Let 3
V Jeruzalemu pokopali Leo Rabin
15. 11. 2000 00.00
V Jeruzalemu so danes pokopali Leo Rabin, vdovo ubitega nekdanjega izraelskega premiera Jicaka Rabina. Na pokopališču na griču Herzl se je zbralo okrog 1500 ljudi, med njimi sedanji izraelski premier Ehud Barak, minister za regionalno sodelovanje Šimon Perez, nemški predsednik Johannes Rau, ruski zunanji minister Igor Ivanov, ameriški mirovni posrednik na Bližnjem vzhodu Dennis Ross in ameriška prva dama Hillary Clinton, ki je v kratkem govoru Rabinovo označila kot neustrašno borko za mir. Leo Rabin so pokopali poleg soproga, ki je bil ubit v atentatu 4. novembra leta 1995.
Švejk ponovno med nami
15. 11. 2000 00.00
Založništvo literature DZS je znova izdalo znameniti roman Jaroslava Haška Dobri vojak Švejk, literarno mojstrovino za vse čase in generacije, "odrešilno zdravilo ali svetilnik," ki nas vodi med čermi vsakdanjega življenja. Dogodivščinam malega človeka, ki se je v vojnih razmerah v spopadu z vsemogočno birokracijo prisiljen zateči k zvijačnosti, smo se Slovenci prvič smejali že leta 1928. Skoraj štiri desetletja je minilo od objave prvega prevoda celotnega dela, 18 let pa od objave drugega prevoda Dobrega vojaka Švejka. Za najnovejšo izdajo v dveh knjigah z izvirnimi ilustracijami Josefa Lade je prevod Jožeta Zupančiča "v ravno pravi meri" posodobil Bogdan Gjud. Švejk je bil vedno priljubljeno branje, ob tem pa je zanimivo in nenavadno, da "ironičnega, bridkega, v trpljenju dozorelega humorja" te literature kritiki dolgo niso cenili. Kaže, da so ga mnogi tudi napak razumeli, tisti, ki so z nič kaj bojevitim, skoraj topoumnim Švejkom enačili Čehe, ali oni, ki so ga dojeli kot lahkovernega nevedneža, preračunljivca in strahopetneža. Doslej pa se je izkazalo, da je Hašek s Švejkom ustvaril "vsečasovno in vseprostorsko podobo malega človeka, ki se je v spopadu z vsemogočno birokracijo prisiljen zateči k zvijačnosti. Kljub navidezni nemoči pasivnega odpora, je naposled zmagovalec on in z njim življenje, ne pa brezčutne večne inštitucije," je v spremni besedi med drugim zapisal urednik Iztok Ilich. Švejkove dogodivščine iz zaledja fronte imajo mnogo biografskih elementov, značaj junaka pa je sestavljanka iz več oseb, prepletena z avtorjevimi izkušnjami. Tako se Hašek ne le neusmiljeno norčuje iz birokracije, zavrača tudi militarizem in vse oblike netenja nestrpnosti in sovraštva. Cinično komentira tudi vlogo cerkve, kadar na obeh vojskujočih se straneh blagoslavlja orožje in moli za pravično zmago "svoje" vojske. Ključen pa je seveda temelj tega pisanja, Haškova človečnost, sočutnost do vseh, množic in posameznikov, ki jih vojna in gorje z njo najbolj prizadeneta.
Pogajanja z EU
14. 11. 2000 00.00
Slovenija je na današnjem krogu pristopnih pogajanj z Evropsko unijo končala usklajevanja o prostem opravljanju storitev. S tem se je število doslej na pogajanjih zaprtih poglavji unijinega pravnega reda povzpelo na trinajst. Vodja slovenske pogajalske ekipe Janez Potočnik je bil z doseženim v Bruslju zadovoljen, obžaloval pa je, da zaradi še nezavzetega skupnega pogajalskega stališča petnajsterice na dnevnem redu ni bilo tudi poglavja o socialni politiki in zaposlovanju, saj je menil, da bi ga bilo moč prav tako zapreti.
Težave pri iskanju trupel
14. 11. 2000 00.00
Število žrtev tragične nesreče, ki se je zgodila v soboto zjutraj na avstrijskem ledeniku Kitzsteinhorn blizu vasi Kaprun, se iz dneva v dan spreminja. Po zadnjih podatkih je v predoru umrlo 156 ljudi, najverjetneje pa so med žrtvami še štirje smučarji. Reševalci so do zdaj iz predora prinesli posmrtne ostanke 128-ih ponesrečencev. Vse pa so tudi že prepeljali na sodnomedicinski inštitut v Salzburgu.
Predstavili knjigo o lebdenju
14. 11. 2000 00.00
V multimedijskem centru Kibla so danes predstavili knjigo "Lebdim, kaj potem...", ki jo je uredila Aleksandra Kostič. Najnovejša knjiga iz zbirke TOX, v okviru katere je doslej izšlo že sedem knjižnih del, poskuša delo Hermana Potočnika Noordunga in njegovega promotorja Dragana Živadinova postaviti v mednarodni kontekst.
Jiang Zemin končal obisk v Kambodži
14. 11. 2000 00.00
Kitajski predsednik Jiang Zemin je danes končal zgodovinski obisk v Kambodži, ki pa je potekal v senci dogodkov iz preteklosti, predvsem iz obdobja 70. let, ko so kitajske oblasti podpirale režim Rdečih Kmerov. Kamboška Demokratska fronta kmerskih študentov in intelektualcev je med Jiangovim obiskom zahtevala uradno opravičilo kitajskih oblasti, pojavljale pa so se tudi zahteve po odškodnini zaradi kitajske podpore režimu Rdečih Kmerov. Uradni Peking je zavrnil opravičilo in celo zagovarjal svojo pomoč Kambodži v 70. in 80. letih, saj naj bi s tem Kitajska pomagala ohraniti neodvisnost Kambodže, ki jo je v tem obdobju priznavala tudi mednarodna skupnost. Jiang je prvi kitajski predsednik v Kambodži po letu 1963. Jiang med dvodnevnim obiskom ni dajal izjav za medije, njegovi predstavniki pa so obisk ocenili za uspešen. Visoki predstavniki obeh držav so se dogovorili za okrepitev sodelovanja. Tako so podpisali sedem sporazumov o sodelovanju na področju trgovine, kmetijstva in boja proti kriminalu.Med letoma 1975 in 1979 je pod režimom Rdečih Kmerov v usmrtitvah ter zaradi lakote, bolezni in suženjskega dela v Kambodži umrlo 1,7 milijona ljudi. Pripadniki gverilskih enot Rdečih Kmerov so se sicer v 80. letih borili tudi proti vietnamskim enotam.
Posebna izdaja La Fontainovih basni
14. 11. 2000 00.00
Francoska založniška hiša Gruend je izdala integralno inačico znamenitih La Fontainovih Basni, za ilustracije pa je poskrbel znameniti češki ilustrator Adolf Born. Knjiga ima 588 strani, na vsaki pa je poleg besedila tudi ilustracija. Založniška hiša poudarja, da gre za edino ilustrirano izdajo integralne različice tega klasičnega dela.
Zeman odpuščen po šestih tekmah
13. 11. 2000 00.00
Nogometni strokovnjak češkega rodu Zdenek Zeman je hitro končal svojo kariero kot trener italijanskega prvoligaša Napolija. Uprava je z njim prekinila pogodbo po samo šestih odigranih tekmah njihovega kluba.
Tutankamonova DNK pod drobnogledom
13. 11. 2000 00.00
Japonski arheologi bodo pomagali svojim egiptovskim kolegom pri preučevanju DNK znamenitega faraona Tutankamona, da bi potrdili potomstvo starodavne dinastije. Strokovnjaki naj bi delo začeli decembra. Prvič v zadnjih 30. letih naj bi arheologi odprli faraonovo grobnico ter z balzamiranega trupla vzeli vzorce las in kosti. Tutankamon, faraon iz 18. dinastije, se je povzpel na prestol z devetimi leti, umrl pa je v starosti 18 let. Njegovo bogato grobnico, eno redkih, ki jih niso oropali, je leta 1922 v Dolini kraljev odkril britanski arheolog Howard Carter.
Razpis za direktorja Agencije za energijo
13. 11. 2000 00.00
Ministrstvo za gospodarske dejavnosti je danes znova objavilo razpis za delovno mesto direktorja Agencije za energijo, ki ga je sicer objavilo že 14. oktobra, pet dni zatem pa preklicalo. Pri objavi razpisa naj namreč ne bi upoštevali vseh načel za pripravo razpisa, zdaj pa so po besedah vodje ministrovega kabineta Petra Sušnika oblikovali tako komisijo, potrebno za izvedbo javnega razpisa, v zadnjem Uradnem listu pa je bil objavljen tudi statut agencije.
Nemško sodišče obsodilo morilce
13. 11. 2000 00.00
Deželno sodišče v nemškem mestu Cottbus je danes vseh 11 obtoženih mladeničev, starih med 18 in 21 let, spoznalo za krive za smrt alžirskega iskalca azila. Enajst skrajnežev je lani povzročilo smrt 28-letnega Omarja Ben Nouija, ki se je skušal pred napadalci rešiti s skokom skozi steklena vrata, pri tem pa si je prerezal arterijo in izkrvavel na ulici.
Mitsubishi Motors je podvojil izgubo
13. 11. 2000 00.00
Četrti največji japonski proizvajalec avtomobilov Mitsubishi Motors je v prvi polovici poslovnega leta, ki se je končalo konec septembra, v primerjavi z enakim obdobjem lani skoraj podvojil svojo izgubo. Izguba se je povečala predvsem zaradi visoke vrednosti japonskega jena ter afere, v katero se je zapletlo podjetje, potem ko se je razkrilo, da je Mitsubishi kar 20 let prikrival pritožbe svojih kupcev glede pomanjkljivosti na vozilih.
Hillary Clinton bo najmanj šest let v senatu
13. 11. 2000 00.00
Takoj, ko je Hillary Clinton kot prva prva dama v ameriški zgodovini zmagala na volitvah za newyorški sedež v zveznem senatu, so se začele pojavljati govorice, da je njen naslednji politični korak vrnitev v Belo hišo. Možnost kandidature za prvo predsednico ZDA leta 2004 je Hillary Clinton sama zavrnila, ko je zatrdila, da bo držala besedo in ostala v senatu do konca šestletnega mandata. S tem pa obenem ni zanikala, da bi kaj takega poskusila leta 2008 ali kasneje.
Škof podelil misijonski križ
12. 11. 2000 00.00
Koprski škof Metod Pirih bo danes ob 15. uri v župnijski cerkvi v Bertokih podelil misijonski križ misijonarki, zdravnici Karji Brozina iz Čežarij, ki odhaja v misijone v Brazilijo, kjer bo delovala med otroci z ulice. Koprski pomožni škof Jurij Bizjak pa bo popoldne maševal v Sečovljah, kjer bo vodil slovesnost ob 60-letnici cerkve Sv. Martina.
Pol stoletja PD Brežice
12. 11. 2000 00.00
Z Martinovim plesom so sinoči pri Planinskem društvu Brežice proslavili svojo 50-letnico. Društvo, ki šteje okrog 1000 članov, je kljub ravninskemu območju ta čas pritegnilo v svoje vrste številne ljubitelje gora, vzdrževalo svoje planinski poti do Velikega Cirnika in po Poteh kozjanskih borcev, skrbelo za podmladek, izobraževanje vodnikov, markacistov in se opremilo tudi za zahtevnejše poti v visokogorje.
Več izplačanih pokojnin
12. 11. 2000 00.00
V prvih desetih mesecih letošnjega leta se je povečalo povprečno število izplačil vseh pokojnin in drugih dajatev glede na december lanskega leta za 0,4 odstotka ali v povprečju za 2711. V mesecu oktobru je Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (ZPIZ) izplačal skupno 644.460 pokojnin in drugih dajatev, kar je 5571 ali 0,9 odstotka več v primerjavi z decembrom 1999. Večje število uživalcev je predvsem posledica rasti uživalcev pokojnin, varstvenega dodatka in dajatev iz invalidskega zavarovanja, ugotavlja ZPIZ.
Volilna zmeda v ZDA se nadaljuje
12. 11. 2000 00.00
Zmeda po torkovih predsedniških volitvah v Združenih državah se nadaljuje že peti dan. Po zadnjih podatkih predsedniških volitev v ZDA je Bush zmagal v 29 zveznih državah in zbral 246 elektorskih glasov, Gore pa v 19 državah in Okrožju Kolumbija ter zbral skupaj 262 elektorskih glasov. Goru so v petek zvečer prišteli sedem elektorskih glasov iz Oregona, kjer naj bi zmagal s prednostjo približno 6.000 glasov. Po pisanju New York Timesa lahko Gore, če iz kakršnihkoli zakonitih razlogov elektorski glasovi Floride ne bodo všteti, zmaga s prednostjo, ki jo ima. Ustava namreč določa, da je novi predsednik tisti kandidat, ki dobi večino na elektorskem kolidžu, ne določa pa izrecno, da morajo glasove nujno oddati elektorji iz vsake države.
Bodo novi hišni ljubljenčki roboti
11. 11. 2000 00.00
Sony bo čez kak teden tržišču predstavil svojo nadgrajeno in cenejšo verzijo Aibo psa-robota. Čez deset let naj bi imela mnoga japonska gospodinjstva že dva do tri robote, katerih storilnost naj bi bila kar stokrat večja kot dandanašnji, lahko pa se bodo tudi normalno pogovarjali z ljudmi. Sonyjev pes - robot je kombinacija vrhunske mehanike in umetne inteligence, s katero simulira obnašanje in čustvovanje pravega psa. Pred skoraj osmimi meseci je japonsko podjetje Taxara predstavilo novo vrsto vodenih robotov
Zahteve po spremembah volilnega sistema
11. 11. 2000 00.00
Tudi četrti dan po volitvah v Združenih državah Amerike še ni jasno kdo bo novi predsednik ZDA. Poleg Floride pa se sedaj zapleta še v štirih zveznih državah, Wisconsinu, Iowi, Oregonu in v Novi Mehiki.
Slovesnost v spomin na Slovence
11. 11. 2000 00.00
V Škrbini na Krasu poteka slovesnost v spomin na Slovence, ki sta jih med drugo svetovno vojno za boj na slovenskih tleh izurili britanska diverzantska in obveščevalna enota, SOE in ISDL. Ob tej priložnosti bodo odkrili tudi spominsko ploščo. Omenjena slovesnost sovpada s praznikom v Veliki Britaniji, ko se spominjajo padlih v vseh vojnah.
Osuplost filmskih režiserjev
11. 11. 2000 00.00
Filmski režiserji Janez Burger, Boštjan Hladnik, Miha Hočevar, Andrej Košak, Damjan Kozole, Metod Pevec in Igor Šterk ter scenarist Jan Cvitkovič so v odprtem pismu izrazili svojo osuplost ob novici, da žirija Društva slovenskih filmskih ustvarjalcev (DSFU) za nominacijo oskar za najboljši celovečerni film v tujem jeziku za leto 2000 letos zopet ni izbrala slovenskega kandidata.
Juventus na preizkušnji
10. 11. 2000 00.00
Italijanski nogometni klub Juventus iz Torina, je po izpadu iz evropskih tekmovanj pred hudo preizkušnjo. Časnik La Gazzetta dello Sport je v petek že pisal, da mora odstopiti trener Carlo Angelotti, ki naj bi na ta način prevzel odgovornost za slabe izide. Spremembe zahtevajo tudi vodilni ljudje v upravi in seveda zvesti navijači.
Harrison Ford se ločuje
10. 11. 2000 00.00
58-letni ameriški igralec Harrison Ford se je po 17 letih zakona ločil od svoje žene, 49-letne scenaristke Melisse Mathison. V kratki izjavi za E-Online je par sporočil, da že en mesec živita ločeno. Fordova tiskovna predstavnica Patricia McQueeney pa je dejala, da je vzrok zakonskih težav fotografija, na kateri igralec pije šampanjec s 30-letno igralko Laro Flynn Boyle, ki jo je objavil National Enquirer. Harrison Ford je spoznal svojo ženo leta 1979 na snemanju filma Apokalipsa zdaj, v katerem je igral stransko vlogo. Zaradi Melisse se je ločil od prve žene Mary Marquardt, ki jo je poznal še iz šolskih dni in s katero je imel v petnajst let trajajočem zakonu dva otroka. Dva otroka ima igralec tudi v zakonu z Melisso Mathison.
Italijanski kandidat za oskarja
10. 11. 2000 00.00
Film Marca Tullia Giordana z naslovom Sto korakov (I cento passi), ki je na letošnjem beneškem filmskem festivalu prejel zlatega leva za najboljši scenarij, in si ga lahko ogledate tudi na ljubljanskem mednarodnem filmskem festivalu LIFFe, je italijanski kandidat za oskarja v kategoriji tujih filmov, so sporočili iz združenja italijanske filmske industrije. Film predstavlja resnično zgodbo o mladem Siciljancu Peppinu Impastatu, ki se v začetku 70. let upre mafiji in je bil ubit v atentatu leta 1978.
Nagrada pisateljici Bini Štampe Žmavc
10. 11. 2000 00.00
Slovenska pesnica, pisateljica in dramatičarka Bina Štampe Žmavc je s slikanico Muc Mehkošapek, ki jo je ilustriral Slobodan Junakovič in leta 1998 izdala Epta - založba najlepših slikanic, dobitnica bienalne mednarodne literarne nagrade Janusza Korczaka, so sporočili iz Varšave.
Ob 25-letnici podpisa Osimskih sporazumov
10. 11. 2000 00.00
Slovensko zunanje ministrstvo je danes, ob 25-letnici podpisa Osimskih sporazumov med nekdanjo Jugoslavijo in Italijo, poudarilo, da je bila z omenjenimi sporazumi ustvarjena
Nagrada Hugo Boss Marjetici Potrč
10. 11. 2000 00.00
Slovenska kiparka Marjetica Potrč, docentka za kiparstvo na Akademiji likovnih umetnosti v Ljubljani in ustvarjalka, ki svoje zamisli predvsem o mestu - človekovem okolju predstavlja, razstavlja in uresničuje praktično po vsem svetu, je v New Yorku prejela nagrado za sodobno umetnost, ki jo bienalno podeljuje Guggenheimov muzej. Nagrado, poimenovano Hugo Boss, podeljujejo od leta 1996, dobitnici pa prinaša 50.000 ameriških dolarjev in povabilo na samostojno razstavo v omenjenem muzeju.
Leto dni zapora za slovenska obveščevalca
09. 11. 2000 00.00
Županijsko sodišče v Varaždinu je danes v odsotnosti obsodilo slovenska državljana Antona Slatinška in Branka Bezgovška, obtožena vohunjenja v aferi Zavrč, na leto dni zapora, pogojno za dobo treh let, in na pet let prepovedi vstopa v Hrvaško. Slovenski obveščevalni kombi, ki ga je hrvaška policija zaplenila na Zavrču, pa ostane na Hrvaškem.
Izraelci napadli voditelje Fataha
09. 11. 2000 00.00
Predstavniki političnega gibanja Fatah palestinskega predsednika Jaserja Arafata so včeraj obtožili Izrael, da je na Zahodnem bregu namerno napadel skupino voditeljev Fataha, zato so
Najstarejša ladja na svetu
09. 11. 2000 00.00
Arheologi v Egiptu so v kraljevski grobnici v Abidosu 400 kilometrov južno od Kaira našli ostanke ladje, za katero domnevajo, da je najstarejša ladjo na svetu, kar so jih našli doslej. Kot je poročala televizijska postaja BBC, strokovnjaki ocenjujejo, da je ladja stara približno 5000 let. Arheologi pojasnjujejo, da so v Evropi in Afriki sicer že našli izdolbena debla, ki so služila kot kanu, in so bila še starejša, omenjena najdba pa je najstarejša zapletena ladijska konstrukcija, kar so jih našli. Arheologi vedo, da je v grobnici, kjer so našli omenjeno ladjo, zakopanih vsaj še deset podobnih plovil. Ladja je bila verjetno dolga 25 metrov, narejena pa je bila iz desk, povezanih z vrvjo, bila pa je pobarvana z živo rumeno barvo. Arheologi domnevajo, da so ladjo zgradili za kralja, da bi z njo plul v zagrobnem življenju. Stari Egipčani so namreč verovali, da bo faraon po smrti odplul po Nilu skupaj z bogom sonca, Rajem.