Spiegel

Navalni: Za mojo zastrupitvijo stoji Vladimir Putin
01. 10. 2020 15.17
Ruski opozicijski politik in eden najglasnejših kritikov Kremlja meni, da je za njegovo zastrupitev odgovoren ruski predsednik Vladimir Putin. V prvem intervjuju po uspešnem zdravljenju v Nemčiji je Navalni povedal, da bi lahko napad z živčnim strupom odobrile le vodje treh ruskih obveščevalnih služb, ki pa delujejo pod okriljem Putina. 44-letnik se sicer novih napadov ne boji in se namerava vrniti v domovino.

Merklova v bolnišnici obiskala Navalnega
28. 09. 2020 12.46
Ruski opozicijski voditelj Aleksej Navalni je potrdil, da ga je med njegovim bivanjem v bolnišnici Charite v Berlinu, kjer so ga zdravili po zastrupitvi z novičokom, obiskala nemška kanclerka Angela Merkel.

Sledenje stikom mogoče tudi brez namestitve aplikacije
27. 08. 2020 19.46
Applov operacijski sistem iOS 13.7, ki je za zdaj na voljo zgolj v beta obliki, bo uporabnikom omogočil, da se vključijo v sistem obveščanja o izpostavljenosti covid-19, ne da bi naložili aplikacijo lokalnega javnega zdravstvenega sistema.

Höwedes med dopustom spoznal, da ima dovolj: v pokoj pri 32 letih
31. 07. 2020 14.26
Nemški nogometaš Benedikt Höwedes se je odločil, da bo končal kariero. Svetovni prvak z izbrano vrsto Nemčije leta 2014 je odločitev sprejel po dopustovanju z družino, ko je "spoznal, da nogomet ni več tako pomemben," poroča nemška tiskovna agencija dpa.

Baloh uspešen na 1000 km, na 24 ur pa mu ni uspelo podreti rekorda
27. 07. 2020 09.24
Slovenski ultrakolesar Marko Baloh je v soboto v Dobrovniku začel loviti ultra-kolesarske svetovne rekorde; njegov glavni cilj je bil svetovni rekord v kronometru na 1000 km. Kot so na Instagramu sporočili iz Spiegel Bikes, je Balohu uspelo doseči novo rekordno znamko, ki zdaj znaša 28:50:14 ure. Rekorda na 24 ur pa mu ni uspelo podreti.

Schürrle pri 29 letih odšel v športni pokoj
17. 07. 2020 15.26
Nemški nogometaš Andre Schürrle se je odločil, da bo pri vsega 29 letih končal igralsko kariero. Schürrle je bil član zmagovite nemške reprezentance na svetovnem prvenstvu v Braziliji 2014, igral pa je za nekatere imenitne klube, kot so Chelsea, Borussia Dortmund in Bayer Leverkusen.

Google napovedal plačevanje za objavljene novinarske vsebine
25. 06. 2020 16.27
Ameriški tehnološki velikan Google je za prihodnje leto napovedal sklepanje licenčnih dogovorov z medijskimi hišami, s katerimi se bo prvič doslej zavezal k plačevanju nadomestila za objavo novinarskih vsebin, so danes sporočili iz podjetja. V prvi fazi bo pogodbe sklenil z medijskimi hišami iz Nemčije, Avstralije in Brazilije.

V Ischglu 40 odstotkov prebivalstva razvilo protitelesa proti koronavirusu
25. 06. 2020 15.47
V avstrijskem smučarskem letovišču Ischgl, ki velja za eno hujših žarišč koronavirusa v Avstriji, je protitelesa proti novemu koronavirusu razvilo več kot 40 odstotkov prebivalstva. Pred tem so uradno okužbo potrdili le pri okoli 15 odstotkih prebivalcev, poročajo avstrijski mediji.

Nemci družino McCann obvestili, da je Maddie mrtva, starša pisma nista prejela
22. 06. 2020 16.34
Zadnja razkritja v izginotju Madeleine McCann so povzročila tudi nove zaplete. Tokrat sta se v sporu zaradi nemškega pisma družini McCann znašli britanska in nemška policija. Nemci naj bi družini sporočili, da izginotje obravnavanjo kot umor, starša Kate in Gerry pa trdita, da uradnega pisma nista prejela. Prav tako pa obtožbe letijo na portugalsko policijo, saj ta je ta dve leti po izginotju male Maddie uničila kombi osumljenca Christiana Brücknerja.

Brückner zaprosil za predčasno izpustitev, preiskujejo ga tudi v primeru smrti dečka
16. 06. 2020 19.55
Christian Brückner, trenutno glavni osumljenec za izginotje male Britanke Maddie, je zaprosil za predčasno izpustitev iz zapora, kjer prestaja kazen zaradi drugih kaznivih dejanj. Medtem na dan prihajajo novi nerazrešeni primeri, ki bi jih lahko povezali s 43-letnikom. Je kriv tudi za posilstvo in smrt 13-letnika iz Frankfurta pred 22 leti?

Domnevni morilec: Vem vse o tem, kaj se je zgodilo z Madeleine McCann
07. 06. 2020 20.15
Že 13 let je minilo, od kar je ves svet pretresla novica, da je med družinskimi počitnicami na Portugalskem neznano kam izginila triletna britanska deklica Madeleine McCann. Policisti so prejeli nešteto obvestil o tem, kje vse naj bi jo opazili, obravnavali so več kot 600 oseb, ki bi lahko bile povezane s primerom, na podlagi skromnih in velikokrat tudi netočnih informacij so skušali priti na sled pravemu storilcu. A o usodi male Maddie se je v javnosti bolj ali manj le ugibalo – vse do zdaj, ko se zdi, da se je klobčič tragičnega izginotja vendarle začel razpletati ...

Znova odprli primera izginotja šestletnega Reneja in petletne Inge
06. 06. 2020 18.05
43-letni Christian Brueckner, ki ga je nemška policija obtožila umora Madeleine McCann, bi lahko bil odgovoren tudi za izginotje petletne Inge in šestletnega Reneja. Inga je poznana kot nemška 'Maddie', ki je neznano kam izginila leta 2015, Rene pa je izginil leta 1996 v portugalskem Algarveju. Primera, ki nista bila nikoli preiskana, so zdaj znova odprli.

Je domnevni ugrabitelj Maddie odgovoren tudi za izginotje 5-letne Inge?
05. 06. 2020 07.42
43-letni Christian Brueckner je bil v preteklosti večkrat obsojen zaradi več kaznivih dejanj, tudi spolnih napadov. Decembra lani pa je bil v Nemčiji spoznan za krivega posilstva 72-letne Američanke, na istem območju, od koder je izginila Madeleine. Nekaj mesecev po izginotju deklice je 43-letnika preiskovala tudi portugalska policija, a so ga tamkajšnji detektivi izločili kot osumljenca. Nemško tožilstvo pa bo zdaj znova odprlo primer izginotja 'nemške Maddie', ki je neznano kam izginila leta 2015. Sumijo namreč, da je Brueckner ugrabil tudi njo.

Rummenigge: Coutinha ne bomo odkupili
23. 05. 2020 07.38
Pandemija novega koronavirusa je načela tudi področje nogometnih prestopov. Nemški nogometni velikan iz Münchna Bayern ne bo aktiviral 120 milijonov evrov vredne odkupne klavzule za nakup brazilskega zvezdnika Philippa Coutinha iz Barcelone, ki je izposojen, je povedal predsednik nemških prvakov Karl-Heinz Rummenigge.

Katerim situacijam se je bolje izogniti, če se ne želite okužiti s koronavirusom?
19. 05. 2020 08.16
Čeprav o koronavirusu, ki je v začetku tega leta ustavil svet, še vedno ni veliko znanega, znanstveniki prek številnih študij počasi začenjajo razumeti, kako se novi virus SARS-CoV-2 obnaša. Ni nujno, da se vsak stik z okuženo osebo konča z okužbo, pravi virologinja Muge Cevik, ki je v svoji raziskavi opisala situacije, v katerih pa je potrebna posebna previdnost, če želimo preprečiti nadaljnje širjenje pandemije. Med skupnim obedovanjem ali uporabo javnega prevoza obstaja večje tveganje za okužbo kot pa, denimo, med hitrim nakupom v trgovini.

Bolnik, okužen z novim koronavirusom, zbežal iz bolnišnice v BiH
16. 05. 2020 09.50
Število okuženih z novim koronavirusom po svetu je preseglo 4,6 milijona. Po številu okužb prednjači ZDA, kjer jih je že več kot 1,4 milijona. Zaradi pandemije je brez dela ostalo več kot 36,5 milijona ljudi, zato guvernerji posameznih zveznih držav počasi odpirajo regije, da bi rešili gospodarstvo. V Nemčiji so znova potekali protesti proti omejitvam zaradi covid-19. Medtem pa iz BiH poročajo, da je iz ene od bolnišnic pobegnil bolnik, okužen s koronavirusom, a jim ga je uspelo izslediti.

Nemška obveščevalna služba: Kitajska in WHO sta prikrivala resnico o virusu
11. 05. 2020 09.42
Nemška obveščevalna služba BND na podlagi pridobljenih informacij razkriva, da naj bi kitajski voditelj Ši Džinping osebno zaprosil Svetovno zdravstveno organizacijo WHO, naj z zamudo objavi poročila o izbruhu epidemije novega koronavirusa. Objava informacij prihaja v času, ko se pojavljajo vse glasnejše zahteve za to, da bi Kitajska prevzela finančno odgovornost za izbruh pandemije.

V Nemčiji in Španiji bodo začeli testiranje nogometašev
30. 04. 2020 07.02
V prvi in drugi nemški nogometni Bundesligi bodo v četrtek začeli z obširnim vsedržavnim testiranjem igralcev na okužbo z novim koronavirusom, kar je del varnostnega in higienskega protokola za vnovičen zagon nemškega nogometa, ki je prekinjen že od srede marca, je na svoji spletni strani v sredo objavila revija Kicker.

Velika Britanija z drugim najvišjim številom smrtnih žrtev v Evropi
29. 04. 2020 08.04
V ZDA so našteli že več kot milijon primerov okužb z novim koronavirusom in več kot 60.000 smrti zaradi bolezni covid-19. Mrtvih je zdaj več, kot je umrlo ameriških vojakov v vietnamski vojni. Ameriški predsednik Donald Trump sicer meni, da bo novi koronavirus izginil sam po sebi, tudi brez cepiva. V Braziliji so medtem zabeležili že več kot 5000 smrtnih žrtev novega koronavirusa, s čimer je tudi ta država po številu smrtnih žrtev prehitela Kitajsko. Velika Britanija pa je dnevnemu številu smrtnih žrtev začela prištevati tudi smrti zunaj bolnišnic oziroma v domovih za starejše. S tem je postala država z drugim najvišjih številom smrtnih žrtev v Evropi.

Nemci odločni: V primeru okužbe sledi osamitev in nadaljevanje tekmovanja
28. 04. 2020 09.51
Že nekaj časa je jasno, da bodo kot prvi iz skupine najmočnejših evropskih nogometnih tekmovanj s sezono 2019/20 poskušali nadaljevati v nemški Bundesligi. Zaradi nizkega števila okužb z novim koronavirusom, v 83-milijonski državi so našteli vsega 6000 smrti, v nekaterih klubih trenirajo že več tednov, že zdaj pa je jasno, da bodo tekme potekale ob upoštevanju strogih ukrepov.

Nemški znanstveniki za čim prejšnje odprtje šol in obnovitev javnega življenja
14. 04. 2020 15.59
Nemška akademija znanosti Leopoldina je priporočila skorajšnje odprtje šol. Tudi nemške oblasti medtem že razmišljajo o postopnem odpiranju izobraževalnih ustanov. Poročilo akademikov med drugim omenja tudi vnovično dovolitev potovanj pod določenimi pogoji. Šest smernic pri rahljanju ukrepov pa so izdali tudi pri WHO. Ena je nadzor nad širjenjem, druga, da so zdravstveni sistemi sposobni zaznati, testirati, izolirati in obravnavati vsak primer okužbe ter izslediti vsak stik z okuženim.

Preiskovalni novinar tednika Der Spiegel sporočil Janši: Spremljali vas bomo
10. 04. 2020 19.06
Po ostrem odzivu premierja Janeza Janše na zapis enega od slovenskih novinarjev se je v vse skupaj vključil kar preiskovalni novinar uglednega nemškega tednika Der Spiegel Rafael Buschmann. Ta se je zavzel za svobodo medijev, Janši pa sporočil: "Od zdaj naprej bomo spremljali Slovenijo in delovanje vaše skrajno desne stranke."

Kylie Jenner še vedno najmlajša milijarderka, ki je bogastvo ustvarila sama
09. 04. 2020 10.11
Lani je najmlajša članica družine Kardashian-Jenner postala najmlajša milijarderka, ki je za svoj zaslužek poskrbela sama. 22-letnico je za najmlajšo milijarderko zopet razglasila priznana revija Forbes.

Nazaj na delo s potrdilom o imunosti, Medtronic in Tesla na pomoč pri proizvodnji ventilatorjev
31. 03. 2020 15.23
Ker gospodarska škoda zaradi novega koronavirusa hitro narašča, si države prizadevajo najti način, kako čim prej pognati vsaj del gospodarstva. K temu naj bi pripomogli testi protiteles. Druga največja fronta v boju proti covidu-19 pa medtem ostaja zagotavljanje zadostnega števila ventilatorjev. Eden od proizvajalcev se je zato odločil objaviti načrte za izdelavo te tako pomembne naprave za mehansko predihavanje pljuč.

Volkswagen privolil v poravnavo, stranke bodo dobile denar
28. 02. 2020 11.52
Nemški avtomobilski velikan Volkswagen je z zvezo nemških potrošniških organizacij sklenil dogovor o poravnavi v aferi dieselgate. Okoli 260.000 kupcem njegovih dizelskih vozil bo plačal med 1350 in 6527 evrov, kar ga naj bi skupaj stalo okoli 830 milijonov evrov. Posameznikom pa sicer še vedno ostane možnost zasebne tožbe.

City bo pravico iskal na športnem razsodišču v Lozani
26. 02. 2020 13.15
Vodilni možje angleškega nogometnega kluba Manchester City so uresničili napovedi in vložili tožbo na mednarodno športno razsodišče Cas v Lozani. Angleški prvaki izpodbijajo po njihovem nepravično kazen Evropske nogometne zveze Uefe, da so zaradi kršenja pravil o finančnem fair playu ostali brez evropskih tekem v naslednjih dveh sezonah.

Poškodovanih kar 18 otrok, policija prijela še enega osumljenca
25. 02. 2020 09.42
Število poškodovanih v nemškem kraju Volkmarsen, kjer je v pustno povorko z avtomobilom zapeljal 29-letni Nemec, je po zadnjih podatkih preseglo 50, med njimi je 18 otrok. Motiv še vedno ni znan. Policija je medtem prijela tudi moškega, ki je dogajanje snemal in posnetek objavil na spletu.

75 let od zavezniškega bombardiranja Dresdna: popolno uničenje, 25.000 mrtvih
13. 02. 2020 08.02
V Dresdnu obeležujejo 75 let od silovitega zavezniškega bombardiranja, v katerem je bilo mesto popolnoma porušeno, ubitih je bilo 25.000 ljudi. Na tisoče ljudi bo ob obletnici sklenilo roke v človeški verigi "miru in strpnosti", na drugi strani pa nemška skrajna desnica poskuša spomin na bombardiranje izkoristiti v svoje politične namene in zmanjševanje pomena nacističnih zločinov.

Neljuba napaka: Šarčev odstop pospremili s fotografijo Plenkovića
27. 01. 2020 12.47
Odstop predsednika vlade Marjana Šarca ne odmeva samo doma, pač pa tudi v tujini. O njegovih besedah, s katerimi je utemeljil potezo, na svojih naslovnicah poročajo številni mediji, pri tem pa se je agenciji Reuters zgodila neljuba napaka – namesto Šarčeve so namreč objavili fotografijo Andreja Plenkovića.

Streljanje na jugu Nemčije družinska tragedija, med žrtvami starši strelca
24. 01. 2020 14.19
V streljanju, ki se je zgodilo v nemškem mestu Rot am See, je bilo ubitih šest ljudi, in sicer trije moški in tri ženske, stari med 36 in 69 let. Storilec je bil 26-letni nemški državljan, ki se je policiji javil sam. Motiv za njegovo dejanje sicer še ni znan, a nemška policija meni, da je šlo za družinsko tragedijo.