Slovenski
Verdenik novi trener dunajske Austrie
17. 05. 1998 10.04
Zdenko Verdenik, nekdanji selektor slovenske nogometne reprezentance, je novi trener avstrijskega prvoligaša Austrie iz Dunaja. Po Milanu Miklaviču (Admira) je tako Verdenik drugi slovenski trener v avstrijski ligi, po besedah vodstva Austrie pa bo njegova glavna naloga, da moštvo, ki je bilo zadnjič prvak leta 1993, spet pripelje na vrh.
Na avstrijskem Štajerskem odprli slovenski kulturni dom
16. 05. 1998 12.19
V Potrni (Laafeld) na avstrijskem Štajerskem so danes odprli kulturni dom Kulturnega društva Člen 7 za avstrijsko Štajersko. Otvoritveni govor je imela državna sekretarka za Slovence v zamejstvu in po svetu Mihaela Logar, v imenu predsednika avstrijskega parlamenta Heinza Fischerja, ki je zbolel, pa je njegov govor prebral Bruno Eigner. Slovesnosti sta se udeležila tudi predsednik parlamentarne komisije za odnose s Slovenci v zamejstvu in po svetu Marijan Schiffrer ter članica komisije Marija Poszonec.
Srebro za slovenski karate
15. 05. 1998 18.15
Na nedavnem evropskem prvenstvu v karateju je bila med dobitniki medalj tudi Slovenija s srebrom Žalčana Damirja Vrbaniča v kategoriji do 60 kilogramov. "Srebrna medalja je dokaz kontinuiranega dela v slovenskem karateju. To je že naše tretje odličje po letu 1996," je uspeh komentiral predsednik Karate zveze Slovenije Ciril Klajnšček in ob tem mislil na srebro in bron Ljubljančana Klemna Stanovnika na EP in SP.
Kanadski premier prihaja v Slovenijo
15. 05. 1998 15.20
Na povabilo predsednika vlade Janeza Drnovška bo v nedeljo popoldne na krajši uradni obisk v Slovenijo prispel predsednik kanadske vlade Jean Chretien.
Viscontijev film Lepotica v Kinoteki
14. 05. 1998 16.42
V Slovenski kinoteki bodo jutri zvečer zavrteli film Luchina Viscontija Lepotica (Bellissima, 1951); eno najpomembnejših del italijanskega neorealizma pa bo predstavila italijanska scenaristka Suso Cecchi D'Amico, ki bo že popoldne na povabilo Zavoda za odprto družbo - Slovenija predavala v mednarodni šoli filmske pripovedi Pokaži jezik.
Kirbišu in Pintariču bron
14. 05. 1998 08.44
Slovenski kegljači na svetovnem prvenstvu v Celju nadaljujejo z odličnimi nastopi. Francu Kirbišu in Primožu Pintariču sicer ni uspelo zadržati prvega mesta in svetovnega rekorda s prvega dne, vseeno pa sta osvojila zelo dobro tretje mesto. Tudi četrto mesto je ostalo doma, saj sta ga zasedla Matjaž Hočevar in Darko Bizjak, ki sta za najboljšim slovenskim parom zaostala le za dva keglja. Zlato medaljo je osvojil nemški par Schwarz/Beraldo, ki sta postavila tudi nov svetovni rekord, srebrno pa hrvaški par Fučkar/Vučak.
Slovenski glasbeni dnevi '98: mednarodni simpozij Glasba in družba v 20. stoletju
13. 05. 1998 11.25
V okviru tradicionalnih Slovenskih glasbenih dni '98 (od 12. do 15. maja) danes izstopata dva koncerta v Slovenski filharmoniji s skupnim naslovom Noč slovenskih skladateljev, na katerih se bo s svojimi deli in več novostmi predstavilo kar 18 sodobnih komponistov. Dopoldne se je v Viteški dvorani Križank začel tudi simpozijski del dnevov, na kateri muzikologi in družboslovci iz Slovenije, vseh sosednjih, skoraj vseh srednjeevropskih in nekaterih drugih držav obravnavajo temo Glasba in družba v 20. stoletju.
Slovenski glasbeni dnevi 1998
12. 05. 1998 08.29
S koncertom orkestra Slovenske filharmonije pod vodstvom dirigenta Antona Nanuta ter s solistoma - sopranistko Ireno Baar in pozavnistom Branimirjem Slokarjem se bodo drevi v Slovenski filharmoniji začeli Slovenski glasbeni dnevi 1998. Nagovor ob začetku prireditve v organizaciji Festivala Ljubljana, ki bo s koncerti in mednarodnim simpozijem - Glasba in družba v 20. stoletju, potekala do 15. maja, bo imela ljubljanska županja Vika Potočnik.
Nemci s svetovnim rekordom do zmage, Sloveniji srebro
12. 05. 1998 07.30
Slovenska moška kegljaška reprezentanca je na svetovnem prvenstvu v Celju osvojila srebrno odličje v moštveni konkurenci. Z novim svetovnim rekordom 6.157 podrtih kegljev so se zlatega odličja veselili Nemci, Slovenija je podrla 6.050 kegljev, bronasta Romunija pa 6.037.
Ministra Frlec in Krapež na ministrsko zasedanje WEU
11. 05. 1998 15.32
Slovenski zunanji minister Boris Frlec se bo na čelu slovenske delegacije, v kateri sta obrambni minister Alojz Krapež in načelnik generalštaba Slovenske vojske Iztok Podbregar, udeležil dvodnevnega spomladanskega zasedanja zunanjih in obrambnih ministrov Zahodnoevropske unije (WEU), ki se danes začenja na Rodosu.
Srečanje likovnih ustvarjalcev Abitanti 98
11. 05. 1998 15.23
V vasici Abitanti v slovenski Istri se danes začenja mednarodna likovna delavnica Abitanti '98, na katero je bilo povabljenih 19 ustvarjalcev iz Avstrije, Hrvaške, Italije, Švedske in Slovenije. Likovna in kiparska dela, ki jih bodo udeleženci letošnje mednarodne likovne delavnice Abitanti '98 ustvarili do njenega zaključka v soboto, bodo podarjena Lions klubu, ki jih bo prodal na dražbi ter zbrana sredstva porabil v humanitarne namene. Projekt, ki naj bi pripomogel k vsestranski demografski, ekonomski, socialni in kulturni oživitvi krajev v primorskem zaledju, je lani prvič pripravil koprski Lions klub, letos pa se mu je s finančno in organizacijsko podporo pridružila mestna občina Koper. Organizatorja nameravata projekt v prihodnje še dopolniti z nekaterimi novimi vsebinami, kot so glasbena in plesne dejavnosti, pripovedništvo in poezija ter druge umetniške dejavnosti. Koprska občina naj bi programsko obogateno akcijo prijavila tudi kot pilotski projekt v okviru Phare programa za čezmejno sodelovanje (Phare-CBC).
Evropski rekord Debevca
11. 05. 1998 08.08
Najboljši slovenski strelec Rajmond Debevec je na evropskem pokalu v Šentvidu na avstrijskem Koroškem dosegel prepričljivo zmago s samostrelom z novim evropskim rekordom 684 krogov. Avstrijec Thomas Lampl na drugem mestu je zadel kar devet krogov manj.
Čop in Špik do zmage, še dvakrat do stopničk
10. 05. 1998 10.15
Slovenski veslači so že opravili s sobotnimi preizkušnjami v italijanskem Piedelucu. Po pričakovanju sta se z zmago najbolje odrezala Iztok Čop in Luka Špik v dvojnem dvojcu, na stopničke pa so se zavihteli tudi Erik Tul v skifu in Milan Janša ter Sadik Mujkič v dvojcu brez krmarja, ki so osvojili tretja mesta.
1. kongres Slovenskega foruma - Jug ostaja predsednik
10. 05. 1998 09.58
Zunajparlamentarna stranka Slovenski forum (SF) je včeraj na svojem prvem kongresu za predsednika znova izvolila Janeza Juga, sprejela deklaracijo ob obletnici zmage zavezniške koalicije v drugi svetovni vojni in se programsko opredelila za evropsko usmeritev Slovenije ter za poštenost in sposobnost v politiki.
Srečanje ministra Bandlja s kanadsko ministrico za državljanstvo in migracije
08. 05. 1998 16.48
Notranji minister Mirko Bandelj, ki se udeležuje letnega Lotusovega vladnega foruma v Ottawi, na katerem je še posebno odmeven uspeh dosegla slovenska predstavitev informatizacije slovenskega zakonodajnega postopka, se je včeraj srečal s kanadsko ministrico za državljanstvo in migracije Lucienne Robillard. Izmenjala sta poglede na oblikovanje sodobne migracijske politike in ugotovila, da so pogledi obeh držav, ki delujeta znotraj budimpeštanske skupine, ki oblikuje evropsko vizno politiko, enaki. Ugotovila sta tudi, da med državama ni večjih odprtih vprašanj, ki bi zadevale področje migracij, so sporočili z notranjega ministrstva.
Razglasili bodo nagrajence festivala Vdor 21 za področje filma
08. 05. 1998 08.35
V Slovenski kinoteki v Ljubljani bodo jutri zvečer slovesno razglasili nagrajence mednarodnega festivala Vdor 21 za področje filma. Žirija v sestavi Karpo Godina, Nejc Pohar, Vlado Škafar, Mateja Valentinčič in Miha Zadnikar bo med 15 filmi, ki so bili prikazani v festivalskem programu, izbrala tri nagrajence. Po razglasitvi bodo predvajali nagrajene filme, nato pa bo sledil koncert mlade vokalne skupine Flash iz Tbilisija, ki bo predstavila del bogate gruzijske tradicije večglasnega petja.
Alžirski zunanji minister Attaf na uradnem obisku v Sloveniji
07. 05. 1998 15.47
Obisk alžirskega zunanjega ministra Ahmeta Attafa v Sloveniji je neke vrste simbolično dejanje, ki zasluži posebno pozornost, kaže pa tudi obojestransko pripravljenost in potrebo po tem, da državi poglobita svoje politične in gospodarske stike, je na današnji novinarski konferenci, ki jo je imel skupaj z alžirskim kolegom, poudaril slovenski zunanji minister Boris Frlec. Ministra Frlec in Attaf sta danes razpravljala o dvostranskih odnosih, podpisan pa je bil tudi sporazum o odpravi diplomatskih in službenih vizumov. Ministra sta se med drugim dogovorila tudi za skorajšnji podpis sporazuma o gospodarskem sodelovanju med državama, ki mu bo sledil še sporazum o zaščiti investicij in sporazum o preprečevanju dvojnega obdavčevanja.
Hrvaška: Manjša blagovna menjava s tujino
07. 05. 1998 09.45
Hrvaški uvoz se je v prvem trimesečju letos v primerjavi z enakim obdobjem lani zmanjšal za 5,4 odstotka in je znašal 1,93 milijarde ameriških dolarjev. Prav tako se je v omenjenem obdobju zmanjšal hrvaški izvoz v tujino, in sicer za 8,4 odstotka, ter je dosegel vrednost 1,08 milijarde dolarjev, sporočajo iz statističnega urada Hrvaške.
D-Day: Dan za dokumentarec v kinoteki
07. 05. 1998 08.37
V Slovenski Kinoteki bo 14. maja prvi večer iz cikla prireditev z naslovom D-Day: Dan za dokumentarec, ki bodo od maja do decembra v kinoteki potekali enkrat mesečno.
Okus Irana v Slovenski kinoteki
06. 05. 1998 15.29
V Slovenski kinoteki bosta od 11. do 23. maja potekala retrospektiva iranskega filma in pregled zgodnjih del režiserja Abbasa Kiarostamija s skupnim naslovom Okus Irana. Retrospektivo, ki se sicer zaradi zapletov s pošiljko filmskih kopij začenja z nekajdnevno zamudo, bo odprl film Popotnik Abbasa Kiarostamija.
Hrvatinov projekt Camillo v Piccolo Teatru v Milanu
06. 05. 1998 09.35
Potem ko se je slovenski režiser Emil Hrvatin že lani v Bologni predstavil z gastronomsko instalacijo Banket, bo jutri, 7. maja, v Piccolo Teatru v Milanu premiera njegovega projekta Camillo (Memo 1.0: konstrukcija gledališča), navdihnjenega z idejo Gledališča spomina italijanskega renesančnega genija Giulia Camilla (1480-1544). V predstavi Camillo sodeluje 14 igralcev, med sodelavci iz Slovenije pa so prevajalec Ravel Kodrič, kostumografinja Elena Fajt Velikonja, skladatelj Borut Kržišnik in avtor računalniške animacije Matej Puklavec.
MZZ o dogodku na Krfu
05. 05. 1998 17.12
Ministrstvo za zunanje zadeve se je v zvezi z domnevnim kaznivim dejanjem na grškem otoku Krfu, v katerega naj bi bil vpleteni slovenski dijaki in o katerem so v zadnjih dneh poročala nekatera slovenska sredstva javnega obveščanja, prek svojega veleposlaništva v Atenah povezalo s kriminalistično službo na Krfu. Kriminalistična služba je pojasnila, da so v noči na soboto, 2. maja letos, pri vlomu v trgovino z izdelki domače obrti prijeli tri slovenske državljane. Policija jih je pridržala do ponedeljka, ko jih je predala sodišču. Obsojeni so bili na mesec dni zapora ali na plačilo denarne kazni. Odločili so se za plačilo, zato jih je sodišče izpustilo in jim dovolilo odpotovati v domovino, so sporočili z zunanjega ministrstva.
Minister Frlec na zasedanju odbora ministrov SE o Kosovu
05. 05. 1998 16.49
V Strasbourgu se danes nadaljuje 102. zasedanje odbora ministrov Sveta Evrope (SE), ki se ga udeležuje tudi vodja slovenske diplomacije Boris Frlec. Kot je STA izvedela iz virov pri slovenski delegaciji, je minister v svojem govoru največ pozornosti namenil položaju v jugovzhodni Evropi, poudaril pa je tudi dragoceno vlogo SE, zlasti pri razvoju institucij demokratičnega sistema ter krepitvi zaupanja med narodi in manjšinami v jugovzhodni Evropi.
BDP po prvi oceni lani znašal 9161 dolarjev na prebivalca
05. 05. 1998 15.00
Slovenski bruto domači proizvod (BDP) je v lanskem letu po prvi oceni državnega urada za statistiko znašal 2907 milijard tolarjev, kar je nominalno za 13,9 odstotka več kot leta 1996. V tekočih cenah in po tekočem tečaju je lanski BDP dosegel 18,2 milijardi dolarjev oz. 9161 dolarjev na prebivalca. Višina lanskega BDP je zaradi relativne krepitve dolarja do drugih valut za 3,5 odstotka manjša kot leta 1996, na prebivalca pa je BDP manjši za 3,3 odstotka. Kot sporoča slovenski statistični urad, je lanski BDP preračunan v ekuje znašal 16,1 milijarde, kar je za sedem odstotkov več kot leta 1996, oziroma 8110 ekujev na prebivalca ali 7,2 odstotka več kot leta 1996.
MNZ in Mobitel začenjata akcijo Kliči me varno
05. 05. 1998 09.30
Slovenski operater mobilne telefonije družba Mobitel je v sodelovanju z ministrstvom za notranje zadeve včeraj začel akcijo Kliči me varno, s katero bosta omenjeni organizaciji opozarjali voznike in uporabnike mobilnih telefonov, naj slušalke mobilnega telefona med vožnjo ne držijo v rokah. Prvega maja je namreč začel veljati novi zakon o varnosti v cestnem prometu, katerega novost je tudi določilo, da je telefoniranje med vožnjo s slušalko v rokah prepovedano, so sporočili iz Mobitela. Med uporabniki mobilnega telefona jih sistem za prostoročno telefoniranje zdaj uporablja le slaba četrtina, čeprav Mobitel svojim naročnikom že ves čas svetuje vgradnjo ustrezne avtoinštalacije. Ker predstavlja vgradnja avtoinštalacije za prostoročno telefoniranje strošek, sta se Mobitel in MNZ odločila, da bosta vsak po svojih močeh pripomogla k temu, da bo uveljavljanje novega zakona prijazno do voznikov in uporabnikov mobilne telefonije. Prometni policisti zato voznikov, ki bodo med vožnjo slušalko mobilnega telefona držali v rokah, do konca maja letos ne bodo kaznovali, pač pa jih bodo obveščali o novosti in svetovali vgradnjo sistema za prostoročno telefoniranje.
Minister Frlec ob robu zasedanja v Strasbourgu tudi z Granićem
05. 05. 1998 07.34
Vodja slovenske diplomacije Boris Frlec je imel danes ob robu zasedanja odbora ministrov Sveta Evrope v Strasbourgu tudi vrsto dvostranskih pogovorov. Srečal se je s hrvaškim kolegom Matejem Granićem in estonskim zunanjim ministrom Hendrikom Ilvesom, krajše pogovore pa je imel tudi z zunanjima ministroma Rusije in Nemčije Jevgenijem Primakovom in Klausom Kinklom.
V galeriji Škuc bosta nastopila nizozemski komponist Keest van Zelst in slovenski arhitekt Arne Vehovar
04. 05. 1998 18.05
V galeriji Škuc, kjer je na ogled razstava Case study: home, bodo ta teden pripravili tudi dva spremljajoča kulturna dogodka. V sredo, 6. maja, bo z glasbenim performansom Kitchenarias & Farmarimbas, zasnovanim na improvizaciji in uporabi elektronskega zvoka, nastopil nizozemski komponist in glasbenik Kees van Zelst, dan kasneje pa bo samostojni arhitekt in oblikovalec Arne Vehovar z dia-projekcijo Home Sweet Home na kratek in slikovit način predstavil zelo oseben pogled na dom.
Koprski zaliv v znamenju jadralcev
04. 05. 1998 17.47
Koprski zaliv bo od četrtka do nedelje gostil 8. jadralski match race, 4. zapored pa prvokategorno jadralsko preiskušnjo v tem tekmovanju. V Kopru se bo predstavilo kar šest tekmovalcev, ki so na svetovni jakostni lestvici v match raceu med prvo dvajseterico na svetu, edini slovenski predstavnik pa bo Mitja Kosmina.
Kip meseca maja 1998
04. 05. 1998 17.44
V ljubljanski kiparski galeriji Latobia bodo jutri zvečer predstavili kip Morje, akademskega kiparja Janeza Lenassija, ki je bil izbran za kip meseca maja 1998. Kip iz belega marmorja je med Lenassijevimi deli v umetnikovem Piranskem ateljeju izbral direktor koprskega podjetja Citropres Miran Petrinja, ki bo izbrano delo tudi predstavil, so sporočili iz galerije Latobia.
Dnevi Cankarjevega doma
01. 05. 1998 09.55
V počastitev rojstnega dne pisatelja Ivana Cankarja (1876-1918) bodo od 8. do 10. maja potekali Dnevi Cankarjevega doma. Na sporedu bo več koncertov, gledaliških in plesnih predstav ter prireditev na prostem, napovedan je literarni večer, na ogled pa bosta tudi dve razstavi. V petek, 8. maja, bo v Gallusovi dvorani koncert Orkestra Slovenske filharmonije z dirigentom in solistom na violončelu Borisom Pergamenščikovom; na sporedu bodo dela Haydna, Schuberta in Šostakoviča. V Kosovelovi dvorani bo večer treh solističnih hommageov Marka Tompkinsa (Le Valse de Vaslav, Pod mojo kožo in Priča), posvečenim Josephine Baker, Nižinskemu in Harryju Sheppardu. V Linhartovi dvorani pa se bo s priredbo Shakespearovega Kralja Leara v režiji Vladimira Milcina predstavila Albanska drama Skopje. V soboto, 9. maja, bo dopoldne na ploščadi pred Cankarjevim domom Shakespeariada; Teater Cizamo bo s klovni na hoduljah, z baklami in bruhalci ognja predstavil odlomke iz Hamleta, Othella ter Romea in Julije. Na isti ploščadi bo zvečer koncert mladinskega pihalnega orkestra Viva iz Zagorja ob Savi. V Slovenski filharmoniji bo koncert Tria Lorenz ob 40-letnici njihovega delovanja. V Štihovi dvorani CD bo tradicionalni literarni večer Društva slovenskih pisateljev, v Kosovelovi dvorani se bo še enkrat predstavil Mark Tompkins, v Linhartovi dvorani bo Jugoslovensko dramsko pozorište Beograd uprizorilo delo Dejana Dukovskega Sod smodnika v režiji Slobodana Unkovskega, v Gallusovi dvorani pa bo slavnostni operni koncert Simfoničnega orkestra RTV Slovenija z dirigentom Antonom Nanutom ter solisti - sopranistko Rebeko Radovan, altistko Mirjam Kalin in baritonistom Slavkom Savinškom. V nedeljo, 10. maja, bo v Gallusovi dvorani slavnostni koncert ob 45-letnici Srednje glasbene in baletne šole Ljubljana, v Linhartovi dvorani bo še enkrat na ogled predstava Sod smodnika v izvedbi Jugoslovenskega dramskega pozorišta Beograd, v Kosovelovi dvorani pa bodo predvajali francoski film Morilci režiserja Mathieuja Kassowitza. V Galeriji CD si bo mogoče ogledati dela Luiga Spazzapana, v Mali galeriji pa fotografije Branka Cvetkoviča z naslovom Svetloba sence - izris forme.