Odprli
Kovič in Kravos v italijanščini
14. 01. 2000 13.09
V milanski knjigarni Tikkun so včeraj zvečer predstavili italijanske prevode dveh knjig sodobnih slovenskih avtorjev. To sta kratki roman Profesor domišljije (Professore di immaginazione) Kajetana Koviča in pesnitev Jazonova sled (Le tracce di Giasone) Marka Kravosa. Prevoda je ob podpori Trubarjeve fondacije iz Ljubljane izdala milanska založba Auxilia-Hefti. Ob tej priložnosti so odprli tudi razstavo risb tržaškega slikarja Klavdija Palčiča.
Zaradi stavke preložili uradno odprtje Centra Pompidou
12. 01. 2000 16.41
Uradno otvoritev pariškega Centra Pompidou, ki naj bi ga po 27-ih mesecih uradno odprli 11. januarja, so za nedoločen čas prestavili zaradi stavke zaposlenih v centru. Stavko delavci nadaljujejo, tako da so morali prestaviti tudi odprtje neke razstave. Sindikati zaposlenih namreč že nekaj časa zahtevajo začetek pogajanj o pogojih dela, ki so se po njihovem mnenju poslabšali po vnovičnem odprtju centra 1. januarja letos. Center Pompidou, ki ima pomemben muzej moderne umetnosti, knjižnico in redno pripravlja razstave moderne umetnosti, je pred obnovo obiskalo do 25.000 ljudi na dan. Od odprtja leta 1977 pa je center obiskalo že 140 milijonov ljudi.
Slovensko-albanski boj proti brezposelnosti in revščini
12. 01. 2000 15.33
Minister za delo, družino in socialne zadeve Anton Rop ter podpredsednica albanske vlade in ministrica za delo in socialne zadeve Makbule Ceco sta danes podpisala meddržavni sporazum o sodelovanju med obema ministrstvoma, ki predvideva zlasti izmenjavo, posvetovanje in usposabljanje strokovnjakov ter izmenjavo strokovnega gradiva. Oba podpisnika sta izrazila zadovoljstvo nad sklenjenim sporazumom, saj se bo z njim izboljšalo sodelovanje med ministrstvoma, prispeval pa bo tudi k boljšemu sodelovanju Slovenije in Albanije. Po Ropovih besedah sta pogodbeni strani ''odprli številna področja sodelovanja'', ki presegajo pristojnosti ministrstev. Sporazum bo, kot je poudaril Rop, okrepil skupen ''boj'' proti brezposelnosti in revščini ter napore za zagotavljanje socialne varnosti. Hkrati pa predstavlja dobro izhodišče za razširitev sodelovanja v prihodnje. Podpisani sporazum predvideva izmenjavo programov izvajanja politike dela in zaposlovanja, zakonodajnih predlogov ter drugega strokovnega gradiva s področja dela ministrstev. Pogodbenika sta določila tudi nekatere prednostne naloge, med njimi izmenjavo izkušenj o ukrepih, predpisih in institucijah s področja politike dela in zaposlovanja, izmenjavo podatkov o sistemu industrijskih odnosov, kolektivnih pogodbah in zakonski ureditvi delovanja trga dela ter izmenjavo izkušenj o posebnih programih za preprečevanje dolgotrajne brezposelnosti oz. pomoči skupinam s slabim položajem na trgu dela (prvi iskalci zaposlitve, invalidi idr.).
Klevovi portreti odličnikov
12. 01. 2000 14.41
Izolan Luciano Kleva, šolan na Breri v Milanu, se je v enem zadnjih fotografskih ciklusov posvetil ironično interpretiranim portretom bolj ali manj znanih osebnosti iz slovenskega kulturnega in političnega sveta. V Malo galerijo Cankarjevega doma je tokrat postavil izbor 40 portretov sodobnikov. Med njimi bodo na ogled skozi Klevovo specifično fotografsko optiko ujete podobe aktualnega ministra za kulturo Jožefa Školča, uveljavljenega pevca Vlade Kreslina, priznane pesnice Svetlane Makarovič, priljubljenega pesnika Toneta Pavčka in drugih. Razstavo bodo odprli drevi ob 20. uri.
Razstava Jernej Kopitar in evropska znanost
12. 01. 2000 11.18
V Mestni galeriji Ljubljana bodo jutri, 13. januarja, odprli razstavo Jernej Kopitar (1780-1844) in evropska znanost v zrcalu njegove zasebne knjižnice. Razstavo s približno 500 eksponati iz te knjižnice in arhiva je pripravila Narodna in univerzitetna knjižnica (NUK) v Ljubljani, glavni avtor pa je Walter Lukan.
Ponovno odprto prištinsko letališče
11. 01. 2000 21.40
Prištinsko letališče so ponovno odprli za civilni promet, so sporočili pripadniki mednarodnih mirovnih enot na Kosovu (KFOR). Promet na letališču so zaprli za civilne polete lansko jesen, potem ko je na severu Kosova 12. novembra strmoglavilo letalo Svetovnega programa za prehrano. V nesreči je umrlo 24 ljudi.
GZS o letošnjih načrtih
11. 01. 2000 19.22
Gospodarska zbornica Slovenije (GZS) bo letos največ pozornosti namenila poklicnemu in strokovnemu izobraževanju, odprli bodo gospodarsko predstavništvo v Prištini ter se posvetili politiki plač in delovnopravni zakonodaji. Sicer pa je GZS po besedah njenega predsednika Jožka Čuka uspešno preživela obdobje prehoda v nove tržne razmere, povečala kakovost svojega dela in pomagala pri uspešni prenovi splošne kolektivne pogodbe, ki je omogočila zmerno dohodkovno politiko in s tem stabilizacijo razmer v gospodarstvu. GZS tudi podpira predlagano novelo zakona o GZS, ki jo je vložil poslanec Feri Horvat in jo bo odbor državnega zbora za gospodarstvo obravnaval 13. januarja.
Adria Airways ponovno v Prištino
11. 01. 2000 13.07
Letala slovenskega letalskega prevoznika Adrie Airways bodo od petka, 14. januarja, znova letela v Prištino, so sporočili iz Adrie. Danes naj bi namreč odprli prištinsko letališče, ki so ga lansko jesen iz varnostnih razlogov zaprli za civilne polete, potem ko je na severu Kosova 12. novembra strmoglavilo letalo Svetovnega programa za prehrano. V nesreči je umrlo 24 ljudi.
Emerik Bernard na Stefanu
10. 01. 2000 13.26
V galeriji Instituta Jožef Stefan bodo danes ob 15. uri odprli razstavo akrilov domačega avtorja Emerika Bernarda, dobitnika Prešernove nagrade za življenjsko delo leta 1997.
''Superbowl - supershow'' rock in pop zvezdnikov
08. 01. 2000 16.57
Letošnji finale v ameriškem nogometu (NFL) za t.i. Superbowl 30. januarja v Georgia Domu v Atlanti bo v znamenju glasbenih zvezdnikov. Prireditev na stadionu z 72.000 gledalci bodo namreč s starimi hiti in novimi pesmimi odprli Madonna, Tina Turner in pevec ''countryja'' Travis Tritt. Na uvodu v finale, ki so ga imenovali kar ''Najboljša ameriška glasba 20. stoletja'', bo igralo neverjetnih 1.250 glasbenikov.
V Mainzu se spominjajo Gutenberga
08. 01. 2000 11.54
V nemškem Mainzu so sinoči odprli razstavni paviljon o življenju in delu izumitelja modernega tiskanja Johannesa Gutenberga, s čimer se v izumiteljevem rojstnem kraju začenja ''Gutenbergovo leto''. V paviljonu se bo tako zvrstilo osem razstav, dogodek pa bodo čez leto spremljale različne kulturne prireditve, med drugim koncerti in literarni večeri. Prva razstava, ki bo na ogled do 20. februarja, bo prikazala plakate in lepake zadnjih sto let. Na naslednjih razstavah pa bodo predstavili nove medije, njihov razvoj in kulturni pomen za moderno industrijsko družbo.
Romariove restavracije tudi v tujini
08. 01. 2000 09.36
Brazilski nogometni zvezdnik Romario bo svojo verigo restavracij ''Gol cafe'', ki so v Braziliji doživele izjemen uspeh, razširil tudi v tujino. V prihodnjih letih namerava tako investirati 1,1 milijona nemških mark v odprtje 14 novih restavracij v Braziliji in drugod po svetu.
Bruseljska opera bo praznovala 300-letnico obstoja
06. 01. 2000 15.07
Bruseljska opera bo letos praznovala 300. obletnico obstoja. Stavbo v osrčju Bruslja so namreč odprli leta 1700. Takrat so aristokrati, predstavniki države in bogati državljani za eno leto najemali lože, preprostejše prebivalstvo pa se je moralo zadovoljiti s stojišči v pritličju.
Fotografska razstava Janeza Marenčiča
06. 01. 2000 13.43
V Gorenjskem muzeju bodo ob 18. uri odprli fotografsko razstavo Janeza Marenčiča z barvnimi posnetki iz zadnjega obdobja. Leta 1914 v Kranju rojeni avtor je bil dolga desetletja zvest črno-beli fotografiji, posebej v 50-ih in 60-ih letih se je uveljavil kot mojster krajinske fotografije. Marenčič je bil tudi pobudnik t.i. kranjske fotografske šole.
Tokijski borzni indeks prebil mejo 19.000 točk
04. 01. 2000 10.37
Potem ko je večina azijskih borz včerajšnji prvi trgovalni dan v tem letu zabeležila poraste tečajev delnic, so danes odprli tudi vodilno azijsko borzo v Tokiu. Trgovanje je bilo živahno in je potekalo brez vsakršnih težav, ki bi jih lahko povzročil tisočletni hrošč. Borzni indeks Nikkei se je prvič po več kot petih tednih ponovno povzpel preko 19.000 točk. V skrajšanem trgovanju je indeks, ki ga izračunavajo na osnovi vrednosti 225 najpomembnejših delnic, trgovanje končal pri 19.002,86 točke, kar je 68,52 točke oz. 0,4 odstotka več kot ob koncu preteklega leta. Poleg tega se je nadaljevala tudi rast tečaja nacionalne valute jena, kar je tako kot že lani povzročalo preglavice varuhom denarja.
Coming in Elektrotehna Set združena
03. 01. 2000 19.42
Od prvega dne leta 2000 sta podjetji Coming in Elektrotehna Set tudi pravno formalno združeni v skupnem podjetju, ki je v večinski lasti ljubljanskega Autocommerca. Skupni nastop sta omenjeni podjetji začeli že aprila lani, z odprtjem skupnega prodajnega centra MediaSvet v Ljubljani.
Predvolilni molk na Hrvaškem
02. 01. 2000 09.27
Na Hrvaškem se je pred ponedeljkovimi parlamentarnimi volitvami začel predvolilni molk. Voliti pa bodo začeli Hrvati, ki živijo v tujini. V 47 državah - tudi v ZRJ in BiH - bodo dva dni izpolnjevali glasovnice na 149 volilnih mestih. V BiH bo potek volitev na 15 voliščih nadzirala OVSE, Hrvati pa bodo volili tudi v Nemčiji (23 volišč), v Avstraliji (21) in Avstriji (10). 47 držav je namreč dovolilo glasovanje na svojem ozemlju, hrvaški državljani iz še 22 držav pa bodo lahko volili v najbližjih državah, ki so odobrile glasovanje na svojem ozemlju. Za hrvaške državljane s prebivališčem v tujini, ki bodo na dan volitev na Hrvaškem, pa bodo v Zagrebu odprli šest volišč.
V letu 1999 neuspeh OVSE na Kosovu
30. 12. 1999 08.43
Predsedujoči Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE), norveški zunanji minister Knut Vollebaek je ob iztekajočem mandatu v včerajšnjem pogovoru za francosko tiskovno agencijo AFP kot glavni neuspeh organizacije označil nezmožnost preprečitve vojne na Kosovu. Ruski napad na Čečenijo pa je označil kot največje presenečenje.
Hišo eksperimentov bodo odprli spomladi
28. 12. 1999 16.24
V Ljubljani bodo spomladi odprli spomladi Hišo eksperimentov (HE), katere glavni namen je pridobivanje znanja prek lastnih izkušenj. Gre za množico razstavljenih eksperimentov s področja znanosti, tehnike in okolja, ki so narejeni tako, da jih obiskovalci izvajajo sami. Namen takšnih hiš je popularizirati znanost in učiti ljudi tehnike, znanosti in naravnih pojavov preko lastnih izkušenj ter skozi igro, saj pravijo, da je učenje na lastni koži najboljše. Ljubljanska Hiša, ki stoji na Trubarjevi ulici 39, ima trenutno 26 eksperimentov, ki so jih lahko obiskovalci preizkušali na zelo dobro obiskani štirinajstdnevni predbožični razstavi, stalno razstavo pa bodo odprli spomladi.
Park Petra Pana v spomin Diani
26. 12. 1999 10.11
V začetku januarja bodo v bližini londonske palače Kensington v spomin princesi Diani začeli graditi tematski park Petra Pana. Park naj bi odprli marca, sestavljen pa bo iz štirih igralnih površin. Med drugim bodo postavili 15- metrsko piratsko ladjo, indijsko taborišče in vodnjak s sirenami in krokodili. Ideja za gradnjo parka se je porodila zaradi posebne skrbi, ki jo je 31. avgusta leta 1997 umrla princesa Diana posvečala otrokom. Gradnja bo stala 1,25 milijona funtov.
Koalicija o načrtih za prihodnje leto
23. 12. 1999 21.51
Po zadnji letošnji seji vlade se je danes na kosilu sestala vladajoča koalicija. Govorili so o končanju pomembnih zakonodajnih projektov, pa tudi o projektih za naslednje leto, vključno s pripravami na nove volitve. S kadrovskimi zadevami se koalicija tokrat ni ukvarjala, je STA izvedela v kabinetu predsednika vlade.
Tomaszewski v Mestni galeriji
22. 12. 1999 20.34
Muzej plakata v poljskem Wilanowu je 10. junija letos počastil 85-letnico rojstva in šest desetletij aktivnega umetniškega ter pedagoškega delovanja prof. Henryka Tomaszewskega z njegovo prvo samostojno razstavo v tej ustanovi.
Slovenska fotografija - tendence 1990-99
22. 12. 1999 16.48
Na razstavi Slovenska fotografija - tendence 1990-99, ki jo je zasnovala Marina Gržinić, odprli pa jo bodo drevi ob 20. uri v Mali galeriji Cankarjevega doma, sodelujejo fotografi različnih prijemov, estetike in poetike - Goran Bertok, Rajko Bizjak, Bojan Brecelj, Jure Breceljnik, Luka Dekleva, Eclipse, Tomaž Gregorič, Irwin, Damjan Kocjančič, Marko Modic, Zvonka Simčič, Jane Štravs, Maja Vauda, Janez Vlachy in Manja Zore.
Razstava v muzeju El Prado
21. 12. 1999 13.24
V madridskem muzeju El Prado so pred dnevi odprli razstavo 44 slik Velazqueza, Rubensa in Van Dycka. Razstava o dvornih slikarjih iz 17. stoletja bo na ogled do 5. marca. Zgodovinar in hispanist Jonathan Brown je ob otvoritvi poudaril, da so prvič doslej na istem mestu razstavili dela treh umetnikov. Razstava ima pet tematskih sklopov: avtoportreti, monarhija, portreti z dvora, mitološko slikarstvo in versko slikarstvo.
Restavrirali 8000 Bachovih notnih listov
21. 12. 1999 13.23
V Nemčiji so te dni odprli delavnico, v kateri bodo strokovnjaki restavrirali več tisoč strani notnega zapisa, ki ga je leta 1750 napisal takrat 60-letni skladatelj Johann Sebastian Bach. Na približno 8000 notnih listih, ki jih bodo predvidoma restavrirali v treh letih, bodo odstranili tudi približno 5600 pack črnila. Dokumenti so po ocenah poznavalcev vredni 600 milijonov mark. Za restavracijo notnih zapisov sicer še niso zbrali potrebnih sredstev. Samo za izgradnjo delavnice so porabili 720.000 mark. Z delom bodo restavratorji začeli prihodnji mesec.
Boljša obveščenost o sevanju
20. 12. 1999 20.12
Uprava RS za jedrsko varnost je konec prejšnjega tedna v bližini Krškega z avstrijsko pomočjo postavila novo postajo za meritve sevanja okolja. Ta se je tako pridružila dosedanjim dvem, in sicer na reaktorskem centru v Ljubljani (Brinje) ter na samem dvorišču Nuklearne elektrarne Krško. Najnovejša postaja, ki meri aktivnost plinov in aerosolov v zraku, hitrost doze zunanjega sevanja, ima pa tudi meteorološko postajo, za razliko od prej omenjenih omogoča prenos podatkov na Dunaj. Avstrijci so namreč za postajo, ki trenutno deluje poskusno, svečano pa jo bodo odprli v januarju, Sloveniji namenili dotacijo v višini 120 milijonov dolarjev.
Razstava fotografij Slavka Smoleja
19. 12. 1999 17.07
Moderna galerija je pripravila študijsko razstavo fotografskega opusa Slavka Smoleja (1909-1961) in jo naslovila Glasnik gorske narave in železarske kulture. Avtorica razstave, ki jo bodo v torek, 21. decembra, ob 18. uri odprli v spodnjih prostorih Moderne galerije, je kustosinja Lara Štrumej.
Odprtje novih prostorov veleposlaništva ZDA
17. 12. 1999 20.37
Na Prešernovi cesti v središču Ljubljane so po dveh letih gradbenih del tudi uradno odprli nove prostore veleposlaništva Združenih držav Amerike. Odslej bo 73 uslužbencev veleposlaništva delovalo v prenovljeni vili iz 19. stoletja, kjer je pred tem domovala Centralna tehniška knjižnica.
50 let umetnosti iz Srednje Evrope
17. 12. 1999 19.28
V avstrijski prestolnici bodo jutri, 18. decembra, v Muzeju sodobne umetnosti odprli razstavo o umetnosti Srednje Evrope. Na razstavi, ki bo na ogled do 27. februarja, bo na ogled več kot 200 del 164 umetnikov iz Slovenije, Slovaške, Češke, Madžarske, Črne gore, Srbije, Avstrije, Hrvaške, Makedonije, Poljske in BiH. Omenjena razstava naj bi bila prvi poskus prikaz umetnosti iz določenega prostora - Srednje Evrope - v drugi polovici iztekajočega se stoletja.
Nadaljevanje akcije Nikoli sami
15. 12. 1999 18.25
Rdeči križ Slovenije je izpolnil nacionalni program za letos, na nekaterih področjih pa ga je tudi presegel, je na današnji novinarski konferenci povedal generalni sekretar RK Mirko Jelenič. Krvodajalskih akcij se je letos udeležilo več kot 100.000 krvodajalcev, v okviru akcije Nikoli sami 99 je bilo zbranih preko 100 milijonov tolarjev denarne pomoči, nadaljevali so s pomočjo brezdomcem, prizadetim v poplavah in sušah ter prizadetim v Posočju, nudili pa tudi humanitarno pomoč državam nekdanje Jugoslavije. Tako so danes odprli Slovensko vas na Kosovu.