France
Predor Mont-Blanc zaprt še eno leto
02. 04. 1999 18.37
Predor Mont-Blanc, v katerem je bil pred dnevi hud požar, bodo odprli šele čez več mesecev, morda šele čez leto dni, je danes na francoskem radiu France Info povedal francoski minister za promet Jean-Claude Gayssot.
Notranja ministra Nemčije in Italije o kosovskih beguncih
02. 04. 1999 18.12
Nemški notranji minister Otto Schily se je danes v Rimu sestal z italijansko kolegico Roso Russo Jervolino, s katero se je pogovarjal o razmerah na Kosovu in o usklajevanju človekoljubne pomoči za kosovske begunce. Schily je po enournem srečanju znova poudaril, da bi morale begunce sprejeti države, ki mejijo na krizno območje.
KUD France Prešeren poziva vlado, naj pomaga beguncem
31. 03. 1999 21.42
Kulturno umetniško društvo (KUD) France Prešeren iz Ljubljane je slovensko vlado pozvalo, naj zaradi nečloveških razmer, v katerih so se znašli kosovski begunci, na območja z največjim številom pregnanih, v Albanijo, Makedonijo, Črno goro, Bosno in Hercegovino, nemudoma pošlje humanitarno pomoč.
NUK: Razstava Slovenski pesniški prvenci
30. 03. 1999 17.51
V razstavni dvorani Narodne in univerzitetne knjižnice v Ljubljani je ob 100. obletnici izida dveh pesniških zbirk, Cankarjeve Erotike in Župančičeve Čaše opojnosti, predsednik Slovenske akademije znanosti in umetnosti dr. France Bernik danes odprl razstavo z naslovom Slovenski pesniški prvenci. Razstavo in katalog je pripravil Mihael Glavan v sodelovanju z oblikovalcem Lucijanom Bratušem. Predstavljeni so originali prvih izdaj pesmaric, pesniških almanahov in avtorskih pesniških zbirk do konca minulega stoletja iz zbirke NUK-a.
Jovanovič: Veliko civilnih žrtev; uničenih več šol
26. 03. 1999 04.06
Jugoslovanski zunanji minister Živadin Jovanovič je v pogovoru za Radio France izjavil, da so napadi zveze NATO zahtevali veliko civilnih žrtev in da je bilo uničenih več šol.
Richard prepričan, da bodo letalski napadi na ZRJ zadostovali
25. 03. 1999 18.24
Richard prepričan, da bodo letalski napadi na ZRJ zadostovali Pariz, 25. marca (STA/AFP) - Francoski obrambni minister Alain Richard je danes zagotovil, da bodo letalski napadi na ZRJ ''zadostovali'' in da ''zagotovo'' ne bo potrebe po posredovanju kopenskih sil.
Glazerjeva nagrada za življenjsko delo Francetu Forstneriču
22. 03. 1999 14.51
Glazerjevo nagrado mestne občine Maribor za ustvarjalce v kulturi je letos za življenjsko delo dobil pesnik, pisatelj, esejist, novinar in urednik France Forstnerič, Glazerjevo listino pa dramski igralec Alojz Svete. Podelitev nagrad je bila nocoj v mariborskem Narodnem domu.
France Arhar - Vloge varčevalcev so varne
18. 03. 1999 18.39
Guverner Banke Slovenije France Arhar je v pogovoru za Radio Slovenija med drugim komentiral zadnje dogajanje v slovenskih bankah v luči boja za prevlado Nove ljubljanske banke (NLB) in Nove kreditne banke Maribor (NKBM) v Dolenjski banki. V zvezi s poslovanjem obeh bank po Arharjevem mnenju ni nobenih težav, ''ni potrebna nobena bojazen''.
Patriarh Pavle in predsednik Kučan o Kosovu
15. 03. 1999 16.17
Srbski patriarh Pavle je predsedniku republike Milanu Kučanu, ki je poglavarja srbske pravoslavne cerkve danes sprejel na daljši pogovor, izrazil zadovoljstvo zaradi verske svobode in spoštovanja različnih ver v Sloveniji. Patriarh je menil, da bi za sedanje hude razmere na Kosovu morali najti takšne rešitve, ki bi ustrezale Srbom in kosovskim Albancem, so sporočili iz urada predsednika Kučana.
Ljubljanski nadškof in slovenski metropolit sprejel srbskega patriarha Pavla
15. 03. 1999 15.28
Slovenski metropolit in ljubljanski nadškof France Rode je danes dopoldan sprejel patriarha srbske pravoslavne cerkve Pavla, ki se mudi na obisku svojih vernikov v Sloveniji, je sporočil tiskovni urad Slovenske škofovske konference.
Banka Slovenije ima vse manj maneverskega prostora
10. 03. 1999 17.33
Banka Slovenije ima ob sedanji odprtosti slovenskega gospodarstva in ob prihodnjih spremembah vedno manj maneverskega prostora pri vplivu na tečaj, je ob okrogli mizi Cisefa dejal guverner Banke Slovenije France Arhar, ki je udeležencem seminarja Banke, podjetja in tolar ob rojstvu evra spregovoril še o sedanjih razmerah na svetovnih trgih. Kot je dejal, je stabilnost in kredibilnost denarne politike pogoj za dolgoročno rast, ostale cilje pa si morajo prizadevati doseči druge politike.
Glazerjeva nagrada za življenjsko delo Francetu Forstneriču
08. 03. 1999 17.51
Glazerjevo nagrado, ki jo mestna občina Maribor podeljuje ustvarjalcem na področju kulture, bo letos za življenjsko delo dobil pesnik, pisatelj, esejist, novinar in urednik France Forstnerič.
Potniki ugrabljenega letala izpuščeni, ugrabitelj se je predal
02. 03. 1999 20.08
Ugrabitelj letala francoske letalske družbe Air France, ki je namesto na letališču Orly pristalo na letališču Roissy v severnem predmestju Pariza, je izpustil vse potnike letala, je sporočil tiskovni predstavnik Air France. Po navedbah dobro obveščenih virov naj bi se ugrabitelj letala nato predal oblastem.
Neznanec ugrabil francosko letalo
02. 03. 1999 19.54
Italijansko govoreči moški, ki je danes ugrabil letalo A-320 airbus francoske letalske družbe Air France, ki je letelo na notranji liniji med Marseillom in Parizom (letališče Orly), je spustil skoraj vse potnike takoj po tistem ko je letalo pristalo na pariškem letališču Charles de Gaulle. Ugrabitelj je grozil z bombo, ki naj bi bila podtaknjena nekje v letalu, je s šestimi prostovoljnimi talci ter člani posadke še vedno v letalu, zahteva pa tudi sklic novinarske konference.
Zlata nimfa za francoski televizijski film
25. 02. 1999 09.53
Na 39. televizijskem festivalu v Monte Carlu so v sredo podelili zlate in srebrne nimfe. V kategoriji televizijskih filmov je zlato palmo dobil francoski film Edouarda Niermansa L'enfant des terres blondes (France 3/France). V kategoriji mini serij je slavil nemški Opernball (Opera ball/Atlas International Film GMBH/Nemčija), v kategoriji aktualnih programov pa je zlato nimfo dobila francoska oddaja Poklic reporter: Embargo (TF1/France). Častni zlati nimfi pa so podelili Josee Dayan, režiserki televizijskega filma Grof Monte Cristo, in Helmutu Thomi, režiserju televizijske družbe RTL Plus.
Izšla četrta knjiga Zgodovina Cerkve
18. 02. 1999 15.36
Pri založbi Družina je izšla četrta knjiga Zgodovina Cerkve z naslovom Cerkev v času razstvetljenstva, revolucije in restavracije (1715-1848). Gre za prevod temeljnega dela o zgodovini Cerkve v šestih knjigah, ki so ga napisali različni evropski zgodovinarji.
Prihodek France Telekom večji za 8,2 odstotka
15. 02. 1999 17.34
Vodilno francosko telekomunikacijsko podjetje France Telecom je svoj prihodek lani povečalo za 5,2 odstotka na 161,7 milijarde frankov.
Bolnika, odvisnega od respiratorja, ''odklopili''
14. 02. 1999 09.28
Starejši Francoz, ki je lahko dihal le s pomočjo električnega respiratorja, je umrl na domu v Nici, potem ko so mu zaradi neplačanega dolga za elektriko, tok izklopili. V podružnici Electricite de France v Nici na Azurni obali niso vedeli za bolezen lastnika hiše, zato so mu potem, ko so računi narasli na tisoč frankov (200 dolarjev), odklopili elektriko. Kot je povedal direktor Electricite de France v Nici Filippe Lenouart, so zaradi tragedije vsi globoko pretreseni, saj bi, če bi vedeli, za kakšen primer gre, naredili izjemo.
ZDA bodo podprle uporabo sile proti Beogradu
11. 02. 1999 15.16
Ameriška državna sekretarka Madeleine Albright je danes izjavila, da so se Združene države Amerike odločile, da bodo podprle uporabo sile, če na mirovnih pogajanj o Kosovu v francoskem Rambouilletu ne bo prišlo do napredka.
Osrednji London najbogatejša regija EU
09. 02. 1999 17.58
Danes objavljeni podatki Eurostata so pokazali, da je osrednji London, kjer bruto družbeni proizvod (BDP) na prebivalca znaša 222 odstotkov povprečja Evropske unije, unijina najbogatejša regija. Na drugi strani lestvice je kot najrevnejša regija grški Ipiros, kjer BDP dosega komaj 43 odstotkov povprečnega BDP EU.
Prevod Paternujeve monografije o Prešernu
05. 02. 1999 14.34
Goriška Mohorjeva družba je ob 150-letnici pesnikove smrti izdala italijanski prevod monografije France Prešeren 1800-1849 izpod peresa akademika Borisa Paternuja. Delo je izšlo leta 1994 najprej v nemškem prevodu in še istega leta v slovenskem izvirniku. V italijanski jezik je monografijo prelil uveljavljeni prevajalec iz slovenščine Paolo Privitera.
Spominska plošča in razstava v spomin na akademika Ilešiča
04. 02. 1999 15.39
Predsednik Slovenske akademije znanosti in umetnosti France Bernik in akademik prof. dr. Ivan Gams sta danes, 14 let po smrti slovenskega geografa, akademika prof. dr. Svetozarja Ilešiča (1907-1985), na pročelje hiše na Trstenjakovi 9 v Ljubljani slovesno odkrila spominsko ploščo v spomin na velikega učitelja generacij slovenskih geografov. V njej je Ilešič, njegova rojstna hiša je sicer na Zarnikovi 9 v Ljubljani, preživel za slovensko geografijo najbolj plodna leta. Spominski dan so sklenili z odprtjem razstave o življenju in delu Ilešiča v Zemljepisnem muzeju v Ljubljani.
Šesti Trnovski terceti
03. 02. 1999 16.22
V KUD France Prešeren v Trnovem v Ljubljani se bo drevi ob 20.30 začel že šesti tradicionalni ljubljanski pesniški festival, znan pod imenom Trnovski terceti. Prvi večer bodo nastopili Tomislav Vrečar, Matjaž Hanžek in Peter Lovšin, ki se bo spremljal na kitari. Festival je KUD pripravil v sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev, trajal pa bo do 5. februarja.
Swissair 49-odstoten delež v AOM
03. 02. 1999 10.06
Švicarska letalska družba Swissair je povečala svoj delež v francoski letalski družbi AOM na 49 odstotkov. AOM je bil doslej v lasti konzorcija, ki je s prodajo Swissairu vnovčil delež državne banke Credit Lyonnais.
V Ljubljani od danes tri nove likovne razstave
02. 02. 1999 12.27
V treh ljubljanskih galerijah bodo nocoj odprli nove razstave: v prostorih stalne zbirke Mestne galerije bodo do 28. februarja na ogled dela akademskega slikarja Leona Zakrajška pod naslovom 36 pogledov na Fuji, v Mali galeriji na Slovenski cesti bo do 16. marca razstava slik, tabel in globusov hrvaškega umetnika in teoretika Dimitrija Bašičevića Mangelosa (1921-1987), galerija Commerce pa bo do 26. februarja gostila Alenko Kham Pičman z njenimi slikami in grafikami na Prešernovo temo.
Mednarodni znanstveni simpozij Prešernovi dnevi v Kranju
02. 02. 1999 10.40
V gorenjski metropoli se je danes začel mednarodni znanstveni simpozij Prešernovi dnevi v Kranju. Na simpoziju sodeluje približno 40 predavateljev prešernoslovcev iz Slovenije, Italije, Avstrije, Nemčije, ZDA, Kanade, Rusije, Poljske, Češke in BiH, trajal bo do 5. februarja, zaznamuje pa 150-letnico pesnikove smrti. Srečanje sta pripravila odbor pod vodstvom akademika Borisa Paternuja in mestna občina Kranj, pomeni pa tudi uvod v počastitve pomembnih Prešernovih jubilejev v letošnjem in prihodnjem letu.
Ameriška veleposlanica v SAZU
29. 01. 1999 12.42
Predsednik Slovenske akademije znanosti in umetnosti (SAZU) France Bernik se je danes srečal z ameriško veleposlanico v Sloveniji Nancy Ely-Raphel in direktorjem Ameriškega informacijskega centra Williamom Millmanom. Govorili so o delu akademije in poglabljanju stikov med znanstvenimi ustanovami, so sporočili iz SAZU.
V okviru cikla Kontra&bas nastop tria Folkestra
28. 01. 1999 14.11
Tretji koncert v okviru cikla Kontra&bas bo danes v KUD France Prešeren ob 22. uri izjemoma imel trio Folkestra. V tej mednarodni zasedbi poleg gostitelja omenjenega ciklusa, kontrabasista Žige Goloba, igrata še Teo Martinović iz Dubrovnika in Kruno Levačić iz Zagreba. Kot so sporočili iz KUD France Prešeren, se obeta večer vesele, žalostne, umirjene in vihrave, a vseskozi iskrene glasbene govorice. Teo Martinović je predvsem studijski klaviaturist, snemalec in aranžer, ki v živo, razen s Folkestro, redko nastopa. Kruno Levačić je evropski in tudi slovenskemu občinstvu dobro znan bobnar in tolkalec ter ena osrednjih figur hrvaške glasbene scene. Skupaj z Žigo Golobom je tudi član Tamara Obrovac Quarteta in Matija Dedić Tria. Sodeluje s sodobnimi plesalci, pred kratkim pa je izdal tudi knjigo bobnarske tehnike.
Letos že šesti Trnovski terceti
27. 01. 1999 13.18
Trnovski terceti 1999, tradicionalni ljubljanski pesniški festival, ki ga pripravlja Kulturno-umetniško društvo France Prešeren v sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev, bodo letos, že šestič po vrsti, potekali od 3. do 5. februarja v KUD France Prešeren v Trnovem.
Na pariško borzo 16,4-odstotka delnic Air France
27. 01. 1999 10.51
Francoska vlada je danes dokončno objavila, da bodo v okviru delne privatizacije francoske letalske družbe Air France v trgovanje ponudili 32,01 milijonov delnic podjetja, kar predstavlja 16,4 odstotka kapitala družbe. Trgovanje z delnicami družbe se bo na pariški borzi začelo 22. februarja.