Kaka
Pomembna je predvsem reklama
16. 01. 2002 00.00
Te dni je izšel izšel nov prevod prve knjige Johna Ronalda Reuela Tolkiena, Gospodar prstanov, ki ima povsod po svetu veliko privržencev. Okrog prevoda se v zadnjem času krešejo številna mnenja, prevajalec Branko Gradišnik, je Bibi Mazzini, pojasnil za kaj pravzaprav gre.
Pomembna je predvsem reklama
17. 01. 2002 00.00
Te dni je izšel nov prevod prve knjige Johna Ronalda Reuela Tolkiena, <em>Gospodar prstanov</em>, ki sovpada s premiero tega filma pri nas. Glede prevoda te knjige zadnje čase kroži precej govoric. Prevajalec <strong>Branko Gradišnik</strong>, je Bibi Mazzini ekskluzivno za naš spletni časopis pojasnil, za kaj pravzaprav gre.
Dušan Fišer na Gradu
06. 07. 2001 00.00
V Peterokotnem stolpu Ljubljanskega Gradu se bo v okviru 49. ljubljanskega poletnega festivala za Žarkom Vrezcem predstavil še en domači slikar, tokrat 39-letni Ptujčan Dušan Fišer. Kustosinja razstave Barbara Sterle Vurnik v spremni zloženki piše, da je postopno preseganje klasičnega slikovnega prostora v Fišerjevem slikarstvu doseglo vrhunec v zadnjih dveh letih, ko je avtor "slikarski ekran" transformiral v instalacijo v njenem pravem pomenu besede, pri tem pa ohranil slikarski pristop.
Slovenija v Natu leta 2002?
28. 05. 2001 00.00
"Ne morem si predstavljati, da bi tako pomembno zasedanje, kot je vrh zveze Nato, potekalo v Pragi, ne da bi zavezništvo povabilo novih članic in da med povabljenimi ne bi bilo Slovenije," je danes po pogovorih s slovenskim predsednikom Milanom Kučanom na dvorcu v Lanah pri Pragi dejal češki predsednik Vaclav Havel. Havel je ob tem še izrazil trdno pričakovanje Češke, da bo Slovenija povabljena v Nato na vrhu zavezništva leta 2002.
Usoda Kurska odvisna od pomoči tujine
16. 08. 2000 00.00
V ruski jedrski podmornici Kursk, ki je v nedeljo potonila v Barentsovem morju na severozahodu Rusije, je po najnovejših podatkih še vedno ujetih vseh 118 članov posadke, zato se njihovo reševanje intenzivno nadaljuje, danes pa je Rusija tudi uradno sprejela vsakršno pomoč tujine. Plovilo je že v soboto imelo tehnične težave, v nedeljo pa je potonilo na dno morja, kjer leži približno 108 metrov globoko na boku pod kotom 60 stopinj, so sporočili iz norveškega ministrstva za zunanje zadeve. Vzrok nesreče še ni znan. Strokovnjaki domnevajo, da je ob izstrelitvi torpeda eksplozija poškodovala kljun, po drugi možni razlagi pa naj bi Kursk trčila v neko drugo plovilo. V času nesreče jedrske podmornice je bila v Barentsovem morju ameriška ladja za elektronski nadzor, ki je spremljala ruske pomorske vojaške vaje, so sporočili iz ameriškega obrambnega ministrstva, vendar je Pentagon zanikal, da bi bila v nesrečo vpletena kaka ameriška ladja.
Nadaljevanje reševalne akcije
15. 08. 2000 00.00
V Barentsovem morju se nadaljuje reševanje 116-članske posadke ruske jedrske podmornice Kursk, ki je potonila v nedeljo in leži približno sto metrov pod morjem. Reševalno akcijo, v kateri sodeluje deset ladij in podmornice, otežujeta slabo vreme in močan veter. Reševalci skušajo na podmornico pritrditi poseben zvon, ki bi podmornici omogočil oskrbo s kisikom in vodo. Doslej še ni podatkov o mrtvih ali ranjenih članih posadke podmornice, čeprav se po poročanju televizijske postaje NTW razmere na podmornici poslabšujejo, saj zmanjkuje zalog kisika in vode. Posadka z reševalnimi ladjami na površju ohranja zvočni stik. Vzrok nesreče še vedno ni znan, po mnenju generalštaba ruske vojske pa obstaja precejšnja verjetnost, da je podmornica trčila v kako tujo ladjo, saj so na njej vidni znaki hudega trčenja. Pomoč pri reševanju potopljene ruske podmornice je ponudila Norveška, po poročanju televizijske postaje CNN pa tudi ZDA.
Ali za bombnim napadom stojijo Čečeni?
09. 08. 2000 00.00
Po včerajšnjem bombnem napadu v središču Moskve, ki je zahteval sedem življenj, 96 ljudi pa je bilo ranjenih, rusko vodstvo ne izključuje možnosti, da sledi vodijo v Čečenijo. V okviru preiskave o eksploziji je policija danes aretirala dva moška, Čečena in Dagestanca, je povedal namestnik direktorja ruske obveščevalne službe FSB. Osumljenca je policija že zaslišala. Čečenski uporniki so na svoji spletni strani objavili, da niso odgovorni za omenjeni napad, bombni napad in vse nasilne politične metode pa sta ostro obsodila tudi papež Janez Pavel II. in generalni sekretar Sveta Evrope Walter Schwimmer.
Savdska princesa bo smela delati
11. 07. 2000 19.21
Na visokem uradniškem mestu na ministrstvu za izobraževanje v Savdski Arabiji bo smela delati prva ženska. Kot namestnico državnega podsekretarja na oddelku ministrstva za izobraževanje deklic bodo zaposlili mlado savdsko princeso. To je najvišje mesto, ki ga je kdajkoli zasedla kaka ženska v tej islamski državi.
Katastrofalne razsežnosti poplav v Mozambiku
05. 03. 2000 17.20
V Mozambiku je v hudih poplavah doslej celotno premoženje izgubilo kaka dva milijona ljudi, od teh jih 900.000 potrebuje takojšnjo človekoljubno pomoč, je sporočil urad za obrambo pred katastrofami iz Mozambika. Število žrtev še ni znano, človekoljubne organizacije pa predvidevajo, da je umrlo več tisoč oseb.
Jordanija v gospodarski krizi
04. 06. 1999 10.20
Jordanijo je prizadela najhujša suša v zadnjih nekaj desetletjih, je razvidno iz skupnega poročila Organizacije ZN za prehrano in kmetijstvo (FAO) ter Svetovnega programa za prehrano (WFP). Kaka četrtina od 4,75 milijona ljudi je ogrožena, od tega še zlasti 180.000 ljudi, med drugim majhnih kmetov, ki bodo po ocenah samo v prihodnjih osmih mesecih za preživetje potrebovali 14.400 ton pšenice in 1300 ton stročnic. Po poročilu bi lahko letošnja domača žetev znašala 13.000 ton. S tem bi pokrili le en odstotek potreb v primerjavi s prejšnjimi desetimi odstotki. Zaradi pomanjkanja dežja bo slaba tudi pridelava sadja in zelenjave.
Jordanijo prizadela najhujša suša zadnjih desetletij
03. 06. 1999 19.31
Jordanijo je prizadela najhujša suša v zadnjih nekaj desetletjih, je razvidno iz skupnega poročila Organizacije ZN za prehrano in kmetijstvo (FAO) ter Svetovnega programa za prehrano (WFP).
Na hrvaško ozemlje padla še ena raketa zveze NATO
28. 04. 1999 11.59
Hrvaško notranje ministrstvo je sinoči potrdilo, da je na ozemlje Hrvaške padla še ena raketa zveze NATO, ki napada cilje v ZRJ.
Minister Školč: Zgodovina se v Celju dobro počuti
12. 04. 1999 17.35
Minister za kulturo Jožef Školč je ob odprtju kulturno-zgodovinske razstave o srednjeveški rodbini grofov Celjskih v celjski Marijini cerkvi (Prešernova ulica) spomnil, da živimo v času, ki s svojo brutalnostjo pogosto postavlja pod vprašaj zgodovino kot umen proces, a ker nam je ta čas preblizu, nam koristi tu in tam kaka ''zgoščena doza zgodovine'', da bi doumeli zgodovinske razsežnosti velikih ambicij, globalnih interesov in nerealiziranih želja. Minister Školč, ''ki pozna prizadevanja celjskih muzealcev in varuhov naravne in kulturne dediščine'', je še poudaril, da ga veseli, ''da se v Celju zgodovina dobro počuti, kar potrjuje tudi pričujoča razstava''.
Za ljubljenje 27. marca Rusi dobijo otroka in avtomobil
22. 01. 1999 08.13
Moskovski časnik Komsomolska Pravda je pozval bralce, naj se ljubijo 27. marca, da bi spočeli otroka, ki naj bi se rodil 1. januarja 2000, in za nagrado dobijo avtomobil. Bivše glasilo mladinske organizacije je po posvetu s Centrom za porodničarstvo in ginekološkim oddelkom Akademije za znanost določilo ''noč ljubezni'' v Rusiji 27. marca. Nosečnost traja namreč po besedah vodje raziskovalnega inštituta povprečno 280 dni, tako da bi moral biti 27. marec najboljši datum za osvojitev avtomobila, ne škodi pa niti kaka noč prej ali pozneje. Objava natečaja za ruske pare v moskovski izdaji Komsomolske pravde je izzvala proteste bralcev širom Rusije, ki so zanj slišali po radiu. Časopis je nato natečaj razširil na vso Rusijo, a ni pojasnil, kako namerava razrešiti težavo z različnimi časovnimi pasovi v državi.
Za novo leto ukradli Leninov kip
02. 01. 1998 09.00
Na silvestrovo je v nizozemski pokrajini Groeningen skrivnostno izginil devet metrov visok in 17 ton težak bronast kip Lenina, ki ga je nek podjetnik podjetnik uvozil iz nekdanje Nemške demokratične republike. Kot je poročal nizozemski radio, lastnik domneva, da je bronastega revolucionarja kaka razposajena silvestrska druščina z dvema žerjavoma dvignila z ležišča in ga odpeljala s tovornjakom. Novoletna presenečenja imajo na Nizozemskem sicer dolgoletno zgodovino. Tako je ukradeni kip na poti v sosednjo pokrajino Friesland "zasegla" konkurenčna silvestrska družba, a mu je po kratkem postanku v vasi Tolbert ob policijskem spremstvu dovolila nadaljevati do osrednjega trga v mestecu Oosterwolde, ki je v ljudskem jeziku zaradi rdeče prebarvanih hišnih pročelij znan kot "Rdeči trg".