ZMAGOVALEC
Pen šesti v Val d'Iseru
16. 12. 2000 00.00
Mariborčan Peter Pen se je izkazal na smuku za svetovni pokal v Val d'Iseru. Zasedel je šesto mesto, kar je nasploh najboljša slovenska moška uvrstitev v tej disciplini. Slovenec pa je bil le ena od številnih senzacij tekme, ki so jo presenetljivo s trojnim zmagoslavjem obeležili Italijani. Prvič v karieri je zmagal Alessandro Fattori, ki je za 32 stotink sekunde premagal Kristiana Ghedino in za 41 stotink Rolanda Fischnallerja. Pred Slovencem, ki je za zmagovalcem zaostal 62 stotink sekunde, sta se uvrstila še Švicar Bruno Kernen in Avstrijec Werner Franz. Drugi slovenski predstavnik Ožbi Ošlak je zasedel 42. mesto (+3,32).
Poiree ponovno zmagal
15. 12. 2000 00.00
Francoz Raphael Poiree je zmagovalec šprinterske preizkušnje za biatlonski svetovni pokal v italijanski Anterselvi. Zmagovalec lanskega svetovnega pokala je svoj tretji letošnji uspeh na desetkilometrski progi dosegel s 37,1 sekunde prednosti pred Norvežanom Olejem Einarjem Bjoerndalnom in s 40,2 sekunde prednosti pred Belorusom Vadimom Sašurinom.
Najboljši športniki ZDA
15. 12. 2000 00.00
Ameriški olimpijski komite je razglasil najboljše športnike ZDA v letu 2000. Nagrade so prejeli atletinja Marion Jones, rokoborec Rulon Gardner in ameriška olimpijska baseballska reprezentanca.
Dve tekmi moške rokometne lige
14. 12. 2000 00.00
Rokometaši Mobitela Prul 67 so v vnaprej igrani tekmi 10. kroga 1. A SRL premagali Gorenje s 26:19 (12:9). Ljubljančani so generalko pred povratno tekmo osmine finala pokala pokalnih zmagovalcev s praško Duklo odigrali solidno, domači trener Kasim Kamenica pa je bil vsekakor najbolj zadovoljen s predstavo v prvih petnajstih minutah drugega polčasa. V tem obdobju so gostitelji Velenjčanom onemogočili dosego zadetka, v 44. minuti pa so si priigrali tudi najvišjo prednost na srečanju 19:9. Zmagovalec je bil tako že odločen, domače privržence pa vsekakor najbolj veseli dejstvo, da se vračata rekonvalescenta Uroš Zorman in Uroš Mandič.
Armstrong grozi z bojkotom Toura
13. 12. 2000 00.00
Ameriški kolesar Lance Armstrong, zmagovalec zadnjih dveh Dirk po Franciji, je dejal, da bo v naslednjem letu bojkotiral največjo kolesarsko dirko, če se bodo nadaljevali sumi o kolektivnem jemanju dopinga v ekipi US Postal. "Če se bo tak položaj nadaljeval, potem ne bom nastopil na Touru leta 2001. Nočem, da to zveni kot grožnja, po drugi strani pa to Francozov tako ali tako ne zanima," je na svoji spletni strani zapisal Armstrong.
Iliescu uradni zmagovalec predsedniških volitev
12. 12. 2000 00.00
Nekdanji komunist Ion Iliescu je zmagal na predsedniških volitvah v Romuniji, je danes sporočila osrednja volilna komisija v Bukarešti. Po preštetju vseh glasov je zanj glasovalo 66,83 odstotka volivcev.
Iliescu zmagovalec volitev
11. 12. 2000 00.00
Nekdanji komunist Ion Iliescu je zmagovalec predsedniških volitev v Romuniji, saj je po preštetju 98,06 odstotka glasov zanj glasovalo 66,94 odstotka volilcev. Iliescu je bil predsednik Romunije že med leti 1989 in 1996. Romunski volilci so novega predsednika izbrali na včerajšnjem drugem krogu volitev, v katerem se je Iliescu, kandidat Stranke socialne demokracije, pomeril z vodjo nacionalistične Velike Romunije Corneliem Vadimom Tudorjem.
Pred nastopi na vrhovnem sodišču ZDA
11. 12. 2000 00.00
Predstavniki ameriških predsedniških kandidatov Georga Busha ml. in Ala Gora so dan pred ustno predstavitvijo argumentov na vrhovnem sodišču ZDA glede zakonitosti ročnega preštevanja glasov na Floridi na različnih televizijskih postajah ubrali pomirljive tone. Gorov odvetnik David Boies je za televizijo NBC zatrdil, da bo podpredsednik zagotovo priznal poraz, če mu vrhovno sodišče ZDA ne bo naklonjeno, in da bo Busha podprl kot svojega predsednika. Podobne besede je za isto televizijo izrekel tudi Bushev pravni zastopnik na Floridi James Baker, ki je prav tako zatrdil, da bo volja vrhovnega sodišča ZDA spoštovana.
Elofssonu druga letošnja zmaga
08. 12. 2000 00.00
Šved Per Elofsson je zmagovalec 15-kilometrske preizkušnje v prosti tehniki za svetovni pokal smučarskih tekov v italijanski St. Caterini. Elofsson je svojo drugo letošnjo zmago dosegel z 8,1 sekunde prednosti pred Francozom Vincentom Vittozom in s 14,6 sekunde prednosti pred Norvežanom Torejem Arnejem Hetlandom.
Garzelli se izogiba Pantaniju
08. 12. 2000 00.00
Zmagovalec letošnje kolesarske dirke po Italiji, Stefano Garzelli, je prestopil k moštvu Mapei Quick Step. 27-letni Garzelli se je na ta način izognil Marcu Pantaniju, ki je prevzel kapetanski trak v moštvu Mercatone Uno, s katerim je Garzelli lani zmagal na Giru. "V moštvu skupaj z Marcom bi težko dobil priložnost, da branim zmago," je za Gazzetto dello Sport povedal Garzelli.
Kongres na Floridi bo sam izbral elektorje
07. 12. 2000 00.00
Zvezno prizivno sodišče v Atlanti je zavrglo pritožbo odvetnikov republikanskega predsedniškega kandidata Georga Busha mlajšega, da ročno štetje glasovnic na Floridi spozna za neustavno. Busheva tožba v Atlanti je le ena izmed kopice povolilnih sodnih dvobojev med njim in demokratskim kandidatom Alom Gorom, njena zavrnitev pa ni z ničemer vplivala na pospešitev razpleta. Poleg Bushevih odvetnikov so pri tožbi sodelovali tudi trije zaskrbljeni republikanski volilci, ki so se počutili oškodovane, ker so nekatere glasovnice ročno preštevali, njihovih pa ne.
Mravlje na utramaraton v Avstralijo
04. 12. 2000 00.00
Slovenski ultramaratonec Dušan Mravlje se bo v začetku prihodnjega leta udeležil ultramaratona po jugu Avstralije. Slovenskega tekmovalca v hudi konkurenci 25 tekmovalcev čaka 4.500 kilometrov dolga preizkušnja od Pertha na zahodni obali, pa do prestolnice Canberre. Prireditelji obljubljajo tudi bogat nagradni sklad, ki bo v primeru uspeha tudi za Mravljeta dobrodošel, saj celotni nastop našega tekača in spremljevalne ekipe stane med šestimi in sedmimi milijoni tolarjev.
Bjoerndalen zmagovalec šprinta
01. 12. 2000 00.00
Norvežan Ole Einar Bjoerndalen je zmagovalec šprinterske tekme za biatlonski svetovni pokal v italijanski Anterselvi. Deset kilometrov dolgo preizkušnjo je dobil s 7,8 sekunde prednosti pred Francozom Raphaelom Poirejem in z 47,9 sekunde prednosti pred Nemcem Svenom Fischerjem.
Prva zmaga Vitku
30. 11. 2000 00.00
Čeh Zdenek Vitek je zmagovalec prve letošnje tekme za biatlonski svetovni pokal v italijanski Anterselvi. Na 20 kilometrski posamični preizkušnji je Vitek svojo prvo zmago v karieri dosegel z minuto in šestimi sekundami prednosti pred Nemcem Carstenom Heymannom. Tretji je bil z zaostankom minute in 23 sekund Rus Sergej Rožkov.
Agassi nadigral tudi Kafelnikova
30. 11. 2000 00.00
Američan Andre Agassi je na zaključni teniški masters ATP v Lizbono očitno dopotoval v odlični formi. Po zmagi v prvem krogu zelene skupine proti Brazilcu Gustavu Kuertnu je v drugem krogu brez večjih težav s 6:1 in 6:4 ugnal še olimpijskega prvaka Rusa Jevgenija Kafelnikova.
Kafelnikov ugnal Normana
29. 11. 2000 00.00
Olimpijski zmagovalec Rus Jevgenij Kafelnikov je na teniškem mastersu ATP v Lizboni v zeleni skupini po dveh urah in osmih minutah ugnal Šveda Magnusa Normana s 4:6, 7:5 in 6:1.
Boca Juniors osvojila medcelinski pokal
29. 11. 2000 00.00
Južnoameriški nogometni klubski prvak Boca Juniors iz Buenos Airesa je zmagovalec medcelinskega pokala, potem ko je v Tokiu premagal zmagovalca evropske lige prvakov, španski Real iz Madrida z 2:1 (2:1). Vsi trije zadetki so bili doseženi v prvih dvanajstih minutah srečanja. Za argentinsko moštvo je oba zadetka dosegel Martin Palermo (3. in 9. minuta), za špansko pa Roberto Carlos (12.).
Bela hiša navezala stik z Bushem
29. 11. 2000 00.00
Bela hiša je navezala stik s taborom teksaškega guvernerja Georga W. Busha, da bi olajšali prenos oblasti, ko bo znan končni zmagovalec predsedniških volitev, je danes sporočil visoki predstavnik Clintonove administracije. Tako bo Bela hiša Busha odslej vsakodnevno seznanjala o vprašanjih državne varnosti, tako kot o tem že obvešča podpredsednika ZDA in predsedniškega kandidata demokratov Ala Gora, je dejal generalni sekretar Bele hiše John Podesta.
Debevec zmagal v Zagrebu
27. 11. 2000 00.00
Najboljši slovenski strelec Rajmond Debevec je zmagovalec tradicionalnega mednarodnega tekmovanja "Trofej Mladosti" v streljanju z zračno puško, medtem ko je v ženski konkurenci Natalija Prednik osvojila tretje mesto.
Američankam pokal federacij
26. 11. 2000 00.00
Ameriška ženska teniška reprezentanca je še 17. osvojila pokal Federacij. V finalu v Las Vegasu so se pomerile proti Špankam in jih ugnale kar s 5:0.
Johansson dobil turnir v Stockholmu
26. 11. 2000 00.00
Šved Thomas Johansson je zmagovalec teniškega turnirja ATP v Stockholmu z nagradnim skladom 775.000 ameriških dolarjev. V treh nizih je Šved ugnal drugega nosilca, Rusa Jevgenija Kafelnikova, s 6:2, 6:4 in 6:4.
Eberharter zmagovalec uvodnega smuka
26. 11. 2000 00.00
Stephan Eberharter je zmagovalec uvodnega letošnjega smuka za svetovni pokal v kanadskem Lake Louisu. Avstrijec je bil 24 stotink sekunde hitrejši od presenečenja, Švicarja Silvana Beltramettija, tretje mesto pa je zasedel Norvežan Lasse Kjus, ki je zaostal 42 stotink.
Vrhovno sodišče Floride še odloča
21. 11. 2000 00.00
Odvetniki strani vpletenih v povolilni spor na Floridi so sedmim članom Vrhovnega sodišča Floride predstavili vsak svoje argumente, sodišče pa naj bi se morda že danes ali pa jutri odločilo, ali bo v končne rezultate predsedniških volitev na Floridi potrebno upoštevati tudi ročno preštete glasovnice iz treh volilnih okrožij - Broward, Palm Beach in Miami Dade. Vrhovni sodniki so poslušali argumente odvetnikov predsedniških kampanj demokrata Ala Gora in republikanca Georga Busha mlajšega, odvetnikov volilnih okrožij Broward in Palm Beach ter odvetnikov državne sekretarke Floride Katherine Harris, ki je privržena republikancem, ter pravosodnega ministra Floride, demokrata Boba Butterwortha.
Demokrati na vrhovnem sodišču
18. 11. 2000 00.00
Državna sekretarka Floride Katherine Harrisova bo danes objavila uradne izide predsedniških volitev na Floridi. Opoldan po krajevnem času se namreč izteče rok, do katerega morajo biti preštete glasovnice volilcev s stalnim prebivališčem na Floridi, ki so glasovali v tujini. Šlo naj bi za kakih 2500 glasovnic, saj je bilo doslej v uradni izid volitev na Floridi že vključenih kakih 14.000 glasovnic iz tujine.
Švejk ponovno med nami
15. 11. 2000 00.00
Založništvo literature DZS je znova izdalo znameniti roman Jaroslava Haška Dobri vojak Švejk, literarno mojstrovino za vse čase in generacije, "odrešilno zdravilo ali svetilnik," ki nas vodi med čermi vsakdanjega življenja. Dogodivščinam malega človeka, ki se je v vojnih razmerah v spopadu z vsemogočno birokracijo prisiljen zateči k zvijačnosti, smo se Slovenci prvič smejali že leta 1928. Skoraj štiri desetletja je minilo od objave prvega prevoda celotnega dela, 18 let pa od objave drugega prevoda Dobrega vojaka Švejka. Za najnovejšo izdajo v dveh knjigah z izvirnimi ilustracijami Josefa Lade je prevod Jožeta Zupančiča "v ravno pravi meri" posodobil Bogdan Gjud. Švejk je bil vedno priljubljeno branje, ob tem pa je zanimivo in nenavadno, da "ironičnega, bridkega, v trpljenju dozorelega humorja" te literature kritiki dolgo niso cenili. Kaže, da so ga mnogi tudi napak razumeli, tisti, ki so z nič kaj bojevitim, skoraj topoumnim Švejkom enačili Čehe, ali oni, ki so ga dojeli kot lahkovernega nevedneža, preračunljivca in strahopetneža. Doslej pa se je izkazalo, da je Hašek s Švejkom ustvaril "vsečasovno in vseprostorsko podobo malega človeka, ki se je v spopadu z vsemogočno birokracijo prisiljen zateči k zvijačnosti. Kljub navidezni nemoči pasivnega odpora, je naposled zmagovalec on in z njim življenje, ne pa brezčutne večne inštitucije," je v spremni besedi med drugim zapisal urednik Iztok Ilich. Švejkove dogodivščine iz zaledja fronte imajo mnogo biografskih elementov, značaj junaka pa je sestavljanka iz več oseb, prepletena z avtorjevimi izkušnjami. Tako se Hašek ne le neusmiljeno norčuje iz birokracije, zavrača tudi militarizem in vse oblike netenja nestrpnosti in sovraštva. Cinično komentira tudi vlogo cerkve, kadar na obeh vojskujočih se straneh blagoslavlja orožje in moli za pravično zmago "svoje" vojske. Ključen pa je seveda temelj tega pisanja, Haškova človečnost, sočutnost do vseh, množic in posameznikov, ki jih vojna in gorje z njo najbolj prizadeneta.
Mäkinen zmagal v Avstraliji
12. 11. 2000 00.00
Finec Tommi Mäkinen (
Komisija zahteva ponovno štetje
12. 11. 2000 00.00
V okrožju Palm Beach na Floridi so na štirih voliščih, kjer naj bi volilci zaradi nepreglednosti glasovnic namesto za predsedniškega kandidata demokratov Ala Gora pomotoma glasovali za kandidata Reformne stranke Pata Buchanana, ponoči končali ročno preštevanje glasovnic. Volilna komisija je po enem odstotku preštetih glasovnic sporočila, da je Gore pridobil 36 glasov, republikanski predsedniški kandidat George Bush ml. pa izgubil tri. Komisija je zahtevala ponovno štetje skupno prek 425.000 glasovnic na vseh voliščih v tem okrožju. Policija v Miamiju pa je v enem od hotelov v središču mesta odkrila zaprto volilno skrinjico, ki jo je policija takoj zapečatila. Ni znano, kako se je skrinjica znašla v hotelu. Volilni štab Ala Gora je sinoči zahteval, da pravni svetovalci republikanskega kandidata Georga Busha mlajšega umaknejo pritožbo, s katero želijo preprečiti ponovno preštevanje glasov v nekaterih okrožjih na Floridi. "Pozivamo Bushev tabor, naj umakne tožbo, ter omogoči vnovično in natančno preštevanje vseh glasov na Floridi. Če je Bush resnično prepričan v svojo zmago na Floridi, ni razloga za strah pred ročnim preštevanjem glasov," je dejal posebni odposlanec Ala Gora na Floridi, nekdanji ameriški državni sekretar Warren Christopher. Kandidat, ki bo zmagal na Floridi, bo dobil glasove tamkajšnjih 25 elektorjev in bo zmagovalec ameriških predsedniških volitev.
ZDA še vedno brez predsednika
11. 11. 2000 00.00
Štiri dni po ameriških predsedniških volitvah predsednik zmagovalec še ni znan. Odločitev bo padla po ponovnem štetju glasov na Floridi.
ZDA še brez novega predsednika
09. 11. 2000 00.00
Zmagovalec ameriških predsedniških volitev bo znan, ko bodo v zvezni državi Florida vnovič prešteli glasove volivcev. Osrednja volilna komisija Floride je namreč včeraj odredila vnovično štetje skoraj šest milijonov oddanih glasov volivcev.
Bush ali Gore
08. 11. 2000 00.00
Kljub temu, da so ameriške televizijske postaje poročale, da je 43. ameriški predsednik postal teksaški guverner George Bush mlajši, uradni zmagovalec ameriških predsedniških volitev še ni znan. Oči ameriške javnosti so uperjene v zvezno državo Florida, kjer se vedno poteka preštevanje glasov, razlika med kandidatoma pa naj bi bila le nekaj sto glasov. Po poročanju televizijske hiše CNN naj bi Gore v jutranjih urah Bushu telefonsko že čestital ob zmagi, a je čestitke umaknil, ko naj bi dobil podatke, da preštevanje še ni končano.