Repubblica
Evropski tisk o procesu proti Miloševiću
14. 02. 2002 00.00
Italijanski časnik <em>La Repubblica</em> in francoski <em>L'Humanite</em> v četrtkovih izdajah pišeta o procesu proti nekdanjemu jugoslovanskemu predsedniku Slobodanu Miloševiću na haaškem Mednarodnem sodišču za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije.
Priprave na sojenje Miloševiću
11. 02. 2002 00.00
Beograjski časnik Nacional je objavil seznam oseb, ki naj bi na zahtevo tožilstva pričale na sojenju nekdanjemu jugoslovanskemu predsedniku Miloševiću. Glavna tožilka Carla del Ponte pa svari, da pričam v procesu grozijo celo s smrtjo.
Odzivi časnikov na nov val nasilja
03. 12. 2001 00.00
Evropski časniki komentirajo nove teroristične napade na Bližnjem vzhodu, morebitne povračilne ukrepe Izraela in njihove posledice za bližnjevzhodni mirovni proces.
Zakulisja protiteroristične kampanje
05. 11. 2001 00.00
Evropski časniki komentirajo mednarodno krizo, ki so jo povzročili teroristični napadi na ZDA, nadaljuje pa se z ameriškim bombardiranjem Afganistana.
Preplah zaradi vraničnega prisada
11. 10. 2001 00.00
Trije uslužbenci ameriškega veleposlaništva v Haagu na Nizozemskem niso okuženi z bakterijo vraničnega prisada, so pokazali laboratorijski testi.
Evropski časniki o morebitnem vojaškem odgovoru ZDA
20. 09. 2001 00.00
Evropski časniki v četrtkovih izdajah obširno pišejo o morebitnih vojaških povračilnih ukrepih in drugih odzivih Združenih držav po terorističnih napadih na New York in Washington 11. septembra.
Teroristi v ZDA vstopili legalno
18. 09. 2001 00.00
Najmanj 16 od 19 oseb, ki naj bi ugrabile štiri letala, s katerimi so bili izvršeni teroristični napadi na Pentagon in WTC, je v ZDA vstopilo z veljavnimi vizumi.
Evropski časniki o odprtju newyorške borze
18. 09. 2001 00.00
Evropski časniki v današnjih izdajah pišejo o včerajšnjem ponovnem odprtju newyorške borze po terorističnem napadu na ZDA. Ugotavljajo, da so bile posledice štiridnevnega zaprtja Wall Streeta manjše, kot je bilo pričakovati.
Bob Dylan piše avtobiografijo
11. 09. 2001 00.00
Ameriška glasbena legenda Bob Dylan je v nedavnem pogovoru za italijanski časnik La Repubblica razkril, da piše spomine.
Šaron proti Peresu
06. 09. 2001 00.00
Pred napovedanimi pogovori Arafata in Peresa je izraelski premier Ariel Šaron izjavil, da mirovna pogajanja s Palestinci trenutno niso mogoča in da je njihov voditelj Jaser Arafat pri tem največja ovira.
Russell Crowe kupil vilo v Toskani
06. 09. 2001 00.00
Avstralskemu igralcu Russellu Crowu je italijanska pokrajina Toskana očitno tako zelo všeč, da si je kupil razkošno vilo Villa Cornacchia v kraju Loro Ciufenna nedaleč od Arezza.
Odmevi na vrh v Sloveniji
18. 06. 2001 00.00
Ruski mediji so pozdravili prisrčen, pragmatičen ton, ki sta ga ubrala predsednika ZDA in Rusije, George Bush in Vladimir Putin, na srečanju v Sloveniji, obenem pa posvarili, da je srečanje naredilo malo za odpravo dolgotrajnih razlik. "Vrh je odprl možnost za izgradnjo pozitivnih odnosov na poslovni in konstruktivni osnovi, kjer ni prostora za ideološke razprtije," je povedal politični analitik Vjačeslav Nikonov. Obenem je opozoril, da sta se voditelja, čeprav sta se razumela, v javnosti izognila govoru o temah, ki ju ločujejo, kot je na primer ruski vojaški poseg v Čečeniji.
Italijanska desnica za splav
18. 05. 2001 00.00
Italijanska desnica je zavrnila zahtevo katoliške cerkve in papeža Janeza Pavla II. po odpravi zakona, ki dovoljuje splav, in ocenila, da je mogoče zakon kvečjemu izboljšati. Italijanska škofovska konferenca in papež sta namreč včeraj na zmagovalce nedeljskih parlamentarnih volitev naslovila zahtevo, naj "v luči spoštovanja človekovega življenja in njegovega naravnega konca" ponovno pregledajo "zakon 194", ki dovoljuje umetno prekinitev nosečnosti.
Tisk o italijanskih volitvah
15. 05. 2001 00.00
Italijanski dnevniki na prvih straneh poudarjajo prepričljivo zmago desnosredinske koalicije Silvia Berlusconija v obeh domovih parlamenta in povzemajo njegovo obljubo, da bo izpolnil vse glavne cilje, ki si jih je zadal že pred volitvami. Rimska Repubblica piše, da gre za veliko spremembo in ne le za običajno izmenjavanje levice in desnice na oblasti, kot se dogaja v vsej Evropi. Premagana je bila vlada, ki je od leta 1995 sanirala gospodarstvo in pripeljala Italijo v evropsko denarno unijo. Desnica je postala vladna sila in celo identiteta velikega dela Italijanov, to pa po zaslugi Berlusconija, ki je "odmrznil" postfašizem Gianfranca Finija, preusmeril separatizem Umberta Bossija ter si podredil dediča krščanske demokracije Casinija in Buttiglioneja. Vsemu temu je s svojo stranko Naprej, Italija! dodal moderno ideologijo "berlusconizma".
Svetovni časopisi proti Berlusconiju
01. 05. 2001 00.00
Kandidat italijanske levice za novega premiera na bližnjih parlamentarnih volitvah v Italiji Francesco Rutelli je zavrnil obtožbe vodje desnice in njegovega protikandidata za premiera Silvia Berlusconija o zaroti evropskega časopisja proti njemu, piše italijanski časnik La Repubblica. Rutelli je ironično označil izgovore italijanske desnice o "evropski zaroti". Po njegovem mnenju namreč napadajo Berlusconija zmerni časopisi, kot sta francoski Le Monde, ki je zelo kritičen do leve francoske vlade, ali pa španski El Mundo.
Milošević v priporu
02. 04. 2001 00.00
Odvetnik nekdanjega jugoslovanskega predsednika Slobodana Miloševića Toma Fila se je pritožil na 30-dnevni preiskovalni pripor, ki ga je včeraj za Miloševića odredil preiskovalni sodnik v Beogradu. Fila je pritožbo vložil ob 11.30, nanjo pa lahko sodišče odgovori v 48 urah.
Nevidni zapisi odslej vidni
12. 03. 2001 00.00
Več kot 800 zvitkov papirusa iz antičnega mesta Herculaneum v Neapeljskem zalivu naj bi bilo po poročanju italijanskih medijev sedaj mogoče popolnoma razvozlati. Z novo tehniko ameriškega raziskovalca Stevena Boorasa naj bi nevidni zapisi na močno zoglenelem papirju postali vidni, je poročal italijanski dnevnik La Repubblica.
Tuji časniki o novi izraelski vladi
08. 03. 2001 00.00
Italijanski dnevnik La Repubblica v današnji izdaji piše o novi izraelski vladi, in ob tem poudarja, da je Šaron lahko ponosen na sedanji rezultat, v nasprotju s tem francoski Le Figaro meni, da je Izrael pred novim valom nasilja. Podobnega mnenja je tudi avstrijski Kurier, ki napoveduje, da na Bližnjem vzhodu ne bo nobenih mirovnih pogajanj, dokler bo vlado vodil Ariel Šaron.
NATO vojaki se bojijo raka
04. 01. 2001 00.00
NATO bo Italiji pomagal raziskati razloge za smrt šestih italijanskih vojakov, ki so sodelovali v operacijah na Balkanu. Italijanski predsednik Carlo Azeglio Ciampi in premier Giuliano Amato sta od zavezništva zahtevala pojasnila in izrazila zaskrbljenost zaradi uporabe streliva z osiromašenim uranom, po tem ko je za levkemijo umrl že šesti Italijan, ki je služil na Balkanu. Visoki vojaški predstavnik poveljstva sil zveze NATO v Evropi, nameščenih v Monsu, je sicer kot zanemarljivo označil nevarnost, ki naj bi jo imelo za zdravje vdihavanje delcev osiromašenega urana v orožju, ki ga zavezništvo uporablja na Balkanu. Makedonski zavod za zdravstveno zaščito je zaradi novic o osiromašenem uranu napovedal okrepitev raziskav navzočnosti urana in torija v prsti, hrani in ozračju, posebej na območju blizu Kosovu.
Našli glavo "Malega Apolona"
26. 12. 2000 00.00
Italijanski arheologi so nedavno našli glavo kipa "Malega Apolona" (Kouros Milani). Kot so poročali italijanski mediji, je bil kip, ki izvira iz 6. stoletja pr.n.št, doslej znan kot torzo, zdaj pa so v italijanskem mestu Osimo našli še glavo kipa.
V Tiberi videli krokodila
10. 11. 2000 00.00
Več prebivalcev italijanskega mesta Citta di Castellano je povzročilo za razburjenje v osrednji Italiji, saj trdijo, da so v reki Tiberi videli krokodila, je poročal časnik La Repubblica. Čeprav o krokodilu ni ne duha ne sluha, se reki izogibajo tako ljubitelji teka kot člani lokalnega kanuističnega kluba. Lov za krokodilom se medtem nadaljuje. Oblasti so dale natančno pregledati vsak meter reke. Po mnenju nekega biologa bi lahko krokodil preživel le pri temperaturi vode nad 25 stopinj Celzija, Tibera pa ima sedaj le kakih deset stopinj Celzija.
Odkrili ostanke antičnega hotela
05. 11. 2000 00.00
V bližini južnoitalijanskega mesta Pompei, ki je bilo leta 1979 uničeno v izbruhu bližnjega vulkana Vezuv, so arheologi našli ostanke antičnega hotela z edinstvenimi freskami. Italijanski časnik La Repubblica je objavil fotografije fresk, na katerih so upodobljene muze. Freske bodo sedaj restavrirali. Ostanke nekdaj luksuznega hotela so odkrili med gradnjo ceste. Razprostiral se je na približno 1000 kvadratnih metrih, imel pa je tudi vrt. Gradbeni delavci so arheologom dali čas za rešitev vseh ostankov mogočnega hotela.
V Italiji delajo tudi otroci
02. 11. 2000 00.00
V Italiji dela več kot 400.000 otrok, starih med 11 in 14 let, razkriva poročilo konfederacije sindikatov CGIL, ki bo uradno objavljeno prihodnji torek. "Lahko je priznati, da otroci delajo v Braziliji, Nepalu ali na Filipinih, še lažje, da otroci delajo v Indiji in Bangladešu, težko pa si priznamo, da se to dogaja tudi pri nas," je v današnji številki komentiral dnevnik La Repubblica, ki je objavil izsledke poročila.
Tuji tisk o bližnjevzhodnem vrhu
18. 10. 2000 00.00
Z veliko mero dvoma so evropski časniki v sredinih izdajah pospremili včeraj sklenjeni bližnjevzhodni vrh v Šarm el Šejku. O "vrhu obljub" piše francoski Le Figaro, še bolj črnogled je avstrijski Kurier, ki meni, da ni možnosti za mir na Bližnjem vzhodu, italijanska La Repubblica pa ocenjuje, da je vrh v Šarm el Šejku predvsem uspeh za ameriškega predsednika Billa Clintona. Le Figaro: Nič ne kaže na to, da bodo pozivi h koncu nasilja, odprtje meja in ustanovitev preiskovalne komisije omogočili, da bo regija našla izhod iz slepe ulice. Izraelski premier Ehud Barak se igra s svojo politično prihodnostjo, palestinski voditelj Jaser Arafat pa ima težave s tem, kako svoje enote obdržati pod nadzorom. Oba imata izredno omejen prostor za manevre. Interes Zahoda, ki se boji ponovnega zvišanja cen nafte in oživitve terorizma na Bližnjem vzhodu, je, da oba politika dosežeta dogovor. A ni nujno, da je to tudi interes obeh. Kurier: Izkazalo se je, da so od Arafata in Baraka na poletnem vrhunskem srečanju v Camp Davidu zahtevali preveč. Bistvene točke mirovnega sporazuma ostajajo neuresničene - ne le osrednje vprašanje prihodnjega statusa Jeruzalema, pač pa tudi vprašanje beguncev in dokončna vrnitev palestinskih območij. Tako z izraelske kot s palestinske strani ni videti, da bi bil napredek mogoč. In to zato, ker se računica ne izide: Baraka silijo v dialog z nekdanjim teroristom, ki se ni nič naučil iz številnih porazov in vedno v napačnem trenutku igra vlogo močnega moža. Arafat pa se mora ubadati z nekdanjim generalom, ki je notranjepolitično omajan in tako ne more spoštovati danih obljub o miru. La Repubblica: Dvomimo lahko v to, da je ameriškemu predsedniku Billu Clintonu uspelo, da se bodo nemiri v Gazi in na Zahodnem bregu unesli. Gotovo pa je, da je zmanjšal pomen arabskega vrha v Kairu, ki je napovedan za soboto. Če ne bi prišlo do izraelsko-palestinskega dogovora, bi lahko to srečanje krizi na Bližnjem vzhodu dalo nove razsežnosti. To, da sta dogovor podprla Egipt in Jordanija, ostale arabske države sili k zmernosti. To je za Clintona resničen uspeh.
Kouchner zaskrbljen za prihodnost ZRJ
10. 10. 2000 00.00
Novi jugoslovanski predsednik Vojislav Koštunica je v pogovoru za francosko televizijo TF1 dejal, da jugoslovanska ustava ne dopušča neodvisnosti Kosova in Črne gore. Po besedah Koštunice se morajo "vsi, ki upajo in sanjajo o neodvisnosti, denimo albanski separatisti", zavedati, da je to nemogoče, ker resolucija 1244 VS ZN zagotavlja ozemeljsko celovitost ZRJ. "Kosovsko vprašanje je treba rešiti v okviru te resolucije in ne glede na želje nekaterih albanskih voditeljev, ki so usmerjeni separatistično," je opozoril Koštunica. Srbska tiskovna agencija Beta pa je poročala, da so v sporočilu iz Koštuničevega urada odločno zanikali včerajšnje trditve tiskovne predstavnice misije ZN na Kosovu (UNMIK), da je Koštunica civilnega upravitelja ZN na Kosovu Bernarda Kouchnerja povabil, naj obišče Beograd. "Predsednk ZRJ in njegovi sodelavci niso imeli nobenih pogovorov s predstavniki UNMIK in jih tudi nimajo v načrtu za bližnjo prihodnost," so sporočili. Vnovič so še opozorili, da si je Koštunica od vsega začetka prizadeval za dosledno uresničevanje resolucije VS ZN o Kosovu.
Odzivi Schüssla in Haiderja
13. 09. 2000 00.00
Na odpravo sedem mesecev trajajočih sankcij se je danes odzval avstrijski kancler Wolfgang Schüssel, ki je za italijanski časnik La Repubblica povedal, da je bila uvedba sankcij proti Avstriji zanj velik šok in ob tem izrazil željo, da bo sedaj prišlo do čimprejšnje otoplitve odnosov z ostalimi članicami EU. Koroški deželni glavar in nekdanji vodja avstrijske svobodnjaške stranke (FPOe) Jörg Haider pa je na novinarski konferenci v Celovcu ocenil, da so bile sankcije proti Avstriji ukinjene zaradi pritiskov javnega mnenja v Evropi, ki po njegovem mnenju sankcijam že od začetka ni bilo naklonjeno.
Haider je v Italiji nezaželen
12. 08. 2000 00.00
Italijanski zunanji minister Lamberto Dini je pozval avstrijsko vlado, naj prepreči, da bi koroški deželni glavar, nekdanji vodja avstrijskih svobodnjakov (FPÖ) Jörg Haider, znova obiskal Italijo, v današnji izdaji poroča italijanski dnevnik La Repubblica. La Repubblica je namreč objavila kopijo pisma, napisanega 22. julija, ki ga je Dini poslal avstrijski kolegici Beniti Ferrero-Waldner in avstrijskemu kanclerju Wolfgangu Schuesslu. Dini ju je v pismu pozval, naj sprejmeta vse potrebne ukrepe, s katerimi bi se izognili dogodkom, podobnim tistim ob nedavnem Haiderjevem obisku na severu Italije.
CIA odobrila bombne napade v Italiji?
05. 08. 2000 13.00
General italijanske tajne službe je včeraj razkril, da je CIA odobrila serijo bombnih napadov v Italiji, da bi zasejala nestabilnost in onemogočilo prihod komunistov na oblast.
Protesti ob prireditvi World Gay Pride 2000
02. 07. 2000 20.52
Homoseksualci, zbrani v Rimu na World Gay Pride 2000, so na današnji okrogli mizi, ki jo je organizirala Amnesty International, pozvali k spoštovanju njihovih pravic. Svetovno srečanje homoseksualcev v italijanski prestolnici, ki se je začelo včeraj, so spremljale demonstracije desničarskih skupin, na katerih se je sinoči zbralo kakih 300 nasprotnikov istospolno usmerjenih. Kljub bojazni zaradi za nekatere spornega srečanja pa do spopadov ni prišlo, je danes poročala italijanska televizija.
Zakaj po ločitvi ni denarja?
20. 06. 2000 08.48
Drugostopenjsko sodišče v Rimu je pred kratkim v primeru neke ločitve med dvema zakoncema razsodilo, da žena, ki se je po treh mesecih poroke ločila od svojega moža, nima pravice do preživnine, ker je v času zakona zavračala spolne odnose. Italijanski dnevnik La Repubblica je sodbo komentiral s stavkom, 'če v zakonu ni seksa, po ločitvi ni denarja'.