Mojca

Meissnitzerjeva sproščeno do nove zmage

10. 03. 1999 18.20

Avstrijka Alexandra Meissnitzer si je zmago v skupnem seštevku svetovnega pokala zagotovila že pred časom, kar pa je ni oviralo, da z zmago začne tudi letošnje finale v Sierra Nevadi. Dvakratna svetovna prvakinja je v smuku za 31 stotink sekunde premagala eno od presenečenj tekme Norvežanko Ingeborg-Helen Marken, presenečenje pa je tudi tretje mesto, ki ga je osvojila Kanadčanka Melanie Turgeon (+0,54).

Dormeistrova končno dočakala zmago

06. 03. 1999 14.10

Avstrijka Michaela Dorfmeister je zmagovalka zadnjega superveleslaloma pred finalom svetovnega pokala v Sierra Nevadi. ''Večno druga'', kot so ji zaradi številnih drugih mest v letošnji sezoni poimenovali ljubitelji smučanja, je v St. Moritzu za 20 stotink sekunde premagala rojakinjo Renate Goetschl, za presenečenje pa je s tretjim mestom (+0,40) poskrbela Američanka Kathleen Monahan, ki se je prvič v karieri uvrstila na stopničke.

Izidi superveleslaloma

06. 03. 1999 14.02

Izidi ženskega superveleslaloma v ST. Moritzu:

Goetschlova spet zmagala

05. 03. 1999 16.09

Svetovna prvakinja Avstrijka Renate Goetschl je še enkrat več potrdila svojo premoč v letošnjih smukih. Na predzadnji preizkušnji pred finalom v Sierra Nevadi je za 30 stotink sekunde premagala rojakinjo Michaelo Dorfmeister, tretje mesto pa je zasedla Italijanka Isolde Kostner (+1,12).

Mavričeva, Jeremičeva in Petkovšek

03. 03. 1999 18.26

Gimnastična zveza Slovenije je razglasila najboljše tekmovalce v športni in ritmični gimnastiki za leto 1998. To so postali Mojca Mavrič in Mitja Petkovšek pri športnih telovadcih in Dušica Jeremič pri ritmičnih gimnastičarkah.

Goetschl se ne pusti premagati

27. 02. 1999 14.40

Avstrijka Renate Goetschl je še enkrat več dokazala, da je v letošnji sezoni ''kraljica'' najhitrejše discipline v alpskem smučanju. Na šprinterskem smuku v dveh vožnjah v Aareju je bila za sedem stotink sekunde hitrejša od rojakinje Michaele Dorfmeister, z zaostankom 15 stotink sekunde pa je tretje mesto zasedla Nemka Regina Haeusl.

Februarsko branje z Manco Košir

17. 02. 1999 15.53

V klubu Cankarjevega doma bo v četrtek, 18. februarja, ob 20. uri že uveljavljeni večer z Manco Košir. Voditeljica ga je posvetila pokojnemu pisatelju Marjanu Rožancu. Njeni gosti bodo Rožančev prijatelj dr. Edvard Kovač, profesorica francoščine Mojca Medvešček in pisatelj dr. Igor Škamperle.

Avstrijci in Avstrijke še naprej razred zase

05. 02. 1999 09.07

Na svetovnem prvenstvu v alpskem smučanju v Vailu še naprej prevladujejo avstrijski tekmovalci. Tako je bilo namreč tudi na drugem treningu ženskega in moškega smuka. Pri ženskah je bila najhitrejša Michaela Dorfmeister - pred Švicarko Sylviano Berthod in rojakinjo Stefanie Schuster - pri moških pa Hans Knauss in Stephan Eberharter (oba Avstrija) pred Italijanom Kristianom Ghedino.

Izidi ženskega superveleslaloma

23. 01. 1999 12.51

Izidi ženskega superveleslaloma za svetovni pokal v italijanski Cortini d'Ampezzo :

Cavagnoudovi še druga zmaga v Cortini

23. 01. 1999 11.45

Francozinja Regine Cavagnoud je v italijanski Cortini d'Ampezzo v treh dneh (neuradno) slavila še drugič. Tokrat je bila za dobro sekundo najhitrejša na superveleslalomu za svetovni pokal. Druga je bila Švicarka Sylvane Berthod, tretja pa Avstrijka Michaela Dorfmeister.

V ljubljanski Drami nocoj Češnjev vrt

23. 01. 1999 10.36

Na velikem odru ljubljanske Drame bodo nocoj premierno odigrali Češnjev vrt ruskega dramatika Antona Pavloviča Čehova v prevodu Milana Jesiha in režiji Janusza Kice. Po besedah ravnatelja Drame Janeza Pipana gre za ''enega ključnih avtorjev 20. stoletja'', čigar besedila bodo preživela in nagovarjala tudi v novem stoletju.

Druga zaporedna veleslalomska zmaga Wachterjeve

03. 01. 1999 09.44

Avstrijka Anita Wachter je zmagovalka sobotnega veleslaloma za svetovni pokal v Mariboru. Progi je prevozila v skupnem času 2:15,66 in za 91 stotink premagala Švicarko Sonjo Nef ter za 99 stotink rojakinjo Alexandro Meissnitzer.

Dva treninga smuka izpeljana

26. 11. 1998 14.53

Prireditelji ženskih tekem za svetovni pokal v Lake Louisu so uspeli izpeljati dva načrtovana treninga smuka. Na prvem je najhitrejši čas dosegla Nemka Regina Haeusl, na drugem pa Francozinja Regine Cavagnoud. Slovenske predstavnice očitno niso v najboljši smukaški formi, saj so obakrat zasedle mesta v spodnjem delu nastopajočih. Špela Bračun je bila 25. in 47., Anja Kalan 28. in 40., Mojca Suhadolc 38. in 49. ter Tina Bogataj 44. in 40. Na jutrišnjem smuku bodo imele naše tekmovalke naslednje štartne številke: 3 Špela Bračun, 22 Mojca Suhadolc, 56 Tina Bogataj, 57 Anja Kalan.

Obnovljena Budnarjeva hiša v Zgornjih Palovčah 5

25. 11. 1998 16.19

Zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine v Kranju je 20. novembra letos izročil ključe Budnarjeve hiše, po domače Matjaževe domačije, v Zgornjih Palovčah 5 kamniškemu županu Tonetu Smolnikarju, ta pa jih je predal upraviteljici Ivi Šubelj Kramar, ki bo zanjo skrbela z ustreznim turistično-pedagoškim programom v njej in ob njej.

Podelili Zoisove nagrade in priznanja

25. 11. 1998 08.47

Na slovesnosti v Narodnem muzeju v Ljubljani so nocoj podelili Zoisove nagrade in priznanja za pomembne znanstvene dosežke. Nagrado za življenjsko delo je prejela dr. Zmaga Kumer za raziskave slovenskega ljudskega izročila, nagrado za vrhunske znanstvene dosežke pa prof. dr. Vito Turk za biokemijske raziskave proteoliznih encimov in njihovih inhibitorjev. Priznanje za pomembne znanstvene dosežke so prejeli dr. Željko Knez za izpopolnitve procesov ekstrakcij sub- in superkritičnih tekočin, prof. dr. Janez Možina za raziskave laserskih analiz materialov in obdelovalnih procesov, dr. Mojca Stegnar za raziskave strjevanja krvi, dr. Francelj Trdič za programsko opremo za računalniško nadzorovanje proizvodnje mineralne volne in prof. dr. Jožef Vižintin za raziskave s področja tribologije.

Marija Mojca Pungerčar bo razstavljala v New Yorku

29. 10. 1998 13.36

Slovenska umetnica Marija Mojca Pungerčar se bo novembra predstavila v New Yorku. Njena instalacija bo na ogled publiki od 4. novembra v tamkajšnji galeriji Art Resources Transfer Inc.

Izgled - avtentičnost in maškarada

14. 09. 1998 12.54

Ob mednarodnem sejmu fotografije 12. International Photoscene v Kölnu, ki poteka meseca septembra in oktobra, bo v Kunsthaus Rhenania odprta tudi spremljevalna razstava z naslovom <B>Outfit - Authentizität und Maskerade (Izgled - avtentičnost in maškarada)</B>. S ciklom treh fotografij pod naslovom Artist´s Balance (Ravnotežje umetnice) na razstavi sodeluje tudi slovenska umetnica Marija Mojca Pungerčar. Telo kot medij, podoba sebe in predstava o sebi, identiteta kot dejstvo in igra, etno-maškarada, transvestizem, samo-konstrukcija in de-konstrukcija, feminizem in postmodernizem, kamuflaža in karneval itd., so teme, ki jih pogosto srečujemo v fotografskem mediju v dokumentarni, kritični in estetski diskusiji. Razstavljena bodo dela 36 umetnic in umetnikov, katerim predstavlja fotografska podoba pomembno izrazno sredstvo, med njimi tudi Sigmar Polke, Nan Goldin in Cindy Sherman. Razstava bo na ogled od 11. 9. do 4. 10. 1998.

Poletna gledališka, lutkovna, glasbena in likovna šola

17. 08. 1998 09.28

Kulturno društvo GILŠ KODUM pripravlja od 16. do 23. avgusta v Dolenjskih Toplicah poletno gledališko, lutkovno, glasbeno in likovno šolo, na kateri bo sodelovalo 53 udeležencev. Za dogajanje in program poletne šole bodo skrbeli mentorji: Marko Mandič in Dragica Potočnjak za igro, Mitja Vrhovnik Smrekar za glasbo v gledališču, Silvan Omerzu za lutke, Marija Mojca Pungerčar bo skrbela za scenografijo, Diego Barrion Ross za petje v gledališču, Branko Potočan za gibe in Davor Janjić za filmsko igro.

Slovenski grafiki - nova generacija

20. 07. 1998 12.54

V ljubljanski Galeriji Tivoli bodo v četrtek, 23. julija, ob 20. uri odprli razstavo pod naslovom Slovenski grafiki - nova generacija.

Nocoj osrednja prireditev mesta Ljubljana ob Dnevu državnosti

26. 06. 1998 10.39

Osrednja prireditev mesta Ljubljana ob Dnevu državnosti in sedmi obletnici osamosvojitve Slovenije bo letos prvič potekala na Pogačarjevem trgu, sklenila pa se bo kar z dvema ognjemetoma, z Vodnikovega trga in z Ljubljanskega gradu. Po celodnevnih prireditvah, med drugim pripravljajo šahovsko simultanko, glasbeni program z nastopi orkestrov mladih glasbenikov starih od 12 do 15 let, za najmlajše pa lutkovno predstavo, bo bitje stolne ure nocoj ob 21. uri naznanilo začetek slavnostne akademije.

SNG Maribor: krstna izvedba nove komedije Toneta Partljiča Maister in Marjeta

15. 05. 1998 08.48

V SNG Maribor bo drevi premierno na ogled krstna izvedba nove komedije Toneta Partljiča Maister in Marjeta, ki jo je režiral Mario Uršič. Dramaturg je bil Matej Bogataj, scenografka in kostumografka Janja Korun, oblikovalka maske pa Mirjana Djordjević.

Premiera Buechnerjevega Woyzecka v PDG

06. 05. 1998 09.33

V Primorskem dramskem gledališču v Novi Gorici bo jutri, 7. maja, premiera igre Woyzeck Georga Buechnerja v režiji Tomija Janežiča. Delo je prevedla Mojca Kranjc, dramaturginja je bila Marinka Poštrak, sceno je oblikoval Vlado G. Repnik, kostume Jasmina Ferček, glasbo pa je napisal Mirko Vuksanović. V naslovni vlogi igra Boris Mihalj, ob njem pa med drugim še Barbara Babič, Primož Ekart, Radoš Bolčina, Bine Matoh, Sebastijan Cavazza, Rastko Krošl, Nataša Konc in Stane Leban.

Partljičev Pod svobodnim soncem Pavliha v Šentjakobskem gledališču

21. 04. 1998 16.50

Na odru Šentjakobskega gledališča bodo v četrtek, 23. aprila, predstavili četrto, zadnjo premiero v letošnji sezoni, in sicer bo v krstni izvedbi na ogled slovenska noviteta avtorja Toneta Partljiča Pod svobodnim soncem Pavliha v režiji Andreja Stojana. Dramaturginja "prvega politično satiričnega kabareta po letu 1991" je bila Mojca Kreft, za sceno je poskrbel Tomaž Marolt, za kostume Breda Kapelj, glasbo pa je napisal Lado Jakša.

Zlata kolajna Američanki Kwanovi, srebro in bron Rusinjama

05. 04. 1998 12.40

Na svetovnem prvenstvu v umetnostnem drsanju v Minneapolisu so podelili še zadnji komplet medalj. Med posameznicami je bila najboljša Američanka Michelle Kwan, srebro in bron pa sta osvojili Rusinji Irina Slutskaja in Marija Butirskaja. Slovenska predstavnica Mojca Kopač se je kot zadnja, 24. po kratkem programu uvrstila v finale, svoje uvrstitve pa ni izboljšala.

Kopačeva v finalu

04. 04. 1998 11.30

Ruski plesni par Anjelika Krilova in Oleg Ovsianikov je na svetovnem prvenstvu v umetnostnem drsanju tudi po prostih plesih ostal na prvem mestu in tako srebrni olimpijski medalji dodal še naslov svetovnega prvaka. Srebrno medaljo sta zasedla Francoza Marina Anissina in Gwendal Peizerat, tretja pa sta bila Kanadčana Shae-Lynn Bourne in Victor Kraatz.

Kopačeva uspešna v kvalifikacijah

31. 03. 1998 12.13

Slovenska drsalka Mojca Kopač je uspešno nastopila na kvalifikacijah za nastop na svetovnem prvenstvu v umetnostnem drsanju v Minneapolisu. Kopačeva je bila v kvalifikacijski skupini B uvrščena na 12. mesto, na tekmovanje pa se je iz vsake skupine uvrstilo po 15 drsalk.

Koncert mladih glasbenic, violinistke Mojce Križnič in violončelistke Tine Rejc

30. 03. 1998 12.33

V okviru cikla Muza pri muzi Glasbene mladine ljubljanske bosta v sredo, 1. aprila, popoldne v Gradu Tivoli nastopili mladi glasbenici, violinstka Mojca Križnič ter violončelistka Tina Rejc.

Zmaga Mojce Suhadolc, Hrovatova 3

18. 03. 1998 16.50

V Dobiaccu v Italiji poteka 40. svetovno vojaško prvenstvo v zimskih športih, na katerem uspešno nastopajo tudi predstavniki slovenske vojske. V ženskem veleslalomu je zmagala Mojca Suhadolc, tretja pa je bila Urška Hrovat. Biatlonka Andreja Grašič je na 15 km osvojila 3. mesto, moška biatlonska ekipa je bila v konkurenci 19 držav osma, posamezno (20 km) pa je bil najvišje Sašo Grajf (18.).

Izvolili novo vodstvo Društva slovenskih književnih prevajalcev

13. 03. 1998 16.08

Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP) je na četrtkovem občnem zboru izvolilo novo vodstvo - upravni odbor in predsednico. Predsednica upravnega odbora je postala Dušanka Zabukovec, člani pa Vasja Cerar, Mojca Kranjc, Branko Madžarevič, Breda Rajar, Marjana Samide, Alenka Stanič, Majda Stanovnik, Irena Trenc Frelih, Štefan Vevar in Tatjana Žener. Častni člani pa so postali prevajalci: Radojka Vrančič za vrhunske prevode iz modernega francoskega romanopisja in dramatike in za tehten prispevek pri uveljavljanju ugleda literarnega prevoda v slovenski javnosti, Janko Moder za izredno uspešno širitev obzorij slovenskle prevodne književnosti in za neprekosljive dosežke pri uveljavljanju prevajalstva na Slovenskem in drugod po svetu in Janez Gradišnik za odlične prevode romanesknih mojstrovin novejših evropskih in ameriških književnosti in za neutrudno uveljavljanje slovenščine v javnosti.

Življenje je sen premierno v sredo na velikem odru

11. 03. 1998 16.36

Na velikem odru ljubljanske Drame bodo v soboto, 14. marca, premierno uprizorili delo Življenje je sen avtorja iz španskega zlatega veka Pedra Calderona de la Barce. Klasično, kompleksno besedilo, dramo "par excellence", ki je "eno od tistih del, ki jih je vselej znova treba preverjati in iz njih črpati moč za čas, v katerem živimo", kot meni ravnatelj drame Janez Pipan, režira Janusz Kica, poljski režiser, ki sicer deluje v Nemčiji. Za nov prevod besedila, katerega temeljno vprašanje naj bi bilo - Ali si krojimo usodo sami ali pa je že zapečatena? -, je poskrbel Igor Lampret, sceno in kostume je oblikoval Juergen Lancier iz Nemčije, glasbo, ki naj bi imela strukturalni značaj, a vendarle ostaja v ozadju, je napisal italijanski komponist, rojen v Caracasu, Arturo Annecchino, dramaturginja pa je bila Mojca Kranjc. V glavnih vlogah v delu, ki je predvsem predstava igralcev, saj so na razmeroma praznem odru oni tisti, ki so nosilci sporočil, nastopajo Branko Šturbej kot princ in prestolonaslednik Sigismund, Nataša Barbara Gračner kot plemkinja Rosaura ter Brane Grubar, Saša Pavček, Gregor Baković idr.