Irska
Umetnika o severnoirskih družbenih napetostih
09. 07. 1999 17.53
Irska ustvarjalca, pisatelj Bernard MacLaverty in slikar Joseph McWilliams, ki se na povabilo Študentske založbe mudita v Ljubljani, sta po sinočnjem literarnem večeru v jazz klubu Gajo svoje umetniško delo in poglede v istem klubu predstavila novinarjem. MacLaverty je v pogovoru z Igorjem Divjakom iz Študentske založbe in prevajalko Tino Mahkoto govoril o pomenu in značilnostih kratke zgodbe v okviru irske literature, o svojem odnosu do tematik, ki jih načenja, in posebej politiki ipd., McWilliamsa pa je bilo ob komentirani projekciji izbora njegovih likovnih del iz treh desetletij mogoče prepoznati kot pronicljivega komentatorja medčloveških odnosov. MacLaverty in McWilliams, prijatelja, ki se izražata z različnimi umetniškimi sredstvi, dopuščata mnenje, da ju povezujejo skupne teme, še najbolj ''občutek nemoči in zgroženosti nad krivičnostjo nasilja na Severnem Irskem''.
Nadaljevanje mirovnega procesa v Severni Irski
01. 07. 1999 21.34
Pogajanja političnih strank Severne Irske, ki naj bi rešila mirovni proces, se nadaljujejo že četrti dan, čeprav se je rok iztekel že opolnoči.
EU maja beležila nižjo inflacijo
25. 06. 1999 13.00
Stopnja inflacije na letni ravni je bila maja letos v enajstih državah Evropske unije, ki so uvedle evro, 1,0-odstotna, medtem ko je bila aprila 1,1-odstotna. Maja lani je enajsterica beležila 1,3-odstotno inflacijo. Prav tako nižja je bila maja letna inflacijska stopnja v celotni petnajsterici. Z 1,2 odstotka se je znižala na 1,1 odstotka, medtem ko je bila maja lani 1,5-odstotna, v danes objavljenem poročilu ugotavlja Eurostat.
UEFA kaznovala Irce
17. 06. 1999 21.35
Evropska nogometna zveza je kaznovala irsko nogometno zvezo z 32.200 dolarji kazni, ker je ta v začetku junija odpovedala kvalifikacijsko srečanje za EP med Irsko in ZR Jugoslavijo. Nov datum bo UEFA sporočila v prihodnjih dneh.
Privatizacija irskega telekoma
15. 06. 1999 09.15
Irska bi lahko s prodajo svojega 50,1-odstotnega deleža v telekomunikacijski družbi Telecom Eirann iztržila 4,5 milijarde evrov. Privatizacija omenjene irske družbe utegne po pisanju Financial Timesa postati letos največja privatizacija na področju telekomunikacij v Evropi.
Evropske volitve pomembne tudi za Slovenijo
14. 06. 1999 18.54
Zmaga desnosredinskih strank nad levosredinskimi na volitvah v Evropski parlament na večji odmev v Sloveniji še ni naletela. Predsednik komisije državnega zbora za evropske zadeve in tudi opozicijskih Slovenskih krščanskih demokratov (SKD) Lojze Peterle jo je pozdravil, sopredsedujoča Skupnega parlamentarnega odbora Darja Lavtižar Bebler pa je izrazila upanje, da tak volilni izid ne bo poslabšal pozitivnega odnosa Evropskega parlamenta do vključevanja Slovenije v EU.
Privatizacija Telecom Eirann poživilo za dublinsko borzo
14. 06. 1999 11.26
Irska bi lahko s prodajo svojega 50,1-odstotnega deleža v telekomunikacijski družbi Telecom Eirann iztržila 4,5 milijarde evrov. Privatizacija omenjene irske družbe utegne po pisanju Financial Timesa postati letos največja privatizacija na področju telekomunikacij v Evropi.
Irska: Slovenija sodi v prvi krog širitve EU
08. 06. 1999 16.16
Dvodnevni obisk v Sloveniji je danes začela delegacija irskega zunanjega ministrstva pod vodstvom pomočnika irskega ministra za evropske zadeve Franka Cogana. Ta je v pogovoru s slovenskim ministrom za evropske zadeve Igorjem Bavčarjem med drugim poudaril, da Sloveniji kot najrazvitejši med državami kandidatkami zagotovo pripada mesto v prvi skupini držav, ki naj bi se vključile v Evropsko unijo.
Irska ne bo izdala vizumov nogometašem ZRJ
03. 06. 1999 11.36
Irska vlada ne bo izdala vizumov jugoslovanskim nogometašem, ki bi morali odigrati kvalifikacijsko tekmo za evropsko prvenstvo. S tem je Irska prva uresničila grožnje s sestanka športnih ministrov evropske unije v Paderbornu, ki so se izrekli za izključitev jugoslovanskih športnikov z mednarodnih tekmovanj. Vlada je za razlog navedla naraščajoče neudobje irske javnosti in ne more dopustiti, da bi tekma bila na Irskem.
Irci nočejo tekme z ZRJ
31. 05. 1999 07.21
Irska nogometna reprezentanca naj bi v soboto v Dublinu igrala kvalifikacijsko tekmo za uvrstitev na evropsko prvenstvo leta 2000 proti ZRJ. Toda Irci tekme ne želijo igrati, zato je v spor z evropsko nogometno zvezo (UEFA) posegla celo irska vlada.
Nemiri v Portadownu na Severnem Irskem
30. 05. 1999 21.02
V severnoirskem mestu Portadown so med pohodom protestantskega reda Oranževcev skozi katoliški predel mesta sinoči izbruhnili nemiri, v katerih je bilo ranjenih pet oseb.
Predstavniki Coca-Cole izključili iz kupčije večino držav EU
26. 05. 1999 08.49
Predstavniki Coca-Cole so sporočili, da so nekoliko spremenili posel prevzema blagovnih znamk družbe Cadbury Schweppes. Iz kupčije so izključili večino držav Evropske unije, kjer so poslu grozili najhujši protimonopolni zakoni, v poslu pa še ostajajo Irska, Velika Britanija in Grčija. Po zadnjih poročilih predstavnikov Coca-Cole vključuje posel zdaj sto držav, njegova trenutna vrednost pa znaša 1,1 milijarde dolarjev. Ob decembrski razglasitvi dogovora je posel pokrival 126 držav in bil vreden 1,85 milijarde dolarjev.
Danke močnejše od Slovenk
21. 05. 1999 22.25
Slovenska ženska košarkarska reprezentanca je izgubila drugo srečanje kvalifikacij za EP 2001. Z 71:63 (38:30) jo je premagala Danska.
Zunanji minister Frlec iz Pariza na Norveško
19. 05. 1999 11.38
Slovenski zunanji minister Boris Frlec, ki bo popoldne končal obisk v Parizu, se bo na povabilo norveškega kolega Knuta Vollebaeka danes in jutri v Bergnu udeležil ministrskega sestanka skupine držav in predstavnikov mednarodnih in nevladnih organizacij, namenjenega človekovi varnosti.
UNHCR bo lahko še naprej oskrboval kosovske begunce
14. 05. 1999 10.14
Visoki komisariat Združenih narodov za begunce (UNHCR) je sporočil, da je prejel finančna sredstva, s katerimi bo lahko nadaljeval humanitarno operacijo za pomoč kosovskim beguncem. UNHCR je nedavno opozoril mednarodno skupnost, da mu zmanjkuje denarja, saj se je na njihovem računu namesto potrebnih 143 milijonov dolarjev zbralo le 71 milijonov, ki pa so bili dotlej že porabljeni.
Sprte strani na Severnem Irskem brez upanja za napredek
11. 05. 1999 19.58
Brez velikega upanja za napredek so sprte strani na Severnem Irskem danes v Londonu nadaljevale pogovore z britanskim premierom Tonyjem Blairom, da bi našli način za uresničitev mirovnega sporazuma iz leta 1998.
Sinead O'Connor pisala odprto pismo papežu
11. 05. 1999 07.40
Spreobrnjena irska pevka Sinead O'Connor (32) je papežu Janezu Pavlu II. poslala odprto pismo, v katerem je zahtevala duhovniško službo tudi za ženske. ''Rojena sem za to delo,'' piše v pismu ''zelo nesramnega irskega dekleta'', ki ga je objavil časnik The Observer. Pevko je prejšnji mesec škof latinsko-tridentinske cerkve posvetil v duhovnico, česar pa v Rimu ne priznavajo. Sedaj Sinead papeža opozarja, da ima Bog tudi žensko stran. ''Rotim vas, da še enkrat premislite, koliko bi lahko pripomogli svetu, če bi svoje srce odprli tako Materi kot Očetu božjemu,'' je zapisala v pismu. Mati Bernadette Maria, kot želi biti sedaj imenovana, se je opravičila, ker je leta 1992 na ameriški televiziji raztrgala papeževo fotografijo. ''V svojem življenju sem storila veliko napak. Ampak zagotovo ste jih tudi Vi.''
Obrambni ministri WEU začeli posvetovanja
10. 05. 1999 15.22
Obrambni ministri 21 evropskih držav so v Bremnu danes začeli posvetovanja o prihodnosti evropske varnostne politike. Pogovori so uvod v dvodnevno spomladansko srečanje držav članic Zahodnoevropske unije (WEU), evropskega stebra znotraj zveze NATO. Sejo vodi sedanji predsedujoči WEU, nemški obrambni minister Rudolf Scharping.
Podeljene World Music Awards
06. 05. 1999 20.57
V dvorani zvezd Sporting Cluba v Monte Carlu so v sredo podelili enajste nagrade za najboljšo prodajo plošč po državah, imenovane World Music Awards. Glavni dobitniki nagrad so letos ameriška pevka Cher in njen sodržavljan Will Smith ter francosko-kanadska skupina iz musicla Notre-Dame de Paris.
Nadaljevanje severnoirskih pogajanj v Belfastu
13. 04. 1999 16.07
Pod vodstvom britanske ministrice za Severno Irsko Mo Mowlam so se danes spet začela prizadevanja za uresničitev severnoirskega mirovnega sporazuma. Pogajanja o oblikovanju severnoirske vlade so bila prekinjena 1. aprila.
IRA zavrača izjavo iz Hillsborougha
10. 04. 1999 19.54
Irska republikanska armada (IRA) je danes ocenila za ''neprepričljivo'' izjavo iz Hillsborougha, načrt za oživitev severnoirskega mirovnega procesa, ki sta ga minuli teden predstavili vladi v Londonu in Dublinu. Sicer pa danes mineva eno leto od podpisa mirovnega sporazuma za Severno Irsko.
Ukrajinci le remizirali z Islandijo
31. 03. 1999 21.45
Zaenkrat je v kvalifikacijah za evropsko nogometno prvenstvo končanih šest srečanj. V 3. skupini sta se v Kišinjevu Moldavija in Severna Irska razšli brez zadetkov, Rusija je v 4. skupini doma s 6:1 premagala Andoro, v isti skupini je Islandija v Kijevu presenetljivo remizirala (1:1) z Ukrajino, v sedmi skupini je Romunija v gosteh premagala Azerbajdžan z 1:0, na tekmi med Slovaško in Madžarsko pa ni bilo golov.
Svetovni program za hrano dostavlja pomoč beguncem v Albaniji in Makedoniji
29. 03. 1999 22.10
Svetovni program za hrano (WFP) je danes sporočil, da je začel dostavljati nujno pomoč kosovskim beguncem v Makedoniji in Albaniji. Predstavnik WFP za Vzhodno Evropo Robert Hauser je sporočil, da se pripravljajo na najhujše, saj so soočeni z možnostjo ene največjih humanitarnih katastrof.
Severna Irska: Trimble in Adams izključila možnost kompromisa
28. 03. 1999 11.10
Kljub neuspehu, ki grozi severnoirskemu mirovnemu procesu, sta vodja protestantov David Trimble in voditelj političnega krila Irske republikanske armade (IRA) Sinn Fein Gerry Adams danes izključila možnost kompromisa.
Izidi kvalifikacij za nogometno EP
27. 03. 1999 22.33
Izidi:
EU pozno v noč zbližuje stališča o Agendi 2000
26. 03. 1999 00.21
EU pozno v noč zbližuje stališča o Agendi 2000, 25. marca (STA) - Voditelji Evropske unije drugi dan vrhunskega zasedanja v Berlinu pozno v noč zbližujejo stališča o Agendi 2000, paketu reform, s katerimi se povezava v prvi vrsti pripravlja na sprejetje novih članic. Vrh skuša doseči dogovor na podlagi novega kompromisnega predloga, ki ga je po približno deseturnih dvostranskih pogovorih z delegacijami članic zvečer predložilo nemško predsedstvo EU.
Estonski predsednik imenovan za Evropejca leta 1998
20. 03. 1999 08.45
Mednarodna žirija pod vodstvom nekdanjega predsednika Evropske komisije Jacquesa Delorsa je imenovala estonskega predsednika Lennarta Merija za Evropejca leta 1998. Nagrado bo prejel 23. marca v Parizu.
Sinnead O'Connor je skrb za otroka prepustila nekdanjemu soprogu
19. 03. 1999 08.13
Irska pevka Sinnead O'Connor je sporočila, da je svojemu nekdanjemu soprogu novinarju Johnu Watersu prepustila skrb za njunega otroka, dveletno deklico Roisin, ki jo bo v prihodnje obiskovala ob koncu tedna in med šolskimi počitnicami. ''Nisem slaba mati. Nisem zaradi tega sprejela takšne odločitve,'' je dejala O'Connerjeva novinarjem, ki so obsežno pisali o boju nekdanjega para za skrbništvo nad otrokom.
Pokopali Rosemary Nelson
18. 03. 1999 20.48
V Lurganu zahodno od Belfasta je bil danes pogreb katoliške odvetnice Rosemary Nelson, ki so jo v ponedeljek umorili protestantski skrajneži. Pogreba se je udeležilo več tisoč ljudi, med drugim tudi irska predsednica Mary McAleese.
EU ni soglasna o prostocarinskih prodajalnah
15. 03. 1999 17.30
Zavzemanja nekaterih članic Evropske unije za podaljšanje roka za dokončno ukinitev prostocarinske prodaje znotraj povezave tudi na današnjem zasedanju finančnih ministrov petnajsterice v Bruslju niso uspela. Nemškemu predlogu, naj s 1. julija letos unija rok za zaprtje podaljša do konca leta 2001, je nasprotovalo šest držav, za spremembo datuma, ki je bil s soglasjem članic določen leta 1991, pa bi se morala petnajsterica odločiti soglasno.