življenju poskusil angleški puding ter britanski viski in pivo, je povedala njegova nekdanja brazilska prijateljica Raimunda Rothen de Castro.

Jan de Bock v Sloveniji
11. 05. 2001 00.00
Na povabilo vodje pogajalcev z EU Janeza Potočnika se na enodnevnem obisku v Sloveniji mudi generalni sekretar belgijskega zunanjega ministrstva Jan de Bock. Gre za pomemben obisk, saj bo Belgija 1. julija prevzela polletno predsedovanje EU. Janez Potočnik je o pomenu obiska za 24 ur povedal: "Na pogajanjih pričakujemo, da bomo v času belgijskega predsedovanja uspeli zaključiti pogajanja na vseh področjih, razen na tistih, ki so povezana s finančnimi posledicami, to so kmetijstvo, regionalna politika in proračun."

Darila za Miloševića
11. 05. 2001 00.00
Člani gibanja Odpor, ki ima sedež v rojstnem kraju Slobodana Miloševiča Požarevcu, so nekdanjemu jugoslovanskemu predsedniku, ki je zaprt v osrednjem beograjskemu zaporu, poskušali izročiti darilo, poročajo srbski mediji. Četverico - trije med njimi so bili nekaj mesecev zaprti zaradi domnevne vpletenosti v umor in pretep - je sprejel upravitelj zapora in jim pojasnil, de nekdanjega voditelja države ni mogoče obiskati brez predhodne privolitve preiskovalnega sodnika. Člani Odpora so sicer Miloševiču želeli podariti dve knjigi z naslovom Odpor in Mati Srbija, jokaj ter škatlico cigaret Original Drina.

Novi zakon o telekomunikacijah
11. 05. 2001 00.00
Kljub zapletom, ki so spremljali njegovo sprejemanje, je danes začel veljati novi zakon o telekomunikacijah. Zakon predvideva liberalizacijo tako gradnje omrežij kot izvajanja storitev ter po evropskih vzorih ureja pogoje konkurence na telekomunikacijskem trgu v Sloveniji. Zakon je začel veljati, saj ustavno sodišče še ni odločalo o pobudi za ustavno presojo s predlogom za začasno zadržanje veljavnosti zakona.

Mitterand o neodzivih na vojno v BiH
11. 05. 2001 00.00
Na francoski televiziji so v četrtek posthumno objavili še nepredvajan pogovor z nekdanjim francoskim predsednikom Francoisom Mitterandom, kjer je med drugim pojasnil svoje nestrinjanje z bolj odločno mednarodno intervencijo med vojno v Bosni in Hercegovini. Po njegovem mnenju bi morala Francija najprej poskrbeti za svojo obrambo, šele potem tudi za druge. "Ne bom pošiljal sto tisoč francoskih vojakov v vojno, za katero sicer menim, da je skrajno nepravična in okrutna, a ni francoska. Francija mora naprej poskrbeti za lastno obrambo," je pojasnil Mitterand. Omenjen pogovor sodi v peturno serijo "neformalnih pogovorov" z Mitterandom, ki so jih posneli sicer že leta 1994, prvič pa so jih začeli predvajati včeraj ob dvajseti obletnici izvolitve preminulega nekdanjega francoskega predsednika.

Ovadili Matjaža Roglja
10. 05. 2001 00.00
Ljubljanski kriminalisti so na okrožno državno tožilstvo v Ljubljani podali kazensko ovadbo zoper domnevnega svetovnega prvaka v računalništvu Matjaža Roglja. Sumijo ga goljufije, saj naj bi si z lažmi in ponarejenimi listinami protipravno prilastil dobrih 14 milijonov tolarjev davkoplačevalskega denarja.

Pele v britanskem filmu
10. 05. 2001 00.00
Brazilska nogometna legenda Pele bo vnovič stopil pred filmske kamere. V teh dneh naj bi namreč v Riu de Janeiru posnel svojo vlogo v britanskem filmu, ki bo v kinodvorane prišel v naslednjih mesecih.

Rekordna cena Cezannove slike
08. 05. 2001 00.00
Delo francoskega slikarja Paula Cezanna La Montagne Sainte-Victoire (Gora Sainte-Victoire) so na dražbi v New Yorku sinoči prodali za rekordno ceno 38,5 milijonov dolarjev.

Ropar stoletja aretiran
07. 05. 2001 00.00
Legendarni poštni ropar Ronnie Biggs se je po 35-ih letih življenja v ilegali vrnil v Veliko Britanijo. Na letališču Norholt zahodno od Londona, kamor je v spremstvu sina Michaela z zasebnim letalom priletel iz Brazilije, ga je pričakalo več deset policistov, ki so ga aretirali. Pred aretacijo ga je zaradi slabega zdravstvenega stanja pregledal zdravnik, odpeljali pa so ga tudi na podrobnejše zdravstvene preiskave.

Škufca in Venturini v dobri formi
07. 05. 2001 00.00
Andrej Škufca in Katarina Venturini sta zmagala na 7. mednarodnem plesnem turnirju v Izoli v kategoriji latinsko-ameriških plesov. Za njima sta se, tako kot lani, uvrstila poljska državna prvaka Michael Malitovski in Ivona Golczak, tretja pa sta bila Slovenca Jurij Batagelj in Jagoda Štrukelj. V standardnih plesih sta slavila Italijana Nicola Zucarello in Stefania De Boni, na drugo najvišjo stopničko zmagovalnega odra pa je stopil domači par Mišo Cigoj/Anastazija Novožilova. Na tekmovanju, ki je potekalo v organizaciji Plesnega kluba Fredi ter pod pokroviteljstvom Plesne zveze Slovenije in Svetovne plesne zveze (IDSF), je sodelovalo 300 parov iz 13 držav.

Ropar Biggs si želi domov
04. 05. 2001 00.00
Legendarni Ronnie Biggs, ki je leta 1963 s 14 pomagači oropal poštni vlak med Glasgowom in Londonom in odnesel 2,6 milijona angleških funtov, kar je bila takrat ogromna vsota, se je odločil, da se bo po 35 letih življenja v ilegali predal britanskim oblastem. Biggs je Scotland Yardu poslal elektronsko sporočilo, da se želi predati. Da bi se lahko vrnil v Veliko Britanijo, Biggs potrebuje potni list, hkrati pa obljublja, da se bo na letališču v domovini takoj predal tamkajšnjim oblastem.

Colarič v brazilski Rio
03. 05. 2001 00.00
V brazilskem Riu de Janeiru se začenja združitveni kongres Svetovne federacije pobratenih mest (UTO) z Mednarodno zvezo lokalnih oblasti (IULA). Splošni svetovni trend je urbanizacija, decentralizacija ter krepitev vlog lokalnih oblasti v globalnem merilu. V tem kontekstu pa je nujno potrebno zagotoviti povezanost lokalnih skupnosti v trdno mednarodno organizacijo, ki bo promovirala načela lokalne demokracije, lokalne samouprave, izmenjavo mnenj in izkušenj med članicami ter sodelovanje na področju decentralizacije, je le nekaj izmed poglavitnih razlogov, zakaj sta se upravni telesi obeh organizacij pred letom dni odločili pogajati za združitev. Kongresa se v imenu ljubljanske mestne občine udeležuje ljubljanski podžupan Anton Colarič.

Pet mrtvih v avtobusni nesreči
01. 05. 2001 00.00
Pet ljudi je izgubilo življenje, 18 pa je bilo ranjenih v nesreči, ko je avtobus, ki je vozil med Madridom in Malago, zdrsnil s ceste v bližini vasi Santa Cruz de Mudela. Med žrtvami sta bila dva Španca, dva Maročana in Američan. Do nesreče naj bi po zadnjih podatkih prišlo zaradi obilnih padavin. V času nesreče je večina potnikov spala.

Bolivija in Argentina neodločeno
26. 04. 2001 00.00
V južnoameriških nogometnih kvalifikacijah za nastop na svetovnem prvenstvu leta 2002 na Japonskem in v Južni Koreji so prvouvrščeni Argentinci v La Pazu v Boliviji le remizirali z domačo izbrano vrsto s 3:3. Belo-modri so izenačili v izdihljajih tekme, ko je v 89. minuti svoj drugi gol dosegel Crespo in znižali izid na 2:3, v naslednji minuti pa je končni izid srečanja postavil Sorin. Brazilci še naprej prikazujejo neprepričljive predstave. Tokrat so v Rio de Janeiru igrali le 1:1 s Perujem. Za Carioce je zadel Romario, izid pa je izenačil Pajuelo.

Zakon o telekomunikacijah v veljavi že maja?
26. 04. 2001 00.00
Novi zakon o telekomunikacijah, ki je objavljen v najnovejšem Uradnem listu, bo v veljavo stopil 11. maja. Predvideva polno liberalizacijo tako gradnje omrežij kot izvajanja storitev ter po evropskih vzorih ureja pogoje konkurence na telekomunikacijskem trgu v Sloveniji.

Revoz bo izplačeval dividende
24. 04. 2001 00.00
Delničarji Revoza, največji je z več kot 54-odstotnim deležem francoski Renault, so se na skupščini seznanili s poročilom uprave družbe in revizorjev ter mnenjem nadzornega sveta o poslovanju in zaključnem računu za lansko poslovno leto. Skupščina se je med drugim odločila, da bo izkazani čisti dobiček v višini 1,27 milijarde tolarjev namenila za izplačilo dividend. Predstavniki delničarjev so z današnjim dnem z mesta predsednika uprave družbe razrešili Bernarda Coursata in potrdili imenovanje Michela Boutona za novega predsednika uprave novomeške družbe. Coursata je skupščina imenovala za častnega predsednika delniške družbe Revoz, so sporočili iz Revoza.

Rexach novi trener Barcelone
24. 04. 2001 00.00
Španski nogometni velikan Barcelona je zamenjal trenerja. Novi trener Carles Rexach je izrazil željo, da bi v preostanku sezone zmagali na vseh dvanajstih tekmah in si s tem izborili ligo prvakov. Rexach, nekdanji tehnični direktor kluba, je po zamenjavi dosedanjega trenerja Llorenca Serra Ferrerja povedal: "Igralci Barcelone so pod vodstvom dosedanjega trenerja nehali uživati v igranju nogometa in se prepustili pesimizmu, kar bom skušal spremeniti."

Nagrado Cervantes izročili Umbralu
23. 04. 2001 00.00
Na univerzi v španskem mestu Alcala de Henares so podelili nagrado Cervantes, najbolj prestižno nagrado za književnost v španskem jeziku. Letošnjemu dobitniku nagrade, španskemu pisatelju, esejistu in kolumnistu Franciscu Umbralu jo je izročil španski kralj Juan Carlos. Hkrati so v Madridu potekali protesti ženskih gibanj. Okoli 50 protestnic je skušalo vdreti tudi v kraljevo akademijo v Madridu, s čimer so želele opozoriti, da naj bi nagrajeni pisatelj kot tipični predstavnik mačistične kulture upravičeval nasilje nad ženskami.

Razstava grafik Giorgia de Chirica
23. 04. 2001 00.00
Na goriškem županstvu so predstavili razstavo grafik Giorgia de Chirica, ki so jo slovesno odprli na goriškem gradu in nosi naslov Giorgio de Chirico: grafična dela. Razstava spada v okvir praznovanja tisočletnice Gorice in bo na ogled do 1. julija letos.

Podelili Plečnikovo nagrado
23. 04. 2001 00.00
Plečnikovo nagrado za leto 2001 so prejeli arhitekt Aleš Vodopivec, arhitektka Neni Grabrovec ter krajinska arhitekta Dušan Ogrin in Davorin Gazvoda, vsi za pokopališče Srebrniče pri Novem mestu. Plečnikovi medalji sta prejela arhitekt Andrej Kemer za paviljon Turistično-informativnega centra v Laškem in biro Sadar Vuga arhitekti za stavbo Arcadia v Ljubljani, študentsko Plečnikovo priznanje pa arhitektka Maša Živec za diplomsko nalogo Revitalizacija urbane strukture Vila Nova de Gaia, Porto. O nagradah je odločala skupščina Sklada arhitekta Jožeta Plečnika na predlog strokovne žirije, v kateri so bili arhitekti Nande Korpnik, Aleksander S. Ostan in Maruša Zorec. Nagrade so slavnostno podelili v prostorih Narodne galerije v Ljubljani. Dela Plečnikovih nagrajencev za leto 2001 so od ponedeljka razstavljena v galeriji DESSA na Židovski stezi 4.

Drnovšek v Francijo
23. 04. 2001 00.00
Predsednik vlade Janez Drnovšek bo danes popoldne začel štiridnevni delovni obisk v Parizu, kjer se bo srečal s francoskim kolegom Lionelom Jospinom in nekaterimi ministri, predsednikom države Jacquesom Chiracom ter predsednikoma senata in narodne skupščine, Christianom Ponceletom in Raymondom Fornijem, udeležil pa se bo tudi slovesne otvoritve novih prostorov slovenskega veleposlaništva v Parizu. V načrtu ima še srečanja s francoskimi gospodarstveniki, z generalnim sekretarjem Mednarodne organizacije frankofonije Butrosom Galijem in nekdanjim vodjo misije ZN na Kosovu Bernardom Kouchnerjem.

Zmaga de Jongha
19. 04. 2001 00.00
Nizozemski kolesar Steven de Jongh (Rabobank) je zmagovalec krožne dirke Veenendaal-Veenendaal na Nizozemskem. Za 209 km dolgo preizkušnjo je de Jong potreboval 4:45:48 ure. Na drugo mesto se je s trisekundnim zaostankom uvrstil njegov rojak Rudi Kemna, tretji pa je bil Anglež Roger Hammond. Sijajno se je odrezal tudi slovenski kolesar italijanskega poklicnega moštva Liquigasa Gorazd Štangelj, ki je osvojil deseto mesto.

Pinochet ponovno v bolnišnici
19. 04. 2001 00.00
Nekdanjega čilskega diktatorja Augusta Pinocheta so danes zaradi motenj v prekrvavljenosti možganov ponovno prepeljali v bolnišnico. 85-letnega Pinocheta so sinoči pregledali tudi zaradi zdravljenja sladkorne bolezni, se je izvedelo iz zdravniških krogov. Pinochetu zaradi zločinov v času njegove vojaške diktature med letoma 1973 in 1990 grozi obsodba. Odvetniki nekdanjega diktatorja zaradi njegove starosti zahtevajo zaustavitev sodnega procesa.

Preiskava proti Peleju
18. 04. 2001 00.00
Državno tožilstvo v Braziliji je sprožilo preiskavo proti nekdanjemu nogometnemu zvezdniku Peleju, ki je osumljen utaje davkov. Tožilstvo preiskuje proti Pelejevemu podjetju "Sports &

Olimpijske medalje ostale v Avstraliji
18. 04. 2001 00.00
Zbirka 121 medalj in drugih spominkov na športno pot avstralske atletinje Shirley Strickland, ki se sedaj piše de la Hunty, je ostala v Avstraliji, čeprav jih je Shirley Stricklandova, ena najbolj znanih avstralskih športnic, prodala na dražbi v Melbournu za 200.000 ameriških dolarjev. Sedaj petinsedemdesetletna nekdanja športnica je med drugim prodala tri zlate, srebrno in tri bronaste olimpijske medalje ter devet odličij s svetovnih prvenstev.

De la Rosa bo zamenjal Burtija pri Jaguarju
18. 04. 2001 00.00
Moštvo formule 1 Jaguar je sporočilo, da bo v naslednji sezoni njihov drugi voznik Španec Pedro de la Rosa. Mesto v ekipi bo tako izgubil letošnji voznik številka dve Brazilec Luciano Burti, prvi voznik Irec Eddie Irvine pa bo še naprej dirkal za britansko moštvo. De la Rosa v sezoni 2001 sodeluje z Jaguarjem kot testni voznik.

Trije mrtvi v letalskih napadih
16. 04. 2001 00.00
Izraelska letala so zgodaj zjutraj bombardirala radarsko postajo v Libanonu. V napadu so bili ubiti trije sirijski vojaki, šest pa je bilo ranjenih. Napad na Bekaa Valley, ki ga nadzoruje Sirija, povezujejo s sobotnim ubojem izraelskega vojaka na libanonsko-izraelski meji, za katerega naj bi bili odgovorni libanonski gverilci Hezbolaha, ki jih podpirata Sirija in Iran. Libanonski premier Rafik al-Hariri je pozval mednarodno skupnost, naj čimprej ukrepa in prepreči nadaljnje napetosti.

Armstrong tudi na Vuelti
16. 04. 2001 00.00
Dvakratni zmagovalec kolesarske dirke Tour de France, Američan Lance Armstrong, je napovedal, da bo v letošnji sezoni poleg na Touru nastopil tudi na španski Vuelti. V intervjuju za spletno stran "Radsport News" je Armstrong povedal, da na francoski pentlji računa na veliko pomoč klubskega sotekmovalca Roberta Herasa iz Španije in da se mu bo oddolžil tako, da bo med 8. in 30. septembrom nastopil na Vuelti. "To je le pošteno. Roberto bo meni pomagal v Franciji, jaz pa njemu v Španiji in oba bova skušala ubraniti lanski zmagi," je menil Armstrong. Heras je pred letošnjo sezono v moštvu US Postala zamenjal Američana Kevina Livingstona.

Pretep na nogometnem na igrišču
16. 04. 2001 00.00
Do redkega incidenta je prišlo na tekmi brazilskega nogometnega prvenstva med moštvoma Vasco de Gama in Fluminese. Dve minuti pred koncem tekme sta se spopadla nogometaša Vasca de Game Viola in Paulo Miranda, zato jima je sodnik pokazal rdeče kartone. Do incidenta je prišlo, ko je na tleh obležal vratar Flumineseja in mu je zdravnik nudil pomoč. Na televizijskem posnetku se vidi, da je Miranda nekaj rekel Violi, nato pa sta se stepla. Sam izid tekme, ki je glede na okoliščine najmanj pomemben, je bil 3:3. Igralca sta z dvobojem nadaljevala tudi izven igrišča, razdvojili pa so jih šele klubski funkcionarji.