LA
D'Alema za mednarodno sodišče v primeru Ocalan
27. 11. 1998 10.37
Italijanski premier Massimo D'Alema namerava na srečanju z nemškim kanclerjem Gerhardom Schroederjem predlagati, da naj bi kurdskega voditelja Abdullaha Ocalana, v primeru da se bo Nemčija odpovedala zahtevi po izročitvi, postavili pred mednarodno sodišče, piše danes italijanski dnevnik La Repubblica.
Pavarotti bo odprl 30. sezono Metropolitanske opere
22. 11. 1998 11.51
Slavni italijanski tenorist Luciano Pavarotti bo s koncertom počastil 30. rojstni dan Metropolitanske opere v New Yorku. ''Imam tremo kot vedno,'' se je pošalil Pavarotti in dodal, da je ''v zelo dobri formi''. ''Generalka je bila dobra in noge so me dobro držale,'' je še povedal maestro, ki je letošnjo poletno sezono izpustil zaradi operacije kolka. Potrdil je tudi novico, da je shujšal. ''Ker me ne boste prepoznali, vam povem, da bom tisti z nageljnom v gumbnici,'' je napovedal ''Big Luciano''. Pavarotti je v Metropolitanki debitiral leta 1968, ko je v Puccinijevi La Boheme nastopil v vlogi Rodolfa, leta 1977 pa mu je nastop v neposrednem prenosu iste opere prinesel mednarodno slavo.
Italijani ljubijo ure
20. 11. 1998 08.49
Ne slovijo sicer po točnosti, a kljub temu ljubijo ure. Po podatkih, ki jih je objavil dnevnik La Repubblica, ima namreč vsak Italijan v povprečju kar devet ur. Eden od razlogov za takšno razkošje je po mnenju strokovnjakov, ki so se zbrali na salonu ur v Torinu, tudi ta, da v Italiji velja pravilo, da se ur ne meče stran, tudi če so pokvarjene ali cenene. Ure v Italiji niso le naložba, ampak so postale kultni predmeti, so še menili urarji v Torinu.
Nov muzej moderne in sodobne umetnosti v Strasbourgu
19. 11. 1998 11.04
V Strasbourgu je francoska ministrica za kulturo Catherine Trautmann nedavno odprla nov muzej moderne in sodobne umetnosti, pred letom 2000 zadnjo od velikih projektov v Franciji, namenjenih moderni umetnosti. Razkošno poslopje iz kamna in stekla so zgradili po načrtih arhitekta Adriena Fainsilberja, za gradnjo, ki je potekala pet let, pa je bilo potrebnih 235 milijonov frankov (44 milijonov dolarjev). Muzej stoji med zgodovinsko četrtjo La Petite France in strasbourško železniško postajo. Muzej ponuja pregled umetnosti od leta 1870 do danes. V pritličju so ob začasnih razstavah predstavljeni umetniški tokovi ob koncu 19. in v prvi polovici 20. stoletja, med njimi pa najdemo dela umetnikov, kot so Gaugain, Picasso in Klimt, pa tudi slikarja iz Alzacije Jean-Hans Arp in Gustav Dore. V prvem nadstropju je na ogled sodobna umetnost, muzej pa ponuja tudi zbirko fotografij ter risb in grafik, predavalnico in knjižnico s 65.000 deli.
Slovenski gospodarstveniki v Argentino
15. 11. 1998 10.32
V Argentino bo jutri na petdnevni obisk odpotovala 21-članska gospodarska delegacija pod vodstvom predsednika Gospodarske zbornice Slovenije (GZS) Jožka Čuka. Poleg srečanj z argentinskimi poslovneži v Buenos Airesu, La Plati in Rosariu bosta predsednika obeh gospodarskih zbornic med obiskom, ki ga je GZS pripravila v sodelovanju s slovenskim veleposlaništvom v Buenos Airesu, podpisala tudi sporazum o sodelovanju, predstavniki GZS pa bodo sporazum o sodelovanju sklenili tudi z Združenjem argentinske industrije.
Pariz leta 2000 ne bo dobil novega Eifflovega stolpa
12. 11. 1998 11.48
Pariz v nasprotju z napovedmi ob praznovanju leta 2000 zaradi finančnih težav še ne bo dobil novega Eifflovega stolpa. Trije arhitekti so si namreč zamislili nov stolp, imenovan Zemljin stolp (La Tour de la Terre), ki bi bil visok 200 metrov (Eifflov stolp meri 319 metrov), postavili pa naj bi ga v vzhodnem delu Pariza, v 13. okrožju, kjer so zgradili že futuristično Francosko nacionalno knjižnico.
Življenje je lepo Benignija kandidat Italije za oskarja
08. 11. 1998 09.56
Film Življenje je lepo (La vita e bella) Roberta Benignija bo uradni kandidat Italije za ameriško filmsko nagrado oskar za tuji film, je sporočilo italijansko nacionalno združenje filmske industrije (Anica). Film je ''čaplinovska'' pripoved o koncentracijskih taboriščih v času nacizma, ki je ob številnih italijanskih nagradah na festivalu v Cannesu maja prejel tudi veliko nagrado žirije.
I Jing napovedal aretacijo Pinocheta
06. 11. 1998 07.45
Aretacija in spor glede sodnega postopka za izročitev nekdanjega čilenskega diktatorja Augusta Pinocheta ni presenetila preroka Ricarda Andreja, ki je te dogodke predvidel že pred desetimi meseci.
Za nedavne ujme po svetu ''kriva'' La Nina, nasprotni pojav kot El Nino
05. 11. 1998 08.39
Obilne poplave, deževje, tajfuni in orkani, ki so se množično pojavili pretekli mesec po vsem svetu, so posledica klimatskega pojava, imenovanega La Nina, so sporočili iz Svetovne meteorološke organizacija s sedežem v Ženevi.
Gostovanje ljubljanske Drame v Seulu
09. 10. 1998 09.28
Na mednarodnem gledališkem festivalu, ki poteka od konca avgusta do sredine oktobra v južnokorejskem Seulu, bo s predstavo Življenje je sen dramatika Pedra Calderona de la Barce sodeloval tudi del ansambla SNG Drame iz Ljubljane.
Avstralska klinika za informacije o evtanaziji
07. 10. 1998 07.56
Avstralski zdravnik, znan kot Dr. La Mort (Smrt), namerava v Melbournu odpreti bolnišnico, kjer bi bolniki v zadnjem štadiju dobili podatke o evtanaziji, predvsem nakupu smrtonosnih proizvodov na črnem trgu.
Tomba končal kariero
03. 10. 1998 12.57
Trikratni olimpijski zmagovalec Alberto Tomba je končal svojo športno pot.
Slana na Malti
29. 09. 1998 13.17
Slovenski slikar France Slana se te dni predstavlja na Malti.
Gostovanje ljubljanske Drame v Seulu
24. 09. 1998 13.03
Na mednarodnem gledališkem festivalu, ki poteka od konca avgusta do sredine oktobra v južnokorejskem Seulu, bo s predstavo Življenje je sen dramatika Pedra Calderona de la Barce sodeloval tudi del ansambla SNG Drame iz Ljubljane.
Razstava Dalijevih del v Berlinu
22. 09. 1998 10.48
V Berlinu bodo 1. oktobra odprli razstavo 130 del katalonskega surrealističnega slikarja Salvadorja Dalija (1904-1989) z naslovom Dali - Slike nekega genija. Razstava bo vključevala tudi risbe, kolaže in akvarele, ki jih v Nemčiji še ni bilo moč videti. Gre za dela iz obdobja od leta 1918 do 1979, ki predstavljajo pomembna obdobja Dalijeve ustvarjalnosti.
Eurotunnel beleži dobiček
22. 09. 1998 09.01
Eurotunnel je objavil, da so pri obratovanju predora la Manche v prvem polletju letos zabeležili čisti dobiček v višini 1,5 milijarde francoskih frankov, kar je velik napredek glede na izgubo, ki je v enakem obdobju lani znašala 3,1 milijarde francoskih frankov. Rezultati med januarjem in junijem letos zajemajo tudi dodatni dobiček 2,8 milijarde francoskih frankov, ki so ga ustvarili z izvedbo finančnega prestrukturiranja družbe v prvem polletju in ima povratni učinek za 15. oktober 1996, je v sporočilu objavil Eurotunnel.
De la Hoya ubranil naslov v veltrski kategoriji
19. 09. 1998 10.52
Petindvajsetletni Američann Oscar De la Hoya je ubranil naslov svetovnega prvaka po verziji WBC v veltrski kategoriji. V Las Vegasu je v osmi rundi premagal šestintridesetletnega Mehičana Julia Cearja Chaveza. Slednji je v 103. poklicnem boju doživel šele tretji poraz, že drugi z De la Hoyo. Leta 1996 je izgubil po štirih rundah.
Mladi Italijan je brez počenega groša potoval okoli sveta
15. 09. 1998 08.44
Neki mladi Italijan je 109 dni potoval okoli sveta - popolnoma brez denarja. ''Hotel sem pokazati, da nasmeh in dobra volja zadostujeta,'' je 27-letni Matteo Pennacchi povedal ob prihodu v pristanišče La Spezia. Prav vse je stavil na pomoč soljudi, večino poti je premagal z dvignjenim palcem ali s kolesom, plovbo na prekooceankah pa je moral odslužiti kot pomožni delavec, je v ponedeljek poročal italijanski časnik La Repubblica. Pogosto je prenočil na prostem. Najsi bo v Rusiji, na Kitajskem ali v ZDA - povsod je našel koga, ki mu je bil pripravljen plačati topel obrok. Neredko so mu ljudje pomagali zato, ker so hoteli sodelovati pri njegovem poskusu, da bi dosegel rekord. Mladi mož zdaj seveda upa, da bo njegov dosežek zabeležen v znameniti Guinnessovi knjigi rekordov.
Odzivi na objavo poročila Kennetha Starra
12. 09. 1998 12.47
''Tudi če Clinton preživi, je njegovo predsedovanje mrtvo,'' je po objavi poročila neodvisnega poročevalca Kennetha Starra o aferi Lewinsky zapisal washingtonski dopisnik italijanske La Repubblice. In medtem ko je voditeljica ameriške diplomacije Madeleine Albright med sprejemom novega južnokorejskega zunanjega ministra zagotavljala, da dogajanja okrog afere Lewinsky nikakor ne vplivajo na njeno delo, so iz Azije prihajale zaskrbljene ocene, da bo možnost odstavitve predsednika Clintone še dodatno destabilizirala oslabljena azijska gospodarstva.
Pričakovana prošnja za začetek pogajanj o malteškem članstvu v EU
08. 09. 1998 10.32
Potem ko je na volitvah na Malti zmagala proevropska nacionalistična stranka Fenecha Adamija, ki je že izrazila namero za odmrznitev procedure vključevanja v Evropsko unijo, bo evropski komisar za zunanje zadeve Hans van den Broek ustrezno dokumentacijo Evropski komisiji predal že jutri. V komisarjevem uradu ne bi bili presenečeni, če bi prošnja za ponovno sprožitev postopka La Valetta na Bruselj naslovila v teh dneh.
Ne more si kaj, da ne bi kradel
07. 09. 1998 07.40
Sodišče v Torinu je ''italijanskemu kralju kleptomanov'' ukazalo, naj se v prihodnje ne približuje trgovinam, še zlasti ne veleblagovnicam.
Remi Jugoslovanov s Švicarji, tesna zmaga Nemčije
03. 09. 1998 10.53
Pomlajena nogometna reprezentanca Nemčije je v La Valletti na Malti v prijateljskem srečanju premagala gostitelje le z 2:1 (1:1). Odločilni zadetek za zmago trikratnih svetovnih prvakov je v 72. minuti dosegel Stephan Passalack. V 6. minuti je Nemčija z avtogolom Debona povedla z 1:0, v 26. minuti pa je izenačil Brincat.
Italija mora znova pretresti vprašanje pokojnin
28. 08. 1998 14.56
Italijanska vlada se bo morala po sprejemu proračuna za 1999 znova lotiti perečega problema socialne in pokojninske porabe, je v petek za La Republico izjavil Franco Marini, vodja stranke iz vladajoče koalicije. Italija v okviru svoje porabe za socialo potroši več denarja za pokojnine kot večina drugih članic Evropske unije, njeno prebivalstvo pa se stara. Po dolgotrajnih in žolčnih pogajanjih med vlado in voditelji sindikatov so lani novembra s pokojninsko reformo skrčili pokojninsko porabo za 4,1 miljarde lir v letu 1998. Vlada je pozdravila sporazum kot ''zgodovinski'', vendar je ocenila, da bi šli lahko še naprej in bi radodarni italijanski sistem uskladili s evropskimi standardi. Nova pokojninska reforma tako ne prinaša sprememb za delavstvo modrih ovratnikov, v skladu z obljubami, ki jih je dala zaveznikom z vrst trde levice, da bi si zagotovila ključno podporo v parlamentu. Marini sodi, da je je reforma ''pozitiven korak''. ''Toda gospodarske težave in odsotnost rasti zaposlenosti ustvarajo nove porableme. Zato je treba začeti z resnimi razpravami, brez odvečenega dramatiziranja'', še dodaja Marini.
Arhitekt Antoni Gaudi proglašen za blaženega?
25. 08. 1998 14.07
Barcelonski nadškof je predlagal, da bi za blaženega proglasili španskega arhitekta Antonia Gaudija, čigar modernistična dela krasijo katalonsko prestolnico. Postopek beatifikacije svetovno znanega katalonskega arhitekta so podprli tudi katalonski škofi, je v svojem pismu obrazložil nadškof, kardinal Ricard-Maria Carles. Gaudija, ki je več kot 40 let svojega življenja posvetil še vedno nedokončani katedrali Svete družine v Barceloni, je pri svojem delu navdihnila globoka vera. Gaudi je umrl v tramvajski nesreči leta 1926 in je za časa svojega življenja dočakal dokončanje le majhnega dela svoje slavne katedrale. Po mnenju nadškofa Carlesa nekaj Gaudijevih stavb ponazarja verske like, kot na primer Casa de la Pedrera na vogalu ene od najbolj poslovnih ulic v Barceloni.
Mladinska knjiga predstavila Islam, mali leksikon in zbirko zgodb in basni Kalila in Dimna
25. 08. 1998 12.56
Založba Mladinska knjiga je na novinarski konferenci predstavila dve novi knjižni deli: <I>Islam</I>, mali leksikon Yvesa Thoravala ter zbirko zgodb in basni <I>Kalila in Dimna</I> Ibna Almukafe.
Nina Hagen politično angažirana
24. 08. 1998 14.23
Punkrokerica Nina Hagen je 700 poslušalcev na koncertu v Dresdenu presenetila s političnimi pesmimi in hare krišna napevi v ozadju. Na prvem koncertu Nine Hagen med turnejo Viva la Nina Tour po Nemčiji so njeni občudovalci potrebovali nekaj časa, da so prepoznali nekdanjo rokerico. Veliko navdušenje so požele vse njene največje uspešnice, ki pa so bile na koncertu v Dresdenu bolj izjema. Na novi turneji 43-letna pevka namreč predstavlja nove pesmi v popolnoma novem slogu, potem ko se je pred meseci pokazala tudi kot igralka. Na nemških odrih je februrja debitirala z Meretom Beckerjem in Brechtovim programom, še letos pa naj bi videli film o njenem življenju, ki ga je posnela z režiserjem Petrom Sempelom.
Sarkofag Karla Velikega bodo restavrirali v Berlinu
19. 08. 1998 13.29
Po napovedih iz muzeja v Paderbornu bodo sarkofag Karla Velikega, ki je več kot 1100 let shranjen v francoskem mestu Aix-la-Chapelle, restavrirali v Berlinu. Z izjemo ''ugrabitve'' s strani Napoleonove vojske leta 1794 ni rimski sarkofag, ki ga je Karel Veliki prinesel iz Italije, nikdar zapustil omenjenega francoskega mesta. Sarkofag, okrašen z mitološkimi prizori, naj bi predstavljal predvsem vezni člen med rimskimi cesarji in karolinškimi voditelji. Leta 1843 se je sarkofag ob prenosu v katedralo v Aix-la-Chapelle razlomil na 12 kosov in vse od takrat je zaradi slabega popravila v ''obžalovanja vrednem stanju'', kot menijo strokovnjaki. Zato naj bi sarkofag, dolg 2,2 metra, restavrirali v muzeju antikvitet in bizantinskih umetnin v Berlinu. Okostje Karla Velikega, ki naj bi ga ob smrti leta 814 položili v omenjeni sarkofag, je od leta 1215 shranjeno v zlatem oltarju v katedrali v Aixu. Restavrirani sarkofag naj bi prihodnje poletje predstavili na razstavi umetnosti in kulture iz karolinške dobe, ki jo pripravljajo v nemškem mestu Paderborn.
Glasbeni večer z mojstri baročne glasbe
18. 08. 1998 09.09
Festival Radovljica '98 bo drevi gostil enega vodilnih ansamblov evropske baročne glasbe Sonatori de la Gioiosa Marca, ki je bil v Trbižu ustanovljen leta 1983. Ansambel bo koncentiral v radovljiški graščini in bo s svojim koncertnim sporedom v pravem ambientu skušal pričarati glasbeno popotovanje po ustvarjalnosti srednjeevropskih skladateljev instrumentalne glasbe od sredine 17. do poznega 18. stoletja.
Sindikat v Boliviji napovedal stavko v podporo pridelovalcem koke
13. 08. 1998 15.52
Največja bolivijska zveza sindikatov je v sredo sporočila, da bo 20. avgusta organizirala enodnevno stavko v podporo protestnemu pohodu pridelovalcev listov koke, ki protestirajo proti vladnim načrtom o uničenju njihovih pridelkov.
Medicinska sestra ''pomagala'' umreti približno 30 bolnikom
27. 07. 1998 07.43
Medicinska sestra v bolnišnici v pariškem predmestju Mantes la Jolie naj bi ''pomagala'' umreti približno 30 bolnikom v zadnjem stadiju rakavih obolenj. Po poročanju krajevnih oblasti je 28-letna bolničarka Christine Malevre priznala, da je evtanazijo bolnikom v starosti od 72 do 88 let opravila na njihovo zahtevo oziroma na prošnjo njihovih sorodnikov. Bolničarka naj bi se za takšne korake v obdobju od januarja lani do maja letos odločala povsem iz usmiljenja, saj ni prejela nobenega plačila niti ni imela nikakršnih drugih koristi. Dogajanje so odkrili med preiskavo razlogov za neobičajno veliko število smrtnih primerov, ki so se vsi zgodili prav v času, ko je bila v službi omenjena medicinska sestra. Primer so krajevne oblasti prikrivale, vse dokler ni v soboto o tem pisal časnik Le Parisien. Medicinske sestre ni doslej tožil še noben sorodnik katere od žrtev, francoski minister za zdravstvo Bernard Kouchner pa je v sobotni izdaji dnevnika Le Monde posvaril pred ''prehitrimi moralnimi obsodbami'' omenjene bolničarke. Oblasti že razmišljajo o vložitvi obtožnice zaradi umorov zoper medicinsko sestro, ki je že v začetku maja, ko so jo odpustili iz službe, skušala napraviti samomor.