London

Na dražbi največja zbirka predmetov iz filmov o Jamesu Bondu
20. 07. 1998 08.52
Kostumi, rekviziti, štirje avtomobili in doslej največja zbirka posterjev iz 18 filmov o Jamesu Bondu bodo v jeseni na prodaj na londonski dražbi. Največji del predmetov izvira iz zasebnih zbirk, ki so nastale v zadnjih 28 letih.

Najmanjše investicijsko tveganje na Poljskem, največje v Indoneziji
19. 07. 1998 10.20
Med desetimi državami, ki naj bi bile gospodarsko najbolj obetavne, naj bi bilo v naslednjih petih letih najmanj tvegano vlaganje na Poljskem, najbolj pa v Indoneziji, zatrjujejo analitiki Standard & Poors. Na drugo mesto, kjer je naložbeno tveganje prav tako majhno, so uvrstili Argentino, sledijo pa Mehika, Turčija in Rusija. Pri analizi naložbenih tveganj so med kazalci upoštevali vladno politiko, gospodarska gibanja, notranje razmere in faktorje ekonomskega tveganja.

Princ Charles pomaga otroškim prostitutkam iz Nepala
18. 07. 1998 10.57
Angleški princ Charles je v 500 kopijah dovolil tiskanje svojega akvarela, na katerem je upodobil Himalaje, in njihovo prodajo, izkopiček pa bo namenjen zavetišču za otroške prostitutke v nepalskem Katmanduju, je poročal angleški tabloid The Sun. Gre za deklice, ki so jih rešili iz bordelov v Bombayju, kamor so jih zvabili pod pretvezo, da jih bodo zaposlili v industriji preprog. Princ Charles je za časopis izjavil, da ga je trpljenje deklic globoko prizadelo in da upa, da jim bo zbrani denar vsaj nekoliko olajšal življenje. Dodal je, da občuduje junaštvo, nesebično predanost in požrtvovalnost voditeljice zatočišča Anuradhe Koirale, ki ji trgovci z belim blagom neprenehoma grozijo. Angleški prestolonaslednik upa, da bo s prodajo natisnjenih kopij svoje slike - ena stane 150 funtov - zbral več kot 50.000 funtov.

Nova vlaganja britanskega Shella
15. 07. 1998 10.01
Britanski Shell namerava vložiti 10 milijonov funtov v ponudbo nadomestnega goriva na več kot 200 bencinskih črpalkah v Veliki Britaniji. Tako bodo voznikom ponujali tekoče petrolejsko gorivo, ki je cenejše in manj onesnažuje kot standardno gorivo.

Po treh letih končno do sperme
15. 07. 1998 08.02
Lezbijki iz Velike Britanije, ki si nadvse želita imeti otroka, sta si prek interneta naročili zamrznjeno spermo. Te možnosti sta se domislili potem, ko sta v treh letih izčrpali že vse ostale načine. Za spermo, ki sta jo prejeli iz ZDA in s katero bodo opravili umetno oploditev, sta plačali 280 funtov. ''Obrnili sva se na prijatelje homoseksualce in jih zaprosili, naj nama podarijo spermo, vendar je večina hotela imeti neko določeno vlogo pri vzgoji najinega otroka, na to pa nisva pristali,'' je povedala 32-letna Sara, po poklicu odvetnica. Njena prijateljica, 27-letna učiteljica Jane, ki bo nosila otroka, je dodala, da ''nobena od njiju ne misli, da bi bilo to kaj nemoralnega ali napačnega''. Ženski, ki sta skupaj že šest let, sta si za biološkega očeta svojega otroka izbrali visokega, rjavolasega, čednega 30-letnega Američana.

Audi kupil Coswort Engine
14. 07. 1998 08.04
Britanska inženirska skupina Vickers je Audiju prodala svojo enoto za izdelovanje motorjev Cosworth. Audi, ki je del skupine Volkswagen, je Vickersu že v začetku junija ponudil 192,3 milijona dolarjev, vendar je bila prodaja pogojena s Volkswagnovim nakupom Vickersovega Rolls Roycea, do katerega je prišlo 3. julija. Volkswagen je za Rolls Royce plačal 780 milijonov. V nedeljo objavljena prodaja je velikega pomena za Volskswagen, saj se je BMW odločil, da Rolls Roycea ne bo več oskrboval z motorji. Audi je v lanskem letu proizvedel okoli 546 tisoč avtomobilov in s 38 tisoč delavci ustvaril 12 milijard dolarjev prometa.

Brez sprememb med deseterico na WTA
13. 07. 1998 12.12
Najnovejša ženska teniška jakostna lestvica WTA v tem tednu ostaja na vrhu nespremenjena. Z veliko prednostjo še vedno vodi Švicarka Martina Hingis, druga je zmagovalka Wimbledona Čehinja Jana Novotna, ki se je z zmago v Pragi Švicarki nekoliko približala, tretja pa Američanka Lindsay Davenport.

Oranževci bodo nadaljevali pohod; Clinton ogorčen nad včerajšnjim napadom
13. 07. 1998 09.56
Tudi po smrti treh otrok v podtaknjenem požaru na Severnem Irskem so se pripadniki protestantskega reda oranževcev odločili za nadaljevanje protesta proti prepovedi njihovega pohoda v Portadownu. Člani reda so se enoglasno odločili, da vztrajajo pri obleganju katoliškega dela mesta Drumcree ''za nedoločen čas'', je sinoči sporočil načelnik območja Portadowna Harold Gracey.

Fiat in BMW se pogovarjata o sodelovanju
13. 07. 1998 08.56
Italijanski proizvajalec vozil Fiat je začel pogovore o sodelovanju z nemškim podjetjem BMW, mogoče pa tudi o njuni združitvi, vredni 28 milijard funtov, je zapisal britanski The Economist. Časopis se sklicuje na neimenovane vire pri muenchenskem BMW ter navaja, da so imeli predstavniki teh dveh korporacij v zadnjih dneh intenzivne pogovore. Večinski lastniki obeh podjetij, piše The Economist, bi se lahko dogovorili o skupnem podjetju, v katerem bi imeli po 30 odstotkov delnic, ni pa izključeno, da se Fiat Auto odloči le za sklenitev določenih poslov z nemškim BMW-jem.

Canterburyjske zgodbe ostajajo v Veliki Britaniji
11. 07. 1998 09.19
- Na dražbi londonske hiše Christie´`s so za rekordno ceno 13,8 milijona mark prodali prvo izdajo poezije Canterburyjske zgodbe (Canterbury Tales), katere srečni lastnik je postal milijarder Sir Paul Getty. V Veliki Britaniji živeči ameriški ljubitelj umetnosti je pojasnil, da je ''že od nekdaj občudoval'' angleškega pesnika Geoffreya Chaucerja. Seveda pa ''si ni upal niti pomisliti'', da bo knjiga ostala v Veliki Britaniji. Po besedah knjigarnarjev Maggs Brother, ki so se za Gettyja na dražbi potegovali za dragoceno knjigo, bodo to več kot 500 let staro izdajo pesmi zdaj shranili na Gettyjevem posestvu v južnoangleški grofiji Buckinghamshire. Kdaj jo bodo predstavili tudi širši javnosti, se še niso odločili.

Tony Blair pozval k miru v Ulstru
10. 07. 1998 16.37
Britanski premier Tony Blair je danes pozval k miru na Severnem Irskem, kjer pričakujejo zelo napet konec tedna. Blair je v pogovoru za BBC dejal, da upa, da bodo vsi spoznali, da ne morejo dopustiti, da mirovni proces, ki so ga ljudje potrdili na referendumu in na volitvah v novo skupščino, postane talec kakršnihkoli skrajnežev.

Brez dogovora med voditelji reda oranževcev in Blairom
09. 07. 1998 14.13
Voditelji reda oranževcev so današnje srečanje z britanskim premierom Tonyjem Blairom v Londonu označili za ''odkrito'', dodali pa so, da kljub temu niso dosegli nobenih končnih odločitev za rešitev vprašanja poletnih pohodov članov reda oranževcev na Severnem Irskem.

Vittorijeva skulptura prodana za 2,8 milijona mark
09. 07. 1998 11.35
Ponovno odkrita skulptura italijanskega kiparja Alessandra Vittorie (1525-1608) je na nedavni dražbi v londonski avkcijski hiši Christie's dosegla najvišjo ceno. Bronasti kip Svetega Sebastjana, ki velja za mojstrovino manierizma, je neki neimenovani ponudnik kupil za okoli 2,8 milijona mark. Po navedbah hiše Christie's je bil 54 cenimetrov velik kip svetnika model za druga umetniška dela. Dediči lastniške družine dolgo časa niso vedeli, kakšna je prava vrednost dela, saj so menili, da gre za kopijo.

Katalonski arhitekt bo gradil novi škotski parlament
09. 07. 1998 11.31
Katalonski arhitekt Enric Miralles je bil izbran za izdelavo načrtov za novi škotski parlament v Edimburghu, ki naj bi ga odprli jeseni 2001, za gradnjo pa naj bi porabili prek 80 milijonov dolarjev. 43-letnega arhitekta iz Barcelone je izbrala strokovna žirija med petimi finalisti z razpisa, objavljenega pred pol leta. Podrobnosti Mirallesovega načrta za prvi škotski parlament po 300 letih sicer še niso znane, zamisel za poslopje iz kovine, lesa in kamna pa naj bi dobil pri zgradbah, ki so jih nekoč gradili ob obalah morja.

Voditelji reda oranževcev naj bi se v Londonu sestali z britanskim premierom Tonyjem Blairom
09. 07. 1998 09.08
Voditelji reda oranževcev naj bi se v Londonu sestali z britanskim premierom Tonyjem Blairom. Na pogovorih bodo skušali najti rešitev za najnovejšo zaostritev na Severnem Irskem, ki jo je izzvala prepoved tradicionalnega pohoda protestantskih oranževcev 5. julija. V Belfastu so protestanti včeraj vnovič izzvali nemire; policijo so napadali s kamenjem in molotovkami ter zažigali avtomobile. V nemirih ni bilo ranjenih.

Otoške stevardese naj bodo manj ''britanske''
08. 07. 1998 09.31
Stevardese in stevardi letalske družbe British Airways obiskujejo tečaj, ki naj bi jih naredil ''manj britanske'' in ''sprostil,'' da bi British Airways prodrl na svetovni trg, piše v ponedeljkovi izdaji Daily Telegraph.

London okrepil varnostne enote na Severnem Irskem
07. 07. 1998 17.01
Britanska vlada je napovedala, da bo na Severno Irsko poslala še 800 vojakov, ki bodo v nemirni pokrajini skrbeli za red in varnost, je danes povedal tiskovni predstavnik obrambnega ministrstva.

Orwell je ovajal svoje komunistične kolege
07. 07. 1998 11.53
George Orwell - avtor, ki je svet opozoril pred Velikim bratom in policijo, ki bere misli - je kot vladni informator oddelek za protikomunistično propagando v britanskem zunanjem ministrstvu oskrbel s seznamom ''neizjasnjenih'' komunistov. Seznam, na katerem je več znanih literarnih in političnih osebnosti, kot so Charlie Chaplin, Bernard Shaw in Stephen Spender, bodo prvič objavili ta teden, in sicer kot del nove izdaje Orwellovih del v 20 knjigah. Kot je nedavno poročal britanski časnik Daily Telegraph, je na seznamu več kot 130 imen znanih in neznanih ljudi, zapisanih po abecednem vrstnem redu, dodane pa so tudi Orwellove pripombe, v katerih ocenjuje slabost posamezne osebnosti. Imen kakih 30 ljudi, ki so še živi in so na seznamu, ne bodo objavili. Da je bil Orwell vladni informator, se je izvedelo že pred dvema letoma, ko so oblasti omogočile dostop do arhivov iz časa Državnega arhiva v Kewju. In kaj je Orwell zapisal o Shawu? ''Ni zaupanja vreden, saj je ''zanesljivo proruski, v vseh glavnih vprašanjih.''

Beckham in začimbica Victoria
06. 07. 1998 19.03
David Beckham, igralec Anglije, ki je po mnenju nogometnih privržencev na Otoku zaradi prejetega rdečega kartona glavni krivec za polom angleške izbrane vrste, se bo v roku enega leta poročil s svojo izbranko Victorio Adams, članico popularne glasbene skupine Spice Girls. Predstavniki različnih angleških medijev so že začeli vojno za ekskluzivne posnetke z njegove poroke, prve ponujene vsote pa se gibljejo okoli 1,6 milijona dolarjev.

Novotna zdaj za Hingisovo
06. 07. 1998 14.25
Na najnovejši ženski teniški jakostni lestvici WTA tudi po wimbledonskem turnirju vodi Švicarka Martina Hingis. Z zmago na angleški travi se je na drugo mesto prebila Čehinja Jana Novotna, ki je zamenjala mesto z zdaj tretjeuvrščeno Američanko Lindsay Davenport. Edina sprememba med deseterico je še deseto mesto druge finalistke iz Wimbledona Francozinje Nathalie Tauziat, ki je napredovala s 15. prav na 10. mesto.

Čez dan učitelj verouka, zvečer slačifant
05. 07. 1998 09.31
Britanski profesor verouka Robert Fraser (46) je dal odpoved potem, ko je eden od njegovih nekdanjih učencev odkril, da si je v prostem času denar služil kot slačifant v raznih barih in klubih. Fraser, sicer oče treh otrok, je priznal, da je v zadnjih 18 mesecih živel dvojno življenje - čez dan je poučeval verouk, zvečer pa se je slačil pred občinstvom. V svojih ''burnih'' nočeh je zaslužil tudi do 1000 funtov na teden. Vse je šlo kot po maslu, dokler ga ni nekega večera v pivnici v Bournemouthu na južni obali Anglije odkril njegov nekdanji učenec, ki je odkritje nemudoma prijavil šoli, kjer je bil zaposlen Fraser. Sicer Fraser ni več učitelj, toda svojo nočno službo je kljub temu obdržal. Njegovi delodajalci so namreč z njim več kot zadovoljni. Njegov uspeh je slikovito opisal njegov agent Dave Woodbury: ''Kljub temu, da je najstarejši med našimi slačifanti, je pravi ekshibicionist, poleg tega pa je tudi v dobri telesni kondiciji. Sploh se ne obotavlja iti ''do nazga''.

Christie s pravico do malega bogastva
04. 07. 1998 12.43
Britanski šprinter Linford Christie je na londonskem visokem sodišču za civilne zadeve, najvišji civilnopravni ustanovi na Otoku, dobil tožbo proti novinarju in knjižnemu avtorju Johnu McVicaru.

Kitajska podpirala jedrsko oboroževanje Pakistana
03. 07. 1998 13.27
Kitajska je Pakistanu tehnološko pomagala pri razvoju jedrskih reaktorjev na plutonij in državi pomagali pri izdelavi plutonija za jedrsko oborožitev, je danes poročal londonski strokovni tednik Jane's Weekly, ki se sklicuje na nekega pakistanskega jedrskega fizika, ki je prebegnil v ZDA.

Znani finalistki grand slam turnirja v Wimbledonu
03. 07. 1998 10.25
Čehinja Jana Novotna in Francozinja Nathalie Tauziat sta finalistki ženskega dela grand slam teniškega turnirja v Wimbledonu. V polfinalu je najprej Tauziatova v treh nizih z 1:6, 7:6 (7:1) in 6:3 ugnala Belorusinjo Natašo Zverevo in se kot prva Francozinja po letu 1925 uvrstila v wimbledonsko finale. V drugem polfinalu pa je bila Novotna boljša od branilke naslova in prve igralke z lestvice WTA Švicarke Martine Hingis s 6:4 in 6:4.

Nekdanja diktatorjeva soproga natakarica
03. 07. 1998 07.55
Soproga nekdanjega ugandskega diktatorja Idija Amina dela kot natakarica v eni od londonskih četrti, je odkril britanski časnik Times. Peta žena nekdanjega diktatorja 43-letna Sarah Amin po pisanju Timesa streže v restavraciji Krišna v četrti West Hem v vzhodnem Londonu, daleč od bajnega življenja, ki ga je bila vajena med Aminovo vladavino. Zdaj s hčerkama živi v hišici v severnem Londonu; hči Hasafa je Aminov 43. otrok.

Robin Cook o nuji širitve petnajsterice na Vzhod
01. 07. 1998 14.25
Britanski zunanji minister Robin Cook je v pogovoru za današnjo izdajo avstrijskega časnika Die Presse poudaril nujnost širitve Evropske unije na države vzhodne Evrope, tudi v prid zdajšnjih članic petnajsterice.

Sampras stežka premagal Enqvista
30. 06. 1998 07.55
Prvi nosilec teniškega turnirja za grand slam v Wimbledonu, Američan Pete Sampras, je v tretjem krogu premagal Šveda Thomasa Enqvista s 6:3, 7:6 (7:4), 7:6 (7:3).

Družba British Airways bo prvič naročila airbuse
29. 06. 1998 08.08
Britanska letalska družba British Airways bo po poročanju časnika Sunday Times prvič kupila letala airbus. Po podatkih časnika bo predsedstvo družbe konec tedna sprejelo odločitev o nakupu 30 letal v skupni vrednosti 600 milijonov funtov. S tem bi družba British Airways zavrnila konkurenčno ponudbo ameriškega proizvajalca Boeing, ki po tradiciji opremlja floto British Airwaysa. Družba British Airways sicer novice o nakupu uradno doslej še ni potrdila, je zapisal časnik.

Sanchezova uspešna v drugem, Hingisova v tretjem krogu
28. 06. 1998 10.33
Španska teniška igralka Arantxa Sanchez Vicario se je uvrstila v tretji krog teniškega turnirja za grand slam v Wimbledonu (nagradni sklad 11,8 milijona dolarjev). V drugem krogu je Sanchezova, peta nosilka, premagala Poljakinjo Magdaleno Grzybowsko s 4:6, 6:4, 6:3. Prva nosilka Švicarka Martina Hingis pa je bila uspešna v tretjem krogu. Premagala je Rusinjo Jeleno Likovčevo s 6:2, 6:1. Izpadla je osma nosilka Španka Conchita Martinez, ki jo je premagala Britanka Sandra Smith z 2:6, 6:3, 7:5.

DJ zaspal za mikrofonom - in ostal brez službe
27. 06. 1998 09.24
Poslušalci angleške radijske postaje SUN FM so pred kratkim ravno v času zajtrka kar pol ure namesto glasbe in običajnih poročil poslušali le tišino. Nato je poklical šef radijske postaje in ugotovil, da je napovedovalec za mikrofonom zaspal. Čeprav je nesrečni Phil Holmes pojasnil, da se je prejšnji večer po službeni dolžnosti udeležil neke zabave, ga je šef brez pomisleka odpustil.