N'
Vnovičen padec britanske industrijske proizvodnje
09. 12. 1998 08.08
Vnovičen padec britanske industrijske proizvodnje London, 9. decembra (STA/dpa) - Industrijska proizvodnja v Veliki Britaniji je po poročilih britanskega statističnega urada oktobra padla že tretji mesec zapored. Glede na mesec prej se je industrijska proizvodnja v predelovalni obrti, dejavnosti, kjer je padec najbolj občuten, zmanjšala za 0,4 odstotka, medtem ko njeno znižanje na letni ravni v isti panogi znaša 0,5 odstotka. Industrijska proizvodnja naj bi po podatkih statističnega urada dosegla najnižjo raven v zadnjih štirih letih, strokovnjaki pa ocenjujejo, da bo na podlagi omenjenih številk centralna banka znižala obrestne mere ter tako olajšala položaj omenjene panoge, ki ustvari petino britanskega bruto domačega proizvoda.
Irska brezposelnost pada
09. 12. 1998 08.07
Brezposelnost na Irskem se je prejšnji mesec spustila na 7,2 odstotka skupne delovne sile, kar je najnižja raven v zadnjih 15 letih. Po besedah irske premierke Mary Harney bi se stopnja brezposelnosti v prihodnje lahko še zmanjšala, zahvaljujoč izjemni gospodarski ekspanziji v državi.
Združevanje Elfa in L'Oreala
09. 12. 1998 08.06
Francoski naftni gigant Elf Aquitaine in kozmetični koncern L'Oreal sta sporočila, da načrtujeta združitev farmacevtskih podružnic v novo družbo, ki bo po velikosti v Evropi šesta, v svetu pa dvajseta. V skupnem sporočilu še navajajo, da sta upravna odbora odobrila združitev podružnic Sanofi in Synthelabo.
Deutsche Telekom odpušča delavce
09. 12. 1998 08.05
Družba Deutsche Telekom, bivši monopolist na področju telefonije, načrtuje do leta 2000 zapreti 20.000 delovnih mest in poiskati partnerje za morebitno združitev. Odpuščanje delavcev je del zmanjševanja stroškov po prvem letu poslovanja na svobodnem tržišču ter aktivnosti za vzpostavitev ravnotežja med znižanjem obsega rasti trga in cen. Deutsche Telekom je od začetka leta, ko se je prvič soočil s konkurenco na domačem trgu, odpustil že 40.000 delavcev.
Predsednik Republike Finske na obisku v Sloveniji
08. 12. 1998 14.42
Na povabilo predsednika Republike Slovenije Milana Kučana bo na dvodnevni uradni obisk v Slovenijo jutri prispel predsednik Republike Finske Martti Ahtisaari. Gost se bo jutri srečal s predsednikom Milanom Kučanom, predsednikom vlade Janezom Drnovškom in predsednikom državnega zbora Janezom Podobnikom, v četrtek pa še z zunanjim ministrom Borisom Frlecem. Pogovarjali se bodo o reformah EU, pogajanjih Slovenije s skupnostjo in načrtih Finske kot predsedujoče skupnosti v drugem delu prihodnjega leta. Predsednik Republike Finske, ki z januarjem prihodnjega leta prevzema naloge trojke EU in ki Sloveniji ponuja tudi pomoč s svojimi izkušnjami iz pogajanj z EU, bo imel tudi predavanje v državnem zboru. Martti Ahtisaari se bo jutri srečal še z ljubljansko županjo Viktorijo Potočnik in se vpisal v Zlato knjigo gostov slovenske prestolnice.
Govor predsednika Milana Kučana na slovesnosti ob Dnevu človekovih pravic
08. 12. 1998 10.40
Slovenija je spoštovanje človekovih pravic sprejela kot svojo mednarodno pravno, ustavno in civilizacijsko obveznost. Slovenski parlament se je pred osmimi leti ob razpisu plebiscita v Izjavi o dobrih namenih zavezal spoštovati človekove pravice in svoboščine in vsa načela mednarodnega prava ob njihovem polnem spoštovanju, sklicujoč se na načela samoodločbe narodov, pa je bila po legalni poti izpeljana tudi osamosvojitev Slovenije. K spoštovanju človekovih pravic in mednarodnega prava, ki jih varuje, se je Slovenija zavezala tudi s svojim članstvom v OZN in v Svetu Evrope, je na včerajšnji slovesnosti Društva za Združene narode za RS ob Dnevu človekovih pravic in 50. obletnici splošne deklaracije o človekovih pravicah v zbornični dvorani univerze med drugim poudaril predsednik republike Milan Kučan. Resnično spoznanje o pomenu človekovih pravic za demokratično družbo in volja po njihovem spoštovanju in varovanju zahtevata veliko več kot zgolj njihovo pravno urejanje, temveč tudi načrtno in splošno prizadevanje za njihovo čim popolnejše uresničevanje v življenju. Noben državni interes in noben višji politični, idejni, nacionalni ali verski cilj ne opravičujejo njihove podreditve. To vse velja v polni meri tudi za Slovenijo, je menil predsednik Kučan.
Seizinger v letošnji sezoni ne bo nastopala
08. 12. 1998 09.31
Dvakratna olimpijska zmagovalka v smuku (1994 in 98) Nemka Katja Seizinger je sporočila, da zaradi poškodbe kolena v sezoni 1998/99 ne bo nastopila na tekmah svetovnega pokala niti na svetovnem prvenstvu v Vailu (od 1. do 14. februarja). Kot je povedala zmagovalka svetovnega pokala leta 1996 in 1998, se poškodba, ki jo je staknila na treningu pred začetkom sezone, ne zdravi, kot bi se morala. ''Žal mi je svetovnega prvenstva, saj je bil to moj glavni cilj v letošnji sezoni. Po poškodbi sem še mislila, da bom do februarja nared, toda preiskave so pokazale, da je bolje počivati,'' je dajal Katja Seizinger. Nemka naj bi se v tekmovalni cirkus vrnila v sezoni 1999/2000, vendar pa tudi to ni zagotovo. ''V življenju si želim početi več stvari. V smučanju sem dosegla praktično vse, tako da je možno, da se odpovem smučanju in se posvetim še drugim rečem,'' je Seizingerjeva sporočila svojim navijačem.
Goyine freske v samostanu Aula Dei lahko končno vidijo tudi ženske
08. 12. 1998 09.03
Odslej si lahko freske španskega slikarja Francisca de Goye v kartuzijanskem samostanu Aula Dei v španski Zaragozi lahko ogledajo tudi ženske. Zanje so namreč zgradili poseben tunel, ki vodi v cerkev znotraj samostana, da ne bi prekršili pravil, ki ženskam prepovedauje vstop v samostan. Tunel je odprl sam španski kralj Juan Carlos, kraljica Sofija pa si je ogledala freske kot prva ženska, ki za ogled ni dobila papeževega dovoljenja. Freske je v cerkvi, ki so jo zgradili v notranjosti samostana leta 1774, naslikal Francisco de Goya, ki je imel tedaj le 28 let. Slikar je naslikal 11 fresk, vendar pa so bile štiri zaradi propadanja samostana od začetka obnove leta 1978, uničene. Vse od ustanovitve samostana Aula Dei v 9. stoletju v notranjost poslopja ni smela vstopiti nobena ženska, da ne bi motila samostanskega življenja. Doslej so v samostan vstopile le tri ženske; infantinja Izabela, teta kralja Alfonsa XIII. ter umetnostna zgodovinarka Teresa Grasi, ki pa so morale dobiti posebno dovoljenje papeža.
Kitajska gradi najdaljši most na reki Jangce
08. 12. 1998 08.56
Kitajska gradi največji most na svoji največji reki Jangce. Izgradnja mostu naj bi stala 2,6 milijarde jenov (314 milijonov dolarjev). Most naj bi postavili pri mestu Wuhu v vzhodni kitajski provinci Anhui, na njem pa bodo zgradili 6-kilometrski odsek avtomobilske ceste ter železniško progo, ki bo dolga deset kilometrov, poroča kitajska agencija Xinhua. Most naj bi odprli leta 2000. Tako bo cesta med Pekingom in Xiamenom, gospodarskim središčem na jugovzhodni obali krajša kar za 800 kilometrov. Kitajska vlada povečuje sredstva za izgradnjo infrastrukture, da bi tako tudi vnaprej zagotovila visoko gospodarsko rast v državi.
Avstralija bo dobila najvišjo stavbo na svetu
08. 12. 1998 08.53
V Melbourneu, drugem največjem mestu pete celine, bodo kmalu začeli graditi najvišjo stavbo na svetu - 560 metrov visok nebotičnik, ki bo tako za okroglih sedem metrov višji od dosedanjega rekorderja, CN Towerja, ki stoji v Torontu v Kanadi. Kot je povedal ministrski predsednik avstralske zvezne države Viktorije Jeff Kennett, bo rekordni nebotičnik stal 1,5 milijarde avstralskih dolarjev, v njem pa bodo hoteli, uradi in stanovanja.
Carlsberg povečal dobiček za 26 odstotkov
08. 12. 1998 08.51
Danska pivovarna Carlsberg je v poslovnem letu 1998, končanem 30. septembra, zabeležila rast dobička (pred obdavčitvijo) za 26 odstotkov, na 247 milijonov dolarjev, zahvaljujoč predvsem nakupu finskega Sinebrychoffa. Poleg uspešnega nakupa te finske pivovarne je Carlsberg, ki sodi med 10 vodilnih pivovarn, konsolidiral tudi poslovanje svoje britanske podružnice Tetley Brewing.
Rekorden promet družbe Frankfurtski sejmi
08. 12. 1998 08.41
Sejemski prireditelj Frankfurtski sejmi je v letošnjem letu ustvarila rekorden promet v višini 490 milijonov nemških mark - predhodna rekordna vrednost iz leta 1996 je bila presežena za 113 milijonov nemških mark. Kot sporočajo predstavniki omenjene družbe, znaša letošnji neobdavčeni dobiček družbe 57 milijonov mark. Na sejemskih prireditvah v organizaciji omenjene družbe se je v letu 1998 po celem svetu predstavilo prek 46.000 razstavljalcev, 78 različnih sejmov pa si je ogledalo 1,89 milijona obiskovalcev.
EIB namenja posojilo za gradnjo avtoceste v Romuniji
08. 12. 1998 08.39
Evropska investicijska banka bo Romuniji odobrila posojilo v višini 250 milijonov dolarjev za gradnjo avtoceste med Bukarešto in črnomorskim pristaniščem Konstanca, je sporočil romunski prometni minister Traian Basescu. Kredit bo dodeljen za dobo 20 let, s petletnim odlogom plačila, sredstva pa naj bi se začela črpati leta 2000. Romunija je že v začetku prejšnjega desetletja pripravila program modernizacije 250 kilometrske omenjene poti, vendar so z deli zaradi pomanjkanja denarja kmalu prenehali.
Gazprom bo leto končal v izgubah
08. 12. 1998 08.38
Ruski plinski koncern Gazprom bo leto 1998 končal z izgubo, ki naj bi po prvih ocenah znašala 40 do 60 milijard rubljev. Družba po besedah predsednika Rema Vjahireva nadaljuje pogovore z ruskim premierom Jevgenijem Primakovim o davčnih obveznostih Gazproma in možnosti njihovega povečanja v prihodnjem letu. Ruska vlada namreč preučuje možnosti uvedbe izvoznih carin, ki naj bi za nafto znašale 4 do 5 ekujev ter 3 ekuje za plin. Uvedba omenjenih carin bo po mnenju premierovega namestnika Jurija Masljukova poslabšala položaj naftnih in plinskih proizvajalcev.
Slovenska predstavitev strežnika Microsoft SQL Server 7.0
07. 12. 1998 16.41
Ob izidu nove različice strežnika SQL Server 7.0 je slovenski Microsoft 2. in 3. decembra pripravil predstavitev, kjer so skupaj s partnerji poleg tehničnih značilnosti predstavili tudi poslovne izkušnje in rešitve. Del predstavitve je bila tudi tiskovna konferenca, kjer so novinarjem o SQL Serverju 7.0 in z njim povezanimi vprašanji govorili direktor slovenskega Microsofta Aaron Marko in gosta, Robert Clough, regionalni Microsoftov direktor za srednjo in vzhodno Evropo, ter Karen Green, Microsoftov manager za področje skladiščenja podatkov.
Britanske sile bodo v Zalivu ostale dokler Irak ne popusti
07. 12. 1998 14.32
Šef britanskega vojaškega štaba general Charles Guthrie je izjavil, da bo Velika Britanija v Kuvajtu vojaško prisotna dokler Irak v celoti ne bo izpolnil določil iz resolucije Združenih narodov. Dodal je še, da tudi ne razmišljajo o tem, da bi zmanjšali število osebja dokler ne bo prišlo do zadovoljivega rezultata s strani Iraka.
Verski doprinos k boju proti aidsu
06. 12. 1998 10.21
V 1100 ankarskih džamijah bodo lahko odslej verniki vsak petek prisluhnili pridigi, ki bo opozarjala na nevarnost širjenja aidsa. Pridigo bodo sočasno predvajali tudi v drugih verskih institucijah po državi. Prvo pridigo naj bi poslušalo več kot osem milijonov vernikov. Gre za verski doprinos k tednu boja proti omenjeni spolni in za zdaj še smrtonosni bolezni. Po uradnih podatkih je v Turčiji z virusom HIV okuženih približno 1000 ljudi.
Deutsche Telekom bo ukinil delovna mesta
06. 12. 1998 09.39
Predsednik družbe Deutsche Telekom Ron Sommers je napovedal, da bodo do leta 2000 ukinili 20.000 delovnih mest. Za nedeljsko izdajo časnika Bild je Sommers poudaril, da je to le nadaljevanje politike, v okviru katere so doslej že ukinili 40.000 delovnih mest. Deutsche Telekom, ki se srečuje s hudo konkurenco na nemškem telekomunikacijskem tržišču, je pred nedavnim napovedal, da namerava kar najhitreje znižati število zaposlenih s sedanjih približno 184.000 na 170.000.
Obeti
05. 12. 1998 09.25
V ponedeljek in torek bo pretežno jasno. Mrzlo bo. Zjutraj bo po nekaterih nižinah megla.
OVSE vznemirjena zaradi novih spopadov na Kosovu
04. 12. 1998 16.26
Mednarodni opazovalci na Kosovu so izrazili zaskrbljenost zaradi novih spopadov na Kosovu. Med streljanjem na jugoslovansko-albanski meji med jugoslovanskimi vojaki in oboroženimi Albanci, ki so skušali priti na ozemlje Jugoslavije, je bilo 12 mrtvih in dva ranjena. Dodatno skrb povzročajo etnični Albanci, ki obljubljajo maščevanje.
Bonn zavrača kitajske očitke
04. 12. 1998 15.10
Bonn je danes zavrnil očitke kitajske vlade na račun srečanja med izgnanim kitajskim odpadnikom Weiem Jingshengem in zunanjim ministrom Joschko Fischerjem. Fiscer je po izrazu obžalovanja Pekinga dejal, da Nemčija nima nobene omejitve glede tega, s kom govoriti. Kitajska namreč vztraja pri tem, da je Wei zločinec, ki ogroža kitajsko varnost.
Večmedijski projekt Antonin Artaud, kdo si?
04. 12. 1998 12.58
Večplastnega francoskega umetnika Antonina Artauda (1896-1948) so pred objavo njegovih zbranih tekstov v 28 knjigah pri pariškem Gallimardu poznali večidel predstavniki sodobnega teatra kot avtorja sintagme ''gledališče krutosti'', v Sloveniji pa se je Cankarjev dom skupaj z avtorjem idejne zasnove oziroma komisarjem projekta Andrejem Medvedom pol stoletja po njegovi smrti odločil za večmedijski dogodek, ki bo v dneh od 8. do 16. decembra predstavil Artauda kot filmskega igralca, pisca poezije in besedil za gledališče, risarja in kritičnega misleca. Najpomembnejši med večdisciplinarnimi programskimi sklopi osrednjega ljubljanskega kulturnega hrama v letu 1998 je nastal v sodelovanju s francoskim inštitutom Charles Nodier iz Ljubljane, glavni pokrovitelj pa je novomeški Revoz d.d.. Projekt so danes predstavili v Klubu Lili Novy v Cankarjevem domu.
60-letnica Onkološkega inštituta
04. 12. 1998 12.33
Onkološki inštitut Ljubljana, ki letos praznuje 60 let uspešnega delovanja, je v počastitev tako visoke obletnice pripravil v Cankarjevem domu slavnostno akademijo. Slavnostni govorniki, direktor inštituta Zvonimir Rudolf, minister za zdravstvo Marjan Jereb in dekan medicinske fakultete Miha Žargi, so uvodoma izpostavili velik pomen inštituta, ki je med prvimi na svetu uveljavil multidisciplinarni pristop pri zdravljenju raka. Prireditve, ki se bo popoldne nadaljevala s strokovnimi predavanji o novostih v onkologiji, sta se med drugimi udeležila tudi njen častni pokrovitelj predsednik republike Milan Kučan in ljubljanska županja Vika Potočnik.
Poljski predsednik vložil veto na odprtje arhivov komunistične policije
04. 12. 1998 12.32
Poljski predsednik Aleksander Kwasniewski je danes vložil veto na zakon o državnem zgodovinskem inštitutu, ki upravlja z arhivi komunistične politične policije. Zakon med drugim predvideva odprtje omenjenih dokumentov. Kot je pojasnil pravni svetovalec predsednika Kwasniewskega, slednji nasprotuje predvsem predlogu, da bi bili dokumenti dostopni le nekdanjim žrtvam politične policije in ne vsem državljanom. Prav tako predsednik Kwasniewski ne soglaša z zahtevo, da bi inštitut odločal o tem, kdo je bil žrtev nekdanjega komunističnega režima, saj je za to po predsednikovem mnenju pristojno sodstvo.
Razmere na slovenskih cestah ob 9.30
04. 12. 1998 10.15
Ceste po državi so, z izjemo cest na Primorskem, zasnežene, zato je zimska oprema obvezna že skoraj za vse ceste po državi. Na Primorskem je zaradi močne burje zaprta cesta med Podnanosom in Ajdovščino, prepoved vožnje pa velja za vsa tovorna vozila s ponjavami ali hladilniki.
Svetovni rekord Belgijca Deburghgraeva
04. 12. 1998 10.09
Belgijski plavalec Frederik Deburghgraeve je na odprtem prvenstvu ZDA postavil nov svetovni rekord na 100 metrov prsno. Razdaljo je preplaval v 58 sekundah in 79 stotinkah, kar dobrih 20 stotink sekunde hitreje od njegovega prejšnjega svetovnega rekorda (59,02) z olimpijskih iger v Atlanti.
Pelinkovec se vrača v Veliko Britanijo
04. 12. 1998 08.46
Pelinkovec, alkoholna pijača z visoko vsebnostjo alkohola, se po 80 letih odsotnosti ponovno vrača na britansko tržišče. Pijačo, znano po halucinogenih lastnostih, so po koncu 1. svetovne vojne prepovedali v Franciji, Združenih državah, Švici ter v Belgiji, medtem ko prodaje v Veliki Britaniji nikoli niso uradno prepovedali. To je izkoristilo podjetje Green Bohemia, ki se je z majhnim češkim podjetjem žganih pijač dogovorilo za prodajo pelinkovca v Veliki Britaniji. ''Menimo, da je pelinkovec idealna pijača, s katero bodo ljudje nazdravili novemu tisočletju,'' je odločitev komentiral tiskovni predstavnik britanskega podjetja. ''Ognjeni'' napitek s kar 75 odstotki alkohola bo mogoče od naslednjega tedna dalje naročiti preko interneta, kupiti pa ga bo mogoče tudi v nekaterih britanskih pivnicah, kjer pa bo potrebno za steklenico pelinkovca odšteti kar 66 dolarjev. Pijača z okusom janeževega semena, ki ob mešanju z vodo postane mlečna, je bila v zahodni Evropi še posebej priljubljena v začetku 20. stoletja, ko so zaradi uničene letine grozdja cene vina vrtoglavo narasle.
Vojaška uniforma Jamesa Stewarta razstavljena v britanskem Kraljevem vojnem muzeju
04. 12. 1998 08.44
Pilotsko uniformo preminule hollywoodske legende Jamesa Stewarta bodo razstavili v Kraljevem vojnem muzeju (Imperial War Museum) v Cambridgeu, ki ga letno obišče 450.000 ljudi. Muzeju je uniformo poklonila Stewartova družina. Stewart se je že vpisal med dobitnike oskarjev, ko je sodeloval v 20 bojnih misijah med 2. svetovno vojno. Igralec je prejel tudi več ameriških in francoskih vojnih odlikovanj. Po koncu vojne je Stewart nadaljeval filmsko kariero in skupno posnel 80 filmov.
Roparja premagal spanec
04. 12. 1998 08.43
Nekega 27-letnega Čeha je aretirala policija, ker je ukradel avtomobil, kar pa ni bilo posebno težko, saj je roparja v avtomobilu premagal spanec. ''Lastnik vozila je bil neprijetno presenečen, ko je prišel do svojega jeklenega konjička, v njem pa zagledal do nezavesti opitega tatu,'' je sporočila policija v češkem mestu Pardubice.
Tudi Rusi imajo svojega Robina Hooda
04. 12. 1998 08.42
Nek moški, ki ga lokalni prebivalci kličejo kar Robin Hood, je celo leto požigal hiše bogatašev v severovzhodnem moskovskem predelu Jaroslavl, je sporočila tamkajšnja policija. Gre za 21-letnega mladeniča, ki je ogenj podtaknil kar v 25 hišah. Hiše naj bi bile v lasti direktorjev različnih podjetij in t.i. Novih Rusov, oziroma tistih, ki so si zelo opomogli s pomočjo gospodarskih reform v državi. ''Sovražim vse Novoruse in vse bogataše in ne morem jih več prenašati,'' je izjavil požigalec. Kot je povedal načelnik tamkajšnje policijske postaje Aleksander Saričev, so lokalni prebivalci požigalca imenovali Robin Hood iz Jaroslavla, ki je sicer dobro grajene hiše dobesedno spremenil v pepel. Omenjeni primer po njegovem mnenju odraža sovražno razpoloženje stanovalcev četrti do bogatih Rusov in njihovih luksuznih počitniških rezidenc.