Tujina
Govor Martina Luthra Kinga javna last
27. 07. 1998 07.41
Sodišče v Atlanti je razsodilo, da govor Martina Luthra Kinga Jr. ''I Have a Dream'' (Sanjam) pripada javnosti. Sodnik William O'Kelly je razsodil v prid televizijske hiše CBS News in tožiteljem, Kingovim dedičem, odtegnil avtorske pravice za zgodovinski govor na stopnišču Lincolnovega spominskega centra, po mnenju vodilnega poznavalca Kinga in direktorja oddelka za Kingovo dokumentacijo na standfordski univerzi Clayborna Carsona verjetno donosnejši od katerega koli drugega Kingovega natisnjenega besedila. Sodnik je sodbo utemeljil z dejstvom, da King ni zaščitil avtorskih pravic govora, preden ga je razdelil novinarjem. V govoru 28. avgusta 1963 v Washingtonu pred 200.000 ljudmi je King razložil svoje želje: da bi njegove otroke sodili po značaju in ne po barvi kože.
Prevajalec nemškega predsednika Stasijev agent
27. 07. 1998 07.40
Nemško zunanje ministrstvo je nekdanjega agenta vzhodnonemške tajne policije Stasi pomotoma najelo kot prevajalca za predsednika Romana Herzoga med njegovim obiskom na Danskem. Tiskovni predstavnik ministrstva Markus Ederer je potrdil pisanje časnika Sueddeutsche Zeitung, da je besede predsednika Herzoga na Danskem prevajal bivši agent Stasi.
Nov incident na jugoslovansko-albanski meji
27. 07. 1998 07.33
Poslopje carinarnice v vasi Morina na albanski strani jugoslovansko-albanske meje je včeraj po poročanju radia Tirana davi zadelo več izstrelkov, domnevno iz strojnic pripadnikov srbskih varnostnih sil.
Avtocesta Priština- Peć zopet pod nadzorom enot ZRJ?
27. 07. 1998 07.14
Z včerajšnjimi trditvami z albanske strani o obmejnih obstreljevanjih med jugoslovanskimi in albanskimi enotami, je vojna na Kosovu dobila nove razsežnosti.
O'Gradyju 15. etapa
26. 07. 1998 18.44
Na dirki Po Franciji je bila na vrsti 15. etapa od Valreasa do Grenobla v dolžini 186,5 kilometra. V glavnem je potekala po ravnini, zato po pričakovanju ni vplivala na skupni seštevek. V šprintu ubežne šesterice jo je dobil Avstralec Stewart O'Grady, ki je bil v uvodnih etapah nekaj časa celo lastnik rumene majice, pred Italijanom Giuseppom Calcaterro in Portugalcem Orlandom Rodriguesom. V skupnem seštevku je vodstvo zadržal Nemec Jan Ullrich.
Kuertnu Stuttgart
26. 07. 1998 18.27
V finalu moškega teniškega turnirja v Stuttgartu z nagradnim skladom milijon dolarjev je Brazilec Gustavo Kuerten premagal petega nosilca Slovaka Karla Kučero s 4:6, 6:2 in 6:4.
Napad Rdečih Kmerov na eno od volišč v Kambodži
26. 07. 1998 18.00
Skupina Rdečih Kmerov je dve uri pred odprtjem napadla eno od volišč na skrajnem severu države ter pri tem ubila dva vladna vojaka in sedem civilistov, ubit pa je bil tudi eden od napadalcev, poročajo uradni viri.
Nardello po fotofinišu, Ullrich še v rumenem
26. 07. 1998 17.38
Italijan Daniele Nardello je zmagovalec 13. etape kolesarske dirke Po Franciji od Frontignana do Carpentrasa, dolge 196 kilometrov. Zmagovalec etape je bil znan šele po fotofinišu. V skupnem seštevku je rumeno majico vodilnega zadržal Nemec Jan Ullrich (Telekom).
Novi spopadi med Albanci in jugoslovansko vojsko na Kosovu
26. 07. 1998 17.15
Na Kosovu je v noči na soboto prišlo do novih spopadov med Albanci ter jugoslovansko armado in policijo.
Prvi ''otrok iz epruvete'' danes praznuje 20. rojstni dan
26. 07. 1998 17.00
Louise Brown, prvi otrok v zgodovini, ki je bil spočet v epruveti, danes praznuje 20. rojstni dan. Od njenega rojstva 25. julija 1978 se je z metodo umetnega spočetja v epruveti samo v Veliki Britaniji rodilo 29.000 otrok, med njimi tudi Louisina 16-letna sestra Natalie.
Hrvaška bo sprožila zahtevo za izročitev Nade Šakić
26. 07. 1998 16.52
Hrvaško pravosodno ministrstvo je danes sporočilo, da bo sprožilo postopek za izročitev Nade Šakić Hrvaški, zahtevo za izročitev pa bodo Argentini izročili, ko bodo izpolnjene formalne predpostavke, potrjene z zakonom in mednarodnimi konvencijami.
Vojaška akcija proti alžirskim skrajnežem
26. 07. 1998 16.45
Alžirska vojska je v več dni trajajoči akciji ubila okoli sto skrajnežev. V vojaški operaciji, ki je potekala v zaledju oboroženih radikalnih islamskih skupin v Kabylei, so osvobodili tudi več žensk in otrok, ki so jih skrajneži zadrževali kot talce, so danes poročali državni časopisi.
Bayreuth v znamenju festivala Wagnerjevih del
26. 07. 1998 16.31
V Bayreuthu se bo z današnjim dnem ponovno vse vrtelo okrog nemškega skladatelja in dirigenta Richarda Wagnerja, saj bodo z uprizoritvijo Letečega Holandca drevi slavnostno odprli 87. bayreuthski festival. Med številnimi častnimi gosti pričakujejo tudi nemškega predsednika Romana Herzoga. Pri obiskovalcih in občudovalcih Wagnerjevih del vlada za 30 predstav, kolikor se jih bo zvrstilo na festivalu, veliko zanimanje. Dopoldne so v muzeju Richarda Wagnerja v Vili Wahnfried odprli razstavo z naslovom ''Viva Wagner - Richard Wagner in katalonska moderna''.
Premiera filma Nerešeni primeri ob Brandenburških vratih
26. 07. 1998 16.30
Ob Brandenburških vratih v Berlinu je bila v petek zvečer evropska premiera filma, posnetega po ameriški znanstvenofantastični nadaljevanki Nerešeni primeri (X-Files). Film so predvajali na prostem na 288 kvadratnih metrov veliko platno, na premiero pa je prišlo 6000 obiskovalcev.
Britanska vlada povečala pomoč za umetnost
26. 07. 1998 16.28
Britanska vlada je napovedala, da bo za umetnost in kulturo v treh letih namenila 290 milijonov funtov. 100 milijonov funtov bo podarila muzejem in galerijam, tako da bo do leta 2001 vstop v enajst najpomembnejših državnih muzejev in galerij prost. Od britanskih muzejev zaenkrat vstopnine ne zaračunavajo le v Britanskem muzeju, Nacionalni galeriji, Galeriji Tate in Nacionalni galeriji portretov. 125 milijonov funtov pa bo namenjenih ostalim britanskim umetniškim ustanovam, npr. Kraljevi operni hiši in Angleški nacionalni operi, ki sta zabredli v dolgove. Velika Britanija za umetnost namenja dvakrat manj sredstev kot Francija in štirikrat manj sredstev kot Nemčija.
Zavezništvo British Telecommunications in AT&T
26. 07. 1998 12.19
Britansko združenje British Telecommunications in ameriški telekomunikacijski velikan AT&T sta danes sklenila zavezništvo z napovedjo ustanovitve mešanega podjetja, specializiranega za dobičkonosni trg velikih multinacionalk.
Moskovski žirafji samec čaka na družico
25. 07. 1998 09.56
Moskovski živalski vrt naj bi konec avgusta dobil skupino žiraf iz južnoafriškega rezervata. Med njimi bo tudi dolgo pričakovana družica za edini primerek te živalske vrste v moskovskem živalskem vrtu, je povedala tiskovna predstavnica Natalia Istratova. Doslej se načrti živalskega vrta za oskrbo z več žirafami nekako niso posrečili. Pred nekaj leti je načrte prekrižal vojaški udar v državi, ki je obljubila družico za osamljeno moskovsko žirafo. V skupini žiraf bo en samec in več samic in v živlaskem vrtu upajo, da jim bo tokrat načrt uspel.
Muha Clinton straši po Srbiji
25. 07. 1998 09.55
Prebivalce Čačaka v osrednji Srbiji v teh vročih dneh pesti doslej neznana popadljiva vrsta muhe. Zaradi hudih pikov so muho poimenovali po ameriškemu predsedniku Billu Clintonu in nekdanjim enotam v BiH Unprofor, piše beograjski časnik Glas javnosti v petkovi izdaji. Več 100 ljudi je moralo zaradi pikov po pomoč k zdravniku.
Napadalec ubil dva varnostnika v kongresu
25. 07. 1998 09.52
Russel Weston, star 42 let, je iz doslej še neznanih razlogov skušal s pištolo vdreti v zgradbo ameriškega kongresa na Capitol Hillu, pri čemer je ubil dva varnostnika ter ranil eno turistko. Varnostna služba v kongresu je napadalca hitro onesposobila in ga ranjenega prepeljala v bolnišnico.
Audi nov lastnik Lamborghinija
25. 07. 1998 09.33
Nemški proizvajalec avtomobilov Audi, ki pripada koncernu Volkswagen (VW), je v Londonu podpisal dogovor o nakupu italijanskega proizvajalca športnih avtomobilov Lamborghinija, so objavili na sedežu družbe v Ingolstadtu. Audi ni odkril podrobnosti pogodbe, domneva pa se, da vrednost posla znaša med 150 in 250 milijoni nemških mark. ''Lamborghini je simbol športnega duha na zelo visoki ravni,'' je kot uvod k podpisu pogodbe izjavil predsednik Audija Franz-Jozef Paefgen. Čeprav postaja del Audija, bo po besedah Paefgena Lamborghini še vedno ostal italijanski nacionalni simbol.
V polfinalu Stuttgarta še Moya in Rios
25. 07. 1998 09.08
Na teniškem turnirju v Stuttgartu (nagradni sklad milijon dolarjev) sta se v polfinale uvrstila tudi prvi in drugi nosilec, Čilenec Marcelo Rios in Španec Carlos Moya. Rios je v četrtfinalu premagal Nemca Borisa Beckerja s 6:2, 6:0, Moya pa je bil s 3:6, 6:3, 6:2 boljši od rojaka Fernanda Vicenteja.
Steelsu 12. etapa
25. 07. 1998 08.54
Belgijec Tom Steels (Mapei) je zmagovalec 12. etape kolesarske dirke Po Franciji od Trascon-Sur-Ariega do Cap d'Agda (206 kilometrov). Belgijec je s tem dosegel drugo letošnjo etapno zmago, tako kot pri prvi zmagi je bil tudi tokrat najboljši v šprintu glavnine. V skupnem seštevku ni prišlo do sprememb. Še naprej vodi Nemec Jan Ullrich, minuto in 11 sekund zaostaja Američan Bobby Julich, zaostanek Francoza Laurenta Jalaberta in Italijana Marca Pantanija pa je tri minute in sekunda.
Haaško sodišče obtožuje Republiko srbsko, da ovira aretacijo vojnih zločincev
25. 07. 1998 08.40
Haaško sodišče za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije je danes obtožilo oblasti Republike srbske, da domnevnim vojnim zločincem izdajajo ponarejene identifikacijske dokumente. S tem ''namerno ovirajo'' operacije za prijetje vojnih zločincev, dodaja haaško sodišče.
Odstop mongolske vlade
25. 07. 1998 08.26
Mongolska vlada premiera Tsakhya Elbegdorja je po nezaupnici v parlamentu odstopila samo tri mesece po prevzemu dolžnosti, se je včeraj izvedelo iz diplomatskih virov v Pekingu.
Belgija odpira tri nova veleposlaništva
24. 07. 1998 16.50
Belgijska vlada je danes povedala, da bo prihodnje leto odprla tri nova veleposlaništva v srednji in vzhodni Evropi.
Že sedaj se bojijo zime
24. 07. 1998 16.32
10.000 Albancev še vedno živi v nemogočih razmerah v privatnih hišah v obubožani severni Albaniji.
Kirijenko meni, da Zahod gospodarsko diskriminira Rusijo
24. 07. 1998 15.35
Ruski premier Sergej Kirijenko je ob začetku pogovorov z ameriškim podpredsednikom Alom Gorom danes v Moskvi Zahodu očital, da v gospodarskih odnosih z Rusijo uporablja diskriminacijske ukrepe. To, da se Rusijo uvršča med netržna gospodarstva, ne ustreza več realnosti, je dejal Kirijenko na delovnem srečanju rusko-ameriške komisije za gospodarsko in tehnološko sodelovanje.
Delavci Dadasa stavkajo že tretji dan
24. 07. 1998 14.56
Delavci poslovnega sistema Dadas, ki že tretji dan stavkajo, so se danes za strokovno pomoč obrnili na Sindikat kovinske in elektroindustrije Slovenije v Podravju.
Japonski zunanji minister izvoljen na čelo LDP
24. 07. 1998 14.52
Japonski zunanji minister Keizo Obuči je bil danes po pričakovanjih izvoljen za predsednika vladajoče Liberalno-demokratske stranke (LDP). Ker ima ta stranka večino v spodnjem domu parlamenta bo 61-letni Obuči prihodnji četrtek najverjetneje izvoljen tudi za novega japonskega premiera.
Vojaške priprave OVK v Albaniji
24. 07. 1998 14.51
Reutersovi novinarji, ki so v včeraj obiskali od kosovske meje le pet kilometrov oddaljeno albansko mesto Tropoje, so bili priče vojaških priprav nekaj deset mož, ki so nosili uniforme z značilnimi oznakami pripadnikov OVK.