Tujina
Metka Sparavec zmagala v Firencah
08. 12. 1997 09.12
Najhitrejša slovenska plavalka Metka Sparavec se z zmago poslavlja od nastopov v Italiji. Na zadnji tekmi v Firencah, ki je štela za kvalifikacije italijanske reprezentance, je zmagala na 50 metrov prosto z zelo dobrim izidom 26,45 sekunde. Sparavčeva je zablestela na sobotni tekmi, ko je 100 metrov prosto preplavala v 56,85 sekunde in prvič v karieri presegla mejo 57 sekund. V skupnem seštevku za tekmovanje Arena Grand Prix je z včerajšnjim drugim mestom zasedla skupno tretje mesto za evropsko prvakinjo in podprvakinjo Nemko Sandro Voelker in Čehinjo Jano Klochkovo. Skupno je Sparavčeva v Italiji zabeležila dve zmagi in osvojila osem drugih mest.
Tudi jetniška celica zna biti topla
08. 12. 1997 09.01
Iz okrožne jetnišnice v mestu Athens v ameriški zvezni državi Alabama sta konec minulega tedna pobegnila dva 22-letna zapornika, ki sta se na beg podala z ukradenim kamionom. Med policijskim pregonom sta zletela s ceste, zato sta pot nadaljevala peš. Troy Young, ki je bil oblečen samo v kratke hlače in majico, je zaradi mraza že po nekaj urah omagal in je z neke bencinske črpalke policijo obvestil, da se je pripravljen predati in odslužiti enoletno zaporno kazen zaradi vlomne tatvine. Njegov tovariš Christopher Alex Greene, ki je bil zaradi ropa obsojen na dvajsteletno zaporno kazen, je očitno imel močnejši motiv, saj ga policija še ni prijela.
Kaj bo ruska mladina ko odraste?
08. 12. 1997 08.59
Neuradna raziskava skupne najstnikov na ruskem daljnem vzhodu je pokazala, da številni svojo prihodnost vidijo v kriminalu. Petindvajset odstotkov deklic je tako izjavilo, da bi rade postale prostitutke, medtem ko je sedemindvajset odstotkov dečkov povedalo, da bi si vsakdanji kruh radi služili kot izsiljevalci in gangsterji. V Rusiji postaja kriminal zaradi pomanjkanja dobrih služb vse bolj endemičen. Kar slaba desetina udeležencev raziskave, ki ga je pedagoška fakulteta iz Južnosahalinska izvedla med mladimi na polotoku Sahalin, sanja o tem, da bi postali poklicni morilci.
V parku piranhe, krokodili pa še kaj se verjetno najde...
08. 12. 1997 08.57
Nekemu petnajstletnemu ribiču se je v mestnem parku sredi Madrida posrečil nenavaden ulov: na trnek je zagrizla velikanska, 34 centimetrov dolga in dober kilogram težka piranha. "Sprva sem mislil, da je krapovec, potem pa sem opazil velikanske zobe", je povedal petnajstletni Carlos Gonzales. Ta nevarna podvodna roparica je sicer doma v tropskih rekah južne Amerike, kot sta Orinoko in Amazonka, kot piše časnik El Mundo, pa je v mestni ribnik verjetno zašla, ko se je njene družbe naveličal kak lastnik domačega akvarija. Piranhe pa verjetno niso edine eksotične prebivalke madridskega ribnika. Vrtnarji tako trdijo, da so med drugim opazili celo krokodila, mestni svet, ki je pristojen za vzdrževanje parka, pa je moral njihove trditve sicer s težkim srcem potrditi.
Rekorden izvoz vozil Hyundai
08. 12. 1997 08.49
Največji južnokorejski proizvajalec avtomobilov Hyundai je novembra na tuje trge prodal 63.144 vozil, kar je največja mesečna prodaja doslej. V letošnjih prvih enajstih mesecih je Hyundai tako izvozil za 3,7 odstotka več kot v enakem obdobju lani. Proizvajalec avtomobilov z Daljnega vzhoda se je močneje usmeril v izvoz, da bi nadomestil skromnejše povpraševanje na domačih trgih, zaradi katerega je v prvi polovici tega leta zabeležil zmanjšanje dobička kar za 50 odstotkov na 24 milijonov dolarjev. Analitiki predvidevajo, da bodo rezultati za drugo polovico leta še slabši. Južna Koreja je peta največja svetovna proizvajalka avtomobilov s skupno letno zmogljivostjo 3,5 milijona vozil. Korejski proizvajalci približno polovico vseh avtomobilov prodajo na domačem trgu.
Japonsko posojilo Kitajski
08. 12. 1997 08.47
Japonska in Kitajska sta podpisali sporazum, po katerem bo japonska Izvozno-uvozna banka Kitajski odobrila posojilo v višini 225 milijonov dolarjev. Kitajska centralna banka bo kot prejemnica posojila sredstva porabila za izvedbo več obsežnih projektov, ki so določeni v kitajskem državnem načrtu. Del posojila bo namenila za gradnjo mostu v mestu Xiamin v pokrajini Fujian, ostanek pa za razširitev letališča v mestu Shenzhen v pokrajini Guangdong ter za izgradnjo avtoceste v avtonomni pokrajini Xinjiang Uygur.
Srbija še vedno brez predsednika
08. 12. 1997 08.40
Podatki volilnih štabov vseh treh najbolj resnih pretendentov za predsedniško funkcijo kažejo, da bo Srbija še najmanj petnajst dni brez predsednika in da je največ glasov (okrog 43%) osvojil kandidat levega bloka Milan Milutinović.
Urška Hrovat druga, Nataša Bokal tretja
08. 12. 1997 08.34
V italijanskem Piancavallu je bil slalom za evropski pokal z močno mednarodno konkurenco. Z veliko prednostjo je bila najhitrejša zmagovalka uvodnega slaloma za svetovni pokal Avstralka Zali Stegall. Z zaostankom dveh sekund in 28 stotink je drugo mesto zasedla Urška Hrovat, tretja pa je bila Nataša Bokal (+2,37).
Slovenske rokometašice premagale Kitajke
08. 12. 1997 08.24
V zadnjem krogu skupine D na ženskem svetovnem rokometnem prvenstvu v Nemčiji je Slovenija premagala Kitajsko s 35:34 (17:19) in zabeležila svojo prvo zmago. Najučinkovitejša v slovenski vrsti je bila Tina Randl z osmimi zadetki.
Vprašanje razširitve Varnostnega sveta ostaja odprto
06. 12. 1997 12.58
Brez zbližanja stališč se je v petek v New Yorku končala dvodnevna razprava o sporni razširitvi Varnostnega sveta Združenih narodov (VS ZN). Na njej so podvomili, da bi lahko pogovore glede zastalega reformnega procesa znova spravili v tek, čeprav je Generalna skupščina ZN kljub štiriletnim neuspešnim prizadevanjem pokazala zanimanje za rešitev vprašanja nove strukture VS. ZDA, ki lahko s pravico veta onemogočijo vsakršno reformo VS, vztrajajo pri svojem stališču o razširitvi števila sedežev VS za pet ali šest sedežev.
Domnevnega ameriškega vohuna bodo izpustili iz pripora
06. 12. 1997 12.00
Vodja ruske obveščevalne službe Nikolaj Kovaljov je danes napovedal, da bodo ameriškega državljana Richarda Blissa, ki so ga Rusi obtožili vohunstva, izpustili iz pripora. Po njegovih besedah se bo to verjetno zgodilo še danes.
Izjemno močan potres na Kamčatki
06. 12. 1997 11.42
Močan potres, ki je danes stresel ruski polotok Kamčatka, je po zadnjih podatkih dosegel kar 8 do 9 stopenj po Richterjevi lestvici, je sporočila tiskovna služba ruskega ministrstva za izredne razmere. Gre za izjemno močan potres. Rušilni potres v Kobeju, ki je zahteval 6000 žrtev, je npr. dosegel 7,2 stopnje po Richterju.
Hčerka Judinje in nacista bo objavila svojo zgodbo
06. 12. 1997 11.34
Angela Schluter, ki se je rodila med 2. svetovno vojno v Nemčiji materi Judinji in nacističnemu vojaku, namerava po 50-ih letih objaviti zgodbo svoje družine.
Nemci varčujejo tudi za božič
06. 12. 1997 11.31
Kaže, da bodo Nemci ta božič dokaj varčni. Neka raziskava je pokazala, da bodo najbolj varčevali prebivalci Berlina, saj jih skoraj 13 odstotkov pravi, da v ta namen ne bodo zapravili niti pfeniga. Sicer pa vsak četrti Nemec pravi, da želi letos za praznike zapraviti manj kot ponavadi. Kaže, da so bolj varčni prebivalci zahodnega dela države, saj jih tam pri darilih varčuje okoli 30 odstotkov, na vzhodu pa le nekaj manj kot 20 odstotkov. Za darila namenijo več denarja mlajši in ženske, medtem ko moški v ta namen, kot kaže raziskava, ne nameravajo globlje seči v žep.
Prejel odškodnino, ker je po krivici sedel v zaporu
06. 12. 1997 11.30
Italijanskemu delavcu Emanuelu Marcellu Musuju je prizivno sodišče v Cagliariju izplačalo odškodnino v višini 22 milijonov lir zaradi moralne škode, ki jo je utrpel, ko je po krivici preživel v zaporu osem mesecev. 30-letnega Emanuela so leta 1993 aretirali zaradi poskusa umora ter ga brez predhodnega sojenja zaprli. Po osmih mesecih so ga izpustili, saj so ugotovili, da ni kriv za izrečene obtožbe. Obtoženčev odvetnik je za svojega klienta zahteval 50 milijonov lir (50.000 nemških mark) odškodnine.
Singer načrtuje drastično zmanjšanje števila delovnih mest
06. 12. 1997 11.23
Največji proizvajalec šivalnih strojev na svetu Singer Company namerava v okviru prestrukturiranja podjetja odpustiti 5968 delavcev, kar je 28 odstotkov vseh zaposlenih. Podjetje bo poleg tega proizvodnjo svojih industrijskih ter potrošniških šivalnih strojev vključilo v proizvodnjo nemškega proizvajalca šivalnih strojev Pfaff, ki ga je kupilo pred kratkim. V okviru prestrukturiranja načrtuje Singer precejšnje znižanje proizvodnih stroškov ter izboljšanje poslovnih rezultatov. Proizvodnjo šivalnih strojev naj bi preselili v države, kjer veljajo nižji stroški dela, hkrati pa zaprli več prodajaln, ki poslujejo z izgubo. Singer v letu 1997 pričakuje izgubo v višini 160 milijonov ameriških dolarjev.
Zaradi finančne krize v Indoneziji prodali manj mobilnih telefonskih aparatov
06. 12. 1997 11.21
Zaradi finančne krize v Indoneziji se je ustavila skokovita rast prodaje mobilnih telefonskih aparatov. Padanje tečaja nacionalne valute rupije je namreč uvožene telefone tako podražilo, da se je njihova prodaja od avgusta zmanjšala že za 40 odstotkov, je pokazala anketa med vodilnimi prodajalci mobilnih telefonskih aparatov na indonezijskem trgu: Siemensom, Nokio in Ericssonom. Mobilni telefoni tudi v Indoneziji veljajo za statusni simbol. Finančna kriza je prizadela vse panoge, vključno z dobavitelji mobilnih telefonskih aparatov. V Indoneziji, ki ima uradno 200 milijonov prebivalcev, je bilo leta 1996 še 465.000 lastnikov mobilnih telefonov, letos pa se je njihovo število z 1,1 milijona že več kot podvojilo. Indonezijska rupija je od julija v razmerju do ameriškega dolarja izgubila približno 40 odstotkov vrednosti.
Stopnja brezposelnosti v Švici porasla na 4,9 odstotka
06. 12. 1997 11.19
Stopnja brezposelnosti v Švici se je novembra povzpela na 4,9 odstotka, kar je za desetinko odstotne točke več kot mesec dni prej. Po podatkih zveznega urada za industrijo, obrt in delo se je v tem mesecu število brezposelnih povečalo za 2443 na 175.927. Hkrati se je nekoliko povečalo tudi število odprtih delovnih mest, in sicer za 24 na 9823.
Višje devizne rezerve Češke
06. 12. 1997 11.18
Devizne rezerve Češke so se oktobra po začasnih podatkih češke centralne banke povečale na 15,275 milijarde ameriških dolarjev. Septembra je Češka razpolagala s 14,723 milijarde dolarjev deviznih rezerv. Po podatkih centralne banke so se oktobra povečale devizne rezerve predvsem poslovnih bank, in sicer s 3,787 milijarde na 4,272 milijarde dolarjev. Nasprotno pa je centralna banka zabeležila le malenkosten porast deviznih rezerv - z 10,936 milijarde na 11,003 milijarde dolarjev. Tako šibak porast je najverjetneje posledica intervencij v podporo češki kroni, ki jo je ogrozila politična kriza.
46 mrtvih v letalski nesreči
06. 12. 1997 11.16
V ruskem kraju Irkutsk je danes pri vzletu strmoglavilo rusko letalo vrste antonov 24. V nesreči je po podatkih ruske tiskovne agencije Itar-Tass umrlo vseh 30 potnikov in 16 članov posadke.
Potres vTokiu
06. 12. 1997 11.05
Japonsko prestolnico Tokio je davi stresel potres z močjo 4,7 stopnje po Richterjevi lestvici. Žrtev ni bilo, o gmotni škodi pa še ni poročil. Gorišče potresa je bilo 70 kilometrov pod zemljo v Šibi blizu Tokia.
Prometne nesreče zaradi obilnega sneženja v Ukrajini
06. 12. 1997 11.04
V Ukrajini se je v zadnjih dveh dneh zaradi močnega sneženja in poledice zgodilo več kot 220 prometnih nesreč, v katerih je umrlo 40 ljudi, 230 pa jih je bilo ranjenih, so v petek sporočile lokalne avtomobilske zveze. Meteorologi pa za prihodnje dni napovedujejo novo sneženje in poledice.
Japonski trg ostaja zaprt za Kodak
06. 12. 1997 11.02
Svetovna trgovinska organizacija (WTO) je v petek zavrnila ameriško tožbo v sporu med ameriškim Kodakom in japonskim Fujijem o odpiranju japonskega trga. WTO je zavrnila vse argumente Kodaka in ameriškega trgovinskega predstavnika ter potrdila, da lahko japonski trg ostane zaprt za Kodakove proizvode. Ta odločitev WTO je preliminarna, uradno pa naj bi rezultate objavili šele februarja. Ameriška ministrica za trgovino Charlene Barshefsky je že izrazila razočaranje nad odločitvijo WTO, tiskovni predstavnik Bele hiše Michael McCurry pa je dejal, da je status quo nesprejemljiv, zato si bodo ZDA še naprej močno prizadevale, da bi dosegle dostop na japonski trg.
Makedonci zahtevajo podaljšanje mandata mirovnim silam ZN
06. 12. 1997 11.01
Makedonija bo zaprosila, da bi del mirovnih sil Sforja, ki se bodo umaknile iz BiH, ostal v Makedoniji, je v petek povedal makedonski minister za zunanje zadeve Blagoj Handžiski. Handžiski je ob tem dodal, da Makedonija dovoljuje namestitev mirovnih sil zveze NATO na njenem ozemlju. Makedonijo skrbi, kaj bi se zgodilo, če bi se Sfor umaknil iz BiH, kar je tudi glavni razlog makedonske zahteve za podaljšanje mandata mirovnim silam ZN v Makedoniji. Makedonski minister je pozdravil odločitev Varnostnega sveta, da podaljša mandat enotam ZN, ki poteče 31. avgusta 1998.
Sredi januarja vzhodna Slavonija preide v hrvaške roke
06. 12. 1997 10.59
Generalni sekretar Združenih narodov Kofi Annan je v poročilu Varnostnemu svetu sinoči predlagal, da naj bi 15. januarja prihodnje leto uprava vzhodne Slavonije kot predvideno prešla v roke Hrvaške. Obenem je Annan predlagal, da bi na območju največ za devet mesecev ostalo 180 pripadnikov mednarodne civilne policije. Vzhodna Slavonija, ki so jo v vojni zavzeli Srbi, je bila doslej pod začasno upravo Združenih narodov. Vodja začasne uprave William Walker bo do 15. januarja postopno predal posle hrvaškim oblastem.
EU in ZDA pripravljata skupno izjavo o Bližnjem vzhodu
06. 12. 1997 10.56
Ameriški predsednik Bill Clinton in vodilni politiki EU so svoje pogajalce na konferenci o podnebnih razmerah v Kjotu pozvali, naj najdejo skupno rešitev. V izjavi po sinočnjem drugem vrhu ZDA in EU v Washingtonu sta obe strani podčrtali pripravljenost za sodelovanje. Clinton se je srečal s sedanjim predsedujočim EU Jean-Claudom Junckerjem in predsednikom Evropske komisije Jacquesom Santerjem. V sporu glede sankcij ZDA proti podjetjem iz Tretjega sveta, ki poslujejo s Kubo, Iranom in Libijo, ni prišlo do napredka. Juncker je označil sankcije kot "nesprejemljive", Clinton pa je jasno povedal, da bo sankcije uvedel, če bo to upravičeno. Luksemburški zunanji minister Jacques Poos pa je v Washingtonu povedal, da EU in ZDA pripravljata skupno izjavo o Bližnjem vzhodu. Dodal je, naj bi o objavi izjave razmislili šele, ko se bo ameriška državna sekretarka Madeleine Albright sestala z izraelskim premierom Benjaminom Netanjahujem in palestinskim voditeljem Jaserjem Arafatom. Poos je dodal, da si EU želi tesnejše sodelovanje z ZDA pri reševanju krize na Bližnjem vzhodu.
Seizingerjeva spet zmagovalka
06. 12. 1997 00.00
Nemka Katja Seizinger je dobila še tretjo zaporedno zmago v svetovnem pokalu. Po superveleslalomu v Mammoth Mountainu in prvem smuku v Lake Louisu je bila najhitrejša tudi v drugem smuku na tem kanadskem smučišču. Drugo mesto je presenetljivo osvojila Francozinje Malanie Suchet, ki je s tem dosegla svoj največji uspeh, tretja pa je bila tokrat Italijanka Isolde Kostner. Slovenki sta spet smučali zelo solidno. Tokrat je bila boljša Mojca Suhadolc, ki je bila s štartno številko ena 12., Špela Bračun pa je zasedla 17. mesto.
Pred vrhom EU srečanje med Chiracom in Kohlom
05. 12. 1997 17.34
Nemški kancler Helmut Kohl in francoski predsednik Jacques Chirac sta se danes v Bonnu sestala na pripravljalnih pogovorih pred vrhom Evropske unije, ki bo sredi decembra v Luxembourgu. Kohl je pred srečanjem povedal, da bosta s Chiracom izmenjala mnenja o celi paleti vprašanj v zvezi z EU.
Ruffer hudo poškodovan
05. 12. 1997 17.31
Nemški smukač Max Ruffer se je na včerajšnjem smuku za svetovni pokal v Vailu pri padcu hudo poškodoval.
Zmaga tenisačev v Atenah
05. 12. 1997 16.47
Slovenska moška teniška reprezentanca je uspešno začela turnir za evropsko prvenstvo (1. skupina) v Atenah. V prvem krogu je s 3:0 premagala Grčijo. Marko Tkalec je s 4:6, 6:4 in 6:3 premagal Rovasa, Iztok Božič je bil s 6:1 in 6:3 boljši od Ekonomidisa, dvojica Iztok Božič, Andrej Kraševec pa je z zmago 7:6 in 6:4 proti Ekonomidisu in Rovasu le še potrdila končni uspeh. Jutri se bo Slovenija pomerila s Slovaško, ki je v prvem krogu izgubila proti Bolgariji.