Kravos
Kovič in Kravos v italijanščini
14. 01. 2000 13.09
V milanski knjigarni Tikkun so včeraj zvečer predstavili italijanske prevode dveh knjig sodobnih slovenskih avtorjev. To sta kratki roman Profesor domišljije (Professore di immaginazione) Kajetana Koviča in pesnitev Jazonova sled (Le tracce di Giasone) Marka Kravosa. Prevoda je ob podpori Trubarjeve fondacije iz Ljubljane izdala milanska založba Auxilia-Hefti. Ob tej priložnosti so odprli tudi razstavo risb tržaškega slikarja Klavdija Palčiča.
Kravosov pogled na lastno otroštvo
03. 11. 1999 21.01
Slovenski pesnik Marko Kravos, od leta 1967 avtor več kot ducata pesniških zbirk v slovenščini, dveh večjezičnih in ene v italijanščini, je v proznem delu Kratki časi (s podnaslovom Trst iz žabje perspektive), ki je izšlo v letošnjem programu Knjižne zadruge - avtorskega založniškega društva slovenskih pisateljev, popisal svoja najzgodnejša leta, ki jih je preživljal pri sv. Ivanu v Trstu ''skozi otroške oči in dioptrijo žlahtne neposrednosti,'' kot se je izrazil njegov pesniški kolega Tone Pavček na predstavitvi v Društvu slovenskih pisateljev. Avtor pa je o teh ''spominskih slikah'' ali kratkih črticah dejal, da so ''zmes mnogih spominov in nekaj domišljije'' in ''pričevanje o nekdanjem koščku slovenske zemlje.'' To pisanje je zanj dragoceno tudi zato, ker je z vrnitvijo v otroštvo na novo ugledal tudi pot svoje poezije.
Burkaški misterij Nobelovca Daria Foja v MGL
06. 04. 1999 16.25
Mestno gledališče ljubljansko prvič v zgodovini poklicnega teatra na Slovenskem postavlja na oder Burkaški misterij italijanskega dramatika in glumača Daria Foja, dobitnika Nobelove nagrade za književnost leta 1997.
Ob rojstnem dnevu Hansa Christiana Andersena
01. 04. 1999 20.27
Ob rojstnem dnevu priljubljenega pravljičarja Hansa Christiana Andersena bo jutri, 2. aprila, od 9. do 18. ure v klubu Lili Novy v Cankarjevem domu potekal drugi Pravljični maraton.
Nov italijanski prevod Prešernovih pesmi
09. 02. 1999 17.51
V organizaciji tržaškega odbora za kulturo, Skupine 85 in slovenskih kulturnih društev bodo v četrtek, 11. februarja, v avditoriju tržaškega muzeja Revoltella, predstavili nov italijanski prevod poezij Franceta Prešerna. Pesmi - Poesie je prevedel Giorgio Depangher.
Pesniku Kravosu italijanska nagrada astrolabio
10. 12. 1998 16.54
Na slovesnosti v italijanski Pisi bodo 23. januarja prihodnje leto slovenskemu zamejskemu pisatelju in pesniku Marku Kravosu iz Trsta izročili letošnjo veliko nagrado za pesništvo, imenovano astrolabio. Kravos jo je dobil za antologijo svoje poezije Kukavičji klic (Il richiamo del cuculo). Že leta 1994 jo je v italijanskem prevodu izdala založba Campanotto iz Vidma.
Odprto 31. pisateljsko srečanje Pen
21. 05. 1998 11.01
Predsednik slovenskega Pen Marko Kravos je dopoldne pozdravil udeležence 31. mednarodnega pisateljskega srečanja Pen, ki prihajajo iz 28 držav in Slovenije.
Nove grafične mape Lojzeta Spacala v Tržaški knjigarni
02. 04. 1998 08.10
V galeriji Tržaške knjigarne v Trstu so sinoči odprli razstavo 12 grafičnih map slikarja Lojzeta Spacala.