Po
NASA: Asteroid 1997 XF11 ne bo ogrozil Zemlje
13. 03. 1998 17.37
Asteroid, ki naj bi oktobra leta 2.028 ogrozil Zemljo, bo po izračunu astronomov ameriške Nacionalne uprave za aeronavtiko in vesolje NASA v Laboratoriju za reaktivni pogon (JPL) v kalifornijski Pasadeni letel mimo našega planeta na precej večji razdalji, kot so menili astronomi doslej. Kak dan in pol je veljalo, da naj bi 26. oktobra leta 2028 ob približno 19.30 po srednjeevropskem času asteroid 1997 XF11, ki so ga odkrili decembra lani, letel manj kot 48.000 ali celo manj kot 41.600 km od središča Zemlje, kot je poročala ameriška tiskovna agencija AP. Zemljin (ekvatorski) polmer znaša 6.378 km. Možnost napake pri tem izračunu izdelanem na podlagi sedanjih opazovanj naj bi bila največ približno 288.000 km. V izjavi Mednarodne astronomske zveze (IAU) je bilo povedano, da možnost trčenja ni velika, vendar ni nemogoča. Poldrugi kilometer velik planetoid ali mali planet, kot tudi imenujemo asteroide, naj bi ob morebitnem trku s hitrostjo nad 27.200 km/h ob tem, ko bi ga razneslo, razvil energijo skoraj dveh milijonov jedrskih bomb kakršna je padla na Hirošimo, je navedla AP. Po izračunu NASE pa bo asteroid letel približno 960.000 km od Zemlje, tako da so možnosti trčenja "enake ničli". Za primerjavo naj dodamo, da znaša srednja razdalja Lune od Zemlje 384.400 km. Pri izračunavanju tira asteroida so uporabili podatke palomarskega observatorija iz marca 1990. Podatke so našli včeraj. Tudi pred tem so v JPL menili, da so možnosti trčenja verjetno nične, so sporočili iz JPL. Pred 65 milijoni let je Zemljo zadel asteroid velikosti približno 10 do 16 km in po mnenju vse večjega števila znanstvenikov povzročil izumrtje 75 odstotkov živalskih vrst med njimi tudi dinozavrov.
LDS zavrača očitke ZLSD
13. 03. 1998 16.09
Generalni sekretar Liberalne demokracije Slovenije (LDS) Gregor Golobič je na današnji novinarski konferenci v Ljubljani zavrnil očitke vodje poslanske skupine Združene liste socialnih demokratov (ZLSD) Mirana Potrča o domnevni nedoslednosti premiera Janeza Drnovška in stranke pri sklicevanju na ustavo in v zvezi z držo stranke pri vračanju gozdov Rimskokatoliški cerkvi (RKC). LDS je ob dejstvu, da je ustavno sodišče s svojimi razsodbami praktično zaprlo prostor možnih sprememb zakona o denacionalizaciji, storila največ, kar je bilo mogoče, ocenjuje Golobič in zatrjuje, da zaradi sorazmernega neuspeha stranka ne bo spreminjala svojih stališč, da RKC do tolikšnega premoženja ni upravičena in da ga za svoje delovanje ne potrebuje. LDS pa da si bo tudi vnaprej prizadevala za čim večji delež javnih gozdov. Golobič je uvodoma ocenil, da se v javnosti pred sklepnim dejanjem spreminjanja zakona o denacionalizaciji začenja brezobzirna bitka za interpretacijo, kdo je kriv, da zakon na koncu ne bo niti po volji in prepričanju velike večine državljanov in ne tak, kakšnega si želijo nekatere politične stranke. Liberalna demokracija z izidom sicer ni zadovoljna, je priznal Golobič, marsikaj pa je sama oziroma v sodelovanju s koalicijskima partnerkama in Združeno listo tudi dosegla, je opozoril; gre za možnost revizije pravnomočnih sodb, boljši položaj najemnikov stanovanj in poslovnih prostorov, uveljavljanje hipotek in med drugim nevračanje premoženja fevdalcem. "Glede vprašanja gozdov in cerkve bi ob drugačni večinski opredelitvi ustavnih sodnikov, treznejšemu oziroma manj militantnemu nastopu slovenske RKC ter manj prestižnemu obnašanju posameznih političnih strank lahko dosegli bistveno več," je ocenil Golobič.
Izvolili novo vodstvo Društva slovenskih književnih prevajalcev
13. 03. 1998 16.08
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP) je na četrtkovem občnem zboru izvolilo novo vodstvo - upravni odbor in predsednico. Predsednica upravnega odbora je postala Dušanka Zabukovec, člani pa Vasja Cerar, Mojca Kranjc, Branko Madžarevič, Breda Rajar, Marjana Samide, Alenka Stanič, Majda Stanovnik, Irena Trenc Frelih, Štefan Vevar in Tatjana Žener. Častni člani pa so postali prevajalci: Radojka Vrančič za vrhunske prevode iz modernega francoskega romanopisja in dramatike in za tehten prispevek pri uveljavljanju ugleda literarnega prevoda v slovenski javnosti, Janko Moder za izredno uspešno širitev obzorij slovenskle prevodne književnosti in za neprekosljive dosežke pri uveljavljanju prevajalstva na Slovenskem in drugod po svetu in Janez Gradišnik za odlične prevode romanesknih mojstrovin novejših evropskih in ameriških književnosti in za neutrudno uveljavljanje slovenščine v javnosti.
Streetova si je zlomila nogo
13. 03. 1998 16.06
Olimpijska zmagovalka v superveleslalomu Američanka Picabo Street si je pri padcu na smuku na finalu svetovnega pokala v Crans Montani zlomila nogo, so sporočili iz bolnišnice v trideset kilometrov oddaljenem Sionu, kamor so jo prepeljali s helikopterjem. Zdravnik organizacijske službe Patrick Vouilloz je dejal, da si je zlomila levo stegensko kost in da jo bodo še danes popoldne operirali. Generalni sekretar Mednarodne smučarske zveze (FIS) Gianfranco Kasper je dejal, da je padla zaradi njene napake in ne zaradi pripravljenosti proge ali morebitne slabše vidljivosti. "Na začetku proge jo je v enem izmed skokov odneslo predaleč, pri tem pa je bila po pristanku preveč nagnjena nazaj. Skušala se je postaviti v smukaško prežo, kar pa ji ni uspelo. Padla je, ustavila pa jo je zaščitna mreža ob progi," je padec opisal Kasper.
Po padcu Streetove smuk v Crans Montani prekinjen in odpovedan
13. 03. 1998 16.05
Zadnji smuk alpskih smučark za svetovni pokal v tej sezoni, ki je bil na programu finala v Crans Montani, je bil po hudem padcu Američanke Picabo Street prekinjen in nato tudi odpovedan. Pred šestindvajsetletno Streetovo je nastopila le Michaela Dorfmeister. V smukaškem seštevku svetovnega pokala je že pred to odpovedano tekmo lovoriko osvojila Nemka Katja Seizinger, ki je po odpovedi že dokončno osvojila tudi skupni seštevek svetovnega pokala, drugič po letu 1996. Pred zadnjima tekmama v slalomu in veleslalomu ima 1615 točk, drugouvrščena Martina Ertl 1348, Hilde Gerg pa 1286. Ženska tekma v Crans Montani je potekala po isti progi kot moška dobro uro pred tem, zaradi skrajšanja proge za smučarje pa je bila tudi dolžina na obeh tekmah enaka. Po padcu Streetove je bil smuk prekinjen, nato pa je tekmovalna žirija tekmo odpovedala. Uradno ni bilo dovolj časa, da bi start lahko ponovili.
Izpadli Sampras, Rafter in Grafova
13. 03. 1998 11.34
V ženskem polfinalu je druga nosilka in olimpijska zmagovalka Američanka Lindsay Davenport izločila Steffi Graf. Američanka je vodila s 6:4, 4:6 in 4:2, nato pa je morala Grafova zaradi poškodbe kite v levem podkolenskem zgibu po 117. minutah igre predati dvoboj in njen nastop na naslednjem turnirju v Key Biscayneju, tretjem po povratku na teniška igrišča, je vprašljiv. "Upam, da bo rehabilitacija kratka. Mogoče bi lahko celo odigrala dvoboj z Davenportovo do konca, vendar bi ob tem tvegala še resnejšo poškodbo," je dejala Grafova. Davenportova bo v finalu igrala z zmagovalko petkovega dvoboja med prvo damo tenisa Švicarko Martino Hingis in osmo nosilko Američanko Venus Williams.
Nova celostna podoba Studia City
13. 03. 1998 10.40
Na sinočnji predstavitvi "prenovljene" oddaje Studio City v klubu Metropol so nas njeni ustvarjalci - tik pred deseto obletnico oddaje -seznanili z novo celostno podobo, ki jo je vizualno oblikoval Render Space Studio, glasbeno opremil tehno DJ Umek in koncipiral Novi kolektivizem. Predstavil se je tudi novi voditelj oddaje, publicist in filmski kritik Marcel Štefančič, ki bo zamenjal dosedanjega prvega moža Studija Bojana Kranjca.
Politični vzhodi v vzhodni Slavoniji prepovedani do začetka avgusta
13. 03. 1998 10.03
Hrvaška vlada je v četrtek do 1. avgusta letos prepovedala politične shode v vzhodni Slavoniji. Za to odločitev se je odločila po nedavnih incidentih pripadnikov hrvaških desničarskih skrajnežev proti srbski manjšini. Kot je zapisano v sporočilu za javnost, hrvaška vlada meni, da je mirna reintegracija vzhodne Slavonije v hrvaško državo prednostna naloga vladne politike. Medtem pa so oblasti v Kninu prepovedale shod, ki so ga za soboto napovedali pripadniki Hrvaške stranke prava (HSP), ki naj bi bili odgovorni za incidente v vzhodni Slavoniji 14. februarja letos.
Kim Dae Jung zagotovil splošno amnestijo
13. 03. 1998 10.02
Dobra dva tedna po imenovanju je novi predsednik Južne Koreje Kim Dae Jung danes zagotovil splošno amnestijo za več kot 5,5 milijona ljudi. Kazen bodo tako znižali več kot 30.000 ljudem, obsojenim na zaporno kazen, med katerimi je tudi več kot deset političnih zapornikov. Predsednikovo odredbo o pomilostitvi je potem, ko jo je sprejela vlada, napovedalo pravosodno ministrstvo.
Pacific Swan se bo zasidrala na severnem Japonskem
13. 03. 1998 10.01
Ladja Pacific Swan s 30 tonami jedrskih odpadkov, ki je pred dvema mesecema odplula iz Francije, je danes prejela dovoljenje, da se je zasidrala na severnem Japonskem. Guverner Morio Kimura je včeraj dejal, da posadki ladje ne bodo izdali omenjenega dovoljenja, dokler od premiera Rjutara Hašimota ne bo prejel potrdila o stalnem odlagališču jedrskih odpadkov. Po petkovem srečanju s Hašimotom je Kimura 26-članski posadki ladje izdal dovoljenje, da ladjo zasidrajo in jo raztovorijo.
Indonezijske vladne delegacije ne bo na pogajanja z IMF
13. 03. 1998 09.48
V nasprotju s prvotnimi načrti indonezijska vladna delegacija prihodnji teden ne bo odpotovala v Washington, kjer naj bi se udeležila pogajanj z Mednarodnim denarnim skladom (IMF). Utegne pa se zgoditi, da se bo delegacija IMF v doglednem času napotila v Indonezijo, je po poročanju državne agencije Antara povedal visoki uradnik v finančnem ministrstvu. IMF se je ponovno izrekel proti vezavi indonezijske rupije na ameriški dolar. Kot je v četrtek v Washingtonu dejal generalni direktor IMF Michel Camdessus, bi morala vlada v Džakarti sprva izvesti gospodarske reforme. Indonezija si z omejenimi deviznimi rezervami, ranljivim bančnim sistemom in dolgovi "ne more privoščiti" vezave svoje valute na dolar, je poudaril Camdessus. Indonezijska rupija je od julija izgubila 80% vrednosti v primerjavi z dolarjem.
Splošna mobilizacija v Severni Koreji
13. 03. 1998 09.47
Severnokorejska vlada je po nepotrjenih podatkih iz Seula odredila "splošno mobilizacijo" v vsej državi. Po podatkih obveščenih krogov v južnokorejskem glavnem mestu je odredba stopila v veljavo v četrtek opolnoči, prebivalci pa naj bi bili v stanju "pripravljenosti na vojno".
Dve bombni eksploziji v Madridu
13. 03. 1998 09.31
V Madridu sta minulo noč odjeknili dve eksploziji, ki sta povzročili precejšnjo gmotno škodo. Po podatkih policije sta bombi eksplodirali v dveh finančnih upravah v kratkem presledku ob približno 4. uri zjutraj. V eksplozijah ni bil nihče ranjen. Policija je zaprla okolico prizorišč, kjer sta eksploziji odjeknili, in sprožila obsežno preiskavo. Odgovornosti za napad še ni prevzel nihče.
V eksploziji bombe v Jeruzalemu ranjeni štirje Palestinci
13. 03. 1998 09.30
V današnji eksploziji bombe v vzhodnem Jeruzalemu so bili lažje ranjeni štirje Palestinci, je sporočila policija. Po prvih podatkih naj bi bila bomba podtaknjena v neko izložbo.
Razmere na slovenskih cestah
13. 03. 1998 08.30
Ceste po Sloveniji so večinoma suhe in prevozne brez posebnosti, le cesta preko prelaza Vršič je zaprta. Promet v notranjosti je tekoč in se odvija brez zastojev. Na mejnih prehodih ni daljšega čakanja za prestop meje.
Fiat bo izdeloval mestnega malčka
13. 03. 1998 08.13
Fiat naj bi po podatkih omenjenega podjetja začel z izdelavo avtomobila, katerega dolžina bo le 3,3 metra, primeren pa bo predvsem za vožnjo po ozkih mestnih ulicah. Kljub majhni prostornini se bo v Fiatu 600 lahko vozilo 5 oseb. Omenjeni avtomobil bo na voljo v šestih različicah, izdelovali pa ga bodo serijsko. Letos bodo proizvedli 140.000 avtomobilov, naslednje leto pa naj bi obseg proizvodnje povečali, tako da bodo v letu 1999 izdelali 250.000 modelov Fiata 600.
Kriminalec za avstrijskega predsednika?
13. 03. 1998 08.11
Obsojeni kriminalec je napovedal kandidaturo za predsednika Republike Avstrije ob podpori onečaščenega kardinala. Belo Rabelbauerja, znanega kot "moški s kovčkom", ker je leta 1980 poskusil podariti nekaj milijonov šilingov v kovčku konservativni stranki, bo podprl nekdanji dunajski nadškof, kardinal Hans Hermann Groer, piše v sporočilu vodje njegove predvolilne kampanje Karla Steinhauserja. Kardinal Groer, ki se je znašel v osrčju preiskave Vatikana o domnevnem zlorabljanju dečkov v katoliški deški šoli pred več kot dvajsetimi leti, po Steinhauserjevih besedah "podpira Rabelbauerjevo kandidaturo, da bi lahko v javnosti razkril resnične razloge v ozadju zlobne kampanje zoper avstrijske konservativne katolike". 63-letni Rabelbauer, nekdanji Groerjev učenec v katoliški deški šoli v Hollabrunu, je januarja lani odslužil sedem let zapora zaradi prevare. Na avstrijskih predsedniških volitvah 19. aprila bodo kandidirali tudi sedanji predsednik Thomas Klestil, predsednica Liberalnega foruma Heide Schmidt, luteranski nadškof Gertraud Knoll in gradbeniški magnat Richard Lugner.
Nad Buckinghamsko palačo bo vihrala državna zastava
13. 03. 1998 08.09
Buckinghamska palača se je odločila, da bo britanska državna zastava, prvič v zgodovini, stalno izobešena nad palačo, v luči prilaganja kraljevske družine sodobnim časom po smrti valižanske princese Diane. Nad Buckinghamsko palačo običajno vihra kraljevska zastava, med kraljičino odsotnostjo pa bo poslej izobešena državna zastava v izraz povezanosti britanske kraljevske družine z ljudstvom. Tiskovni predstavnik Buckinghamske palače je povedal, da je odločitev povezana s smrtjo valižanske princese; na dan njenega pogreba je bila državna država spuščena na pol droga, odslej pa bo 24 ur na dan izobešena nad palačo, kadarkoli bo kraljica zdoma.
Frederik De Klerk se ločuje
13. 03. 1998 08.08
Nekdanji južnoafriški predsednik Frederik de Klerk je nedavno priznal izvenzakonsko razmerje, zaradi katerega se namerava ločiti od soproge, s katero je bil poročen 39 let in s katero imata tri odrasle otroke. Predsednik Južnoafriške republike za časa odprave apartheida in dobitnik Nobelove nagrade za mir skupaj z Nelsonom Mandelo leta 1993 je javno priznal, da je zaljubljen v soprogo grškega ladjarja Tonija Giorgiadesa, Elito Giorgiades. 61-letni De Klerk je, kot piše Sunday Times, izjavil, da njegova žena Merike dolgo ni pristala na ločitev, a je na koncu sprevidela, da nima izbire. Po De Klerkovih besedah bosta kljub vsemu ostala dobra prijatelja. Gospa De Klerk ni hotela govoriti z novinarji, medtem ko je gospa Giorgiades za Sunday Times povedala, da se s soprogom dogovarja o nadaljnjih postopkih.
Prepoved kajenja vodnih pip po polnoči
13. 03. 1998 08.05
Dubai je odločno prepovedal šišo - kajenje vodne pipe - v kavarnah po polnoči, "iz moralnih in zdravstvenih razlogov". Policija želi s tem mladino "obvarovati pred neprijetnim in sprevrženim značajem", kot tudi resnimi posledicami za zdravje. V nočnih lokalih bodo vodne pipe poslej lahko stregli do polnoči, predpisi pa ne določajo, kdaj podnevi se lahko kajenje začne. Šise, znane tudi kot "mehurčki" ali "hookahs", ki jih v Združenih arabskih emiratih strežejo po barih, so enako priljubljene med prebivalci kot tujci.
Košir z drugim mestom ob skupno zmago
12. 03. 1998 17.12
Slovenski snowboarder Dejan Košir je na današnjem paralelnem slalomu v švedskem Tandadalnu osvojil 2. mesto za Nemcem Moehrndlom. V boju za zmago v skupnem seštevku svetovnega pokala pa bi potreboval zmago, saj je Šved Rickard Rickardson danes osvojil 4. mesto in obdržal 20 točk prednosti pred Koširjem. Nastopila sta še dva Slovenca. Miha Rant je bil 24., Tomaž Knafelj pa je odstopil.
Primakov namerava obiskati države nekdanje Jugoslavije
12. 03. 1998 16.41
Ruski zunanji minister Jevgenij Primakov namerava med 17. in 21. marcem obiskati države nekdanje Jugoslavije, je danes povedal ministrov tiskovni predstavnik Genadij Tarasov. Po Tarasovih besedah se bo Primakov srečal z voditelji in zunanjimi ministri Slovenije in Hrvaške, obeh republik ZR Jugoslavije, Srbije in Črne gore, ter vodilnimi obeh entitet v Bosni in Hercegovini, muslimansko-hrvaške federacije in Republike srbske.
Slovenska vlada o proračunu 1998 in Slovenskih železarnah
12. 03. 1998 16.39
Slovenska vlada je na današnji seji obravnavala dopolnjeni predlog državnega proračuna za letošnje leto. Odločanje o državni blagajni bo nadaljevala še na jutrišnji seji.
Rasmussen pri kraljici napovedal nadaljevanje stare koalicije
12. 03. 1998 15.49
Danski premier Poul Nyrup Rasmussen je kraljici Margareti II. danes napovedal nadaljevanje vlade socialdemokratov in socialnih liberalov. Na včerajšnjih splošnih volitvah je njegova manjšinska vlada s podporo dveh levih strank namreč prejela pičlo večino 90 proti 89 mandatom v folketingu, danskem parlamentu.
Ženski smuk odpovedan
12. 03. 1998 15.31
Prireditelji finala svetovnega pokala v alpskem smučanju v Crans Montani so morali zaradi megle odpovedati ženski smuk. Po večkratnih prestavitvah ženske preizkušnje, ki bi se morala pričeti ob 9.00, so se odločili, da raje poskusijo izvesti smuk za moške. Če bo vreme dovoljevalo, se bo prvi tekmovalec spustil po progi ob 14.30.
Slovenija je januarja uvozila za 106 milijonov dolarjev več blaga kot izvozila
12. 03. 1998 15.26
Slovenija je januarja letos izvozila za 640,7 milijona dolarjev blaga, uvozila pa za 747,4 milijona dolarjev blaga. Po začasnih podatkih državnega urada za statistiko je januarski trgovinski primanjkljaj znašal 106,6 milijona dolarjev.
Jeff Hornacek je počival
12. 03. 1998 10.57
Petindvajset točk Karla Malonea in 16 Johna Stocktona je Utahu zadostovalo za prvo letošnjo zmago proti Sacramentu. Na tej tekmi je Stockton dosegel svojo 15.000. točko v NBA ligi, Jeff Hornacek pa je moral zaradi poškodbe gležnja prvič po 299 tekmah svoje soigralce spremljati s tribun.
Agassi in Courier nadaljujeta pohod
12. 03. 1998 10.36
Na teniškem turnirju v Indian Wellsu, kjer se moški merijo za 2,45 milijona dolarjev nagradnega sklada, ženske pa za polovico manj, tokrat ni bilo večjih presenečenj. Pri moških so sicer izpadali trije nosilci, toda dva od njiju sta takšno usodo lahko tudi pričakovala, saj sta se pomerila z igralcema, ki sta trenutno v vrhunski formi. Andre Agassi, ki nadaljuje vzpon proti vrhu, je v uri in šestih minutah izločil Španca Sergija Bruguero (14. nosilec), Američan Jim Courier, ki ima podobne načrte kot njegov rojak in olimpijski zmagovalec iz Atlante, pa je bil boljši od 5. nosilca Šveda Jonasa Bjorkmana. Posloviti se je moral tudi Slovak Karol Kučera, ki ga je s 7:6 in 6:4 premagal Španec Carlos Moya. V ženski konkurenci sta znana polfinalna para. Prva dama svetovnega tenisa Švicarka Martina Hingis se bo pomerila s "črno gazelo" Venus Williams, olimpijska prvakinja Lindsay Davenport pa se bo srečala z Nemko Steffi Graf.
Lloyd: kosovski konflikt je treba rešiti znotraj ZRJ
12. 03. 1998 10.09
Po mnenju posebnega odposlanca Evropske unije Tonyja Lloyda je treba kosovski konflikt rešiti znotraj ZR Jugoslavije. Lloyd je po kratkem obisku v Beogradu v sredo dejal: "Mednarodna skupnost ne pozna nikakršne možnosti za spremembo meja." Lloyd se je pred tem pogovarjal s srbskim predsednikom Milanom Milutinovićem. Srbskemu vodstvu je izrazil "globoko zaskrbljenost" kontaktne skupine zaradi "pretirane uporabe nasilja" srbske policije nad civilisti na Kosovu. Pojasnil je, da so države kontaktne skupine trdno odločene izpeljati ukrepe, o katerih so se sporazumeli.
Poul Nyrup Rasmussen zmagovalec volitev na Danskem
12. 03. 1998 10.08
Danski premier, socialdemokrat Poul Nyrup Rasmussen, je zmagovalec sredinih predčasnih splošnih volitev. "Svoje delo bomo nadaljevali," je napovedal Rasmussen po presenetljivo dobrih rezultatih, ki jih je dosegla njegova stranka. Z izidi volitev naj bi jutri uradno seznanil kraljico Margareto II. V novoizvoljenem folketingu (parlamentu) ima Rasmussen glede na začasne izide volitev skupaj s koalicijskimi partnerji iz socialliberalne stranke Radikale Venstre ter še dvema strankama en glas večine. Rasmussen je napovedal "politiko sredine", kar so opazovalci ocenili kot ponudbo za sodelovanje z dvema manjšima strankama sredine, ki sta med predvolilnim bojem še podpirali desnoliberalnega vodjo opozicije Uffeja Ellemann-Jensena. Preštevanje glasov, ki je potekalo ponoči, je napovedovalo tekmovanje s tesnim izidom med Rasmussenom in Ellemann-Jensenom.