Uprizorili

Dve zahtevni glasbeno-scenski deli v enem opernem večeru
10. 04. 1998 17.49
Deli Igorja Stravinskega Oedipus Rex in Carla Orffa Trionfo di Afrodite, ki ju bodo v četrtek, 16. aprila, v SNG Opera in balet Ljubljana premierno uprizorili v enem večeru, sta po glasbeni strani obe sodobni in za izvajalce zahtevni, tako da sta bolj znani po koncertnih ali "polscenskih" uprizoritvah. Povezano uprizoritev opere-oratorija in kantate so pripravili dramaturginja in asistentka režije Tatjana Ažman, režiser Krešimir Dolenčić, dirigent Loris Voltolini, scenografka Izabela Šimunović, kostumograf Alan Hranitelj, koreograf Matjaž Farič in drugi; poleg sila zahtevnih glavnih pevskih vlog, predvsem pri Stravinskem, pa se bo z dobro opravljenim delom lahko dokazal predvsem operni zbor, ki bo nelahko partituro pel po spominu; poleg tega bo ansambel obe deli izvajal v izvirnih jezikih.

Teden slovenske drame 1998 v Kranju
31. 03. 1998 09.34
V Prešernovem gledališču v Kranju bo od 1. do 10. aprila potekal 28. Teden slovenske drame. Gledališča oz. izvajalske skupine SLG Celje, MGL, gledališča Ptuj, LGL, SNG Drame Maribor, skupine KDO iz Ljubljane, Lutkovnega gledališča Maribor, gledališča Glej in Grapefruit iz Ljubljane, PDG iz Nove Gorice, SMG iz Ljubljane in Cafe teatra iz Ljubljane bodo uprizorili trinajst dramskih besedil izključno slovenskih avtorjev. Pred uvodno predstavo Svatba Rudija Šelige v režiji Matije Logarja in izvedbi Slovenskega ljudskega gledališča iz Celja bodo podelili nagrado Slavka Gruma za najboljše novo dramsko besedilo lanskega leta (ki je bilo uprizorjeno, izdano ali poslano na natečaj).

Življenje je sen premierno v sredo na velikem odru
11. 03. 1998 16.36
Na velikem odru ljubljanske Drame bodo v soboto, 14. marca, premierno uprizorili delo Življenje je sen avtorja iz španskega zlatega veka Pedra Calderona de la Barce. Klasično, kompleksno besedilo, dramo "par excellence", ki je "eno od tistih del, ki jih je vselej znova treba preverjati in iz njih črpati moč za čas, v katerem živimo", kot meni ravnatelj drame Janez Pipan, režira Janusz Kica, poljski režiser, ki sicer deluje v Nemčiji. Za nov prevod besedila, katerega temeljno vprašanje naj bi bilo - Ali si krojimo usodo sami ali pa je že zapečatena? -, je poskrbel Igor Lampret, sceno in kostume je oblikoval Juergen Lancier iz Nemčije, glasbo, ki naj bi imela strukturalni značaj, a vendarle ostaja v ozadju, je napisal italijanski komponist, rojen v Caracasu, Arturo Annecchino, dramaturginja pa je bila Mojca Kranjc. V glavnih vlogah v delu, ki je predvsem predstava igralcev, saj so na razmeroma praznem odru oni tisti, ki so nosilci sporočil, nastopajo Branko Šturbej kot princ in prestolonaslednik Sigismund, Nataša Barbara Gračner kot plemkinja Rosaura ter Brane Grubar, Saša Pavček, Gregor Baković idr.

V PDG krstna uprizoritev Kobile Milana Jesiha
25. 02. 1998 10.50
V Primorskem dramskem gledališču v Novi Gorici bodo na malem odru 5. marca krstno uprizorili delo Kobila pesnika, dramatika in prevajalca Milana Jesiha. Za režijo je poskrbel Matjaž Zupančič, dramaturg je bil Miha Trefalt, sceno je oblikoval Alen Ožbolt, kostume Janja Korun, avtor glasbe pa je Mario Marolt. V "črni burki, nekakšnem narobe svetu" igrajo Nevenka Sedlar, Iztok Mlakar, Teja Glažar, Milan Vodopivec, Lara Jankovič, Gorazd Jakomini in Dušanka Ristić.

Julij Cezar po Shakespearu in latinskih filozofih v izvedbi italijanske igralske zasedbe Societas Raffaello Sanzio
13. 02. 1998 11.10
V Linhartovi dvorani Cankarjevega doma bo v soboto, 14. februarja, in nedeljo, 15. februarja, gostovala italijanska gledališka skupina Societas Raffaello Sanzio. Umetniki bodo uprizorili Julija Cezarja po besedilu Williama Shakespeara, ki so ga kombinirali z besedili latinskih filozofov. Predstavo je režiral Romeo Castellucci, dramaturginja pa je Claudia Castellucci.

Nestroyeva komedija Če se trga srce v novem prevodu v Šentjakobskem gledališču
12. 02. 1998 10.15
V Šentjakobskem gledališču bodo drevi premierno uprizorili delo Johanna Nepomuka Nestroya, dramatika in igralca z Dunaja iz prve polovice prejšnjega stoletja, z naslovom Če se trga srce (Der Zerrissene). Omenjeno igro, ki jo je tokrat na novo prevedel Borut Trekman, so z naslovoma Utopljenca in Raztrgano srce že igrali v sezonah pred štiridesetimi in 29 leti.

Praznovanja ob 200-letnici ustanovitve sodobne Švice
18. 01. 1998 10.46
V švicarskem mestu Aarau so z več slovesnostmi sinoči obeležili "200. obletnico ustanovitve sodobne Švice". Ob tej priložnosti je zvezna vlada v hiši, kjer je bil prvi sedež skupne švicarske vlade, priredila sprejem, šolarji in šolarke iz Aaraua pa so uprizorili sedem ključnih zgodovinskih dogodkov in obdobij sodobne Švice - razglasitev Helvetske republike 30. januarja 1798, ustanovitev Kantona Aarau leta 1803, rojstvo zvezne države v revolucionarnem letu 1948, industrializacijo, čas obeh svetovnih vojn, obdobje enakopravnosti in prihodnost Švice.

Španija slavi stoletnico rojstva Garcia Lorce
17. 01. 1998 11.01
Španski kralj Juan Carlos je v andaluzijski vasici Fuente Vaqueros na jugu Španije danes uradno odprl splet proslav ob stoletnici rojstva lirika in dramatika Federica Garcia Lorce, ki so ga v začetku španske državljanske vojne leta 1936 ubili Frankovi fašisti.

V Mariboru bodo premierno uprizorili dramo Helmuta Krausserja Lederksiht
02. 12. 1997 16.34
V Drami Slovenskega narodnega gledališča v Mariboru so predstavili gledališko predstavo nemškega avtorja Helmuta Krausserja Lederksiht, ki bo v Sloveniji premierno uprizorjena v petek, 5. decembra, zvečer na malem odru. Predstavo, v kateri nastopata le dva lika (zaigrala ju bosta Helena Peršuh in Tadej Toš), je režiral Samo Strelec, dramaturginja je bila Andreja Babšek, kostumografka pa Gordana Gašperin.

Plesna predstava Hiša bo v sredo premierno izvedena
17. 11. 1997 00.00
V Plesnem teatru Ljubljana (PTL) bodo v sredo, 19. novembra, zvečer premierno uprizorili plesno predstavo Hiša avtorice in koreografinje Tanje Zgonc.