Jacksona
V ZDA proslavili dan Martina Luthra Kinga
16. 01. 2001 00.00
V ZDA so se v ponedeljek spomnili ubitega borca za državljanske pravice temnopoltih Američanov Martina Luthra Kinga mlajšega, ki ga je leta 1968 v Memphisu ubil beli nestrpnež James Earl Ray. Leta 1986 je postal Kingov rojstni dan nacionalni praznik ZDA. Letošnji praznik je poleg miroljubnih pohodov, govorov in krajevnih projektov, minil v znamenju prepirov okrog kandidata za pravosodnega ministra v novi administraciji Georga Busha mlajšega Johna Ashcrofta, ki ga ameriška levica med drugim obtožuje rasizma.
Vrednosti delnic v New Yorku padle
13. 01. 2001 00.00
Vrednosti delnic na newyorški borzi so včeraj padle, kar naj bi bilo predvsem posledica dejstva, da ameriškemu gospodarstvu še ne kaže tako slabo, zato skorajšnjega vnovičnega znižanja obrestnih mer ni pričakovati. Industrijski indeks Dow Jones je včeraj v primerjavi s četrtkom padel za 84,17 točke oziroma 0,79 odstotka na vrednost 10.525,38 točke. V primerjavi s petkom preteklega tedna pa je Dow Jones izgubil 136,63 točke oziroma 1,3 odstotka.
Clinton odlikoval Simona Wiesenthala
10. 08. 2000 00.00
Ameriški predsednik Bill Clinton je znanega lovca na naciste Simona Wiesenthala včeraj odlikoval z najvišjim civilnim ameriškim priznanjem, medaljo svobode. Wiesenthal je svoje življenje posvetil boju proti pozabljanju in preganjanju vojnih zločincev, so zapisali v obrazložitvi. Ob Wiesenthalu, ki je priznanje prejel kot edini tujec, so odlikovali še 14 oseb, med njimi nekdanjega poveljnika sil zveze NATO v Evropi Wesley Clarka, ki je vodil zavezniške države med napadi na ZRJ, in borca za državljanske pravice v ZDA Jesseja Jacksona.
Draguljarna toži Michaela Jacksona
13. 07. 2000 20.23
Draguljarna iz Los Angelesa David Orgell je na sodišče v Santa Monici vložila tožbo proti pop zvezdniku Michaelu Jacksonu, ker je več mesecev nosil njihovo diamantno uro v vrednosti 1,45 milijona ameriških dolarjev, ne da bi jo plačal. Jackson se je nato odločil, da ure ne bo nosil, zato jo je vrnil draguljarni, ki zvezdnika obtožuje, da je ura opraskana.
Pripravljen kompromis z Microsoftom?
09. 06. 2000 09.28
Vodja protimonopolnega oddelka pri ameriškem pravosodnem ministrstvu Joel Klein je dejal, da je vladna stran pripravljena na kompromisno rešitev, ki bi ohranila enoten Microsoft, vendar bi moralo podjetje korenito spremeniti svoje poslovne navade. Medtem ko je Klein izrazil pripravljenost na pogajanja o izvensodni poravnavi, pa je tiskovni predstavnik Microsofta Jim Cullinan vztrajal, da se bo Microsoft pogajal le, če bo lahko ohranil svobodo pri inovacijah in celovitosti svojih izdelkov.
Tožilci vztrajajo pri delitvi Microsofta
06. 06. 2000 11.25
Ameriško zvezno pravosodno ministrstvo in 17 zveznih držav še vedno zahtevajo razbitje Microsofta na dva dela kot primerno kazen za kršenje protimonopolnih zakonov. Vladna stran je v odgovoru na mnenje Microsoftovih odvetnikov privolila le v ''kozmetične'' spremembe, pri bistvu predlagane kazni pa vztraja. Zvezni sodnik Thomas Penfield Jackson je 3. aprila ugotovil, da je Microsoft kršil protimonopolne zakone z izsiljevalskimi poslovnimi potezami, ter pravosodnemu ministrstvu in 19 zveznim državam naročil, da predlagajo najprimernejšo kazen. Tožniki so predlog podali že pred dvema tednoma, Microsoft je nanj odgovoril z zahtevami po manj drastičnih ukrepih, kot je razbitje na podjetje za izdelavo operacijskih sistemov in podjetje za druge aplikacije.
Uspešen konec tedna za newyorško borzo
08. 04. 2000 09.46
Borzni indeks Dow Jones je poslovni teden na Wall Streetu končal za 1,7 odstotka višje kot v petek preteklega tedna, delnice tehnoloških podjetij na borzi Nasdaq pa so si v petek krepko opomogle po turbulentni sredini tedna, tako da je ta indeks na koncu izgubil le 2,8 odstotka v primerjavi s petkom preteklega tedna.
Odločitev ne bo vplivala na uporabnike
07. 04. 2000 18.17
Za slovenske uporabnike odločitev sodnika Jacksona, da je korporacija Microsoft kršila protimonopolni zakon, ne bo prinesla nobenih sprememb. Microsoft Slovenija bo še naprej veliko vlagal v razvoj slovenskih izdelkov in izobraževanje slovenskih partnerjev ter omogočil, da bi čim širši krog ljudi imel dostop do informacij in tehnologij s področja informatike.
Slovenski Microsoft o izjavah sodnika Jacksona
05. 04. 2000 17.47
Tudi slovenski <A HREF=http://www.microsoft.com/slovenija/ target=_blank> Microsoft</A> se je odzval na izjave ameriškega sodnika Jackson. Grega Kukec, generalni direktor podjetja Microsoft Slovenija, je povedal, da bodo še vedno vlagali v znanje in razvoj njihovih produktov v Sloveniji ter da jih čaka še dolg proces. Po Kukčevih besedah je Microsoft vložil v pogajanja veliko naporov in je ameriški vladi ponudil veliko možnih kompromisov. Iz ZDA pa že prihajajo novice, da je pritožbeno sodišče (Appeals Court) potrdilo, da ima Microsoft pravico do vgradnje internetnih zmožnosti v operacijski sistem Windows. Po besedah Grege Kukca se v Sloveniji ne bo kaj bistvenega spremenilo, Microsoft bo še naprej vlagal v slovenske izdelke in partnerje.
Microsoftova ponudba nezadostna
28. 03. 2000 13.47
Ameriško računalniško podjetje Microsoft, ki ga pravosodno ministrstvo in 19 zveznih držav toži zaradi izkoriščanja monopolnega položaja, naj bi pripravilo nekatere predloge za izvensodno poravnavo, vendar tožeča stran pravi, da to ni dovolj. Potem ko je bilo pretekli teden slišati novice o morebitni skorajšnji izvensodni poravnavi, so delnice Microsofta poskočile za 12 odstotkov, sinoči pa ob novicah o odklonilnem stališču pravosodnega ministrstva padle za šest odstotkov na vrednost nekaj več kot 104 dolarje za delnico.
Zaroka Lise Marie Presley
03. 02. 2000 09.46
Lise Marie Presley, 32-letna hči idola rock'n'rolla Elvisa Presleya, se namerava štiri leta po ločitvi od pevca Michaela Jacksona ponovno poročiti. Presleyeva se je namreč zaročila z glasbenikom Johnom Oszajeamom. Par se je spoznal maja lani, zaročila pa sta se tik pred božičem, je pred dnevi v Los Angelesu spročila Presleyina tiskovna predstavnica. Datum poroke za zdaj še ni znan.
Jesse Jackson se je pustil odpeljati v zapor
17. 11. 1999 11.31
Borec za človekove pravice Jesse Jackson je v torek izsilil svojo aretacijo, potem ko je prekršil prepoved vstopa na območje šole v mestu Decateur, kjer zadnje dni potekajo prepiri okrog upravičenosti izključitve šesterice dijakov. Poleg Jacksona je policija aretirala tudi starše dijakov in še nekatere druge aktiviste. Nekdanji predsedniški kandidat, ki je med posegom zveze NATO na Kosovu uspešno posredoval za izpustitev trojice ujetih ameriških vojakov, si prizadeva, da bi šesterici temnopoltih dijakov zmanjšali kazen zaradi pretepa med nogometno tekmo sredi septembra. Do pretepa, podobnega izpadom evropskih nogometnih navijačev, je prišlo na tekmi v ameriškem nogometu 17. septembra.
Michael Jackson ni kopiral Al Banove popevke
08. 11. 1999 07.27
Drugostopenjsko sodišče v Milanu je pop zvezdnika Michaela Jacksona osvobodilo obtožbe, da je kopiral popevko priljubljenega italijanskega pevca Al Bana. Po navedbah sodišča sta tako Jackson kot Al Bano dobila navdih za njuni popevki med starimi blues motivi. Po Al Banovem mnenju je Jacksonova popevka Will you be there iz uspešnega albuma Dangerous plagiat njegove I cigni di Balaka. Jacksonova odvetnica je izjavila, da Jackson Al Banove pesmi še nikoli ni slišal.
Kosovsko lepotno takmovanje v mrazu in celo brez elektrike
02. 11. 1999 08.03
Dvajset lepotic in lepotcev se je v mrazu in ob nenehnih prekinitvah električnega toka ta konec tedna v Prištini potegovalo za laskavi naslov najlepše in najlepšega v mestu. Zmagovalca lepotnega tekmovanja, ki je potekalo ob svojevrstni glasbeni spremljavi - skladbe na melodije uspešnic Michaela Jacksona z besedili, ki opevajo zmage albanskih gverilcev - sta postala 19-letna Diana Nishevci in 22-letni Rexhep Selimi. Udeleženci tekmovanja, ki so se ob zaključku prireditve zaradi dokončne prekinitve električnega toka sprehajali kar ob soju bakel, so sicer morali poleg mraza kljubovati tudi strogim pogledom številnih konservativnih Albancev.
KFOR upa na soglasje z vojsko OVK do polnoči
19. 09. 1999 17.52
Podpis sporazuma, ki naj bi pomenil dokončno razorožitev Osvobodilne vojske Kosova (OVK) in njeno preoblikovanje v civilno organizacijo, je bil preložen. Sporazum bi morala na slovesnosti ob 10. uri podpisati poveljnik generalštaba OVK Agim Ceku in poveljnik mirovnih sil KFOR, general Michael Jackson.
Nemški general naj bi bil novi poveljnik enot KFOR
10. 08. 1999 19.09
, 10. avgusta (STA/dpa) - Nemški general Klaus Reinhardt naj bi postal naslednji vrhovni poveljnik mednarodnih mirovnih sil na Kosovu (KFOR), so danes sporočili s sedeža zveze NATO v belgijskem mestu Mons in s tem potrdili poročanje nemškega časopisja.
Srečanje predstavnikov KFOR in OVK
09. 08. 1999 20.12
Poveljnik mednarodnih mirovnih sil na Kosovu KFOR, britanski general Michael Jackson in vojaški voditelj Osvobodilne vojske Kosova (OVK) Agim Ceku sta se danes sestala v Prištini, kjer sta se pogovarjala o napetostih med silami KFOR in nekdanjimi albanskimi gverilci.
Jackson o incidentih z Albanci
09. 08. 1999 19.11
Poveljnik mednarodnih mirovnih sil na Kosovu (KFOR) Michael Jackson je v pogovoru za neki škotski časnik ocenil, da številni incidenti med albanskimi vojaki in vojaki sil KFOR lahko pomenijo, da OVK izgublja nadzor nad svojimi najbolj radikalnimi predstavniki. Po besedah Jacksona bi morala OVK Albancem razložiti, da se današnje Kosovo razlikuje od Kosova pred tremi meseci. ''Neumno bi bilo, če bi OVK še naprej nasprotovala navzočnosti KFOR, in prepričan sem, da tega ne bodo storili,'' je še dejal.
Michaela Jacksona odpustili iz bolnišnice
28. 06. 1999 10.34
Pop zvezdnika Michaela Jacksona so davi odpustili iz bolnišnice v Muenchnu, kamor so ga pripeljali zaradi kolapsa po sinočnjem dobrodelnem koncertu na olimpijskem stadionu v bavarski prestolnici.
Koncert Michaela Jacksona s prijatelji
25. 06. 1999 18.01
Na olimpijskem stadionu v Muenchnu potekajo še zadnje mrzlične priprave na nedeljski dobrodelni koncert Michaela Jacksona s prijatelji. Izkupiček koncerta bodo namenili otrokom v stiski. Svoj nastop so med drugim že potrdili Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli, Kelly Family, Scorpions in Vanessa Mae. Na koncertu, ki bo trajal devet ur, naj bi nastopilo prek 400 zvezdnikov popularne in klasične glasbe, kot častna gostja pa bo spregovorila tudi filmska igralka Elisabeth Taylor.
Clinton iz Skopja v Aviano
22. 06. 1999 19.51
Ameriški predsednik Bill Clinton je danes sklenil kratek obisk v Makedoniji in odpotoval v italijansko zračno oporišče Aviano, kjer bo sklenil svojo evropsko turnejo.
Srečanje Jacksona in Zavarzina
14. 06. 1999 08.53
V Prištini sta se včeraj zvečer srečala britanski general Michael Jackson, ki vodi mednarodne mirovne sile KFOR in ruski general Viktor Zavarzin, ki poveljuje ruskim silam na Kosovu.
Pogovori o umiku s Kosova pozno v noč
09. 06. 1999 07.58
Srečanje jugoslovanskih vojaških predstavnikov in delegacije zveze NATO, ki se je začelo sinoči v oporišču v Kumanovu nedaleč od jugoslovansko-makedonske meje, se bo nedvomno zavleklo pozno v noč, je sporočil predstavnik zveze NATO, ki je želel ostati neimenovan. Na srečanju razpravljajo o umiku srbskih enot s Kosova.
Nadaljevanje pogovorov med vojsko ZRJ in zvezo NATO
08. 06. 1999 22.56
Visoki predstavniki jugoslovanskega vojaškega vodstva in poveljstva enot zveze NATO v Makedoniji so se nocoj znova sestali na pogovorih o umiku enot s Kosova. Sestanek delegacij pod vodstvom poveljnika enot zveze NATO v Makedoniji, britanskega generala Michaela Jacksona, in jugoslovanskega generala Svetozara Marjanoviča poteka v oporišču v Kumanovu nedaleč od jugoslovansko-makedonske meje.
Umrl ameriški saksofonist Ernie Wilkins
08. 06. 1999 14.17
Na Danskem je umrl ameriški saksofonist Ernie Wilkins (79). Rodil se je v St. Louisu v Misouriju, kjer je tudi odrasel. Saksofon je začel igrati v šoli, nato pa se je v 40. letih pridružil vojaškemu orkestru iz St. Louisa, sodeloval pa je tudi z drugimi tamkajšnjimi skupinami. V začetku 50. let je vstopil v znani orkester Count Basie. V tem obdobju je začel tudi skladati, med drugim za orkestre, ki sta jih vodila Tommy Dorsey in Dizzie Gillespie.
Jugoslovanska vojska prejela napotke za umik že zjutraj
05. 06. 1999 12.57
Po podatkih predstavnikov zveze NATO je srbsko poveljstvo vojaških sil že dobilo napotke za umik iz Kosova. Napotke naj bi jim preko telefaksa poslali že okoli tretje ure zjutraj, poslali pa so jih zaradi danes napovedanega srečanja generala Svetozara Marjanovića in generala Michaela Jacksona v Blacah, ki pa naj bi se že pričelo.
Srečanje vojaških predstavnikov NATO in ZRJ se še ni začelo
05. 06. 1999 12.28
Visoki vojaški predstavniki zveze NATO in jugoslovanske vojske se dve uri po napovedanem začetku še vedno niso srečali na jugoslovansko-makedonski meji. Ob 11. uri je bila na jugoslovanski strani mejnega prehoda Blace, kjer naj bi potekali pogovori, le delegacije zveze NATO pod vodstvom britanskega generala Michaela Jacksona, jugoslovanske delegacije pa še ni bilo.
Premirje v Sierri Leone - Opazovalci ZN začeli z delom
25. 05. 1999 09.03
V zahodnoafriški državi Sierra Leone, kjer je včeraj po osmih letih nastopilo premirje, do popoldneva niso zasledili novih spopadov.
Michael Jackson obsojen zaradi plagiatorstva
13. 05. 1999 08.37
Rimsko sodišče prve stopnje je ameriškega pop zvezdnika Michaela Jacksona obsodilo zaradi plagiatorstva. Sodišče je razsodilo, da je Jacksonova pesem plagiat skladbe slavnega italijanskega pevca Albana. Sodišče je ameriškemu zvezdniku, ki je kršil italijanski zakon o avtorskih pravicah, naložilo denarno kazen v višini približno 2380 dolarjev, Jackson pa bo moral kriti tudi stroške sodnega procesa, ki se je začel leta 1995. Albano je obtožil Jacksona, da je skladba z naslovom Will you be there iz Jacksonovega albuma Dangerous, ki je izšel leta 1990, posnetek njegove pesmi z naslovom I cigni di Balaka. Albano je ob koncu postopka poudaril, da razsodba pomeni zmago italijanske nad ameriško popevko. Obenem pa je izrazil željo, da z Jacksonom nastopi na skupnem koncertu za pomoč beguncem s Kosova.
Antologija sodobne slovenske poezije v angleščini, za povrh še knjižice Dekleve, Ostija, Kocbeka
12. 05. 1999 12.02
Pod mentorskim vodstvom ameriškega pesnika, prevajalca in profesorja literature na Univerzi v Chattanoogi Richarda Jacksona je nedavno izšla antologija sodobne slovenske poezije z naslovom The Fire Under the Moon v prevodu več prevajalk in prevajalcev. Poleg antologije so izšle še knjižice pesmi Milana Dekleve (Cantos), Josipa Ostija (The Vineyard Path) in makedonske pesnice Ljiljane Dirjan (Cocoons). Pesmi v prvih dveh omenjenih in del poezije v antologiji je prevedla Mija Dintinjana.