MADŽARSKA
V Kopru ne bo oporišča zveze NATO
26. 10. 1999 21.21
Danes je odmevala novica, da naj bi zveza NATO imel oporišče v Kopru. Po dodatnem preverjanju je bilo ugotovljeno, da je luka Koper res sklenila komercialni sporazum z ameriško vojsko o oskrbi njenih sil na Kosovu. Nesporazum pa je nastal, ko je v javnost prišla informacija, da gre za NATO-vo bazo oziroma oporišče.
Pridelava koruze na Madžarskem
23. 10. 1999 12.30
Na Madžarskem pričakujejo, da bodo letos uresničili načrte in pospravili 6,5 milijona ton koruze. Spravilo koruze je po podatkih kmetijskega ministrstva že končano na skoraj polovici od 1,1 milijona hektarjev površin, posejanih s koruzo.
WIIW ne pričakuje širitve EU pred letom 2004
18. 10. 1999 21.20
Izvedenci dunajskega Inštituta za mednarodne gospodarske primerjave (WIIW) pozitivno ocenjuje priporočilo Evropske komisije za začetek pristopnih pogajanj še s šestimi kandidatkami za vstop v EU. Po besedah izvedenca WIIW Michaela Landesmanna naj bi bilo na ta način lažje obvladovati vprašanje različnega razvoja posameznih kandidatk iz srednje- in vzhodnoevropskih držav. Po mnenju predstavnika WIIW Sandorja Richterja pa prvih vstopov v EU ne gre pričakovati pred 1. januarjem 2004.
Mednarodni dnevi jazza v Zagrebu
18. 10. 1999 14.53
V Zagrebu bodo od 19. do 22. oktobra potekali 9. mednarodni dnevi jazza, ki jih prireja Jazz klub Zagreb. Uvodni koncert bosta imela zagrebški kvintet B. P. Club All Stars, ki izvaja klasični in sodobni jazz, ter Trio Davida Gazarova; Gazarov je v začetku devetdesetih deloval v Zagrebu, Varaždinu in Karlovcu kot solopianist.
V Frankurtu se je začel 51. knjižni sejem
13. 10. 1999 18.10
Knjižni sejem v Frankfurtu je sinoči že 51. odprl svoja vrata za obiskovalce. Sejem je uradno odprl madžarski predsednik Arpad Goencz, saj je letos Madžarska v središču pozornosti med državami, ki se s svojo knjižno bero po tradiciji širše predstavijo v Frankfurtu. Njena predstavitev bo potekala pod geslom Madžarska - neomejeno, zastopa pa jo kar 80 založb in 120 piscev, ki bodo razkazali več kot sto novih knjižnih izdaj. Na sejmu se bo med 113 državami predstavila tudi Slovenija. Na letošnjem knjižnem sejmu se sicer predstavlja 6643 razstavljancev, medtem ko jih je lani bilo 6793. Največ, 36 odstotkov založnikov prihaja iz Nemčije, 14 odstotkov je britanskih, 12 odstotkov ameriških, medtem ko je iz Francije prišlo pet odstotkov razstavljavcev. Na sejmu se bo znova predstavili tudi iranski založnik, potem ko je bil Iran dolga leta izključen zaradi smrtne obsodbe britansko-indijskega pisatelja Salmana Rushdieja. Obiskovalci sejma si bodo lahko ogledali 386.000 knjižnih del, med njimi 89.000 novitet. Organizatorji knjižnega sejma, ki bo svoja vrata za strokovno javnost zaprl v petek, za obiskovalce pa konec tedna, pričakujejo približno 290.000 obiskovalcev.
EP 2004 Portugalski
12. 10. 1999 19.53
Izvršni odbor Evropske nogometne zveze (UEFA) je na zasedanju v Aachnu odločil, da bo prireditelj evropskega prvenstva leta 2004 Portugalska. Za EP 2004 so se potegovali tudi Avstrija in Madžarska s skupno kandidaturo ter Španija.
Začetek 51. Frankfurtskega knjižnega sejma
11. 10. 1999 16.46
V ospredju svetovnega založniškega sveta bo ta teden ponovno Frankurt, kjer se bo v sredo začel 51. Frankfurtski knjižni sejem. Vse do 18. oktobra se bodo na sejmu mudili avtorji, založniki ter knjigarnarji iz 113 držav, kar je več kot kdajkoli doslej. Sejem bo tokrat prvič v znamenju neke države iz nekdanjega Varšavskega pakta - in letos bo to Madžarska.
Madžarska pravosodna ministrica v Sloveniji
11. 10. 1999 16.41
Madžarska pravosodna ministrica Ibolya David, ki se na povabilo slovenskega kolega Tomaža Marušiča z delegacijo mudi na dvodnevnem uradnem obisku v Sloveniji, se je danes sešla s svojim gostiteljem.
Janja Lamut izgubila po sodniški odločitvi
10. 10. 1999 18.41
Zadnjega dne svetovnega prvenstva v judu je od slovenskih tekmovalcev in tekmovalk nastopila le Janja Lamut, ki je v kategoriji do 48 kg po sodniški odločitvi izgubila uvodno borbo z Madžarko Feketovo z 1:2.
Slovenijo obiskala madžarska ministrica za pravosodje
10. 10. 1999 11.22
Na povabilo ministra za pravosodje Tomaža Marušiča bo med 10. in 12. oktobrom na uradnem obisku v Sloveniji madžarska ministrica za pravosodje Ibolya David z delegacijo.
STB - stičišče tujega povpraševanja in slovenske ponudbe
06. 10. 1999 15.09
Slovenska turistična borza, ki jo letos že drugič organizira Center za promocijo turizma Slovenije (CPTS), bo potekala 8. oktobra. Po lanskem do tedaj največjem številu tujih in domačih udeležencev bo Hotel Habakuk, kjer bo potekal osrednji borzni dan, ponovno sprejel rekordno število sodelujočih. Več kot sto slovenskih turističnih ponudnikov iz 62 turističnih podjetij bo svojo ponudbo predstavilo 110 tujim organizatorjem potovanj in potovalnim agentom iz štirinajstih držav. Gre za največjo akcijo pospeševanja prodaje slovenske turistične ponudbe na domačih tleh imenovano tudi SIW '99 - Slovenian Incoming Workshop.
Negativno o Sloveniji
05. 10. 1999 20.44
Britanski tednik <A HREF=http://www.economist.com target=_blank> Economist</A> v zadnji številki ocenjuje, da bo Slovenija v Evropsko unijo vstopila zadnja med vsemi kandidatkami, ki se pogajajo o članstvu. Kot prve naj bi okoli leta 2004 v unijo vstopila Madžarska, Poljska in Ciper. Ker širitev poteka po načelu posamične obravnave kandidatk in je uspeh odvisen predvsem od napredka posamezne članice, pa bi po ocenah časnika Slovenijo lahko prehitela celo Latvija.
Letos večji zunanjetrgovinski primanjkljaj
01. 10. 1999 18.49
Madžarski zunanjetrgovinski primanjkljaj je v prvih osmih mesecih letos znašal dobri dve milijardi dolarjev, kar je 170 milijonov več kot v enakem obdobju lani, ugotavlja osrednji statistični urad.
Slovenija v EU že leta 2002?
24. 09. 1999 07.58
Evropski komisar za širitev EU Günter Verheugen je za današnjo izdajo nemškega časnika Handelsblatt dejal, da bodo na vrhu EU decembra v Helsinkih nadaljnjim šestim državam morda ponudili pogajanja za vstop v EU.
Madžarska podjetija pri razvoju reškega pristanišča
19. 09. 1999 18.30
Predstavniki reškega pristanišča in družbe Ganz-Port Rijeka so v petek v madžarski prestolnici podpisali sporazum, ki madžarskim podjetjem omogoča sodelovanje pri razvoju pristanišča na Reki.
Potrjen delovni načrt za Pakt stabilnosti
16. 09. 1999 21.30
Na prvem zasedanju regionalnega omizja pakta za stabilnost na jugovzhodu Evrope, ki se ga je pod vodstvom državnega sekretarja v ministrstvu za zunanje zadeve Ernesta Petriča udeležila tudi slovenska delegacija, so sodelujoče države potrdile delovni načrt, ki opredeljuje način delovanja te pobude, porazdeljene pa so bile tudi pristojnosti za posamezna področja, s katerimi se bodo države v okviru pakta ukvarjale. Med drugim je bilo odločeno, da bo Slovenija v prvi polovici leta 2001 sopredsedovala delovnemu omizju za demokratizacijo in človekove pravice.
Madžarska - Hrvaška 15:12
12. 09. 1999 08.31
Vaterpolisti Madžarske so v Firencah ubranili naslov evropskih prvakov, potem ko so v finalu s 15:12 premagali reprezentanco Hrvaške.
Madžarski zunanji minister na Finskem
11. 09. 1999 10.31
Madžarski zunanji minister Janos Martonyi se je v Helsinkih srečal s finsko kolegico Tarjo Halonen in finskim predsednikom Marttijem Ahtisaarijem.
Omejitve za sicer legalizirano prostitucijo
05. 09. 1999 09.29
Madžarske oblasti so sprejele nove ukrepe za omejitev prostitucije v državi. Uvedle so obvezno zdravstveno registracijo prostitutk in odredile, lahko te opravljajo svojo dejavnost samo v t.i. okrožjih rdečih luči. Za odločitev o tem, kje bodo ta okrožja, pa so si oblasti vzele šest mesecev časa, piše madžarski časnik Magyar Hirlap.
Jesenska sezona v likovnih razstaviščih
02. 09. 1999 17.44
Z začetkom septembra so oživila tudi likovna razstavišča povsod po Sloveniji. Po sinočnjem odprtju velike pregledne razstave slikarja Vinka Tuška v Mestni galeriji Ljubljana se bo drevi začela razstavna sezona še v ljubljanski Bežigrajski galeriji, kjer bodo ob 18. uri odprli razstavo <I>Od skice do lutke</I>, v Mali galeriji na Slovenski cesti v Ljubljani, kjer bodo ob 20. uri predstavili dela kiparja Alena Ožbolta pod naslovom <I>Aerobij</I>, v razstavnem salonu Rotovž v Mariboru bodo ob 19. uri odprli razstavo slik domačina Ota Rimeleja, v galeriji kulturnega centra Srečko Kosovel v Sežani pa se bo s svojim ciklusom <I>Dame</I> ob 18. uri predstavil primorski slikar Rudi Skočir.
Danes stopila v veljavo Lizbonska konvencija
01. 09. 1999 15.01
Konvencija o priznavanju visokošolskih kvalifikacij v evropski regiji ali t.i. Lizbonska konvencija, ki jo je državni zbor ratificiral 20. maja letos, je za Slovenijo začela veljati danes, 1. septembra. Listino o ratifikaciji konvencije je pri Svetu Evrope 21. julija deponirala slovenska veleposlanica Magda Tovornik, kar je bil pogoj za uveljavitev konvencije.
Začel se je mednarodni lutkarski festival v Zagrebu
28. 08. 1999 09.02
Letošnji lutkarski festival (PIF), ki bo potekal od 27. avgusta do 3. septembra, bo gostil 17 gledaliških skupin iz 10 dežel. Poleg Hrvaške bodo sodelovale še Avstrija, Bolgarija, Češka, Kitajska, Madžarska, Nizozemska, Nemčija, Velika Britanija, Slovenija. Umetniška voditeljica festivala Livija Kroflin je v sredo na tiskovni konferenci poudarila, da bo na programu 18 predstav za otroke in odrasle, najboljše pa bosta nagradili mednarodna strokovna žirija in otroška žirija.
Madžarska zanimiva za tuje investitorje
26. 08. 1999 09.10
Madžarska za avstrijske vlagatelje še naprej ostaja najbolj priljubljena država v srednji in vzhodni Evropi. Po predhodnih podatkih avstrijskega ministrstva za gospodarske dejavnosti se je na Madžarsko lani steklo kar 34 odstotkov vseh neposrednih investicij avstrijskih državljanov v srednji in vzhodni Evropi. Madžarski sledijo Slovenija, Hrvaška, Poljska, Češka in Slovaška. Avstrijski kapital je močno prisoten predvsem v sosednjih državah, skupaj pa Avstrija s 60 odstotki vlaganj v države nekdanjega vzhodnega bloka močno presega evropsko povprečje vlaganj v države omenjenega območja. Med državami nekdanjega vzhodnega bloka je zanimanje avstrijskih vlagateljev najmanjše za baltiške države, Ukrajino in Belorusijo.
Drama madžarskega predsednika v Ljubljani
13. 08. 1999 21.03
Nič nenavadnega ni, če se avtor gledališke drame udeleži njene predstave, je pa toliko bolj zanimivo, če je pisec tudi drugače znana osebnost; denimo predsednik države. To je sinoči storil madžarski predsednik Arpad Goencz, ko si je v ljubljanski drami ogledal svoje delo Madžarska Medeja v izvedbi hrvaškega gledališča Pecs.
Arpad Goencz z dramo in na pogovoru v Ljubljani
13. 08. 1999 12.54
Na pogovoru po (sinočnji) uprizoritvi drame Madžarska Medeja v izvedbi Hrvaškega gledališča iz madžarskega Pecsa (Pečuha) v ljubljanski Drami je avtor Arpad Goencz pokomentiral različne odrske interpretacije te njegove, po svetu največ uprizarjane drame, spregovoril o položaju pisateljev in cenzuri v obdobju komunizma, vlogi in odgovornosti pisateljev v demokratični družbi itd., omenil pa je tudi, da se bo po izteku mandata na položaju predsednika demokratične Madžarske z veseljem spet lotil literature; pogovor z madžarskim predsednikom, časnim gostom 47. mednarodnega poletnega festivala Ljubljana je vodil novinar in literarni kritik Igor Bratož.
Vremenska napoved za sredo, 11.8.1999
11. 08. 1999 08.25
<B>Napoved za Slovenijo:</B>
Vremenska napoved za torek, 10.8.1999
10. 08. 1999 21.26
<B>Napoved za Slovenijo:</B>
Madžarski predsednik se bo predstavil kot dramatik
10. 08. 1999 13.29
V okviru 47. mednarodnega poletnega festivala bo pojutrišnjem, 12. avgusta, v ljubljanski Drami gostovalo mlado Hrvaško gledališče Pecs (Pečuh) iz Madžarske, ki bo ljubljanskemu občinstvu predstavilo tragedijo madžarskega dramatika Arpada Goencza z naslovom Madžarska Medeja.
Deseta obletnica začetka padca Berlinskega zidu
07. 08. 1999 19.35
Jutri bo minilo natanko deset let, odkar se je v Berlinu začela drama vzhodnonemških beguncev, ki je nekaj mesecev kasneje privedla do padca Berlinskega zidu. Osmega avgusta 1989 je namreč 130 vzhodnonemških državljanov zasedlo veleposlaništvo ZR Nemčije v Berlinu in zahtevalo, da jim dovolijo odpotovati na Zahod. Po pettedenski zasedbi veleposlaništva so se begunci vrnili na svoje domove, toda taktika pritiska je obrodila sadove, saj je 11. septembra Madžarska odprla mejo z Avstrijo in začel se je beg neskončnih kolon vzhodnih Nemcev na drugo stran železne zavese.
Združevanje madžarske in hrvaške naftne družbe?
03. 08. 1999 15.58
Največja madžarska naftna družba MOL je s hrvaškim naftnim podjetjem INA začela predhodne pogovore o morebitni združitvi, je zapisano v skupni izjavi, ki sta jo obe družbi posredovali madžarski tiskovni agenciji.